第三百一十九章 中土世界的矮人
「你可以直接稱呼我的名字，澤拉斯的。」被比爾博一口一個巫師先生叫著的澤拉斯提議道。
「好的，巫師先生，哦，不，澤拉斯先生。」比爾博從善如流的回答著。
不得不說，霍比特人的美食的確有著它的獨到之處，桌子上的這些食物不僅看上去誘人，味道也確實很棒，明明只是一些最簡單的食材，也沒有什麼複雜的料理過程，可就品質上來講，幾乎跟霍格沃茲的那些家養小精靈們做出來的美食不相上下了。
在加勒比海盜世界，忍受了多年糟糕食物的澤拉斯，不吝言辭的讚美著這桌食物，並向他請教著這些食物的料理方法，這贏得了比爾博的好感，而比爾博也同樣對於澤拉斯一些旅途中的經歷也很感興趣，一頓飯的功夫下來，澤拉斯已經開始和比爾博混的熟悉起來......
「哦，澤拉斯，我想你今天一定還沒有準備好住的地方，如果不介意的話，我這就去收拾出一間客房給你，等我收拾好後，你要再和我講講那些海盜的故事，比船還大的魷魚，我的老天爺啊，實在是太難以想像了，如果抓住了它，能做出多少盤美食啊！」比爾博一臉驚嘆的說著。
「美食麼？」聽到比爾博的話，澤拉斯先是一愣，隨即哈哈大笑起來。
「怎麼了？有什麼好笑的麼？」剛起身的比爾博停下了腳步問道。
「沒，只是有些後悔，當時沒有想到把那條大魷魚抓來做美食。」澤拉斯笑著回答道。
等比爾博收拾完，兩個人又聊了一會兒，看了看外面已經完全暗下來的夜色，比爾博忽然站起身說道「嗯，現在是晚餐的時候了，澤拉斯，你在這等一下，我去準備宵夜。」
「宵夜？我們不是才剛吃完晚餐麼？」澤拉斯有些奇怪的問道，畢竟剛吃過晚餐也不過才兩小時左右。
「晚餐是晚餐，宵夜是宵夜，」比爾博認真的說著，然後一臉歉意的想滿臉疑惑地澤拉斯解釋道「哦，抱歉，澤拉斯，我差點兒忘了你不是霍比特人，在夏爾，我們每天有六頓飯，早餐，第二頓早餐，午餐，下午茶，晚餐，以及宵夜，對於我們霍比特人來說，每一餐都是必不可少的。」
「原來是這樣麼。」澤拉斯這時也想起了霍比特人的這個習俗。
「是的，你稍等一下，比起晚餐，宵夜會簡單一些，很快就好的。」比爾博說著，起身向廚房裡走去，可還沒走幾步，就因為一陣急促的搖鈴聲而停了下來。
「奇怪，這麼晚了，會是誰呢？」比爾博一邊嘀咕著，一邊走過去開門，打開們去發現門外站著一個自己不認識的大鬍子，比自己略高一點兒，而且更加的強壯。
「德瓦林，聽候您的吩咐。」大鬍子用矮人一族獨有的方式對著比爾博做了打著招呼並作了自我介紹，只不過語氣聽上去有些生硬。
「額，比爾博.巴金斯，聽候吩咐。」比爾博整了整自己的衣服，也學著對方的樣子做出了自我介紹，然後才有些疑惑地問到「抱歉，我們認識麼？」
「不！」德瓦林說完，跨步走進了屋門，一邊走還一邊脫掉了自己的毛皮大衣隨手遞給了呆滯中的比爾博，大聲的問道「就是在這裡麼？夥計？」
「什麼在這裡？」比爾博一臉茫然的接過了德瓦林的大衣。
「晚飯，他說這兒管飯吃，而且管飽。」德瓦林回答著，並徑直向裡面走去。
「他，他......他說？那個，他是誰？」比爾博更迷惑了，而德瓦利已經順著香味走進了廚房，不客氣的拿起了擺放在一邊的食物大吃了起來，那是比爾博晚餐的時候剩下的。
「嗯，味道不錯。」幾口就吃光了盤子裡的東西，德瓦林抬起頭問道「還有麼？」
「啊，有，有。」跟過來的比爾博習慣性的回答著，從櫥柜上端出了一盤本想用作宵夜的烤土豆，想了想，趁著德瓦林不注意拿出了兩個藏進了袖子裡，看著德瓦林以一口一個的速度消滅著烤土豆，比爾博有些緊張的說道「抱歉食物準備的不夠充分，我沒想到今晚會有客人來。」
剛說完，門外又想起了，一陣搖鈴的聲音，德瓦林才抬起頭，提醒道「有客人來了。」
比爾博只得再次走向了門口，打開了屋門，這次站在門外的同樣是一個矮人，只不過比德瓦林要矮了不少，身高看上去和自己差不多，頭髮和鬍鬚都是白色的。
「巴林，聽後吩咐。」巴林一臉熱情的打著招呼。
「晚上好。」一晚上連著來了兩個矮人，比爾博神情顯得有些呆滯。
「哦，好好好，不過過一會兒可能要下雨。」巴林回答著，也直接走了進來，然後向著比爾博問道「我是不是遲到了？」
「什麼遲到了？」比爾博不解的反問道。
「哦，哈哈哈哈，晚上好，我的兄弟。」巴林看到了房間裡的德瓦林，大聲的打著招呼。
「我想我的鬍子保證，你比上次見面的時候看起來更加的身寬體胖了，不知道這會不會影讓你變笨。」德瓦林放下了手裡的瓶子，滿是調侃的說著。
「寬是寬了，但是沒胖，重要的是，心眼兒還夠我們兩個使用，」巴林笑呵呵的回答著。
「那最好了。」德瓦林說著，拍了拍巴林的肩膀，兩個人對視了一會兒，用力地將腦袋撞在了一起，發出了一聲悶響後，兩人同時開懷的大笑了起來。
「等一下，對不起，雖然我並不想打擾你們，可是，我不能斷定，這就是你們要找的地方，並不是我這個人不好客，我.......」比爾博有些弱弱的說著。
「過來，我的兄弟，看看我找到了什麼好東西，美酒還有美食。」不知道是沒聽見，還是裝作沒聽見，德瓦林拉著巴林走進了廚房，指了指裡面的食物，還隨手拿起了一個杯子，接著木桶里的酒，而一旁的不停地說著話的比爾博被完全忽視了。
「好的，巫師先生，哦，不，澤拉斯先生。」比爾博從善如流的回答著。
不得不說，霍比特人的美食的確有著它的獨到之處，桌子上的這些食物不僅看上去誘人，味道也確實很棒，明明只是一些最簡單的食材，也沒有什麼複雜的料理過程，可就品質上來講，幾乎跟霍格沃茲的那些家養小精靈們做出來的美食不相上下了。
在加勒比海盜世界，忍受了多年糟糕食物的澤拉斯，不吝言辭的讚美著這桌食物，並向他請教著這些食物的料理方法，這贏得了比爾博的好感，而比爾博也同樣對於澤拉斯一些旅途中的經歷也很感興趣，一頓飯的功夫下來，澤拉斯已經開始和比爾博混的熟悉起來......
「哦，澤拉斯，我想你今天一定還沒有準備好住的地方，如果不介意的話，我這就去收拾出一間客房給你，等我收拾好後，你要再和我講講那些海盜的故事，比船還大的魷魚，我的老天爺啊，實在是太難以想像了，如果抓住了它，能做出多少盤美食啊！」比爾博一臉驚嘆的說著。
「美食麼？」聽到比爾博的話，澤拉斯先是一愣，隨即哈哈大笑起來。
「怎麼了？有什麼好笑的麼？」剛起身的比爾博停下了腳步問道。
「沒，只是有些後悔，當時沒有想到把那條大魷魚抓來做美食。」澤拉斯笑著回答道。
等比爾博收拾完，兩個人又聊了一會兒，看了看外面已經完全暗下來的夜色，比爾博忽然站起身說道「嗯，現在是晚餐的時候了，澤拉斯，你在這等一下，我去準備宵夜。」
「宵夜？我們不是才剛吃完晚餐麼？」澤拉斯有些奇怪的問道，畢竟剛吃過晚餐也不過才兩小時左右。
「晚餐是晚餐，宵夜是宵夜，」比爾博認真的說著，然後一臉歉意的想滿臉疑惑地澤拉斯解釋道「哦，抱歉，澤拉斯，我差點兒忘了你不是霍比特人，在夏爾，我們每天有六頓飯，早餐，第二頓早餐，午餐，下午茶，晚餐，以及宵夜，對於我們霍比特人來說，每一餐都是必不可少的。」
「原來是這樣麼。」澤拉斯這時也想起了霍比特人的這個習俗。
「是的，你稍等一下，比起晚餐，宵夜會簡單一些，很快就好的。」比爾博說著，起身向廚房裡走去，可還沒走幾步，就因為一陣急促的搖鈴聲而停了下來。
「奇怪，這麼晚了，會是誰呢？」比爾博一邊嘀咕著，一邊走過去開門，打開們去發現門外站著一個自己不認識的大鬍子，比自己略高一點兒，而且更加的強壯。
「德瓦林，聽候您的吩咐。」大鬍子用矮人一族獨有的方式對著比爾博做了打著招呼並作了自我介紹，只不過語氣聽上去有些生硬。
「額，比爾博.巴金斯，聽候吩咐。」比爾博整了整自己的衣服，也學著對方的樣子做出了自我介紹，然後才有些疑惑地問到「抱歉，我們認識麼？」
「不！」德瓦林說完，跨步走進了屋門，一邊走還一邊脫掉了自己的毛皮大衣隨手遞給了呆滯中的比爾博，大聲的問道「就是在這裡麼？夥計？」
「什麼在這裡？」比爾博一臉茫然的接過了德瓦林的大衣。
「晚飯，他說這兒管飯吃，而且管飽。」德瓦林回答著，並徑直向裡面走去。
「他，他......他說？那個，他是誰？」比爾博更迷惑了，而德瓦利已經順著香味走進了廚房，不客氣的拿起了擺放在一邊的食物大吃了起來，那是比爾博晚餐的時候剩下的。
「嗯，味道不錯。」幾口就吃光了盤子裡的東西，德瓦林抬起頭問道「還有麼？」
「啊，有，有。」跟過來的比爾博習慣性的回答著，從櫥柜上端出了一盤本想用作宵夜的烤土豆，想了想，趁著德瓦林不注意拿出了兩個藏進了袖子裡，看著德瓦林以一口一個的速度消滅著烤土豆，比爾博有些緊張的說道「抱歉食物準備的不夠充分，我沒想到今晚會有客人來。」
剛說完，門外又想起了，一陣搖鈴的聲音，德瓦林才抬起頭，提醒道「有客人來了。」
比爾博只得再次走向了門口，打開了屋門，這次站在門外的同樣是一個矮人，只不過比德瓦林要矮了不少，身高看上去和自己差不多，頭髮和鬍鬚都是白色的。
「巴林，聽後吩咐。」巴林一臉熱情的打著招呼。
「晚上好。」一晚上連著來了兩個矮人，比爾博神情顯得有些呆滯。
「哦，好好好，不過過一會兒可能要下雨。」巴林回答著，也直接走了進來，然後向著比爾博問道「我是不是遲到了？」
「什麼遲到了？」比爾博不解的反問道。
「哦，哈哈哈哈，晚上好，我的兄弟。」巴林看到了房間裡的德瓦林，大聲的打著招呼。
「我想我的鬍子保證，你比上次見面的時候看起來更加的身寬體胖了，不知道這會不會影讓你變笨。」德瓦林放下了手裡的瓶子，滿是調侃的說著。
「寬是寬了，但是沒胖，重要的是，心眼兒還夠我們兩個使用，」巴林笑呵呵的回答著。
「那最好了。」德瓦林說著，拍了拍巴林的肩膀，兩個人對視了一會兒，用力地將腦袋撞在了一起，發出了一聲悶響後，兩人同時開懷的大笑了起來。
「等一下，對不起，雖然我並不想打擾你們，可是，我不能斷定，這就是你們要找的地方，並不是我這個人不好客，我.......」比爾博有些弱弱的說著。
「過來，我的兄弟，看看我找到了什麼好東西，美酒還有美食。」不知道是沒聽見，還是裝作沒聽見，德瓦林拉著巴林走進了廚房，指了指裡面的食物，還隨手拿起了一個杯子，接著木桶里的酒，而一旁的不停地說著話的比爾博被完全忽視了。