第三十一章：夜幕之下
山多拉·達達里奧沒有多少學習上的天賦，所以肚子裡的墨水非常有限，但她的家教卻不是一般二般的好，所以田有紀難得地對她表現出了認可。這讓林田海萬分驚訝，因為母上大人從沒對他身邊的女人有過好臉色，「媽，看樣子您對山多拉挺滿意的。」
「嗯，一看就很好生養。」為了避免驚世駭俗，田有紀的這句話是用中文說的。
山多拉·達達里奧所掌握的中文僅限於「你好」、「再見」、「謝謝」、「我愛你」以及「您吃了嗎」這幾句，根本聽不懂林田海的母親在說些什麼，但她向來很會察言觀色，感覺人家大概率是在夸自己，所以微笑著點了點頭，然後轉頭向身邊的男人投去詢問的目光，「你媽媽剛才說了什麼？」
「她誇你身材好呢。」林田海不好直接翻譯。
「啊，您的身材也很好。」山多拉·達達里奧連連擺手，莫名其妙地謙虛了起來。
「我媽的心眼特別小，你這麼說，她會誤認為你是在諷刺她。」林田海有些無語，他老媽的身材確實維持得相當不錯，可除非去動刀子，否則再怎麼努力都只是一塊平板。為了不讓老媽揍自己，他說這句話時又切換成了義大利語，溜得很。
這回輪到田有紀發懵了，她在多倫多生活了幾年，所以英語說得非常流利，法語即便差點意思也還算湊合，可對義大利語真是一竅不通，「你剛才用義大利語和她說什麼了，逗得人家姑娘前仰後合的？」
「我說您從不和別人虛頭八腦的，一直都是心裡怎麼想嘴上就怎麼說，絕對不會胡亂誇獎人。」林田海煞有介事地扯了一波鬼話，不這麼扯的話太容易被制裁，「別拿那種眼神看著我啊，說真的呢。」
「狗東西，我要是信了你的話就有鬼了，你可是老娘當年拉的一泡，不……掉的一塊肉，媽媽還能不了解你？」別人生孩子都是鬼門關前走一遭，可田有紀生兒子時順利得不得了，用她自己的原話來說就跟拉那什麼一樣，這給她不平凡的一生更添了幾分傳奇的光彩，於是總把這茬兒掛在嘴邊。
「哪能呢，我要是騙您，就把我姥爺的姓氏倒過來寫。」林田海賭咒道。
「滾滾滾，少貧嘴。」田有紀在桌子下面踹了兒子一腳，她姓田，她爹當然也是姓田的，正過來倒過去的有什麼區別？天底下的親媽都一個樣，見不著面的時候分外想念，可見著面了又煩得慌。
田有紀剛下飛機，等下要去酒店登記辦理入住手續，山多拉·達達里奧則開著車子送某人回學校自習，「Daniel的座位相當緊張，一般人要提前好久預約才行……你媽很有錢吧？」吃飯的時候她沒感覺到哪裡不對，可是從那兒離開後她卻漸漸地感受到了一些之前沒意識到的東西。
「一般吧。」華爾街的證券經理人之間流傳著這樣一個說法：如果去米其林三星酒店就餐不用預約，那便是真正地成功了。事實上在真正「成功」的人士眼中，這些所謂特權只是他們生活中理所當然的小事，根本不值得大驚小怪，「其實她來看我只是那麼一說，主要還是為了即將開始的紐約時裝周。」
2月份正是當年秋冬時裝周舉辦的日子，到時將會有超過兩百場時裝秀在曼哈頓島的布萊恩特公園舉行。曾經的紐約時裝周是邀請制度，美寶蓮跟奔馳兩家贊助商挑選的職業時尚顧問會挑選他們認為合適的企業來展出，近來隨著時尚產業規模的不斷擴大，一些新興的服裝企業駕馭住了市場，所以紐約時裝周也變得兼容並包了起來。
「她的公司也有秀？太好了，到時候我們去看吧。」家裡管得太嚴，導致已經21歲的山多拉·達達里奧至今沒去過酒吧之類的娛樂場所，跟時尚界那些亂七八糟的人來往，更是想都不准想，可身在紐約，哪個女孩不想成為時尚的弄潮兒呢。
「行吧，我有時間的話。」林田海聳聳肩，隨口答應了下來。
冬至已經過去快一個月了，天卻依然黑得很早，林田海出去吃了個漢堡後繼續泡在圖書館裡整理數據，幫副院長劉易斯·克萊克森的新模型搬磚添瓦，而紐約的布朗克斯區的一處舊倉庫內，薩瓦托·巴吉洛正帶著一群手下等著他的客人。如果有的選他也不想大冷天的出來做事，可老爹下了嚴令，這件事情不處理好他就別回家了。
「嘿，大朋友。」明明是個意大力裔，可薩瓦托·巴吉洛等到人之後卻用西語打招呼，因為他當初找的人是拉美那邊來的，心狠手辣要價還低，「幹嘛把交接的地方選得這麼偏，待會兒回去要開很久的車呢。」
「別說那些廢話，我們的錢帶來了嗎？」這一單做得毫無風險，因為開車撞個人只要賠點醫藥費就行了，沒有明確證據的情況下誰也不能說他們是故意的，所以古斯塔沃·撒拉諾對五萬美金的價格非常滿意。
「當然，在這兒。」五萬美金裝在紙袋子裡只是小小的一包，自然沒必要學電影裡那樣弄個手提箱，薩瓦托·巴吉洛向一個小弟招招手，讓對方把錢丟在了桌上，「要不要清點一下，回頭再說少了我可不會認的。」
「不用點了。」古斯塔沃·撒拉諾咧嘴一笑，露出幾顆大金牙，「就算少了幾張，我也沒辦法向死人收帳了。」
薩瓦托·巴吉洛心裡咯噔一下，被黑洞洞的槍口嚇得亡魂皆冒，立馬摔表為號（不知道的請自行百度），「給我幹掉他們。」他想不明白，自己這邊動手是為了殺人滅口，可對面有何理由主動攻擊他們呢？
「就知道你這白痴提出親自交接有問題，果然埋伏了槍手。」五萬美金確實不少，卻也沒多到非見面交割的地步，按理說找個小弟送來就完事兒了，根本沒必要親自見上一面。古斯塔沃·撒拉諾本就起了疑心，加之收到了不好的風聲，所以來之前做好了萬全準備，剛才他只是拿話詐一下對方，如果人家沒有歹意他便一笑了之說是在開玩笑，而被詐出問題來當然是狠狠做過一場。
「嗯，一看就很好生養。」為了避免驚世駭俗，田有紀的這句話是用中文說的。
山多拉·達達里奧所掌握的中文僅限於「你好」、「再見」、「謝謝」、「我愛你」以及「您吃了嗎」這幾句，根本聽不懂林田海的母親在說些什麼，但她向來很會察言觀色，感覺人家大概率是在夸自己，所以微笑著點了點頭，然後轉頭向身邊的男人投去詢問的目光，「你媽媽剛才說了什麼？」
「她誇你身材好呢。」林田海不好直接翻譯。
「啊，您的身材也很好。」山多拉·達達里奧連連擺手，莫名其妙地謙虛了起來。
「我媽的心眼特別小，你這麼說，她會誤認為你是在諷刺她。」林田海有些無語，他老媽的身材確實維持得相當不錯，可除非去動刀子，否則再怎麼努力都只是一塊平板。為了不讓老媽揍自己，他說這句話時又切換成了義大利語，溜得很。
這回輪到田有紀發懵了，她在多倫多生活了幾年，所以英語說得非常流利，法語即便差點意思也還算湊合，可對義大利語真是一竅不通，「你剛才用義大利語和她說什麼了，逗得人家姑娘前仰後合的？」
「我說您從不和別人虛頭八腦的，一直都是心裡怎麼想嘴上就怎麼說，絕對不會胡亂誇獎人。」林田海煞有介事地扯了一波鬼話，不這麼扯的話太容易被制裁，「別拿那種眼神看著我啊，說真的呢。」
「狗東西，我要是信了你的話就有鬼了，你可是老娘當年拉的一泡，不……掉的一塊肉，媽媽還能不了解你？」別人生孩子都是鬼門關前走一遭，可田有紀生兒子時順利得不得了，用她自己的原話來說就跟拉那什麼一樣，這給她不平凡的一生更添了幾分傳奇的光彩，於是總把這茬兒掛在嘴邊。
「哪能呢，我要是騙您，就把我姥爺的姓氏倒過來寫。」林田海賭咒道。
「滾滾滾，少貧嘴。」田有紀在桌子下面踹了兒子一腳，她姓田，她爹當然也是姓田的，正過來倒過去的有什麼區別？天底下的親媽都一個樣，見不著面的時候分外想念，可見著面了又煩得慌。
田有紀剛下飛機，等下要去酒店登記辦理入住手續，山多拉·達達里奧則開著車子送某人回學校自習，「Daniel的座位相當緊張，一般人要提前好久預約才行……你媽很有錢吧？」吃飯的時候她沒感覺到哪裡不對，可是從那兒離開後她卻漸漸地感受到了一些之前沒意識到的東西。
「一般吧。」華爾街的證券經理人之間流傳著這樣一個說法：如果去米其林三星酒店就餐不用預約，那便是真正地成功了。事實上在真正「成功」的人士眼中，這些所謂特權只是他們生活中理所當然的小事，根本不值得大驚小怪，「其實她來看我只是那麼一說，主要還是為了即將開始的紐約時裝周。」
2月份正是當年秋冬時裝周舉辦的日子，到時將會有超過兩百場時裝秀在曼哈頓島的布萊恩特公園舉行。曾經的紐約時裝周是邀請制度，美寶蓮跟奔馳兩家贊助商挑選的職業時尚顧問會挑選他們認為合適的企業來展出，近來隨著時尚產業規模的不斷擴大，一些新興的服裝企業駕馭住了市場，所以紐約時裝周也變得兼容並包了起來。
「她的公司也有秀？太好了，到時候我們去看吧。」家裡管得太嚴，導致已經21歲的山多拉·達達里奧至今沒去過酒吧之類的娛樂場所，跟時尚界那些亂七八糟的人來往，更是想都不准想，可身在紐約，哪個女孩不想成為時尚的弄潮兒呢。
「行吧，我有時間的話。」林田海聳聳肩，隨口答應了下來。
冬至已經過去快一個月了，天卻依然黑得很早，林田海出去吃了個漢堡後繼續泡在圖書館裡整理數據，幫副院長劉易斯·克萊克森的新模型搬磚添瓦，而紐約的布朗克斯區的一處舊倉庫內，薩瓦托·巴吉洛正帶著一群手下等著他的客人。如果有的選他也不想大冷天的出來做事，可老爹下了嚴令，這件事情不處理好他就別回家了。
「嘿，大朋友。」明明是個意大力裔，可薩瓦托·巴吉洛等到人之後卻用西語打招呼，因為他當初找的人是拉美那邊來的，心狠手辣要價還低，「幹嘛把交接的地方選得這麼偏，待會兒回去要開很久的車呢。」
「別說那些廢話，我們的錢帶來了嗎？」這一單做得毫無風險，因為開車撞個人只要賠點醫藥費就行了，沒有明確證據的情況下誰也不能說他們是故意的，所以古斯塔沃·撒拉諾對五萬美金的價格非常滿意。
「當然，在這兒。」五萬美金裝在紙袋子裡只是小小的一包，自然沒必要學電影裡那樣弄個手提箱，薩瓦托·巴吉洛向一個小弟招招手，讓對方把錢丟在了桌上，「要不要清點一下，回頭再說少了我可不會認的。」
「不用點了。」古斯塔沃·撒拉諾咧嘴一笑，露出幾顆大金牙，「就算少了幾張，我也沒辦法向死人收帳了。」
薩瓦托·巴吉洛心裡咯噔一下，被黑洞洞的槍口嚇得亡魂皆冒，立馬摔表為號（不知道的請自行百度），「給我幹掉他們。」他想不明白，自己這邊動手是為了殺人滅口，可對面有何理由主動攻擊他們呢？
「就知道你這白痴提出親自交接有問題，果然埋伏了槍手。」五萬美金確實不少，卻也沒多到非見面交割的地步，按理說找個小弟送來就完事兒了，根本沒必要親自見上一面。古斯塔沃·撒拉諾本就起了疑心，加之收到了不好的風聲，所以來之前做好了萬全準備，剛才他只是拿話詐一下對方，如果人家沒有歹意他便一笑了之說是在開玩笑，而被詐出問題來當然是狠狠做過一場。