第五百一十五章 巴力曼的消息
「啊，這個，要怎麼說呢......」有些猶豫的胖老闆巴力曼習慣性的彈了彈手指後才繼續說道「啊！對了，事情時這樣的，大約在兩個月之前，他門也不敲的走進了我房間，請求我幫他做一件事情。」
「兩個月之前？」聽到這個時間，弗羅多有些疑惑了起來，因為他和甘道夫分開的時間大約是在不到一個月之前。
「是的，哦，請不要打斷我，有什麼問題的話最好等我把事情說完再問，不然我怕會忘掉自己要說什麼。」胖老闆巴力曼說道。
「好吧，你繼續說。」弗羅多說道。
「那天，他走進我的房間，說道『老巴，我一早就要走了，你願意幫我個忙嗎？』作為朋友，我當然很樂意，於是我就告訴他『要做什麼，儘管說吧！』，他說『我很趕，沒時間自己去做，但是想要送個消息到夏爾去。你能找到可靠的人送過去嗎？』雖然我很疑惑他會有什麼消息需要送到夏爾，要知道即使是這邊的霍比特人也很少和夏爾那邊有書信往來的，但我還是答應了下來，然後他就遞給我一封信，讓我儘快的送出去。」
「地址寫的很清楚，」胖老闆巴力曼先生從口袋中掏出信來，一字一字念道：「夏爾，霍比特屯，袋底洞，弗羅多.巴金斯先生收。」
「這是甘道夫給我的信！」弗羅多說道。
「啊！那麼，也就是說，你的本來的姓氏是巴金斯嘍？」胖老闆巴力曼問。
「是的，沒錯，你最好趕快把信給我，還有告訴我，你為什麼沒把它寄出去！我想你花了這麼久時間就是為了告訴我這件事吧。」弗羅多說道。
「你說的對，巴金斯先生，」胖老闆巴力曼歉意的說道「我必須向您致歉，我很擔心如果造成了什麼傷害，甘道夫會怎麼說，要知道，我並不是刻意要把它收起來的，我是為了安全，在那甘道夫離開後的第二天，我根本找不到人願意去夏爾，第三天也是一樣，而我自己的夥計又都走不開，事情就這麼一件接一件的出現，直到讓我完全忘記了這事情，我真的是忙昏頭了，如果我能夠補償您，您只需要開口就好。」
「算了，我不需要什麼補償。」弗羅多說道。
「哦，那真是太感激您了，對了，既然你就是巴金斯的話，那麼，我還有一件事要告訴你。」胖老闆巴力曼搓了搓手說道。
「什麼事情？」弗羅多問道。
「這事還要從甘道夫離開的那天說起，他對我說，過一段時間之後，他可能會和一個自稱為山下先生的霍比特人朋友一起到這裡來，讓我到時候不要感到好奇，但是如果到時候甘道夫沒有過來，只有山下先生一個人，或者是山下先生和其他的霍比特人一起到達這裡，那就說明山下先生很可能會遇到了麻煩，讓我儘可能的提供一些幫助，請原諒我剛聽到你的名字時忘記了這件事，直到現在才想起來，好吧，請再次原諒我，不過，我要告訴你的事，既然『山下』先生你已經到來了，那麼，我想，麻煩應該也就不遠了。」胖老闆巴力曼憂心忡忡的說道。
「麻煩？什麼麻煩？」心裡一驚的弗羅多問道。
「有一些黑漆漆的傢伙，」胖老闆巴力曼壓低了聲音說。「他們也在找姓巴金斯的旅客；如果這傢伙是好人，我就是霍比特人啦！那天是星期一，所有的狗都在狂吠，母鵝拼命亂叫，我覺得這實在太怪異了，然後諾伯就告訴我說，有兩個黑騎士到門口來打聽巴金斯的下落，諾伯當時都快嚇暈了，還是我出馬把那些黑傢伙趕走的，嗯，用力把門關上.......後來我也悄悄地打聽過他們，據說他們從這邊到阿契特都問同樣的問題，雖然從那以後他們消失了一段時間，不過，最近聽說又有人在附近看到他們出現了。」
「天啊，這可不是個好消息，澤拉斯先生，我們該怎麼辦？要立刻離開這裡麼？」皮聘和梅里大驚失色的向澤拉斯問道。
「嗯，看樣子，我們必須快點兒離開了，明天早上就出發。」澤拉斯決定道。
「哦，弗羅多先生，難道他們真的是在找你的麻煩麼？這個，我想，在這裡的話，應該還是安全的，要知道，我也認識幾個好手，如果你們需要的話，我可以為你們提供幫助的，你們甚至可以安心的在這邊待一陣子，等事情平靜過後再走。」胖老闆巴力曼好心的說道。
就在弗羅多該思考怎麼推辭的時候，神行客低聲說道「你可幫不了他，巴力曼，這麼跟你說吧，那些傢伙兒來自魔多，我想你應該知道這是什麼意思。」
「什麼？魔多？我的老天哪！」胖老闆巴力曼臉色變得慘白，聲音發抖的說道「這真的是我這輩子在布里聽過最糟糕的消息了。」
「現在的話，你還願意幫忙麼？」神行客饒有興趣的問道。
「我當然願意，不要小瞧我！」胖老闆巴力曼硬著頭皮說道「我可是甘道夫的朋友，雖然我不知道我要怎麼幫忙對付，對付那些......」
「對付東方的魔影，」神行客接過了巴力曼的話，有些意外的看著他說道。「巴力曼，說實話，在這種情況下還願意提供幫助，你的確讓我刮目相看了，我們也的確需要你提供的幫助，放心，我們不是要你去和那些傢伙兒戰鬥，只希望你同意，在今晚繼續讓山下先生用這個名字住在這裡，直到他走遠之前，都不要提起巴金斯這個名字。」
「放心吧，我會照做的。」聽到神行客的請求後，胖老闆巴力曼明顯的舒了一口氣，雖然幫著隱瞞還是挺危險，但是可比直接要求他和那些魔多的傢伙兒戰鬥要安全的多。
「不過，我擔心他們不用我的幫忙，就會知道他在這裡，畢竟，巴金斯先生今晚的舉動實在是太引人注意了些，這件事很可能在午夜以前就會傳遍布理，要知道現在就連我們家的諾伯都開始用那顆小腦袋亂猜，更別說布理還有些聰明人了。」胖老闆巴力曼擔心的提醒道。
「兩個月之前？」聽到這個時間，弗羅多有些疑惑了起來，因為他和甘道夫分開的時間大約是在不到一個月之前。
「是的，哦，請不要打斷我，有什麼問題的話最好等我把事情說完再問，不然我怕會忘掉自己要說什麼。」胖老闆巴力曼說道。
「好吧，你繼續說。」弗羅多說道。
「那天，他走進我的房間，說道『老巴，我一早就要走了，你願意幫我個忙嗎？』作為朋友，我當然很樂意，於是我就告訴他『要做什麼，儘管說吧！』，他說『我很趕，沒時間自己去做，但是想要送個消息到夏爾去。你能找到可靠的人送過去嗎？』雖然我很疑惑他會有什麼消息需要送到夏爾，要知道即使是這邊的霍比特人也很少和夏爾那邊有書信往來的，但我還是答應了下來，然後他就遞給我一封信，讓我儘快的送出去。」
「地址寫的很清楚，」胖老闆巴力曼先生從口袋中掏出信來，一字一字念道：「夏爾，霍比特屯，袋底洞，弗羅多.巴金斯先生收。」
「這是甘道夫給我的信！」弗羅多說道。
「啊！那麼，也就是說，你的本來的姓氏是巴金斯嘍？」胖老闆巴力曼問。
「是的，沒錯，你最好趕快把信給我，還有告訴我，你為什麼沒把它寄出去！我想你花了這麼久時間就是為了告訴我這件事吧。」弗羅多說道。
「你說的對，巴金斯先生，」胖老闆巴力曼歉意的說道「我必須向您致歉，我很擔心如果造成了什麼傷害，甘道夫會怎麼說，要知道，我並不是刻意要把它收起來的，我是為了安全，在那甘道夫離開後的第二天，我根本找不到人願意去夏爾，第三天也是一樣，而我自己的夥計又都走不開，事情就這麼一件接一件的出現，直到讓我完全忘記了這事情，我真的是忙昏頭了，如果我能夠補償您，您只需要開口就好。」
「算了，我不需要什麼補償。」弗羅多說道。
「哦，那真是太感激您了，對了，既然你就是巴金斯的話，那麼，我還有一件事要告訴你。」胖老闆巴力曼搓了搓手說道。
「什麼事情？」弗羅多問道。
「這事還要從甘道夫離開的那天說起，他對我說，過一段時間之後，他可能會和一個自稱為山下先生的霍比特人朋友一起到這裡來，讓我到時候不要感到好奇，但是如果到時候甘道夫沒有過來，只有山下先生一個人，或者是山下先生和其他的霍比特人一起到達這裡，那就說明山下先生很可能會遇到了麻煩，讓我儘可能的提供一些幫助，請原諒我剛聽到你的名字時忘記了這件事，直到現在才想起來，好吧，請再次原諒我，不過，我要告訴你的事，既然『山下』先生你已經到來了，那麼，我想，麻煩應該也就不遠了。」胖老闆巴力曼憂心忡忡的說道。
「麻煩？什麼麻煩？」心裡一驚的弗羅多問道。
「有一些黑漆漆的傢伙，」胖老闆巴力曼壓低了聲音說。「他們也在找姓巴金斯的旅客；如果這傢伙是好人，我就是霍比特人啦！那天是星期一，所有的狗都在狂吠，母鵝拼命亂叫，我覺得這實在太怪異了，然後諾伯就告訴我說，有兩個黑騎士到門口來打聽巴金斯的下落，諾伯當時都快嚇暈了，還是我出馬把那些黑傢伙趕走的，嗯，用力把門關上.......後來我也悄悄地打聽過他們，據說他們從這邊到阿契特都問同樣的問題，雖然從那以後他們消失了一段時間，不過，最近聽說又有人在附近看到他們出現了。」
「天啊，這可不是個好消息，澤拉斯先生，我們該怎麼辦？要立刻離開這裡麼？」皮聘和梅里大驚失色的向澤拉斯問道。
「嗯，看樣子，我們必須快點兒離開了，明天早上就出發。」澤拉斯決定道。
「哦，弗羅多先生，難道他們真的是在找你的麻煩麼？這個，我想，在這裡的話，應該還是安全的，要知道，我也認識幾個好手，如果你們需要的話，我可以為你們提供幫助的，你們甚至可以安心的在這邊待一陣子，等事情平靜過後再走。」胖老闆巴力曼好心的說道。
就在弗羅多該思考怎麼推辭的時候，神行客低聲說道「你可幫不了他，巴力曼，這麼跟你說吧，那些傢伙兒來自魔多，我想你應該知道這是什麼意思。」
「什麼？魔多？我的老天哪！」胖老闆巴力曼臉色變得慘白，聲音發抖的說道「這真的是我這輩子在布里聽過最糟糕的消息了。」
「現在的話，你還願意幫忙麼？」神行客饒有興趣的問道。
「我當然願意，不要小瞧我！」胖老闆巴力曼硬著頭皮說道「我可是甘道夫的朋友，雖然我不知道我要怎麼幫忙對付，對付那些......」
「對付東方的魔影，」神行客接過了巴力曼的話，有些意外的看著他說道。「巴力曼，說實話，在這種情況下還願意提供幫助，你的確讓我刮目相看了，我們也的確需要你提供的幫助，放心，我們不是要你去和那些傢伙兒戰鬥，只希望你同意，在今晚繼續讓山下先生用這個名字住在這裡，直到他走遠之前，都不要提起巴金斯這個名字。」
「放心吧，我會照做的。」聽到神行客的請求後，胖老闆巴力曼明顯的舒了一口氣，雖然幫著隱瞞還是挺危險，但是可比直接要求他和那些魔多的傢伙兒戰鬥要安全的多。
「不過，我擔心他們不用我的幫忙，就會知道他在這裡，畢竟，巴金斯先生今晚的舉動實在是太引人注意了些，這件事很可能在午夜以前就會傳遍布理，要知道現在就連我們家的諾伯都開始用那顆小腦袋亂猜，更別說布理還有些聰明人了。」胖老闆巴力曼擔心的提醒道。