第874章 意料之中
索科夫和崔可夫的對話，站在旁邊的西多林、伊萬諾夫等人都聽得清清楚楚。對於兩人打的這個賭，他們的心中並不看好索科夫，覺得他有可能會輸。
室內安靜了一段時間後，西多林率先開口，他搖著頭提醒索科夫說：「師長同志，雖說上級給我們補充了四個營的兵力，可惜指戰員們並沒有做好反擊的準備。如果倉促出戰，恐怕很難取得理想的戰果。」
「參謀長說得沒錯。」對西多林的說法，伊萬諾夫及時地表示了支持：「補充給我們的兵員，還沒有來得及熟悉這片地區，就讓他們參與準備不足的進攻，恐怕不會有好的效果。」
見西多林和伊萬諾夫的觀點一致，都認為自己會在這場賭局中輸掉，便笑著反問道：「參謀長、副師長，我聽你們兩人說話的語氣，好像是認為我輸定了？」
「難道不是嗎？」阿尼西莫夫在一旁神補刀，「師長同志，說實話，我也不覺得你能贏得這個賭局。畢竟我軍這次的反攻，將得到空軍和足夠多數量的炮兵支援，只要德國人不是瞎子、聾子，他們肯定會猜到這是我軍準備已久的大反攻。假如我是保盧斯，肯定會毫不猶豫地從城裡抽調部隊，去增援頓河流域的守軍，免得被切斷後路。」
「阿尼西莫夫政委，您不是保盧斯，保盧斯也不是您，所以你們不可能做出同樣的決定。」雖說另外三位師級領導都不看好自己，但索科夫還是自信地說：「我始終相信，只要史達林格勒方面軍沒有發起進攻前，保盧斯是不會向頓河流域的守軍派遣任何援兵，依舊會集中力量對工廠區進行最後的攻擊。」
索科夫說完後，見伊萬諾夫似乎想反駁自己，便抬手制止了他，接著說：「副師長同志，您不用再勸我了。這次打賭，我是輸是贏，還是由事實來說話吧。反正友軍對頓河流域敵人的進攻，再過幾個小時就要開始了。」
看到索科夫如此固執己見，伊萬諾夫輕輕嘆了口氣，頗為無奈地說：「師長同志，既然你如此堅持自己的意見，我再說什麼，想必你也聽不進去。那我們就再等等，等到友軍的進攻開始後，看看城裡的敵人有什麼反應。」
…………
當西南方面軍和頓河方面軍的炮兵部隊，對盤踞在頓河流域的德軍、義大利軍隊、羅馬尼亞軍隊實施強大的炮火打擊時，消息就傳到了格盧賓斯卡亞的德軍指揮部。
保盧斯盯著前沿指揮官發來的電報，發了一陣呆之後，抬頭紋送電報給自己的施密特：「參謀長，你覺得俄國人突然對我們頓河流域的守軍，實施強大的炮火攻擊，目地是什麼？」
「意圖很明顯。」施密特在地圖上尋找了一些遭受炮火轟擊的區域，信心十足地說：「可能是我們在城裡取得的進展，讓俄國人的最高統帥部感到了恐懼，因此他們便命令部署在我軍北面的部隊，對我們的側後方實施突擊。試圖通過這種方式，來轉移我們的注意力，為城裡的守軍爭取到寶貴的喘息之機。」
施密特的這種分析，並非是無的放矢。早在九月初、十月初，甚至十一月初的日子裡，蘇軍都曾經在德軍的側翼發起過攻擊，試圖通過這種方式來牽制德軍的力量，使他們無法集中所有的力量奪取城市。
正是基於這種考慮，保盧斯在聽完施密特的話之後，點著頭說：「參謀長，你說得沒錯。別看俄國人搞出的動靜這麼大，他們的目地無非就是為了緩解城內守軍的壓力。」
「司令官閣下！」施密特等保盧斯說完後，試探地問：「頓河流域的守軍，幾乎是義大利和羅馬尼亞的軍隊，我擔心以他們的戰鬥力，恐怕很難擋住俄國人的進攻。您看，我們是否應該派部隊去增援他們？」
「增援他們？！」保盧斯擺著手說：「不，參謀長，我們不用派兵去增援。」
「可要是俄國人的突擊，一旦突破了友軍的防線，那我們的後方就暴露給俄國人了。」施密特見保盧斯不願派兵增援，便小心翼翼地提醒他：「到時我們就有腹部受敵的危險。」
「命令進攻工廠區的部隊，加大進攻的力度，務必在今天內把俄國人都趕進伏爾加河。」保盧斯冷笑著說：「一旦我們占領了整座城市，俄國人在頓河流域所發起的進攻，就沒有任何意義了。不用我們派兵去增援頓河流域的守軍，俄國人就會乖乖地撤退了。」
聽完保盧斯的這番話，施密特不禁沉思起來。他的心裡覺得保盧斯的話還是很有道理的，俄國人發動如此大規模的進攻，其主要目地還不就是為了給史達林格勒解圍。如果自己的部隊占領了整座城市，俄國人所做的努力就會前功盡棄，到時他們再攻擊頓河流域的守軍，就沒有任何意義。
想清楚這個道理後，施密特點著頭說：「明白了，司令官閣下。我立即通知庫爾茨巴赫將軍，讓他的部隊全力向工廠區發起進攻。」
「記住！」看到施密特拿起了電話，準備給第51軍軍長庫爾茨巴赫將軍打電話時，保盧斯特意叮囑了他一句：「讓他們務必在今天奪取整個史達林格勒。」
「明白！」
…………
崔可夫心裡一直記著自己和索科夫打賭一事，等友軍對頓河流域的敵人陣地實施強大炮火襲擊時，他忍不住給對岸的葉廖緬科打了一個電話，有些著急地問：「司令員同志，您那裡有關於西南方面軍和頓河方面軍的消息嗎？」
「崔可夫將軍。」葉廖緬科表情嚴肅地回答說：「到目前為止，我只能告訴你，這兩個方面軍的炮兵，正在對敵人的防禦陣地進行炮火準備。就算要發起進攻，也需要等到炮火準備結束以後。」
「司令員同志，」崔可夫早就猜到葉廖緬科會給自己這樣的回答，便接著問：「我想問問您，您覺得友軍部隊能突破敵人的防禦嗎？」
「我軍還是第一次集結這麼多的兵力，對敵人實施強大的突擊。」聽到崔可夫的這個問題，葉廖緬科語氣有些不確定地說：「但這次突擊能取得什麼樣的戰果，就要看友軍把地面部隊投入戰鬥之後的情況了。」
葉廖緬科考慮到崔可夫給自己打電話，肯定不會是為了這種暫時還不知道答案的事情，便試探地問：「崔可夫將軍，你給我打電話，恐怕是有別的用意嗎？」
「是這樣的，司令員同志。」崔可夫想到待會兒自己有求於葉廖緬科，便沒有隱瞞他，將自己和索科夫打賭的事情告訴了對方，並最後說道：「……如果要對正面的敵人實施反擊，沒有坦克的配合，恐怕很難取得成功。我想問問，您能否從東岸派一個坦克營過來，協助索科夫上校的部隊展開反攻。」
「胡鬧，簡直是胡鬧。」葉廖緬科聽到崔可夫說明來意後，有些生氣地說：「別說我如今無法為你提供坦克，就算能提供，我也不同意你們在今天，就貿然向敵人發起進攻。這可以說是一種自殺的行為，不光很難取得戰果，反而有可能把城內僅有的一點有生力量損失掉。」
崔可夫原以為自己只要提起準備在今天發起反擊，葉廖緬科肯定會喜出望外。誰知對方的反應卻大大地出乎自己的預料，他有些尷尬地問：「司令員同志，我覺得友軍的地面進攻開始後，就可以把城裡德軍的注意力吸引過去，到時我們就可以在他們陷入混亂的時候，狠狠地揍他們一下了。」
「不行，崔可夫將軍，我不同意你派索科夫的部隊去冒險。」葉廖緬科在派出四個步兵營，補充近衛第41師後，曾經考慮過在大反攻開始的第一天，就讓索科夫的部隊投入戰鬥。可他將這個計劃上報後，卻被最高統帥部否定了。正是因為這個原因，他才不同意崔可夫在反攻的第一天，就讓索科夫的部隊去冒險：「至少要等到我們方面軍也投入了反攻，並且戰局已經大致明朗時，再考慮把索科夫的部隊投入戰鬥。明白嗎？」
崔可夫放下電話後，拿起桌上的煙盒，從裡面抖出一支煙，叼在嘴裡卻沒有點燃，腦子裡靜靜地回想自己和葉廖緬科的對話。克雷洛夫見崔可夫的嘴裡叼著煙，卻沒有點燃，連忙劃燃了一根火柴，湊近幫他點燃了香菸，小心翼翼地問：「司令員同志，方面軍司令員是怎麼說的，他同意讓索科夫的部隊在今天就展開反擊嗎？」
崔可夫沒有立即回答克雷洛夫的問題，而是吸了一口煙後，反問道：「參謀長同志，你覺得是否應該讓索科夫的部隊，在今天就向德軍的防禦陣地發起反擊呢？」
「怎麼說呢？」對於崔可夫的這個問題，克雷洛夫鄭重其事地回答說：「憑心而論，我也希望早點把德國人從城裡趕出去，因此自然希望反擊進行得越早越好。不過我仔細想了一下，我們當初給索科夫的反擊計劃時，馬馬耶夫崗正面的敵人是羅馬尼亞軍隊，以他們的戰鬥力，是根本擋不住近衛第41師的反擊。但自從德軍進行了換防後，我們的反擊計劃就面臨一陣很尷尬的情況……」
「你不必再說了。」沒等克雷洛夫說完，崔可夫就抬手打斷了他後面的話：「要進攻的敵人是德國人還是羅馬尼亞人，這個區別的確很大。不過在經過長期的戰鬥過後，城裡守軍的士氣多少受到了一些影響，既然索科夫的部隊能早點發起反擊，那麼就可以鼓舞部隊的士氣，使大家更有守住陣地的信心。」
克雷洛夫等崔可夫說完後，試探地問：「司令員同志，難道您真的覺得，我們的友軍在頓河流域向敵人發起進攻後，城裡的德軍就不會再發起進攻了嗎？」
「我想這應該是一個常識問題吧。」崔可夫皺著眉頭說道：「作為一個高級指揮官，當他發現自己的側後方，遭到了優勢敵軍的攻擊。他首先要做的，就是向被攻擊的地域派出援軍，而不是繼續進攻他一直無法奪取的地段。」
然而崔可夫沒想到，他的話說了不到半個小時，就被打臉了。近衛第37師師長若盧傑夫給他打來了電話，著急地說：「司令員同志，由於河上結冰，德國工兵在冰面上鋪設出可供坦克通行的道路，如今已經有差不多十輛坦克進入了廠區，另外還有大量的德軍步兵集結，看樣子，他們是打算向我師的防區發起全面的進攻。」
「那步兵第45師控制的方向呢？」前段時間連結工廠和外界的公路橋被炸掉後，德軍的坦克、突擊炮和裝甲車都無法進入廠區，德軍僅僅靠步兵，又無法奪取守軍的陣地，捷爾任斯基工廠內的戰鬥，陷入了一種膠著狀態。但此刻聽說德軍的坦克又進入了廠區，崔可夫的心裡變得沉重起來，他知道近衛第37師減員嚴重，只能堅守工廠的一小塊區域，大多數地段都是由索科洛夫上校的步兵第45師負責。「他們那裡的情況怎麼樣？」
「他們所負責的地段，也出現了大量的德軍坦克和突擊炮。」若盧傑夫在電話里回答說：「看樣子，德國人今天是打算向捷爾任斯基工廠發起猛攻了。司令員同志，我請求您派部隊來增援我們。」
「派部隊，我的手裡哪裡還有部隊可派？」得知德軍即將對捷爾任斯基工廠發起攻擊，崔可夫的心情變得惡劣起來，聽到若盧傑夫提出派援兵的請求，便沒好氣地說：「要不，我親自過去，和你的戰士一起並肩作戰。」
若盧傑夫知道崔可夫說的是氣話，乾笑兩聲後，小心翼翼地問：「司令員同志，如今馬馬耶夫崗不是沒有什麼戰事麼？您看，是否讓索科夫上校派部隊過來支援我們一下？只要有他的部隊在這裡，就算敵人的進攻再兇猛，我們也有信心守住工廠。」
崔可夫做夢都沒想到，若盧傑夫居然打起了索科夫的主意。對這個提議，他毫不遲疑地予以了否定：「不行，雖說馬馬耶夫崗暫時沒有戰事，但不等於接下來不會有戰鬥發生，要是我把部隊都調到你那裡去了，馬馬耶夫崗因為兵力空虛，而無法抵抗德軍的進攻而失守，這個責任，你付得起嗎？」
崔可夫的話把若盧傑夫嚇了一跳，他之所以提出讓索科夫的部隊來協助防禦，是考慮到索科夫的部隊戰鬥力強，有他們在這裡，自己更有把握守住工廠。可聽崔可夫把問題說得如此嚴重，他不敢再堅持自己的意見，只能苦笑著問：「司令員同志，那您能從別的地方，給我們補充一些兵力和裝備嗎？以我們現有的實力，要想守住陣地，恐怕還是有困難的。」
室內安靜了一段時間後，西多林率先開口，他搖著頭提醒索科夫說：「師長同志，雖說上級給我們補充了四個營的兵力，可惜指戰員們並沒有做好反擊的準備。如果倉促出戰，恐怕很難取得理想的戰果。」
「參謀長說得沒錯。」對西多林的說法，伊萬諾夫及時地表示了支持：「補充給我們的兵員，還沒有來得及熟悉這片地區，就讓他們參與準備不足的進攻，恐怕不會有好的效果。」
見西多林和伊萬諾夫的觀點一致，都認為自己會在這場賭局中輸掉，便笑著反問道：「參謀長、副師長，我聽你們兩人說話的語氣，好像是認為我輸定了？」
「難道不是嗎？」阿尼西莫夫在一旁神補刀，「師長同志，說實話，我也不覺得你能贏得這個賭局。畢竟我軍這次的反攻，將得到空軍和足夠多數量的炮兵支援，只要德國人不是瞎子、聾子，他們肯定會猜到這是我軍準備已久的大反攻。假如我是保盧斯，肯定會毫不猶豫地從城裡抽調部隊，去增援頓河流域的守軍，免得被切斷後路。」
「阿尼西莫夫政委，您不是保盧斯，保盧斯也不是您，所以你們不可能做出同樣的決定。」雖說另外三位師級領導都不看好自己，但索科夫還是自信地說：「我始終相信，只要史達林格勒方面軍沒有發起進攻前，保盧斯是不會向頓河流域的守軍派遣任何援兵，依舊會集中力量對工廠區進行最後的攻擊。」
索科夫說完後，見伊萬諾夫似乎想反駁自己，便抬手制止了他，接著說：「副師長同志，您不用再勸我了。這次打賭，我是輸是贏，還是由事實來說話吧。反正友軍對頓河流域敵人的進攻，再過幾個小時就要開始了。」
看到索科夫如此固執己見，伊萬諾夫輕輕嘆了口氣，頗為無奈地說：「師長同志，既然你如此堅持自己的意見，我再說什麼，想必你也聽不進去。那我們就再等等，等到友軍的進攻開始後，看看城裡的敵人有什麼反應。」
…………
當西南方面軍和頓河方面軍的炮兵部隊，對盤踞在頓河流域的德軍、義大利軍隊、羅馬尼亞軍隊實施強大的炮火打擊時，消息就傳到了格盧賓斯卡亞的德軍指揮部。
保盧斯盯著前沿指揮官發來的電報，發了一陣呆之後，抬頭紋送電報給自己的施密特：「參謀長，你覺得俄國人突然對我們頓河流域的守軍，實施強大的炮火攻擊，目地是什麼？」
「意圖很明顯。」施密特在地圖上尋找了一些遭受炮火轟擊的區域，信心十足地說：「可能是我們在城裡取得的進展，讓俄國人的最高統帥部感到了恐懼，因此他們便命令部署在我軍北面的部隊，對我們的側後方實施突擊。試圖通過這種方式，來轉移我們的注意力，為城裡的守軍爭取到寶貴的喘息之機。」
施密特的這種分析，並非是無的放矢。早在九月初、十月初，甚至十一月初的日子裡，蘇軍都曾經在德軍的側翼發起過攻擊，試圖通過這種方式來牽制德軍的力量，使他們無法集中所有的力量奪取城市。
正是基於這種考慮，保盧斯在聽完施密特的話之後，點著頭說：「參謀長，你說得沒錯。別看俄國人搞出的動靜這麼大，他們的目地無非就是為了緩解城內守軍的壓力。」
「司令官閣下！」施密特等保盧斯說完後，試探地問：「頓河流域的守軍，幾乎是義大利和羅馬尼亞的軍隊，我擔心以他們的戰鬥力，恐怕很難擋住俄國人的進攻。您看，我們是否應該派部隊去增援他們？」
「增援他們？！」保盧斯擺著手說：「不，參謀長，我們不用派兵去增援。」
「可要是俄國人的突擊，一旦突破了友軍的防線，那我們的後方就暴露給俄國人了。」施密特見保盧斯不願派兵增援，便小心翼翼地提醒他：「到時我們就有腹部受敵的危險。」
「命令進攻工廠區的部隊，加大進攻的力度，務必在今天內把俄國人都趕進伏爾加河。」保盧斯冷笑著說：「一旦我們占領了整座城市，俄國人在頓河流域所發起的進攻，就沒有任何意義了。不用我們派兵去增援頓河流域的守軍，俄國人就會乖乖地撤退了。」
聽完保盧斯的這番話，施密特不禁沉思起來。他的心裡覺得保盧斯的話還是很有道理的，俄國人發動如此大規模的進攻，其主要目地還不就是為了給史達林格勒解圍。如果自己的部隊占領了整座城市，俄國人所做的努力就會前功盡棄，到時他們再攻擊頓河流域的守軍，就沒有任何意義。
想清楚這個道理後，施密特點著頭說：「明白了，司令官閣下。我立即通知庫爾茨巴赫將軍，讓他的部隊全力向工廠區發起進攻。」
「記住！」看到施密特拿起了電話，準備給第51軍軍長庫爾茨巴赫將軍打電話時，保盧斯特意叮囑了他一句：「讓他們務必在今天奪取整個史達林格勒。」
「明白！」
…………
崔可夫心裡一直記著自己和索科夫打賭一事，等友軍對頓河流域的敵人陣地實施強大炮火襲擊時，他忍不住給對岸的葉廖緬科打了一個電話，有些著急地問：「司令員同志，您那裡有關於西南方面軍和頓河方面軍的消息嗎？」
「崔可夫將軍。」葉廖緬科表情嚴肅地回答說：「到目前為止，我只能告訴你，這兩個方面軍的炮兵，正在對敵人的防禦陣地進行炮火準備。就算要發起進攻，也需要等到炮火準備結束以後。」
「司令員同志，」崔可夫早就猜到葉廖緬科會給自己這樣的回答，便接著問：「我想問問您，您覺得友軍部隊能突破敵人的防禦嗎？」
「我軍還是第一次集結這麼多的兵力，對敵人實施強大的突擊。」聽到崔可夫的這個問題，葉廖緬科語氣有些不確定地說：「但這次突擊能取得什麼樣的戰果，就要看友軍把地面部隊投入戰鬥之後的情況了。」
葉廖緬科考慮到崔可夫給自己打電話，肯定不會是為了這種暫時還不知道答案的事情，便試探地問：「崔可夫將軍，你給我打電話，恐怕是有別的用意嗎？」
「是這樣的，司令員同志。」崔可夫想到待會兒自己有求於葉廖緬科，便沒有隱瞞他，將自己和索科夫打賭的事情告訴了對方，並最後說道：「……如果要對正面的敵人實施反擊，沒有坦克的配合，恐怕很難取得成功。我想問問，您能否從東岸派一個坦克營過來，協助索科夫上校的部隊展開反攻。」
「胡鬧，簡直是胡鬧。」葉廖緬科聽到崔可夫說明來意後，有些生氣地說：「別說我如今無法為你提供坦克，就算能提供，我也不同意你們在今天，就貿然向敵人發起進攻。這可以說是一種自殺的行為，不光很難取得戰果，反而有可能把城內僅有的一點有生力量損失掉。」
崔可夫原以為自己只要提起準備在今天發起反擊，葉廖緬科肯定會喜出望外。誰知對方的反應卻大大地出乎自己的預料，他有些尷尬地問：「司令員同志，我覺得友軍的地面進攻開始後，就可以把城裡德軍的注意力吸引過去，到時我們就可以在他們陷入混亂的時候，狠狠地揍他們一下了。」
「不行，崔可夫將軍，我不同意你派索科夫的部隊去冒險。」葉廖緬科在派出四個步兵營，補充近衛第41師後，曾經考慮過在大反攻開始的第一天，就讓索科夫的部隊投入戰鬥。可他將這個計劃上報後，卻被最高統帥部否定了。正是因為這個原因，他才不同意崔可夫在反攻的第一天，就讓索科夫的部隊去冒險：「至少要等到我們方面軍也投入了反攻，並且戰局已經大致明朗時，再考慮把索科夫的部隊投入戰鬥。明白嗎？」
崔可夫放下電話後，拿起桌上的煙盒，從裡面抖出一支煙，叼在嘴裡卻沒有點燃，腦子裡靜靜地回想自己和葉廖緬科的對話。克雷洛夫見崔可夫的嘴裡叼著煙，卻沒有點燃，連忙劃燃了一根火柴，湊近幫他點燃了香菸，小心翼翼地問：「司令員同志，方面軍司令員是怎麼說的，他同意讓索科夫的部隊在今天就展開反擊嗎？」
崔可夫沒有立即回答克雷洛夫的問題，而是吸了一口煙後，反問道：「參謀長同志，你覺得是否應該讓索科夫的部隊，在今天就向德軍的防禦陣地發起反擊呢？」
「怎麼說呢？」對於崔可夫的這個問題，克雷洛夫鄭重其事地回答說：「憑心而論，我也希望早點把德國人從城裡趕出去，因此自然希望反擊進行得越早越好。不過我仔細想了一下，我們當初給索科夫的反擊計劃時，馬馬耶夫崗正面的敵人是羅馬尼亞軍隊，以他們的戰鬥力，是根本擋不住近衛第41師的反擊。但自從德軍進行了換防後，我們的反擊計劃就面臨一陣很尷尬的情況……」
「你不必再說了。」沒等克雷洛夫說完，崔可夫就抬手打斷了他後面的話：「要進攻的敵人是德國人還是羅馬尼亞人，這個區別的確很大。不過在經過長期的戰鬥過後，城裡守軍的士氣多少受到了一些影響，既然索科夫的部隊能早點發起反擊，那麼就可以鼓舞部隊的士氣，使大家更有守住陣地的信心。」
克雷洛夫等崔可夫說完後，試探地問：「司令員同志，難道您真的覺得，我們的友軍在頓河流域向敵人發起進攻後，城裡的德軍就不會再發起進攻了嗎？」
「我想這應該是一個常識問題吧。」崔可夫皺著眉頭說道：「作為一個高級指揮官，當他發現自己的側後方，遭到了優勢敵軍的攻擊。他首先要做的，就是向被攻擊的地域派出援軍，而不是繼續進攻他一直無法奪取的地段。」
然而崔可夫沒想到，他的話說了不到半個小時，就被打臉了。近衛第37師師長若盧傑夫給他打來了電話，著急地說：「司令員同志，由於河上結冰，德國工兵在冰面上鋪設出可供坦克通行的道路，如今已經有差不多十輛坦克進入了廠區，另外還有大量的德軍步兵集結，看樣子，他們是打算向我師的防區發起全面的進攻。」
「那步兵第45師控制的方向呢？」前段時間連結工廠和外界的公路橋被炸掉後，德軍的坦克、突擊炮和裝甲車都無法進入廠區，德軍僅僅靠步兵，又無法奪取守軍的陣地，捷爾任斯基工廠內的戰鬥，陷入了一種膠著狀態。但此刻聽說德軍的坦克又進入了廠區，崔可夫的心裡變得沉重起來，他知道近衛第37師減員嚴重，只能堅守工廠的一小塊區域，大多數地段都是由索科洛夫上校的步兵第45師負責。「他們那裡的情況怎麼樣？」
「他們所負責的地段，也出現了大量的德軍坦克和突擊炮。」若盧傑夫在電話里回答說：「看樣子，德國人今天是打算向捷爾任斯基工廠發起猛攻了。司令員同志，我請求您派部隊來增援我們。」
「派部隊，我的手裡哪裡還有部隊可派？」得知德軍即將對捷爾任斯基工廠發起攻擊，崔可夫的心情變得惡劣起來，聽到若盧傑夫提出派援兵的請求，便沒好氣地說：「要不，我親自過去，和你的戰士一起並肩作戰。」
若盧傑夫知道崔可夫說的是氣話，乾笑兩聲後，小心翼翼地問：「司令員同志，如今馬馬耶夫崗不是沒有什麼戰事麼？您看，是否讓索科夫上校派部隊過來支援我們一下？只要有他的部隊在這裡，就算敵人的進攻再兇猛，我們也有信心守住工廠。」
崔可夫做夢都沒想到，若盧傑夫居然打起了索科夫的主意。對這個提議，他毫不遲疑地予以了否定：「不行，雖說馬馬耶夫崗暫時沒有戰事，但不等於接下來不會有戰鬥發生，要是我把部隊都調到你那裡去了，馬馬耶夫崗因為兵力空虛，而無法抵抗德軍的進攻而失守，這個責任，你付得起嗎？」
崔可夫的話把若盧傑夫嚇了一跳，他之所以提出讓索科夫的部隊來協助防禦，是考慮到索科夫的部隊戰鬥力強，有他們在這裡，自己更有把握守住工廠。可聽崔可夫把問題說得如此嚴重，他不敢再堅持自己的意見，只能苦笑著問：「司令員同志，那您能從別的地方，給我們補充一些兵力和裝備嗎？以我們現有的實力，要想守住陣地，恐怕還是有困難的。」