第939章 口音不正才好
貴的東西,也不是什麼都好。
一邊開著車,一邊感受著劇烈的晃動,古輝覺得自己多了一層理解。
明明這麼平坦的路,居然都能晃成這樣。
看看隔板的後面,他恍然大悟。
哦,原來有渣男啊!
金泰熙香汗淋漓,雙目無神,喘息聲如同破了的風箱,一動不想動。
偏偏小男人霸道的聲音還要刺激她。
「還躲不躲我了?」
金泰熙這才想起是在車裡,趕忙從肖淺的懷裡掙脫出來,慌亂整理起衣服。
「你……你……你怎麼敢……怎麼敢亂來?」
努力想要彰顯奴那的氣場,但一想到剛才的軟弱,她就底氣不足。
肖淺勾起她柔潤的下巴,凝視著她的眼睛,根本就不講理。
「你以後要是再躲我,還有更亂來的。」
金泰熙很不滿意自己的弱勢,向後仰起頭,躲開肖淺的手,氣咻咻地道:「我是奴那啊。」
肖淺抿嘴一笑,輕輕唱了起來。
【只把我看成弟弟僅此而已
雖然說我可愛但是姐姐是我的女人
你能懂什麼,長大會明白的
雖然說我很離譜,但是姐姐是我的女人……】
即使唱的很動聽,還是讓金泰熙無奈地翻起了白眼。
2004年,一個被諸多韓娛粉絲黑出翔的年輕人出道了,唱了一首《因為是我的女人》,還挺火的。
這個年輕人就是李勝基。
此時肖淺唱起這首應景的歌,讓金泰熙完全失去了辯駁的動力。
來中國之前,不就想過了要面對嘛。反正已經這樣了,她也沒有什麼辦法了。
車行漫漫,經過了重逢的激動後,兩人終於說起了正事。
「我恐怕演不好任盈盈。」
金泰熙懊惱地說著情況,覺得一個天賜良機要被自己浪費了。
肖淺也很緊張。
「怎麼了?」
電影版的《笑傲江湖》里,任盈盈的角色他很早就屬意金泰熙了。
02年的時候就讓她學習中文,為的正是這次的電影拍攝。
原版《笑傲江湖》第一部的任盈盈是張大美女演的,第二部是關大美女,雖然演員不同,但各有特色,都是經典的角色。
想要演好任盈盈,只有一個要求,那就是要足夠美艷。
正好金泰熙無論是年齡還是相貌,都很符合這個要求,又是自己的女人,肥水當然不流外人田。
金泰熙當然也知道肖淺的好意,只是懊惱自己的不爭氣。
「我的中文很努力學了,但還是不合格。」
肖淺也有些失望。
學了兩年了,還是不行嗎?
「令(lǐng)狐(hǔ)沖(chǒng)……」
金泰熙稍微說了一句台詞,申佩文就皺起了眉頭。
「這口音太怪異了,不行啊。」
連導演都這麼說了,金泰熙更加憂愁,都不敢抬頭去看肖淺了。
可是在一眾工作人員失望當中,唯獨肖淺笑了起來。
「本來我還擔心金泰熙小姐能不能演好這個角色,現在看來,任盈盈還非她莫屬了。」
一群人紛紛看過來,目光里滿是狐疑。
老闆,需要這麼明目張胆地偏袒嗎?
看看明艷如花的金泰熙,大傢伙似乎感受到了什麼。
肖淺也小小地緊張了一下,不會被他們看出來了吧?
他趕緊開口,把大家的注意力轉移到工作上。
「我問你們,電影中設定的日月神教是什麼人?」
這個大傢伙當然清楚了。
「是苗疆的少數民族幫會啊。」
肖淺笑意更甚。
「既然是苗疆的,那你們說,這裡的人漢語會說的多好嗎?」
話音未落,大傢伙全都眼前一亮,全都發現了盲點。
按照肖淺的說法,金泰熙這濃厚口音的中文,反而無巧不巧地更符合人設了。
肖淺當然不是盲目地照顧自己的女人。
前世的原版《笑傲江湖》里,無論是任盈盈、藍鳳凰、任我行、向問天等日月神教的人,在配音上都選用的這種奇怪口音。
整部電影不但沒有因為這種口音而有所影響,反而增添了電影的特色。
想通了這一點,大家不禁鼓起掌來。
金泰熙也有點納悶,怎麼自己說不好中文,反而成優點了?
結束了會議,她還在擔心。
「我真的就這樣說話,沒有問題嗎?」
肖淺仔細指點她。
「這部戲裡,需要的正是這樣的口音。但是你在說的時候,一定要理所當然地說,不要表現出不好意思的樣子。如果那樣的話,會讓觀眾出戲的。」
金泰熙點點頭,算是徹底放下心來。不過隨即撅起了嘴巴,很不滿意地道:「為什麼不叫奴那?」
肖淺左右看看,發覺附近沒人,猛地低頭啄了一口。
「從今以後,你都不是奴那了。」
他越主動,金泰熙越慌亂,渾然忘記了抗拒。至於內心想不想,就只有她自己知道了。
肖淺的話在耳邊響起。
「要和我回去,見見清絕嗎?」
金泰熙一個哆嗦,連忙拒絕。
「不……不要,我……我不想刺激她。」
肖淺沒有強求,知道自己不能太過於貪心。便道:「那你好好休息吧,進了劇組後,會很累的。不過中國這邊的劇組和韓國的不一樣,大家都會照顧你的。」
告別了金泰熙,肖淺回到家中,就聽到李知恩同學吱哇亂叫的聲音。
「我不知道,我真的不知道。和我無關,為什麼要問我啊?」
肖淺轉過玄關,就看到客廳的沙發上,李清絕將李知恩壓在身下,宛如母老虎一樣。
「你們兩個在幹什麼?」
李清絕一驚,迅速坐起,又將知恩抱在懷裡。
「沒什麼,知恩說眼睛迷了,我幫她看看。」
魔都小囡厲害了啊,說謊都不眨眼的。理由很充分,但你的手為啥要放在知恩的脖子上,威脅人家的生命安全呢?
小命懸在人家手中,李知恩同學只好含淚附和。
「清絕姐姐說的對。」
行吧,家裡事難得糊塗,肖淺就當不知道。
但李清絕還有說的。
「知恩正在學期中,正關鍵的時候,你把她弄來,耽擱了學習怎麼辦?」
肖淺很自信。
「不是有咱們呢嘛,當初咱們也沒怎麼上學啊,不照樣沒有任何問題?平時咱們多注意教她,耽擱不了什麼的。而且她從小經歷就這麼豐富,對她的成長很有好處。」
前世的知恩十六歲就出道了,很早就開始了演藝圈的生活,已經算是比普通人的人生豐富了許多。但這一世知恩的經歷更加多彩,七歲就登上了舞台,現在又要開始演員的履歷了。
對於知恩的演技,雖然她現在還沒有經過教導,但肖淺並不是很擔心。
前世的知恩也沒有怎麼經歷過演技的學習,但一上手就很不錯,備受好評。
只能說,天生就是吃這碗飯的。
前世的知恩背後有LEON做後盾,可以靠著資本將她運作為演員。這一世就更恐怖了,背後站著星光和Big hit,真的突出一個為所欲為。
這就是大公司的好處,能夠提供給藝人的資源的太多太多了。
更何況這次知恩的角色戲份並不多,給她練手難度不大。
第二天,肖淺帶著知恩來到了劇組。
「這是天山童姥的扮演者,如何,很合適吧?」
看著豆芽菜一樣的知恩,劇組的眾人全都懵了。
老闆,你不是在開玩笑?
但是再看看知恩的模樣,許多人都動搖了。
書中描述的天山童姥就是六、七歲女童樣子,雖然在演技上不可能真的找那么小的孩子來演,但形象上儘可能貼切總歸是對的。
可成年演員里要找到合適的,實在是太難了。既要女演員身材嬌小,還要足夠漂亮,還要有氣勢,萬里挑一都未必能挑出來。
偏偏天山童姥的戲份又不是很多,因此很多劇組乾脆偷懶,隨便找個人對付對付好了。
可出現在大家眼前的知恩,雖然已經十多歲了,但因為足夠稚嫩,看起來真的如同六、七歲一般。
偏偏知恩的容貌里很有成熟的韻味,帶著濃厚的古典氣息。
說不得,還真的能試試。
一邊開著車,一邊感受著劇烈的晃動,古輝覺得自己多了一層理解。
明明這麼平坦的路,居然都能晃成這樣。
看看隔板的後面,他恍然大悟。
哦,原來有渣男啊!
金泰熙香汗淋漓,雙目無神,喘息聲如同破了的風箱,一動不想動。
偏偏小男人霸道的聲音還要刺激她。
「還躲不躲我了?」
金泰熙這才想起是在車裡,趕忙從肖淺的懷裡掙脫出來,慌亂整理起衣服。
「你……你……你怎麼敢……怎麼敢亂來?」
努力想要彰顯奴那的氣場,但一想到剛才的軟弱,她就底氣不足。
肖淺勾起她柔潤的下巴,凝視著她的眼睛,根本就不講理。
「你以後要是再躲我,還有更亂來的。」
金泰熙很不滿意自己的弱勢,向後仰起頭,躲開肖淺的手,氣咻咻地道:「我是奴那啊。」
肖淺抿嘴一笑,輕輕唱了起來。
【只把我看成弟弟僅此而已
雖然說我可愛但是姐姐是我的女人
你能懂什麼,長大會明白的
雖然說我很離譜,但是姐姐是我的女人……】
即使唱的很動聽,還是讓金泰熙無奈地翻起了白眼。
2004年,一個被諸多韓娛粉絲黑出翔的年輕人出道了,唱了一首《因為是我的女人》,還挺火的。
這個年輕人就是李勝基。
此時肖淺唱起這首應景的歌,讓金泰熙完全失去了辯駁的動力。
來中國之前,不就想過了要面對嘛。反正已經這樣了,她也沒有什麼辦法了。
車行漫漫,經過了重逢的激動後,兩人終於說起了正事。
「我恐怕演不好任盈盈。」
金泰熙懊惱地說著情況,覺得一個天賜良機要被自己浪費了。
肖淺也很緊張。
「怎麼了?」
電影版的《笑傲江湖》里,任盈盈的角色他很早就屬意金泰熙了。
02年的時候就讓她學習中文,為的正是這次的電影拍攝。
原版《笑傲江湖》第一部的任盈盈是張大美女演的,第二部是關大美女,雖然演員不同,但各有特色,都是經典的角色。
想要演好任盈盈,只有一個要求,那就是要足夠美艷。
正好金泰熙無論是年齡還是相貌,都很符合這個要求,又是自己的女人,肥水當然不流外人田。
金泰熙當然也知道肖淺的好意,只是懊惱自己的不爭氣。
「我的中文很努力學了,但還是不合格。」
肖淺也有些失望。
學了兩年了,還是不行嗎?
「令(lǐng)狐(hǔ)沖(chǒng)……」
金泰熙稍微說了一句台詞,申佩文就皺起了眉頭。
「這口音太怪異了,不行啊。」
連導演都這麼說了,金泰熙更加憂愁,都不敢抬頭去看肖淺了。
可是在一眾工作人員失望當中,唯獨肖淺笑了起來。
「本來我還擔心金泰熙小姐能不能演好這個角色,現在看來,任盈盈還非她莫屬了。」
一群人紛紛看過來,目光里滿是狐疑。
老闆,需要這麼明目張胆地偏袒嗎?
看看明艷如花的金泰熙,大傢伙似乎感受到了什麼。
肖淺也小小地緊張了一下,不會被他們看出來了吧?
他趕緊開口,把大家的注意力轉移到工作上。
「我問你們,電影中設定的日月神教是什麼人?」
這個大傢伙當然清楚了。
「是苗疆的少數民族幫會啊。」
肖淺笑意更甚。
「既然是苗疆的,那你們說,這裡的人漢語會說的多好嗎?」
話音未落,大傢伙全都眼前一亮,全都發現了盲點。
按照肖淺的說法,金泰熙這濃厚口音的中文,反而無巧不巧地更符合人設了。
肖淺當然不是盲目地照顧自己的女人。
前世的原版《笑傲江湖》里,無論是任盈盈、藍鳳凰、任我行、向問天等日月神教的人,在配音上都選用的這種奇怪口音。
整部電影不但沒有因為這種口音而有所影響,反而增添了電影的特色。
想通了這一點,大家不禁鼓起掌來。
金泰熙也有點納悶,怎麼自己說不好中文,反而成優點了?
結束了會議,她還在擔心。
「我真的就這樣說話,沒有問題嗎?」
肖淺仔細指點她。
「這部戲裡,需要的正是這樣的口音。但是你在說的時候,一定要理所當然地說,不要表現出不好意思的樣子。如果那樣的話,會讓觀眾出戲的。」
金泰熙點點頭,算是徹底放下心來。不過隨即撅起了嘴巴,很不滿意地道:「為什麼不叫奴那?」
肖淺左右看看,發覺附近沒人,猛地低頭啄了一口。
「從今以後,你都不是奴那了。」
他越主動,金泰熙越慌亂,渾然忘記了抗拒。至於內心想不想,就只有她自己知道了。
肖淺的話在耳邊響起。
「要和我回去,見見清絕嗎?」
金泰熙一個哆嗦,連忙拒絕。
「不……不要,我……我不想刺激她。」
肖淺沒有強求,知道自己不能太過於貪心。便道:「那你好好休息吧,進了劇組後,會很累的。不過中國這邊的劇組和韓國的不一樣,大家都會照顧你的。」
告別了金泰熙,肖淺回到家中,就聽到李知恩同學吱哇亂叫的聲音。
「我不知道,我真的不知道。和我無關,為什麼要問我啊?」
肖淺轉過玄關,就看到客廳的沙發上,李清絕將李知恩壓在身下,宛如母老虎一樣。
「你們兩個在幹什麼?」
李清絕一驚,迅速坐起,又將知恩抱在懷裡。
「沒什麼,知恩說眼睛迷了,我幫她看看。」
魔都小囡厲害了啊,說謊都不眨眼的。理由很充分,但你的手為啥要放在知恩的脖子上,威脅人家的生命安全呢?
小命懸在人家手中,李知恩同學只好含淚附和。
「清絕姐姐說的對。」
行吧,家裡事難得糊塗,肖淺就當不知道。
但李清絕還有說的。
「知恩正在學期中,正關鍵的時候,你把她弄來,耽擱了學習怎麼辦?」
肖淺很自信。
「不是有咱們呢嘛,當初咱們也沒怎麼上學啊,不照樣沒有任何問題?平時咱們多注意教她,耽擱不了什麼的。而且她從小經歷就這麼豐富,對她的成長很有好處。」
前世的知恩十六歲就出道了,很早就開始了演藝圈的生活,已經算是比普通人的人生豐富了許多。但這一世知恩的經歷更加多彩,七歲就登上了舞台,現在又要開始演員的履歷了。
對於知恩的演技,雖然她現在還沒有經過教導,但肖淺並不是很擔心。
前世的知恩也沒有怎麼經歷過演技的學習,但一上手就很不錯,備受好評。
只能說,天生就是吃這碗飯的。
前世的知恩背後有LEON做後盾,可以靠著資本將她運作為演員。這一世就更恐怖了,背後站著星光和Big hit,真的突出一個為所欲為。
這就是大公司的好處,能夠提供給藝人的資源的太多太多了。
更何況這次知恩的角色戲份並不多,給她練手難度不大。
第二天,肖淺帶著知恩來到了劇組。
「這是天山童姥的扮演者,如何,很合適吧?」
看著豆芽菜一樣的知恩,劇組的眾人全都懵了。
老闆,你不是在開玩笑?
但是再看看知恩的模樣,許多人都動搖了。
書中描述的天山童姥就是六、七歲女童樣子,雖然在演技上不可能真的找那么小的孩子來演,但形象上儘可能貼切總歸是對的。
可成年演員里要找到合適的,實在是太難了。既要女演員身材嬌小,還要足夠漂亮,還要有氣勢,萬里挑一都未必能挑出來。
偏偏天山童姥的戲份又不是很多,因此很多劇組乾脆偷懶,隨便找個人對付對付好了。
可出現在大家眼前的知恩,雖然已經十多歲了,但因為足夠稚嫩,看起來真的如同六、七歲一般。
偏偏知恩的容貌里很有成熟的韻味,帶著濃厚的古典氣息。
說不得,還真的能試試。