第884章 巧妙的對策
見米羅年科搶先表了態，維特魯克有些急了，張嘴正準備也向赫留金表決心時，卻被對方抬手制止了：「兩位師長同志，不要著急，我現在給你們布置作戰任務。」
赫留金把兩位師長叫到了牆邊，抬手拉開擋住地圖的帘子後，拿起一根講解棒，指著上面正在交戰的區域對他們說：「目前激烈的戰鬥，正在紅軍城和別克托夫卡地區展開，你們的任務，就是為地面的進攻部隊提供空中支援，用火箭彈摧毀敵人的防禦工事，協助我軍迅速地突破敵人的防禦。」
「司令員同志，」維特魯克等赫留金一說完，便搶先問道：「我想問問，敵人在這一帶有什麼樣的防禦工事？」
赫留金用講解棒在地圖上畫了一個線：「在敵人進攻史達林格勒以前，我軍曾在這一區域修足了大量的鋼筋混凝土工事，但由於部隊敗退得太快，無法組織有效的敵人，這些工事還沒有來得及派上用途，就被敵人占領了。」
得知要攻擊的是鋼筋混凝土工事，兩位師長不禁皺起了眉頭。米羅年科小心翼翼地說：「司令員同志，我們都是強擊機，要摧毀這些堅固的防禦工事，恐怕所能起的作用，是沒法和轟炸機相比的。」
「我知道。」赫留金顯然早就猜到自己的部下會說什麼，便安慰他們說：「你們不需要摧毀所有的工事，只需要攻擊那些阻礙我軍進攻的工事，為地面進攻部隊減輕阻力。」
兩位師長明確了自己的任務後，抬手向赫留金敬了一個軍禮，轉身走出了指揮部。
四十分鐘，上百架強擊機從十幾處野戰機場起飛，朝著紅軍城和別克托夫卡地區飛去。
趁著塔納希申指揮坦克軍朝德軍第29師發起猛攻之際，托爾布欣給近衛第15師師長瓦西連科少將打電話：「將軍同志，德國人的部隊被塔納希申上校的坦克軍牽制住了，我現在命令你師立即展開對紅軍城的進攻。根據我們所掌握的情況，城裡只有羅馬尼亞軍隊，不管裝備差，而且士氣也不高，你需要多少時間，可以奪取城市？」
聽完托爾布欣的這道命令，瓦西連科思索了片刻，隨後回答說：「報告司令員同志，我師可以在明天中午以前，占領紅軍城。」
對於瓦西連科的答案，托爾布欣一點都不滿意：「不行，將軍同志，你們的速度太慢了。如果我們不能儘快拿下紅軍城，建立一個穩固的支撐點，一旦德軍實施反撲，我們又會面臨崩潰的局面。」
既然托爾布欣已經把話說到了這個份上，瓦西連科只能重新地審視當前的形勢，他的眼睛盯著地圖上的紅軍城，腦子裡在快速地計算著自己部隊的攻堅能力。最後一咬牙，說道：「我們可以在明天上午八點以後，完成奪取城市的任務。」
「不行。」對瓦西連科所說的這個事件，托爾布欣依舊是不滿意：「我給你們的時間有限，必須在今天天黑之前拿下紅軍城。明白嗎？」
瓦西連科抬手看了看表，見距離天黑只剩下不到兩個小時，就算紅軍城裡沒有敵人，讓自己的部隊直接進去占領，恐怕也很難在天黑之前，占領整座城市。不過既然托爾布欣已經下達了這樣的命令，他只能硬著頭皮答道：「明白了，司令員同志，我們師在天黑前消滅紅軍城裡的敵人，完成對城市的占領。」
政委葉戈羅夫見瓦西連科滿臉愁容，便好奇地問：「師長同志，司令員給您布置了什麼任務，讓您如此為難。」
瓦西連科苦笑著回答說：「司令員命令我們師，在今天天黑前，占領紅軍城。如今距離天黑不過兩個小時，這可是一個不可完成的任務啊。」
葉戈羅夫朝帳篷外看了一眼，見外面的天色開始暗了下來，要在天黑前，奪取整座城市顯然是不可能的。不過他並沒有因此而氣餒，在經過反覆思索後，臉上露出了笑容：「師長同志，別泄氣，我看我們還是有機會完成司令員交給我們的任務。」
瓦西連科聽到葉戈羅夫這麼說，臉上露出了吃驚的表情，他驚詫地問：「政委同志，就算我們的攻擊速度再快，要在天黑前奪取城市，恐怕也是不可能的事情。」
「師長同志，」葉戈羅夫笑著回答說：「司令員只是讓我們在天黑前占領紅軍城，而沒有讓我們控制整座城市，我想這個任務還是可以完成的。」
「怎麼完成？」瓦西連科一臉茫然地望著葉戈羅夫問道。
葉戈羅夫反問道：「難道您忘記俄羅斯軍隊的傳統了嗎？」
一語驚醒夢中人，瓦西連科哎呀了一聲，用手一拍桌子，激動地說：「政委同志，您說得對，我怎麼把如此重要的事情忘記了呢。按照俄羅斯軍隊的傳統，只要在城市的市政中心大樓上空升起紅旗，就算占領了這座城市。」
「沒錯。」葉戈羅夫點著頭說道：「我們對城市展開進攻時，可以派出一支部隊直接撲向城裡的市政大樓，占領以後，在樓頂插上一面旗幟，代表我們已經占領了這座城市，相信司令員同志也找不到話說。」
主意打定，瓦西連科就給近衛第44團團長打電話，開門見山地說：「中校同志，我師很快要對紅軍城展開進攻，我現在有一個重要的任務交給你完成。」
團長連忙說道：「師長同志，請您下命令吧。」
「司令員命令我們在天黑之前，占領紅軍城。」瓦西連科為了讓對方意識到問題的嚴重性，也就沒有做任何隱瞞，而是實話實說：「你應該知道，這是根本不可能的事情。因此我和政委商議後，決定派出一支部隊，在主力攻城時，直接插向城市的中心，從敵人的手裡奪取市政大樓，並把紅旗插在樓頂。我打算把這個光榮的任務，交給你們團來完成，你有什麼問題嗎？」
「師長同志，」團長聽到瓦西連科的命令後，躊躇了片刻說道：「我想問問，我的部隊該如何突破敵人的防禦呢？」
「這簡單，我待會兒給近衛炮兵第43團打電話，讓他們用炮火支援你們，把敵人的防線轟開一個缺口。」為了讓對方有信心，瓦西連科還補充說：「放心吧，根據我們的情報，城裡都是羅馬尼亞軍隊，他們不光裝備差，而且士兵的士氣低落，戰鬥意識也不強，你們只需要一個衝鋒，就能沖入城內。」
「師長同志，」聽完瓦西連科對自己的保證，團長回答說：「我會派謝爾久科夫少校的三營去執行這項任務，我相信他們一定能在天黑之前，圓滿地完成這項任務。」
「記住，讓謝爾久科夫少校帶一部電台，這樣就可以在最短的時間內，把紅旗插上市政大樓的消息傳回來。」瓦西連科還強調說：「他們在進攻時，我會命令炮兵為他們提供必要的炮火支援，確保他們能順利地沖入城內。」
瓦西連科也是說話算數的人，對紅軍城的進攻開始後，他讓近衛炮兵第43團的一個營，為擔任突擊任務的謝爾久科夫營提供炮火掩護，生生地從羅馬尼亞軍隊的防線中轟出了一個缺口。見敵人的防線被轟開了一個缺口，謝爾久科夫營的指戰員們從藏身之處躍起，端著武器沖向了敵人的防線。
看到衝過來的蘇軍，倖存的羅馬尼亞士兵拼命地射擊著，試圖把他們擋在自己的防線外。朝前衝鋒的戰士們，雖說不斷有人中彈倒下，但剩下的人卻沒有絲毫放慢腳步，他們跳過地上的傷員和戰友的遺體，義無反顧地朝前衝去。
羅馬尼亞士兵見蘇軍表現得如此英勇，哪裡還有勇氣戰鬥下去，紛紛跳出戰壕，拔腿朝城裡逃去。帶隊衝鋒的謝爾久科夫少校，見敵人潰逃了，除了命令少數的戰士占領敵人放棄的陣地，自己帶著人尾追不舍。
在前面逃跑的羅馬尼亞士兵，試圖躲進街壘工事，但看到緊跟在身後的蘇軍指戰員，便越過了那些工事，繼續朝城裡逃去。而躲在工事的士兵，擔心誤傷自己人，不敢隨便開槍，只能眼睜睜地看著蘇軍指戰員給著己方的士兵衝進了工事。
謝爾久科夫營向城裡推進的過程中，雖然有零星的戰鬥，但卻沒有減緩他們前進的速度，他們等於是跟在羅馬尼亞士兵的身後，朝著市中心衝過去。
眼看接近市中心的市政大樓了，樓外的那些工事可能是接到了樓里指揮官的命令，為了不讓蘇軍占領大樓，也不管跑在前面的是自己人，便毫不猶豫地開槍射擊。密集的子彈，立即把潮水般湧來的羅馬尼亞士兵打倒了一旁。
驟然遭到自家火力攔截的羅馬尼亞士兵，頓時亂成了一團。有些一根筋的繼續朝前跑去，直到被自己人發射的子彈打倒為止；有些機靈的就地尋找合適的藏身之地躲起來，想等工事裡的機槍停止射擊後再逃跑；有的則直接背靠街道兩側的建築物，高舉雙手向蘇軍投降。
謝爾久科夫衝上來後，看到前方的火力兇猛，連忙命令戰士把那些投降的士兵趕進旁邊的小巷裡，為部隊掃清射界。看到自己的戰士都隱蔽起來了，謝爾久科夫衝著後面大聲地喊道：「迫擊炮，迫擊炮小組在什麼地方？」
一名上尉跑到謝爾久科夫的身邊蹲下，大聲地報告說：「營長同志，由於我們的步兵沖得太快，迫擊炮小組落在了後面。」
謝爾久科夫用手朝上尉一指，命令他：「你帶幾個人去接應，讓他們儘快趕過來。」
「是！」上尉響亮地答應一聲後，用手朝附近的幾名戰士一指，大聲地說：「你們幾個都跟我來！」說完，便貓著腰緊貼街邊的建築物朝後方跑去。
等上尉跑遠後，謝爾久科夫命令架設後的機槍，朝著德軍的街壘工事進行射擊，以掩護被火力壓製得無法抬頭的戰士，能尋找更好的地方隱蔽起來。
沒等迫擊炮趕來，空中就傳來了飛機發動機的轟鳴聲。聽到這個聲音，謝爾久科夫的心不禁提到了嗓子眼，他知道假如空中來的是德軍的飛機，自己這支部隊就有可能遭受巨大的損失。
他小心翼翼地抬起頭，朝聲音傳來的方向望去，看到兩個四機編隊出現在空中。「營長同志，是我們的飛機，是我們的飛機。」旁邊的一名戰士眼力好，很快就看清楚出現在空中的是蘇軍的強擊機，不禁興奮地叫了起來。
謝爾久科夫仰頭朝空中望去，飛機的飛行高度不高，機身上的紅星標誌清晰可見。「果然是我們的飛機，」謝爾久科夫的臉上露出了笑容，他心想：「要是能幫我們消滅市政大樓外的敵人就好了。」他剛這麼想，就看到空中的飛機編隊散開了，在空中兜了一個圈子，便朝著市政大樓方向俯衝下去。
俯衝的飛機投出的不是炸彈，而是火箭彈。火箭彈攻擊的目標，不光是樓外的那些沙袋工事，有些火箭彈甚至直接打進了大樓的窗戶。在一連串驚天動地的爆炸聲過後，不少樓層的窗戶里，都冒出了滾滾濃煙。
「同志們！」見到樓外的街壘工事被強擊機摧毀，樓里也冒出了滾滾濃煙，謝爾久科夫從地上跳起來，高舉著手槍，喊道：「沖啊！」
見營長都帶頭衝鋒了，隱蔽在各處的指戰員也紛紛起身，高喊著「烏拉」，潮水般地沖向了市政大樓。
按照謝爾久科夫的想法，樓里殘餘的敵人，肯定會負隅頑抗。誰知他帶人剛剛衝到大樓前，就見二樓的一個窗戶伸出了一面白旗。躲在窗戶的人，一邊拼命地揮舞著白旗，一邊高聲地用俄語喊道：「不要打了，我們投降，我們投降！」
看到敵人如此輕易就投降了，謝爾久科夫營的指戰員臉上都露出了輕蔑的表情。站在謝爾久科夫身邊的一名戰士說道：「真是沒用，我們還沒衝進樓里，他們就投降了。」
謝爾久科夫見敵人主動投降，剛開始還以為是一個陰謀，但轉念一想，就明白是怎麼回事。畢竟和自己作戰的是士氣低落、戰鬥意志不堅定的羅馬尼亞軍隊，如果換成德軍，恐怕要經過一番慘烈的戰鬥，自己的部隊才有可能占領這座大樓。
既然敵人已經投降，剩下要做的事情，就是把紅旗插在樓頂，宣告這座城市已經被近衛第15師的部隊占領了。謝爾久科夫叫過一名中士，吩咐他說：「中士同志，你帶兩名戰士和一面紅旗，立即趕往樓頂，把紅旗插上去。」
中士剛離開，謝爾久科夫又吩咐跟著自己的報務員：「給團長發報，說我營已經順利地占領了市政大樓，即將把紅旗插在樓頂。」
赫留金把兩位師長叫到了牆邊，抬手拉開擋住地圖的帘子後，拿起一根講解棒，指著上面正在交戰的區域對他們說：「目前激烈的戰鬥，正在紅軍城和別克托夫卡地區展開，你們的任務，就是為地面的進攻部隊提供空中支援，用火箭彈摧毀敵人的防禦工事，協助我軍迅速地突破敵人的防禦。」
「司令員同志，」維特魯克等赫留金一說完，便搶先問道：「我想問問，敵人在這一帶有什麼樣的防禦工事？」
赫留金用講解棒在地圖上畫了一個線：「在敵人進攻史達林格勒以前，我軍曾在這一區域修足了大量的鋼筋混凝土工事，但由於部隊敗退得太快，無法組織有效的敵人，這些工事還沒有來得及派上用途，就被敵人占領了。」
得知要攻擊的是鋼筋混凝土工事，兩位師長不禁皺起了眉頭。米羅年科小心翼翼地說：「司令員同志，我們都是強擊機，要摧毀這些堅固的防禦工事，恐怕所能起的作用，是沒法和轟炸機相比的。」
「我知道。」赫留金顯然早就猜到自己的部下會說什麼，便安慰他們說：「你們不需要摧毀所有的工事，只需要攻擊那些阻礙我軍進攻的工事，為地面進攻部隊減輕阻力。」
兩位師長明確了自己的任務後，抬手向赫留金敬了一個軍禮，轉身走出了指揮部。
四十分鐘，上百架強擊機從十幾處野戰機場起飛，朝著紅軍城和別克托夫卡地區飛去。
趁著塔納希申指揮坦克軍朝德軍第29師發起猛攻之際，托爾布欣給近衛第15師師長瓦西連科少將打電話：「將軍同志，德國人的部隊被塔納希申上校的坦克軍牽制住了，我現在命令你師立即展開對紅軍城的進攻。根據我們所掌握的情況，城裡只有羅馬尼亞軍隊，不管裝備差，而且士氣也不高，你需要多少時間，可以奪取城市？」
聽完托爾布欣的這道命令，瓦西連科思索了片刻，隨後回答說：「報告司令員同志，我師可以在明天中午以前，占領紅軍城。」
對於瓦西連科的答案，托爾布欣一點都不滿意：「不行，將軍同志，你們的速度太慢了。如果我們不能儘快拿下紅軍城，建立一個穩固的支撐點，一旦德軍實施反撲，我們又會面臨崩潰的局面。」
既然托爾布欣已經把話說到了這個份上，瓦西連科只能重新地審視當前的形勢，他的眼睛盯著地圖上的紅軍城，腦子裡在快速地計算著自己部隊的攻堅能力。最後一咬牙，說道：「我們可以在明天上午八點以後，完成奪取城市的任務。」
「不行。」對瓦西連科所說的這個事件，托爾布欣依舊是不滿意：「我給你們的時間有限，必須在今天天黑之前拿下紅軍城。明白嗎？」
瓦西連科抬手看了看表，見距離天黑只剩下不到兩個小時，就算紅軍城裡沒有敵人，讓自己的部隊直接進去占領，恐怕也很難在天黑之前，占領整座城市。不過既然托爾布欣已經下達了這樣的命令，他只能硬著頭皮答道：「明白了，司令員同志，我們師在天黑前消滅紅軍城裡的敵人，完成對城市的占領。」
政委葉戈羅夫見瓦西連科滿臉愁容，便好奇地問：「師長同志，司令員給您布置了什麼任務，讓您如此為難。」
瓦西連科苦笑著回答說：「司令員命令我們師，在今天天黑前，占領紅軍城。如今距離天黑不過兩個小時，這可是一個不可完成的任務啊。」
葉戈羅夫朝帳篷外看了一眼，見外面的天色開始暗了下來，要在天黑前，奪取整座城市顯然是不可能的。不過他並沒有因此而氣餒，在經過反覆思索後，臉上露出了笑容：「師長同志，別泄氣，我看我們還是有機會完成司令員交給我們的任務。」
瓦西連科聽到葉戈羅夫這麼說，臉上露出了吃驚的表情，他驚詫地問：「政委同志，就算我們的攻擊速度再快，要在天黑前奪取城市，恐怕也是不可能的事情。」
「師長同志，」葉戈羅夫笑著回答說：「司令員只是讓我們在天黑前占領紅軍城，而沒有讓我們控制整座城市，我想這個任務還是可以完成的。」
「怎麼完成？」瓦西連科一臉茫然地望著葉戈羅夫問道。
葉戈羅夫反問道：「難道您忘記俄羅斯軍隊的傳統了嗎？」
一語驚醒夢中人，瓦西連科哎呀了一聲，用手一拍桌子，激動地說：「政委同志，您說得對，我怎麼把如此重要的事情忘記了呢。按照俄羅斯軍隊的傳統，只要在城市的市政中心大樓上空升起紅旗，就算占領了這座城市。」
「沒錯。」葉戈羅夫點著頭說道：「我們對城市展開進攻時，可以派出一支部隊直接撲向城裡的市政大樓，占領以後，在樓頂插上一面旗幟，代表我們已經占領了這座城市，相信司令員同志也找不到話說。」
主意打定，瓦西連科就給近衛第44團團長打電話，開門見山地說：「中校同志，我師很快要對紅軍城展開進攻，我現在有一個重要的任務交給你完成。」
團長連忙說道：「師長同志，請您下命令吧。」
「司令員命令我們在天黑之前，占領紅軍城。」瓦西連科為了讓對方意識到問題的嚴重性，也就沒有做任何隱瞞，而是實話實說：「你應該知道，這是根本不可能的事情。因此我和政委商議後，決定派出一支部隊，在主力攻城時，直接插向城市的中心，從敵人的手裡奪取市政大樓，並把紅旗插在樓頂。我打算把這個光榮的任務，交給你們團來完成，你有什麼問題嗎？」
「師長同志，」團長聽到瓦西連科的命令後，躊躇了片刻說道：「我想問問，我的部隊該如何突破敵人的防禦呢？」
「這簡單，我待會兒給近衛炮兵第43團打電話，讓他們用炮火支援你們，把敵人的防線轟開一個缺口。」為了讓對方有信心，瓦西連科還補充說：「放心吧，根據我們的情報，城裡都是羅馬尼亞軍隊，他們不光裝備差，而且士兵的士氣低落，戰鬥意識也不強，你們只需要一個衝鋒，就能沖入城內。」
「師長同志，」聽完瓦西連科對自己的保證，團長回答說：「我會派謝爾久科夫少校的三營去執行這項任務，我相信他們一定能在天黑之前，圓滿地完成這項任務。」
「記住，讓謝爾久科夫少校帶一部電台，這樣就可以在最短的時間內，把紅旗插上市政大樓的消息傳回來。」瓦西連科還強調說：「他們在進攻時，我會命令炮兵為他們提供必要的炮火支援，確保他們能順利地沖入城內。」
瓦西連科也是說話算數的人，對紅軍城的進攻開始後，他讓近衛炮兵第43團的一個營，為擔任突擊任務的謝爾久科夫營提供炮火掩護，生生地從羅馬尼亞軍隊的防線中轟出了一個缺口。見敵人的防線被轟開了一個缺口，謝爾久科夫營的指戰員們從藏身之處躍起，端著武器沖向了敵人的防線。
看到衝過來的蘇軍，倖存的羅馬尼亞士兵拼命地射擊著，試圖把他們擋在自己的防線外。朝前衝鋒的戰士們，雖說不斷有人中彈倒下，但剩下的人卻沒有絲毫放慢腳步，他們跳過地上的傷員和戰友的遺體，義無反顧地朝前衝去。
羅馬尼亞士兵見蘇軍表現得如此英勇，哪裡還有勇氣戰鬥下去，紛紛跳出戰壕，拔腿朝城裡逃去。帶隊衝鋒的謝爾久科夫少校，見敵人潰逃了，除了命令少數的戰士占領敵人放棄的陣地，自己帶著人尾追不舍。
在前面逃跑的羅馬尼亞士兵，試圖躲進街壘工事，但看到緊跟在身後的蘇軍指戰員，便越過了那些工事，繼續朝城裡逃去。而躲在工事的士兵，擔心誤傷自己人，不敢隨便開槍，只能眼睜睜地看著蘇軍指戰員給著己方的士兵衝進了工事。
謝爾久科夫營向城裡推進的過程中，雖然有零星的戰鬥，但卻沒有減緩他們前進的速度，他們等於是跟在羅馬尼亞士兵的身後，朝著市中心衝過去。
眼看接近市中心的市政大樓了，樓外的那些工事可能是接到了樓里指揮官的命令，為了不讓蘇軍占領大樓，也不管跑在前面的是自己人，便毫不猶豫地開槍射擊。密集的子彈，立即把潮水般湧來的羅馬尼亞士兵打倒了一旁。
驟然遭到自家火力攔截的羅馬尼亞士兵，頓時亂成了一團。有些一根筋的繼續朝前跑去，直到被自己人發射的子彈打倒為止；有些機靈的就地尋找合適的藏身之地躲起來，想等工事裡的機槍停止射擊後再逃跑；有的則直接背靠街道兩側的建築物，高舉雙手向蘇軍投降。
謝爾久科夫衝上來後，看到前方的火力兇猛，連忙命令戰士把那些投降的士兵趕進旁邊的小巷裡，為部隊掃清射界。看到自己的戰士都隱蔽起來了，謝爾久科夫衝著後面大聲地喊道：「迫擊炮，迫擊炮小組在什麼地方？」
一名上尉跑到謝爾久科夫的身邊蹲下，大聲地報告說：「營長同志，由於我們的步兵沖得太快，迫擊炮小組落在了後面。」
謝爾久科夫用手朝上尉一指，命令他：「你帶幾個人去接應，讓他們儘快趕過來。」
「是！」上尉響亮地答應一聲後，用手朝附近的幾名戰士一指，大聲地說：「你們幾個都跟我來！」說完，便貓著腰緊貼街邊的建築物朝後方跑去。
等上尉跑遠後，謝爾久科夫命令架設後的機槍，朝著德軍的街壘工事進行射擊，以掩護被火力壓製得無法抬頭的戰士，能尋找更好的地方隱蔽起來。
沒等迫擊炮趕來，空中就傳來了飛機發動機的轟鳴聲。聽到這個聲音，謝爾久科夫的心不禁提到了嗓子眼，他知道假如空中來的是德軍的飛機，自己這支部隊就有可能遭受巨大的損失。
他小心翼翼地抬起頭，朝聲音傳來的方向望去，看到兩個四機編隊出現在空中。「營長同志，是我們的飛機，是我們的飛機。」旁邊的一名戰士眼力好，很快就看清楚出現在空中的是蘇軍的強擊機，不禁興奮地叫了起來。
謝爾久科夫仰頭朝空中望去，飛機的飛行高度不高，機身上的紅星標誌清晰可見。「果然是我們的飛機，」謝爾久科夫的臉上露出了笑容，他心想：「要是能幫我們消滅市政大樓外的敵人就好了。」他剛這麼想，就看到空中的飛機編隊散開了，在空中兜了一個圈子，便朝著市政大樓方向俯衝下去。
俯衝的飛機投出的不是炸彈，而是火箭彈。火箭彈攻擊的目標，不光是樓外的那些沙袋工事，有些火箭彈甚至直接打進了大樓的窗戶。在一連串驚天動地的爆炸聲過後，不少樓層的窗戶里，都冒出了滾滾濃煙。
「同志們！」見到樓外的街壘工事被強擊機摧毀，樓里也冒出了滾滾濃煙，謝爾久科夫從地上跳起來，高舉著手槍，喊道：「沖啊！」
見營長都帶頭衝鋒了，隱蔽在各處的指戰員也紛紛起身，高喊著「烏拉」，潮水般地沖向了市政大樓。
按照謝爾久科夫的想法，樓里殘餘的敵人，肯定會負隅頑抗。誰知他帶人剛剛衝到大樓前，就見二樓的一個窗戶伸出了一面白旗。躲在窗戶的人，一邊拼命地揮舞著白旗，一邊高聲地用俄語喊道：「不要打了，我們投降，我們投降！」
看到敵人如此輕易就投降了，謝爾久科夫營的指戰員臉上都露出了輕蔑的表情。站在謝爾久科夫身邊的一名戰士說道：「真是沒用，我們還沒衝進樓里，他們就投降了。」
謝爾久科夫見敵人主動投降，剛開始還以為是一個陰謀，但轉念一想，就明白是怎麼回事。畢竟和自己作戰的是士氣低落、戰鬥意志不堅定的羅馬尼亞軍隊，如果換成德軍，恐怕要經過一番慘烈的戰鬥，自己的部隊才有可能占領這座大樓。
既然敵人已經投降，剩下要做的事情，就是把紅旗插在樓頂，宣告這座城市已經被近衛第15師的部隊占領了。謝爾久科夫叫過一名中士，吩咐他說：「中士同志，你帶兩名戰士和一面紅旗，立即趕往樓頂，把紅旗插上去。」
中士剛離開，謝爾久科夫又吩咐跟著自己的報務員：「給團長發報，說我營已經順利地占領了市政大樓，即將把紅旗插在樓頂。」