第240章 阿傑莉娜的故事
「阿西婭，」索科夫一放下電話，就望著阿西婭問道：「你那裡有多餘的軍裝嗎？」等看到阿西婭點了點頭，便用命令的口吻對她說，「那你快點把軍裝取來給阿傑莉娜換上，她很快就要去集團軍司令部了，總不能讓她一直穿著德軍制服吧。」
「好的，我這就去。」阿西婭的心裡雖然不滿索科夫用這種命令的口吻對自己說話，但還是遵照索科夫的命令，回駐地為阿傑莉娜取軍裝去了。
等阿西婭一離開，索科夫的目光又掃向了屋裡的其他官兵：「各位，我有機密的事情，要和阿傑莉娜同志談，你們先迴避一下。」聽到索科夫這麼說，包括波圖金在內的所有官兵都站起身，一聲不吭地走出了門外。
索科夫見屋裡只剩下自己和阿西婭兩人，便開口問道：「前幾個月，我在莫斯科的一家餐廳里和朋友吃飯時，見到一位陪著歪果仁來吃飯的女士。如果我沒猜錯的話，那位自稱為愛娜的女士，就是你吧？」
「沒錯，是我。」對於索科夫的這個問題，阿傑莉娜沒有否定，而是肯定地點了點頭：「這是上級為我取的新名字。」
「阿傑莉娜，或者我該叫你愛娜。」索科夫走到阿傑莉娜的身後，將雙手放在她的肩膀上，試探地問：「在不涉及泄密的情況下，你能告訴我，這到底是怎麼回事嗎？」
「那天你看到和我一起出現在餐廳的人，名義上是名外交官，但其實他是德國人的間諜。」阿傑莉娜轉頭望著索科夫說道：「上級安排我接近他，是為了通過他，而打進德軍內部，以獲取對我軍重要的情報。」
對於阿傑莉娜的上級，讓她以這種方式打進德軍內部，索科夫心裡覺得有點不可思議，如果不是看到她是從德軍方面逃回的，還真不敢相信她居然成功了。想到這裡，索科夫感慨地說：「看樣子，你是成功了。」
「是的，」阿傑莉娜點了點頭，回答說：「我告訴他，自己的祖上是一名德國的貴族，後來移民到烏克蘭，曾擁有幾座著名的葡萄園和酒莊。可惜我家所擁有的這一切，都被布爾什維克無情地剝奪了，我們的父母在貧困交加中死去。我想為自己的家人報仇，希望能得到他的幫助。」
索科夫將雙手從阿傑莉娜的肩膀上離開，走到她的對面坐下，望著她說：「我想這名德國間諜結識你以後，一定對你所說的一切，進行過調查。」
「你說的沒錯，他的確私下進行過調查。」阿傑莉娜的臉上露出了甜甜的笑容，「烏克蘭如今被法西斯占據著，他們可以很容易地對我所說的那些葡萄園和酒莊繼續調查。然後他們就會發現，擁有這些產業的主人，的確是一名巴伐利亞貴族的後裔，他所擁有的一切，後來都被布爾什維克沒收了。不光夫妻兩人在貧困中死去，寶貝女兒愛娜也下落不明。」
「阿傑莉娜，」雖說阿傑莉娜就坐在自己的面前，但索科夫還是心有餘悸地問：「你有沒有想過，要是在你打入德軍內部的這段時間，真正的愛娜出現了，是否會給你帶來危險？」
「米沙，你所說的這些問題，上級都考慮到了。」阿傑莉娜沖索科夫甜甜地笑著說：「真正的愛娜，早在幾年前，就因為感染傷寒而死在了西伯利亞，因此上級才放心大膽地讓我頂替她的身份，和德國人進行接觸。」
「就算你獲得了德國間諜的信任，並通過他進入了德軍內部，也不可能進入要害部門。」索科夫望著坐在自己面前的阿傑莉娜，繼續好奇地問道：「如果只是在一般的部門，又如何獲取我軍急需的重要情報呢？」
「剛打進德軍內部時，我為一名黨衛隊一級突擊隊大隊長擔任翻譯，」說到這裡時，阿傑莉娜的神情忽然變得凝重起來：「我的職責，就是出現各種極其秘密的審訊，看著那些該死的法西斯拷問被俘的軍人或平民，將他們所說的話用德語翻譯出來。」
說到這裡，阿傑莉娜的眼圈紅了，她連忙端起茶杯喝了一口水，以控制自己即將失控的情緒。過了好一陣，她才開口慢悠悠地說道：「我經常去參加德國人舉行的各種聚會，為他們演唱老巴伐利亞的歌曲，或者彈幾首貝多芬和巴赫的鋼琴曲。久而久之，在德國人中間也算是小有名氣了。新任的第二集團軍司令官馮?扎爾穆特，也聽說了我，因此一上任便將我調到了他的司令部，從而使我有機會獲取德軍的重要情報。」
索科夫起身給阿傑莉娜的茶杯添了點水，又接著問道：「能給我說說你的聯絡員嗎？」
阿傑莉娜接過茶杯，向索科夫低聲地道謝後，繼續說道：「負責為我傳遞情報的，是一位參加過一次世界大戰的老兵。他的一條腿在和德國人打仗時，被炮彈炸斷了，就算安裝了假腿，行走也非常不方便，因此他只能每天呆在做掩護的鞋店裡，等著我將收集到的情報送上門，然後再發送給上級。」
「你經常去鞋店，就從來沒有引起過德國人的注意嗎？」索科夫問道：「特別是他被捕後，德國人也沒有懷疑你嗎？」
「我每次去鞋店，都是去修鞋。」阿傑莉娜的臉上重新浮現出笑容：「你也知道，我參加的應酬多，穿的鞋磨損得特別厲害，經常出入修鞋的鞋店，就顯得再平常不過了。聯絡員被捕後不久，我又去過一次鞋店，誰知卻遇到了藏在裡面的秘密警察。好在其中一人認識我，知道我經常出席各種酒會，還以為我真的是去修鞋的，便沒有為難我。」
索科夫聽著阿傑莉娜講述自己的故事，心裡暗自想道：「假如負責發報的聯絡員不被捕，也許阿傑莉娜還能在敵人中間繼續潛伏下去。可惜，因為那兩份迫不得已發出的明碼電報，使她的身份遭到了德國人的懷疑，以至於她在獲得更為重要的情報後，不得不冒險逃回來。」
「德國人下一步會有什麼行動呢？」索科夫隨口問道：「他們是不是準備在史達林格勒方向做做文章。」
話一出口，索科夫就意識到自己失言，因為他看到了阿傑莉娜臉上那吃驚的表情。就在他考慮該如何圓謊之際，波圖金忽然從外面闖了進來，急急地說道：「師長同志，很抱歉打擾了你們。集團軍派的人到了，此刻就在外面。」
「這麼快就到了？」索科夫覺得自己和阿傑莉娜私聊的時間並不長，誰知集團軍司令部派來的人就到了，他連忙問波圖金：「參謀長，你知道來的是誰嗎？」
「是我，索科夫少校！」沒等波圖金回答，便有一人從外面走進來，搶先回答道：「我是集團軍政治部主任羅曼諾夫。」
羅曼諾夫和索科夫是認識的，握手寒暄幾句後，他來到了阿傑莉娜的面前，將對方上下打量了一番後，說道：「原來是你啊，阿傑莉娜同志，我們又見面了。」說著，朝阿傑莉娜伸出手，補充了一句，「我代表第16集團軍的全體指戰員，歡迎你的歸來！感謝你給我們提供的寶貴情報。」
索科夫聽到羅曼洛夫這麼說，立即想起在幾個月前，正是他從伊斯特拉營里接走了阿傑莉娜，並將她送回了莫斯科。因此他等羅曼諾夫一說完，便試探地問：「主任同志，我想問問，你這次是準備把阿傑莉娜送到方面軍司令部，還是直接送回莫斯科呢？」
「索科夫少校，由於你們在報告時，沒有說清楚帶著重要情報返回的情報員，就是阿傑莉娜同志。」羅曼諾夫笑著對索科夫說：「因此我只能按照程序，將她先送到了方面軍司令部，再由軍事委員布爾加寧同志安排人手送她去莫斯科。」
羅曼諾夫轉身面向阿傑莉娜：「阿傑莉娜同志，時間不早了，我們出發吧。」
索科夫陪著羅曼諾夫、阿傑莉娜走出了指揮部，見外面的空地上停著兩輛吉普車，車旁站著幾名孔武有力的戰士，他們的手裡都端著波波夫衝鋒鎗，警惕地觀察著四面的動靜。一見到羅曼諾夫走出來，便有一名中尉走過來，向他請示道：「主任同志，我們現在出發嗎？」
「是的，我們現在出發。」羅曼諾夫說完，轉身對阿傑莉娜說：「阿傑莉娜同志，你和我坐一輛車！」
就在阿傑莉娜向索科夫告別後，準備等車的時候，忽然聽到有人喊：「等一等，阿傑莉娜，等一等。」眾人扭頭望去，只見是阿西婭正一路小跑著過來。
站在吉普車旁的一名戰士，連忙上前攔住了阿西婭。看到阿西婭被羅曼諾夫帶來的戰士攔住，索科夫連忙衝著他說：「戰士同志，這是師里的衛生員，讓她過來吧。」
誰知戰士聽了索科夫的話，居然不為所動，只是向羅曼諾夫投去了詢問的目光。見到了羅曼諾夫點頭表示同意，便把身子一側，為阿西婭讓開了一條路。
阿西婭來到了阿傑莉娜的面前，將手裡捧著的一套軍裝遞給了她，嘴裡說道：「阿傑莉娜，這套軍裝給你。雖然沒有你身上穿的這套德軍制服合身，但畢竟是我們自己的軍裝。」
「謝謝你，阿西婭。」阿傑莉娜接過了阿西婭手裡的軍裝，然後給了她一個熱情的擁抱，激動地說：「我為自己能重新穿上這身軍裝而感到自豪，對我來說，天下沒有一件衣服，能比你送給我的這套軍裝更好。」
「好的，我這就去。」阿西婭的心裡雖然不滿索科夫用這種命令的口吻對自己說話，但還是遵照索科夫的命令，回駐地為阿傑莉娜取軍裝去了。
等阿西婭一離開，索科夫的目光又掃向了屋裡的其他官兵：「各位，我有機密的事情，要和阿傑莉娜同志談，你們先迴避一下。」聽到索科夫這麼說，包括波圖金在內的所有官兵都站起身，一聲不吭地走出了門外。
索科夫見屋裡只剩下自己和阿西婭兩人，便開口問道：「前幾個月，我在莫斯科的一家餐廳里和朋友吃飯時，見到一位陪著歪果仁來吃飯的女士。如果我沒猜錯的話，那位自稱為愛娜的女士，就是你吧？」
「沒錯，是我。」對於索科夫的這個問題，阿傑莉娜沒有否定，而是肯定地點了點頭：「這是上級為我取的新名字。」
「阿傑莉娜，或者我該叫你愛娜。」索科夫走到阿傑莉娜的身後，將雙手放在她的肩膀上，試探地問：「在不涉及泄密的情況下，你能告訴我，這到底是怎麼回事嗎？」
「那天你看到和我一起出現在餐廳的人，名義上是名外交官，但其實他是德國人的間諜。」阿傑莉娜轉頭望著索科夫說道：「上級安排我接近他，是為了通過他，而打進德軍內部，以獲取對我軍重要的情報。」
對於阿傑莉娜的上級，讓她以這種方式打進德軍內部，索科夫心裡覺得有點不可思議，如果不是看到她是從德軍方面逃回的，還真不敢相信她居然成功了。想到這裡，索科夫感慨地說：「看樣子，你是成功了。」
「是的，」阿傑莉娜點了點頭，回答說：「我告訴他，自己的祖上是一名德國的貴族，後來移民到烏克蘭，曾擁有幾座著名的葡萄園和酒莊。可惜我家所擁有的這一切，都被布爾什維克無情地剝奪了，我們的父母在貧困交加中死去。我想為自己的家人報仇，希望能得到他的幫助。」
索科夫將雙手從阿傑莉娜的肩膀上離開，走到她的對面坐下，望著她說：「我想這名德國間諜結識你以後，一定對你所說的一切，進行過調查。」
「你說的沒錯，他的確私下進行過調查。」阿傑莉娜的臉上露出了甜甜的笑容，「烏克蘭如今被法西斯占據著，他們可以很容易地對我所說的那些葡萄園和酒莊繼續調查。然後他們就會發現，擁有這些產業的主人，的確是一名巴伐利亞貴族的後裔，他所擁有的一切，後來都被布爾什維克沒收了。不光夫妻兩人在貧困中死去，寶貝女兒愛娜也下落不明。」
「阿傑莉娜，」雖說阿傑莉娜就坐在自己的面前，但索科夫還是心有餘悸地問：「你有沒有想過，要是在你打入德軍內部的這段時間，真正的愛娜出現了，是否會給你帶來危險？」
「米沙，你所說的這些問題，上級都考慮到了。」阿傑莉娜沖索科夫甜甜地笑著說：「真正的愛娜，早在幾年前，就因為感染傷寒而死在了西伯利亞，因此上級才放心大膽地讓我頂替她的身份，和德國人進行接觸。」
「就算你獲得了德國間諜的信任，並通過他進入了德軍內部，也不可能進入要害部門。」索科夫望著坐在自己面前的阿傑莉娜，繼續好奇地問道：「如果只是在一般的部門，又如何獲取我軍急需的重要情報呢？」
「剛打進德軍內部時，我為一名黨衛隊一級突擊隊大隊長擔任翻譯，」說到這裡時，阿傑莉娜的神情忽然變得凝重起來：「我的職責，就是出現各種極其秘密的審訊，看著那些該死的法西斯拷問被俘的軍人或平民，將他們所說的話用德語翻譯出來。」
說到這裡，阿傑莉娜的眼圈紅了，她連忙端起茶杯喝了一口水，以控制自己即將失控的情緒。過了好一陣，她才開口慢悠悠地說道：「我經常去參加德國人舉行的各種聚會，為他們演唱老巴伐利亞的歌曲，或者彈幾首貝多芬和巴赫的鋼琴曲。久而久之，在德國人中間也算是小有名氣了。新任的第二集團軍司令官馮?扎爾穆特，也聽說了我，因此一上任便將我調到了他的司令部，從而使我有機會獲取德軍的重要情報。」
索科夫起身給阿傑莉娜的茶杯添了點水，又接著問道：「能給我說說你的聯絡員嗎？」
阿傑莉娜接過茶杯，向索科夫低聲地道謝後，繼續說道：「負責為我傳遞情報的，是一位參加過一次世界大戰的老兵。他的一條腿在和德國人打仗時，被炮彈炸斷了，就算安裝了假腿，行走也非常不方便，因此他只能每天呆在做掩護的鞋店裡，等著我將收集到的情報送上門，然後再發送給上級。」
「你經常去鞋店，就從來沒有引起過德國人的注意嗎？」索科夫問道：「特別是他被捕後，德國人也沒有懷疑你嗎？」
「我每次去鞋店，都是去修鞋。」阿傑莉娜的臉上重新浮現出笑容：「你也知道，我參加的應酬多，穿的鞋磨損得特別厲害，經常出入修鞋的鞋店，就顯得再平常不過了。聯絡員被捕後不久，我又去過一次鞋店，誰知卻遇到了藏在裡面的秘密警察。好在其中一人認識我，知道我經常出席各種酒會，還以為我真的是去修鞋的，便沒有為難我。」
索科夫聽著阿傑莉娜講述自己的故事，心裡暗自想道：「假如負責發報的聯絡員不被捕，也許阿傑莉娜還能在敵人中間繼續潛伏下去。可惜，因為那兩份迫不得已發出的明碼電報，使她的身份遭到了德國人的懷疑，以至於她在獲得更為重要的情報後，不得不冒險逃回來。」
「德國人下一步會有什麼行動呢？」索科夫隨口問道：「他們是不是準備在史達林格勒方向做做文章。」
話一出口，索科夫就意識到自己失言，因為他看到了阿傑莉娜臉上那吃驚的表情。就在他考慮該如何圓謊之際，波圖金忽然從外面闖了進來，急急地說道：「師長同志，很抱歉打擾了你們。集團軍派的人到了，此刻就在外面。」
「這麼快就到了？」索科夫覺得自己和阿傑莉娜私聊的時間並不長，誰知集團軍司令部派來的人就到了，他連忙問波圖金：「參謀長，你知道來的是誰嗎？」
「是我，索科夫少校！」沒等波圖金回答，便有一人從外面走進來，搶先回答道：「我是集團軍政治部主任羅曼諾夫。」
羅曼諾夫和索科夫是認識的，握手寒暄幾句後，他來到了阿傑莉娜的面前，將對方上下打量了一番後，說道：「原來是你啊，阿傑莉娜同志，我們又見面了。」說著，朝阿傑莉娜伸出手，補充了一句，「我代表第16集團軍的全體指戰員，歡迎你的歸來！感謝你給我們提供的寶貴情報。」
索科夫聽到羅曼洛夫這麼說，立即想起在幾個月前，正是他從伊斯特拉營里接走了阿傑莉娜，並將她送回了莫斯科。因此他等羅曼諾夫一說完，便試探地問：「主任同志，我想問問，你這次是準備把阿傑莉娜送到方面軍司令部，還是直接送回莫斯科呢？」
「索科夫少校，由於你們在報告時，沒有說清楚帶著重要情報返回的情報員，就是阿傑莉娜同志。」羅曼諾夫笑著對索科夫說：「因此我只能按照程序，將她先送到了方面軍司令部，再由軍事委員布爾加寧同志安排人手送她去莫斯科。」
羅曼諾夫轉身面向阿傑莉娜：「阿傑莉娜同志，時間不早了，我們出發吧。」
索科夫陪著羅曼諾夫、阿傑莉娜走出了指揮部，見外面的空地上停著兩輛吉普車，車旁站著幾名孔武有力的戰士，他們的手裡都端著波波夫衝鋒鎗，警惕地觀察著四面的動靜。一見到羅曼諾夫走出來，便有一名中尉走過來，向他請示道：「主任同志，我們現在出發嗎？」
「是的，我們現在出發。」羅曼諾夫說完，轉身對阿傑莉娜說：「阿傑莉娜同志，你和我坐一輛車！」
就在阿傑莉娜向索科夫告別後，準備等車的時候，忽然聽到有人喊：「等一等，阿傑莉娜，等一等。」眾人扭頭望去，只見是阿西婭正一路小跑著過來。
站在吉普車旁的一名戰士，連忙上前攔住了阿西婭。看到阿西婭被羅曼諾夫帶來的戰士攔住，索科夫連忙衝著他說：「戰士同志，這是師里的衛生員，讓她過來吧。」
誰知戰士聽了索科夫的話，居然不為所動，只是向羅曼諾夫投去了詢問的目光。見到了羅曼諾夫點頭表示同意，便把身子一側，為阿西婭讓開了一條路。
阿西婭來到了阿傑莉娜的面前，將手裡捧著的一套軍裝遞給了她，嘴裡說道：「阿傑莉娜，這套軍裝給你。雖然沒有你身上穿的這套德軍制服合身，但畢竟是我們自己的軍裝。」
「謝謝你，阿西婭。」阿傑莉娜接過了阿西婭手裡的軍裝，然後給了她一個熱情的擁抱，激動地說：「我為自己能重新穿上這身軍裝而感到自豪，對我來說，天下沒有一件衣服，能比你送給我的這套軍裝更好。」