第三八零章 齊聚金陵
楚言等人聽到這則趣聞，倒是對這個叫梅亭的小姑娘很感興趣，「我相信張導你們的眼光，那就這麼定了，咱們這部電影畢竟題材特殊，如果有金陵籍的演員主動報名，那麼原則上我們都儘量錄用吧，我相信，他們一定都會給出最優秀的表演狀態。」
其實張毅謀他們本來也是這麼打算的，不過畢竟需要徵得楚言和杜齊峰他們的同意，這下有了楚言的話，後面就好操作了。
姜聞又補充了一句，「王鋼也回話了，同意客串鬼子翻譯官，還有悠子（葛悠），死活要客串一把，到時候，言哥您看著給他安排個龍套就行，對了，他就一個要求，別演鬼子。」
楚言點點頭表示知道了，很快，會議就結束了，基本上敲定了所有前期細節，考慮到天氣的原因，幾人經過商議，乾脆對開機時間進行了調整，定在了1月中旬，這也就意味著，所有人都得在劇組過春節了。
兩周後，楚言等人在魔都機場，接到了組團前來華國的劇組外籍演員們，然後帶著眾人驅車前往了金陵，與劇組匯合。
這一次，劇組在金陵市各大院校的幫助下，為每一位外籍演員，都配備了一名專職翻譯，確保演員與劇組其他成員之間，不會出現溝通障礙。
要說這待遇，哪怕是見多識廣的霍普金斯等人，在前往外國拍戲的時候，也從來沒遇到過。
當然，更重要的是，每一位翻譯人員，都是土生土長的金陵人，對於那件慘案，每個人都從長輩的口中聽過無數次，甚至人人都有家中親人在當年遇難。
在得知電影的主題後，所有工作人員，都被激發了極大的服務熱情，對於這次前來拍攝的這些外籍演員們更是尊重有加，特別是艾德哈里斯，作為拉貝先生的化身，從進入劇組後，就一直得到最高級別的優待。
經過多次與香江電影人的合作，張毅謀等人，早已對極具香江特色的開機拜神儀式習以為常，倒是凱奇、德普等人，對這種充滿東方神秘色彩的儀式好奇不已。
就在昨天，劇組正式開機之前，楚言和杜齊峰組織了劇組所有成員，專程參觀了金陵大屠殺紀念館，和拉貝與國際安全區紀念館，並且在大屠殺紀念館外，舉行了莊嚴肅穆的祭奠儀式。
對於劇組中來自香江和國外的演員們而言，雖然對劇本和相關歷史資料，都有過極為透徹的學習和研究。
但當他們親眼目睹相關史料和證據圖片，當他們親自站在遇難者紀念牆前，看著眼前密密麻麻，一眼看不到盡頭的一個個遇難者的名字，仍然感覺得到其中所蘊含的悲壯，和當年慘案對本地人民造成的，不可磨滅的巨大創傷。
幾乎每一天，都有金陵本地市民，會來到紀念牆前祭奠自家親人，更有許多劇組的翻譯和服務人員，將紀念牆上自家親人的名字，指給了凱奇和德普等人看，霍利亨特從紀念館離開時，更是哭紅了眼眶。
而在拉貝先生的故居中，哪怕是艾德哈里斯這樣的硬漢，都忍不住感到惶恐，他直到今天，才真正理解到拉貝先生當年壯舉的意義，更是從那些前來參觀的本地市民身上，感受到了他一直不太理解的「活菩薩」這個稱呼，在金陵市民們心目中的分量。
就這樣，各懷心事的演員們，終於開始了電影《金陵！金陵！》的拍攝。
1995年1月30日，農曆十二月三十，正是除夕。金陵飯店中餐廳，專程從香江趕來的秦歌，正陪著楚言一起，參加金陵政府領導專門為《金陵！金陵！》劇組舉辦的除夕晚宴。
在這個辭舊迎新的特殊時刻，劇組所有成員齊聚一堂，享受著金陵城中多位名廚攜手奉獻的饕餮盛宴。
這一場歡聚，除了代表著金陵市政府對劇組的支持，也代表著金陵城中百萬民眾，對劇組的感謝。
這群人，正是為了讓世人銘記金陵人的傷痛，讓世界正視華國人的付出和犧牲，才會放棄了和家人團聚，不遠萬里而來，在這個陌生的城市過年。
好吧，霍普金斯他們不用過春節，但他們也是離家最遠的人嘛。
必須承認，在美食一道，蘇省所代表的淮揚菜，的確不愧是常年的國宴主角。
特別是今天，在金陵一眾名廚的操持下，算是讓劇組所有人眼界大開，真正見識到了，淮揚菜身為華國「四大傳統菜系」之一的魅力。
面對著滿滿一大桌子的美食，年輕的凱奇和德普表現最為不堪，單是這些菜品的刀工，就完全震懾住了兩人，看看這冷菜的擺盤，細如髮絲的乾絲，讓人不由得懷疑，華國廚師是否都會功夫。
凱奇最愛的是那個名叫「清燉蟹粉獅子頭」的菜。肉圓肥而不膩，青菜清口，蟹粉鮮香，肥嫩異常。
好吧，這些都是同桌的翻譯人員說的，請原諒凱奇文化水平不高，除了好吃之外，哪裡還說得出什麼高深的評價。不過看他連吃了兩個獅子頭，還不打算罷休的架勢，誠意是絕對十足了。
相比之下，德普就比較直接了，「扒燒整豬頭」，光聽名字就知道原料和烹調手法了，難的是怎樣保證成品「酥爛脫骨而不失其形」，就像現在桌上擺的這盤一樣，色澤紅亮、軟糯醇口、油而不膩、香氣濃郁、風味不凡。當然，包括楚言等人都是第一次聽說，原來這道菜居然是佛門一位法師所創。
安東尼霍普金斯，則不愧是一位好吃，而且吃得講究的英吉利紳士，眼前美食雖多，他卻獨獨愛上了最為精緻講究的「文思豆腐」，這道菜選料極嚴，刀工精細，入口即化，同時具有調理營養不良、補虛養身等功效，特別適合老人和兒童。
當然，負責翻譯的工作人員，沒有把最後一句說出來，雖然人家霍普金斯先生面容有些顯老，但當面說，總感覺有點不夠禮貌。
至於霍利亨特，則跟她身邊如今已經成為好閨蜜的秦歌一樣，對美食那是來者不拒，博愛無邊，什麼大煮乾絲、三套鴨、軟兜長魚、水晶餚肉、松鼠鱖魚、梁溪脆鱔等，只要是好吃的，兩人都吃得不亦樂乎。
哪怕是第一次在外地過年的秦歌，也在美食的轟炸下，忘記了那些許的不習慣，開玩笑？要是每年除夕都吃成這樣，誰還要在家過年啊？大不了把家人都帶在身邊就好，反正美食是不能辜負的。
其實張毅謀他們本來也是這麼打算的，不過畢竟需要徵得楚言和杜齊峰他們的同意，這下有了楚言的話，後面就好操作了。
姜聞又補充了一句，「王鋼也回話了，同意客串鬼子翻譯官，還有悠子（葛悠），死活要客串一把，到時候，言哥您看著給他安排個龍套就行，對了，他就一個要求，別演鬼子。」
楚言點點頭表示知道了，很快，會議就結束了，基本上敲定了所有前期細節，考慮到天氣的原因，幾人經過商議，乾脆對開機時間進行了調整，定在了1月中旬，這也就意味著，所有人都得在劇組過春節了。
兩周後，楚言等人在魔都機場，接到了組團前來華國的劇組外籍演員們，然後帶著眾人驅車前往了金陵，與劇組匯合。
這一次，劇組在金陵市各大院校的幫助下，為每一位外籍演員，都配備了一名專職翻譯，確保演員與劇組其他成員之間，不會出現溝通障礙。
要說這待遇，哪怕是見多識廣的霍普金斯等人，在前往外國拍戲的時候，也從來沒遇到過。
當然，更重要的是，每一位翻譯人員，都是土生土長的金陵人，對於那件慘案，每個人都從長輩的口中聽過無數次，甚至人人都有家中親人在當年遇難。
在得知電影的主題後，所有工作人員，都被激發了極大的服務熱情，對於這次前來拍攝的這些外籍演員們更是尊重有加，特別是艾德哈里斯，作為拉貝先生的化身，從進入劇組後，就一直得到最高級別的優待。
經過多次與香江電影人的合作，張毅謀等人，早已對極具香江特色的開機拜神儀式習以為常，倒是凱奇、德普等人，對這種充滿東方神秘色彩的儀式好奇不已。
就在昨天，劇組正式開機之前，楚言和杜齊峰組織了劇組所有成員，專程參觀了金陵大屠殺紀念館，和拉貝與國際安全區紀念館，並且在大屠殺紀念館外，舉行了莊嚴肅穆的祭奠儀式。
對於劇組中來自香江和國外的演員們而言，雖然對劇本和相關歷史資料，都有過極為透徹的學習和研究。
但當他們親眼目睹相關史料和證據圖片，當他們親自站在遇難者紀念牆前，看著眼前密密麻麻，一眼看不到盡頭的一個個遇難者的名字，仍然感覺得到其中所蘊含的悲壯，和當年慘案對本地人民造成的，不可磨滅的巨大創傷。
幾乎每一天，都有金陵本地市民，會來到紀念牆前祭奠自家親人，更有許多劇組的翻譯和服務人員，將紀念牆上自家親人的名字，指給了凱奇和德普等人看，霍利亨特從紀念館離開時，更是哭紅了眼眶。
而在拉貝先生的故居中，哪怕是艾德哈里斯這樣的硬漢，都忍不住感到惶恐，他直到今天，才真正理解到拉貝先生當年壯舉的意義，更是從那些前來參觀的本地市民身上，感受到了他一直不太理解的「活菩薩」這個稱呼，在金陵市民們心目中的分量。
就這樣，各懷心事的演員們，終於開始了電影《金陵！金陵！》的拍攝。
1995年1月30日，農曆十二月三十，正是除夕。金陵飯店中餐廳，專程從香江趕來的秦歌，正陪著楚言一起，參加金陵政府領導專門為《金陵！金陵！》劇組舉辦的除夕晚宴。
在這個辭舊迎新的特殊時刻，劇組所有成員齊聚一堂，享受著金陵城中多位名廚攜手奉獻的饕餮盛宴。
這一場歡聚，除了代表著金陵市政府對劇組的支持，也代表著金陵城中百萬民眾，對劇組的感謝。
這群人，正是為了讓世人銘記金陵人的傷痛，讓世界正視華國人的付出和犧牲，才會放棄了和家人團聚，不遠萬里而來，在這個陌生的城市過年。
好吧，霍普金斯他們不用過春節，但他們也是離家最遠的人嘛。
必須承認，在美食一道，蘇省所代表的淮揚菜，的確不愧是常年的國宴主角。
特別是今天，在金陵一眾名廚的操持下，算是讓劇組所有人眼界大開，真正見識到了，淮揚菜身為華國「四大傳統菜系」之一的魅力。
面對著滿滿一大桌子的美食，年輕的凱奇和德普表現最為不堪，單是這些菜品的刀工，就完全震懾住了兩人，看看這冷菜的擺盤，細如髮絲的乾絲，讓人不由得懷疑，華國廚師是否都會功夫。
凱奇最愛的是那個名叫「清燉蟹粉獅子頭」的菜。肉圓肥而不膩，青菜清口，蟹粉鮮香，肥嫩異常。
好吧，這些都是同桌的翻譯人員說的，請原諒凱奇文化水平不高，除了好吃之外，哪裡還說得出什麼高深的評價。不過看他連吃了兩個獅子頭，還不打算罷休的架勢，誠意是絕對十足了。
相比之下，德普就比較直接了，「扒燒整豬頭」，光聽名字就知道原料和烹調手法了，難的是怎樣保證成品「酥爛脫骨而不失其形」，就像現在桌上擺的這盤一樣，色澤紅亮、軟糯醇口、油而不膩、香氣濃郁、風味不凡。當然，包括楚言等人都是第一次聽說，原來這道菜居然是佛門一位法師所創。
安東尼霍普金斯，則不愧是一位好吃，而且吃得講究的英吉利紳士，眼前美食雖多，他卻獨獨愛上了最為精緻講究的「文思豆腐」，這道菜選料極嚴，刀工精細，入口即化，同時具有調理營養不良、補虛養身等功效，特別適合老人和兒童。
當然，負責翻譯的工作人員，沒有把最後一句說出來，雖然人家霍普金斯先生面容有些顯老，但當面說，總感覺有點不夠禮貌。
至於霍利亨特，則跟她身邊如今已經成為好閨蜜的秦歌一樣，對美食那是來者不拒，博愛無邊，什麼大煮乾絲、三套鴨、軟兜長魚、水晶餚肉、松鼠鱖魚、梁溪脆鱔等，只要是好吃的，兩人都吃得不亦樂乎。
哪怕是第一次在外地過年的秦歌，也在美食的轟炸下，忘記了那些許的不習慣，開玩笑？要是每年除夕都吃成這樣，誰還要在家過年啊？大不了把家人都帶在身邊就好，反正美食是不能辜負的。