第二五一章 接受專訪
今天來到活動現場的影迷,都是東寶公司從無數的影迷來信中,挑選出的幸運兒,電影基本上都已經看過幾次了,所以今天的重點,就是跟楚言等劇組成員的見面。
也因此,今天在電影播放前後的互動和採訪環節都比較長,除了為影迷們簽名和贈送電影紀念品外,楚言也在活動後,專門接受了《朝日新聞》報社記者水戶洋平的專訪。
兩個人剛一見面,水戶洋平就向楚言深深地鞠了一躬,楚言連忙把他扶起,「水戶先生你好!您不用這麼客氣。」說完,楚言就看向一旁東寶公司派來的翻譯。
沒想到,被他扶起身的水戶洋平,卻用標準的普通話開口回答了他,「楚先生,您不用客氣,剛剛那個鞠躬,是為了表達我內心的尊敬和歉意,請您代表華國冰城的那些受難者接受吧。」
楚言聞言一愣,他驚訝的不僅是對方略帶東北口音的發音,還有對方話語中的內容,如此直白地對華國人民表示道歉的扶桑人,水戶洋平還是他遇到的第一個。
「水戶先生,如果您是要向那些遇難者道歉的話,雖然我不確定自己能否代表他們,但我相信自古寬容大度的華國人民,願意接受所有真誠的歉意。」楚言說完,也鄭重的回了一禮。
「不過,請恕我直言,看您的年紀,應該也沒有經歷過那場戰爭,其實您並沒有做過什麼錯事,為何一見面,就要為沒做過的錯事道歉呢?」楚言有些好奇。
水戶洋平先請楚言在沙發上坐下,然後才跟著坐下,「事實上,這份歉意不僅代表我自己,也代表我的祖父,可惜他老人家已經過世了,無法親自致歉。」
楚言聞言,臉色馬上嚴肅了起來,「很抱歉,恕我冒昧,您的祖父當年?」
水戶洋平低下頭,「當年我的祖父,曾是扶桑國內一位醫學教授,也曾參加過當初,扶桑***政府所主持的研究項目,不過後來他無意中得知,有許多實驗數據,來自731部隊在華國東北進行的,不道德和反人類的人體實驗後,就主動退出了項目組,但他作為一名有良知的科學家,一直對無意中參與過此事耿耿於懷,可惜還沒等到兩國邦交正常化,他老人家就鬱鬱而終。」
水戶洋平的臉上,充滿了愧疚和遺憾的神色,「祖父臨終前曾叮囑我,有機會的話,一定要代表他去華國祭拜那些遇難者,並向他們致歉,我前兩年剛剛去過冰城,總算完成了祖父的遺願。」
聽到這裡,楚言也不由得對那位已經過世的老人肅然起敬,戰爭對人的傷害,從來不會因為個人的立場而有所區分,最起碼,那位老人家,也堅守了一名科學家和人類的底線。
「您的祖父是一位值得尊敬的科學家,我相信得知真相的亡魂們,會接受他的歉意,***統治的最大特點就是扭曲人性,您的祖父沒有屈從,已經很難得了。」楚言也表達了自己的敬意。
「感謝楚言先生您的認可,很抱歉因為我的私事,耽誤了您的時間,那讓我們回歸正題吧,我希望代表《朝日新聞》的廣大讀者們,向您提幾個問題。」水戶洋平很快平復了情緒,進入了工作狀態。
楚言點點頭,「好的,很高興能通過這個渠道,跟扶桑的影迷們交流,您請提問,我一定知無不言。」
「楚言先生,首先我想問的,是很多影迷們來信中最關心的問題,我們都知道,您的父親是一位經歷過二戰的老兵,您本人也曾是一名軍人,大家很好奇的是,您和華國民眾,現在對扶桑國人的看法,會不會有所偏見或仇視呢?」
「嗯,雖然我父親參與過二戰,不過這並不會讓我對扶桑人民產生什麼偏見,就以《美麗人生》這部電影為例,我從劇本創作之初,就一直秉持著尊重歷史的原則,而且我也一直相信,每個國家都有好人和壞人,我父親還曾參加過韓戰,我現在不也有很多美利堅朋友嗎?」楚言笑著回答道。
「此外,如果有比較熟悉我的影迷朋友,應該也知道,我有一部電影名為《精武英雄》,其中男主角的女友,就是一位扶桑姑娘,還有其中的船越文夫這個角色,都是當時沒有被***政權扭曲人性的扶桑人民的代表。」楚言又補充了一句。
水戶洋平也點頭表示相信,他對於楚言的演藝經歷,也做過很深入的研究,從楚言親自創作的作品中可以看得出,這是一位歷史觀相當正直的創作者,在他的作品中,更多體現的是對人性美好的嚮往和陰暗面的挖掘,從來沒有出現過,因為國籍和種族而產生的偏見。
「那麼,楚言先生,對於《美麗人生》這部電影的票房成績,您有什麼樣的期望呢?」水戶洋平將話題轉向了電影本身。
「期望?那自然是越多越好了,哈哈,不過我更希望,有更多的觀眾能看到這部電影,至於能從中感悟到什麼,我覺得都沒有關係,電影中並沒有刻意強調什麼,如果說有的話,那也一定是人與人之間的感情,愛情、親情,無論你看到什麼,都是人在困境中所需要的,能夠給人面對苦難的勇氣,就像我們的電影名一樣,美麗的人生並不依賴於外物,更多取決於內心。」楚言非常誠懇地給出了回答。
「感謝您的答案,我相信肯定會有很多影迷,從電影中獲取到積極的力量,更加堅強樂觀地去面對生活,就像富貴一樣。」水戶洋平本身對這一點也很有感觸,這也是《美麗人生》能成為他心目中最好的反戰電影的原因。
這部影片並沒有刻意煽情,僅僅是從各種小細節中,表現出富貴那顆充滿熱忱、幽默與愛的內心,哪怕身處可怕的集中營內,時刻面臨著生命的威脅,淡淡的溫情卻始終貫穿全片,猶如「隨風潛入夜,潤物細無聲」的春雨,絲毫不帶說教的意味。
兩人的溝通非常的愉快,很快,訪問就進行到了尾聲,「楚言先生,時間也差不多了,請允許我詢問最後一個問題,作為第一位獲得奧斯卡影帝的,非美籍亞裔演員,您有什麼想對亞洲電影人,特別是演員們說的嗎?」
也因此,今天在電影播放前後的互動和採訪環節都比較長,除了為影迷們簽名和贈送電影紀念品外,楚言也在活動後,專門接受了《朝日新聞》報社記者水戶洋平的專訪。
兩個人剛一見面,水戶洋平就向楚言深深地鞠了一躬,楚言連忙把他扶起,「水戶先生你好!您不用這麼客氣。」說完,楚言就看向一旁東寶公司派來的翻譯。
沒想到,被他扶起身的水戶洋平,卻用標準的普通話開口回答了他,「楚先生,您不用客氣,剛剛那個鞠躬,是為了表達我內心的尊敬和歉意,請您代表華國冰城的那些受難者接受吧。」
楚言聞言一愣,他驚訝的不僅是對方略帶東北口音的發音,還有對方話語中的內容,如此直白地對華國人民表示道歉的扶桑人,水戶洋平還是他遇到的第一個。
「水戶先生,如果您是要向那些遇難者道歉的話,雖然我不確定自己能否代表他們,但我相信自古寬容大度的華國人民,願意接受所有真誠的歉意。」楚言說完,也鄭重的回了一禮。
「不過,請恕我直言,看您的年紀,應該也沒有經歷過那場戰爭,其實您並沒有做過什麼錯事,為何一見面,就要為沒做過的錯事道歉呢?」楚言有些好奇。
水戶洋平先請楚言在沙發上坐下,然後才跟著坐下,「事實上,這份歉意不僅代表我自己,也代表我的祖父,可惜他老人家已經過世了,無法親自致歉。」
楚言聞言,臉色馬上嚴肅了起來,「很抱歉,恕我冒昧,您的祖父當年?」
水戶洋平低下頭,「當年我的祖父,曾是扶桑國內一位醫學教授,也曾參加過當初,扶桑***政府所主持的研究項目,不過後來他無意中得知,有許多實驗數據,來自731部隊在華國東北進行的,不道德和反人類的人體實驗後,就主動退出了項目組,但他作為一名有良知的科學家,一直對無意中參與過此事耿耿於懷,可惜還沒等到兩國邦交正常化,他老人家就鬱鬱而終。」
水戶洋平的臉上,充滿了愧疚和遺憾的神色,「祖父臨終前曾叮囑我,有機會的話,一定要代表他去華國祭拜那些遇難者,並向他們致歉,我前兩年剛剛去過冰城,總算完成了祖父的遺願。」
聽到這裡,楚言也不由得對那位已經過世的老人肅然起敬,戰爭對人的傷害,從來不會因為個人的立場而有所區分,最起碼,那位老人家,也堅守了一名科學家和人類的底線。
「您的祖父是一位值得尊敬的科學家,我相信得知真相的亡魂們,會接受他的歉意,***統治的最大特點就是扭曲人性,您的祖父沒有屈從,已經很難得了。」楚言也表達了自己的敬意。
「感謝楚言先生您的認可,很抱歉因為我的私事,耽誤了您的時間,那讓我們回歸正題吧,我希望代表《朝日新聞》的廣大讀者們,向您提幾個問題。」水戶洋平很快平復了情緒,進入了工作狀態。
楚言點點頭,「好的,很高興能通過這個渠道,跟扶桑的影迷們交流,您請提問,我一定知無不言。」
「楚言先生,首先我想問的,是很多影迷們來信中最關心的問題,我們都知道,您的父親是一位經歷過二戰的老兵,您本人也曾是一名軍人,大家很好奇的是,您和華國民眾,現在對扶桑國人的看法,會不會有所偏見或仇視呢?」
「嗯,雖然我父親參與過二戰,不過這並不會讓我對扶桑人民產生什麼偏見,就以《美麗人生》這部電影為例,我從劇本創作之初,就一直秉持著尊重歷史的原則,而且我也一直相信,每個國家都有好人和壞人,我父親還曾參加過韓戰,我現在不也有很多美利堅朋友嗎?」楚言笑著回答道。
「此外,如果有比較熟悉我的影迷朋友,應該也知道,我有一部電影名為《精武英雄》,其中男主角的女友,就是一位扶桑姑娘,還有其中的船越文夫這個角色,都是當時沒有被***政權扭曲人性的扶桑人民的代表。」楚言又補充了一句。
水戶洋平也點頭表示相信,他對於楚言的演藝經歷,也做過很深入的研究,從楚言親自創作的作品中可以看得出,這是一位歷史觀相當正直的創作者,在他的作品中,更多體現的是對人性美好的嚮往和陰暗面的挖掘,從來沒有出現過,因為國籍和種族而產生的偏見。
「那麼,楚言先生,對於《美麗人生》這部電影的票房成績,您有什麼樣的期望呢?」水戶洋平將話題轉向了電影本身。
「期望?那自然是越多越好了,哈哈,不過我更希望,有更多的觀眾能看到這部電影,至於能從中感悟到什麼,我覺得都沒有關係,電影中並沒有刻意強調什麼,如果說有的話,那也一定是人與人之間的感情,愛情、親情,無論你看到什麼,都是人在困境中所需要的,能夠給人面對苦難的勇氣,就像我們的電影名一樣,美麗的人生並不依賴於外物,更多取決於內心。」楚言非常誠懇地給出了回答。
「感謝您的答案,我相信肯定會有很多影迷,從電影中獲取到積極的力量,更加堅強樂觀地去面對生活,就像富貴一樣。」水戶洋平本身對這一點也很有感觸,這也是《美麗人生》能成為他心目中最好的反戰電影的原因。
這部影片並沒有刻意煽情,僅僅是從各種小細節中,表現出富貴那顆充滿熱忱、幽默與愛的內心,哪怕身處可怕的集中營內,時刻面臨著生命的威脅,淡淡的溫情卻始終貫穿全片,猶如「隨風潛入夜,潤物細無聲」的春雨,絲毫不帶說教的意味。
兩人的溝通非常的愉快,很快,訪問就進行到了尾聲,「楚言先生,時間也差不多了,請允許我詢問最後一個問題,作為第一位獲得奧斯卡影帝的,非美籍亞裔演員,您有什麼想對亞洲電影人,特別是演員們說的嗎?」