第30頁
段吹雨有些懵。
原來是因為這樣……
男生的聲音打斷了段吹雨的思緒:「麻煩你告訴他一聲,我錯了,我跟他道歉,讓他趕緊搬回來吧。」
第14章 泥里雲里
任衍回來的不算太晚,他同學剛走沒多久,段吹雨就聽到樓下響起密碼鎖的「嘀嘀」聲響。
段吹雨正在寫英語練習卷,都是任衍給他挑的題目,整合到一張小測驗卷上,每天一張。
他做題向來很快,此刻卻心神不定,看著滿卷子的英文單詞發呆,聽到樓下輕微的動靜,也只是眼皮輕輕跳了一下。
任衍同學的話還在他耳邊盤旋著。
——你讓他趕緊搬回來吧。
他有點不太高興。
任衍室友說出那句話的瞬間,他腦中閃過的第一個念頭是想選擇視而不見,就當這個人沒來過,他什麼也沒聽到。
之所以滋生這種想法,原因不用糾結——是的,他不想讓任衍搬走。
手機響了一聲,段吹雨手也懶得動,撐著下巴耷拉下眼皮,餘光往手機屏幕上掃了一眼。
消息是任衍發來的,段吹雨眸光微動,撈過手機。
句號批發商:廚房能借用一下嗎?
口欠:?
口欠:隨便用啊
句號批發商:嗯
口欠:你要做什麼?你還沒吃飯?
句號批發商:吃了,我做蛋糕。
口欠:蛋糕???
段吹雨趿拉著拖鞋跑下樓,看到任衍在廚房裡忙活,他還穿著在家長會上穿的那件白色襯衫,袖子卷到手肘處,露出勁瘦結實的小臂。
他的皮膚很白,本來平時就寡言少語,這種冷白的膚色襯得他整個人越發清冷,生出距離感。此刻在廚房暖燈的照耀下,才稍微顯了點暖意。
「你做什麼?」段吹雨走了過去。
任衍頭也不回地說:「蛋糕。」
段吹雨走到他身後,越過他的肩膀看到廚桌上放了幾袋材料,都是麵粉之類的東西,他也報不出名字。
「蛋糕?」
「你不是要吃沒有抹茶粉的苦一點的抹茶蛋糕麼?」
段吹雨一愣。
任衍繼續道:「有抹茶蛋糕,但上面有抹茶粉,味道我也嘗了,偏甜,不苦。」
段吹雨有些震驚:「我就隨口那麼一說……」
任衍停下手中的動作,轉頭看向他:「那我就不做了。」
「誒別啊,你這都開始了,總得有始有終吧?」段吹雨揉了下鼻尖,「而且我也確實有那麼點饞。」
他沒想到任衍會把他隨口一提的話放在心上,更沒想到他會為了滿足自己的要求特意去買材料自己動手做。
任衍往透明的大碗裡放材料,慢條斯理,動作熟稔。
「你還會做蛋糕啊?」段吹雨伏在餐桌前,忍不住問。
任衍搖頭:「不會。今天看到別人做了,大概記得步驟,隨便試試。」
任衍是個踏實沉靜的人,做什麼事都能耐下性子,跟段吹雨急躁的炮仗性格截然相反,待在他身邊,段吹雨的心緒也會不自覺地安定下來。
「你今天幹嘛去了?」段吹雨問,「還能看人家做蛋糕?你去上家政課了?」
「去給一個甜品交流會做翻譯。」
段吹雨一愣:「翻譯?」
任衍見他一臉茫然,解釋說:「甜品交流會上有不少外國人,我給主講人當翻譯,她說中文我翻英文。」
段吹雨瞭然點了點頭,忽然好奇起任衍的專業來,他問道:「我之前一直沒問,你是學什麼專業的?翻譯?」
答案跟段吹雨想的差不多,但略有出入。
任衍回道:「同傳。」
段吹雨噎了一下,心裡暗道牛逼。
「你還沒畢業就能接活了?」段吹雨有點好奇,「這麼厲害?」
任衍的視線轉向他,段吹雨的驚奇溢於言表,神情里還帶著點崇拜的意味,任衍心裡莫名飄了一秒,就一秒,繼而收回視線,淡淡道:「今天就是個交傳,算不上同聲傳譯。」
「交傳?」段同學不太懂這個。
任老師科普道:「就是他說完一段,我翻一段,同傳是他邊說我邊翻。」
段吹雨拖長調子「哦」了一聲,忽然道:「哥哥厲害。」
突如其來的人來瘋殺得任衍措手不及,他一個沒反應過來,差點咬著自己的舌頭。
任衍頓住手,抬眸望向段吹雨。
段吹雨的目光已經落向別處,絲毫沒覺得有什麼不對勁,翻開任衍買的材料,東瞅瞅西看看。
段吹雨今天確實有點反常,一改往日冷傲的德行,小蜜蜂似的跟在任衍身後轉悠,任衍走到哪,他跟到哪,嘴裡還叨叨的問個不停。
「這什麼麵粉,怎麼是黃的?」
「那是酵母。」
「這是什麼?糖漿嗎?就放這麼點兒?」
「那是香草精。」
「這透明的塑料片兒是什麼?放進去能吃?」
「吉利丁片,能吃。」
「哎這蛋糕不用烤的嗎?」
「放了塑料片,不用烤。」
「我靠這麼神奇?」
「……」
諸如此類的對話一直延續到抹茶蛋糕完成之時,任衍像個帶小孩的老師一樣,耐著性子回答段吹雨小朋友的各種問題。
原來是因為這樣……
男生的聲音打斷了段吹雨的思緒:「麻煩你告訴他一聲,我錯了,我跟他道歉,讓他趕緊搬回來吧。」
第14章 泥里雲里
任衍回來的不算太晚,他同學剛走沒多久,段吹雨就聽到樓下響起密碼鎖的「嘀嘀」聲響。
段吹雨正在寫英語練習卷,都是任衍給他挑的題目,整合到一張小測驗卷上,每天一張。
他做題向來很快,此刻卻心神不定,看著滿卷子的英文單詞發呆,聽到樓下輕微的動靜,也只是眼皮輕輕跳了一下。
任衍同學的話還在他耳邊盤旋著。
——你讓他趕緊搬回來吧。
他有點不太高興。
任衍室友說出那句話的瞬間,他腦中閃過的第一個念頭是想選擇視而不見,就當這個人沒來過,他什麼也沒聽到。
之所以滋生這種想法,原因不用糾結——是的,他不想讓任衍搬走。
手機響了一聲,段吹雨手也懶得動,撐著下巴耷拉下眼皮,餘光往手機屏幕上掃了一眼。
消息是任衍發來的,段吹雨眸光微動,撈過手機。
句號批發商:廚房能借用一下嗎?
口欠:?
口欠:隨便用啊
句號批發商:嗯
口欠:你要做什麼?你還沒吃飯?
句號批發商:吃了,我做蛋糕。
口欠:蛋糕???
段吹雨趿拉著拖鞋跑下樓,看到任衍在廚房裡忙活,他還穿著在家長會上穿的那件白色襯衫,袖子卷到手肘處,露出勁瘦結實的小臂。
他的皮膚很白,本來平時就寡言少語,這種冷白的膚色襯得他整個人越發清冷,生出距離感。此刻在廚房暖燈的照耀下,才稍微顯了點暖意。
「你做什麼?」段吹雨走了過去。
任衍頭也不回地說:「蛋糕。」
段吹雨走到他身後,越過他的肩膀看到廚桌上放了幾袋材料,都是麵粉之類的東西,他也報不出名字。
「蛋糕?」
「你不是要吃沒有抹茶粉的苦一點的抹茶蛋糕麼?」
段吹雨一愣。
任衍繼續道:「有抹茶蛋糕,但上面有抹茶粉,味道我也嘗了,偏甜,不苦。」
段吹雨有些震驚:「我就隨口那麼一說……」
任衍停下手中的動作,轉頭看向他:「那我就不做了。」
「誒別啊,你這都開始了,總得有始有終吧?」段吹雨揉了下鼻尖,「而且我也確實有那麼點饞。」
他沒想到任衍會把他隨口一提的話放在心上,更沒想到他會為了滿足自己的要求特意去買材料自己動手做。
任衍往透明的大碗裡放材料,慢條斯理,動作熟稔。
「你還會做蛋糕啊?」段吹雨伏在餐桌前,忍不住問。
任衍搖頭:「不會。今天看到別人做了,大概記得步驟,隨便試試。」
任衍是個踏實沉靜的人,做什麼事都能耐下性子,跟段吹雨急躁的炮仗性格截然相反,待在他身邊,段吹雨的心緒也會不自覺地安定下來。
「你今天幹嘛去了?」段吹雨問,「還能看人家做蛋糕?你去上家政課了?」
「去給一個甜品交流會做翻譯。」
段吹雨一愣:「翻譯?」
任衍見他一臉茫然,解釋說:「甜品交流會上有不少外國人,我給主講人當翻譯,她說中文我翻英文。」
段吹雨瞭然點了點頭,忽然好奇起任衍的專業來,他問道:「我之前一直沒問,你是學什麼專業的?翻譯?」
答案跟段吹雨想的差不多,但略有出入。
任衍回道:「同傳。」
段吹雨噎了一下,心裡暗道牛逼。
「你還沒畢業就能接活了?」段吹雨有點好奇,「這麼厲害?」
任衍的視線轉向他,段吹雨的驚奇溢於言表,神情里還帶著點崇拜的意味,任衍心裡莫名飄了一秒,就一秒,繼而收回視線,淡淡道:「今天就是個交傳,算不上同聲傳譯。」
「交傳?」段同學不太懂這個。
任老師科普道:「就是他說完一段,我翻一段,同傳是他邊說我邊翻。」
段吹雨拖長調子「哦」了一聲,忽然道:「哥哥厲害。」
突如其來的人來瘋殺得任衍措手不及,他一個沒反應過來,差點咬著自己的舌頭。
任衍頓住手,抬眸望向段吹雨。
段吹雨的目光已經落向別處,絲毫沒覺得有什麼不對勁,翻開任衍買的材料,東瞅瞅西看看。
段吹雨今天確實有點反常,一改往日冷傲的德行,小蜜蜂似的跟在任衍身後轉悠,任衍走到哪,他跟到哪,嘴裡還叨叨的問個不停。
「這什麼麵粉,怎麼是黃的?」
「那是酵母。」
「這是什麼?糖漿嗎?就放這麼點兒?」
「那是香草精。」
「這透明的塑料片兒是什麼?放進去能吃?」
「吉利丁片,能吃。」
「哎這蛋糕不用烤的嗎?」
「放了塑料片,不用烤。」
「我靠這麼神奇?」
「……」
諸如此類的對話一直延續到抹茶蛋糕完成之時,任衍像個帶小孩的老師一樣,耐著性子回答段吹雨小朋友的各種問題。