第十四章 翻譯
看著眼前的一幕，房哲的眼睛紅了，他踉踉蹌蹌地衝到戰馬旁，吃力地搬鞍上馬。
一陣劇烈的地動，戰馬一聲長嘶跪在沙中，房哲厲喝著猛拽絲韁，可戰馬卻怎麼也站不起來。
不遠處的副將見狀率幾名參將冒著風沙跌跌撞撞衝上前來，幾人奮力將馬托起。
馬上的房哲一俯身從副將背上拔起令旗，一聲大喝，戰馬嘶鳴著衝上了對面的一個小沙坡。
房哲立馬坡上拼命地揮動著手中的令旗，示意眾軍下馬躲避風沙。
眾軍見到旗語，混亂程度才稍稍有所收斂。
軍卒們紛紛跳下戰馬，將馬拉倒，伏在地面躲避強風。
地面劇震，強風帶著黃沙如鋼刀般掠過沙丘，沙坡上的房哲登時如敗葉一般被卷得連人帶馬飛了出去，摔在不遠處的沙丘旁。
副將連滾帶爬地過去扶起房哲道：「將軍，您怎麼樣？」
房哲掙扎著爬起身道：「沒，沒事，命眾軍保護好水袋！」
副將高聲答是，向大隊奔去。
地動逐漸減弱。州衙各級官吏率府兵有條不紊地疏導著人群。
……
涼州城內。
曾泰、長史和兩名斥候站在州衙門前，只見正西方向天色昏黃，一股股黃霧龍捲旋風一般自天際升起。
曾泰擔心地說道：「你們看，那個方向便是甘涼大漠之中。地動引發了暴風，我看房哲將軍和解運大軍的處境不妙啊。」
長史點了點頭：「看樣子，大漠中颳起了旋風。」
曾泰說道：「這裡的人有句俚諺：旋風行，無路尋。」
一旁的斥候問道：「刺史大人，這是什麼意思？」
曾泰嘆了口氣道：「意思就是，只要大漠中颳起旋風，沙丘就會隨時移動，將原有的路徑全部覆蓋，行路的商旅便無路可尋。」
斥候驚道：「啊，有，有這麼厲害。大人，要真是如此，大軍豈不是要迷路了嗎？！」
曾泰沉吟著，猛地，他抬起頭對長史道：「李大人，你即刻前往城防營調二百府兵，命這二位斥候率領，只待地動停止便立刻進大漠，一來迎接房將軍及解運大軍，二來將通關路徑重新標清。」
長史點點頭：「是，卑職馬上去辦。」
說著，他沖兩位斥候一擺手，三人快步離去。
曾泰的目光望向了正西的大漠方向。
西方天際的日頭髮出慘黃的光芒，黑霧黃沙漸漸褪去。
地動停止了，曾泰長長地出了口氣。
……
大漠一切歸於平靜，原來高聳的沙丘變得平緩。
平坦的沙地又相擁著兩三處相連的沙坡沒有一點經歷過風暴的痕跡，就像什麼都沒發生過一樣。
陽光毒花花地曬下來，地面熱浪蒸騰。
「撲」的一聲，沙堆中站起一個人，正是房哲。
他使勁抖了抖身上和頭上的沙子，四下看了看，高聲道：「弟兄們，起來吧，地動過去了！」
周圍傳來一陣響動，眾軍從黃沙掩埋下鑽了出來，大家拍打著身上的沙土，高聲咒罵著這鬼天氣。
副將率各隊隊長連聲號令，眾軍拉馬推車，整束裝備。
副將快步走到房哲身旁剛要稟報，忽然，他的嘴張大了，眼睛一動不動地看著前方。
房哲看了他一眼：「文清，你怎麼了？」
副將廖文清指著前方結結巴巴地道：「將軍，官道，官道，官道沒有了！」
房哲一愣向前看去，果然，原來通往涼州的那條筆直的官道已經不見了。
房哲猛吃一驚轉身四下尋找著，周圍是一望無盡的沙丘，沒有路，也沒有任何標記。
房哲慌亂起來：「這，這是怎麼回事，官道呢？」
廖文清目瞪口呆地道：「難道，難道是讓黃沙蓋住了。」
房哲穩了穩心緒厲聲喝道：「命各隊檢視傷亡情況。另外，將大軍的飲水儲備向我稟報。取羅盤和地圖來。」
廖文清高聲答是，快步而去。
房哲翻身坐在沙地上，廖文清拿著羅盤和地圖快步奔將過來：「將軍，都吩咐過了。」
房哲點了點頭。
廖文清展開地圖，將羅盤放在旁邊。
房哲在地圖上找到了涼州方向，而後將羅盤附於其上，羅盤針轉動指向涼州。
房哲抬起頭來四處張望，向自己左邊看了看，說道：「應該是這個方向。」
廖文清擔心地問：「將軍，大漠之中沒有標誌物，光憑羅盤和地圖是靠不住的，萬一偏離，那可……」
房哲嘆了口氣：「事到如今，也沒有別的辦法，只能走一步說一步了。」
廖文清點了點頭。
一名參將快步走了過來：「將軍，已檢視過眾軍，死十二人，重傷四十八人，輕傷一百六十人。」
房哲聽罷吩咐道：「將屍體裝上大車。重傷車載，輕傷隨行。」
參將說道：「是。將軍，剛剛統計了各隊儲備飲水的狀況……」
房哲盯著參將：「怎麼樣？」
參將看著房哲小心回答：「儲備在大車之上的桶裝水已全部損失，而今只剩下眾軍隨身攜帶的飲水。」
房哲問道：「還有多少？」
參將乾咳了一聲道：「全軍加在一起，整袋水只剩了四十袋……」
「什麼，只剩四十袋！」
房哲幾乎喊了出來。
「正、正是。只剩四十袋，其餘的不是被風沙打破皮袋，水漏掉一半。就是水袋落地，混亂中被馬蹄踩破。」
房哲長長地吸了口氣，沖參將擺了擺手。
廖文清擔心地說：「將軍，情勢有些不妙啊。」
房哲沉吟片刻道：「你立刻傳令，第一，將所有飲水收到中軍，統一配給。第二，命眾軍拋棄重鎧，只帶兵器，輕裝前進。」
廖文清應道：「是！」
……
王家堡。
王莽看著收拾行禮的小桃說道：「小桃，剛剛發生地動，你們先在家裡吧！我和大人他們去就行了。」
小桃撅了噘嘴：「不行，別想把我們扔下。」
王莽笑了笑，輕聲道：「我還有事情要你們幫忙呢！」
一聽到有事情，小桃眼睛一亮：「什麼事情？」
王莽說道：「還記得養父給我的那本書嗎，我找了西方來的先生，你一定要在他翻譯完之後，第一時間給我送來。」
小桃一聽這事情，興趣頓時大減：「這點小事，讓下人來不就好了？」
王莽搖了搖頭：「不妥，據我推斷，那本書裡面有個巨大的秘密，而且待翻譯完之後，那個西方的先生你一定要照顧好！」
小桃聽懂了王莽的意思，她微微點頭：「放心吧，人一定不會讓他跑了！」
王莽點了點頭。
一陣劇烈的地動，戰馬一聲長嘶跪在沙中，房哲厲喝著猛拽絲韁，可戰馬卻怎麼也站不起來。
不遠處的副將見狀率幾名參將冒著風沙跌跌撞撞衝上前來，幾人奮力將馬托起。
馬上的房哲一俯身從副將背上拔起令旗，一聲大喝，戰馬嘶鳴著衝上了對面的一個小沙坡。
房哲立馬坡上拼命地揮動著手中的令旗，示意眾軍下馬躲避風沙。
眾軍見到旗語，混亂程度才稍稍有所收斂。
軍卒們紛紛跳下戰馬，將馬拉倒，伏在地面躲避強風。
地面劇震，強風帶著黃沙如鋼刀般掠過沙丘，沙坡上的房哲登時如敗葉一般被卷得連人帶馬飛了出去，摔在不遠處的沙丘旁。
副將連滾帶爬地過去扶起房哲道：「將軍，您怎麼樣？」
房哲掙扎著爬起身道：「沒，沒事，命眾軍保護好水袋！」
副將高聲答是，向大隊奔去。
地動逐漸減弱。州衙各級官吏率府兵有條不紊地疏導著人群。
……
涼州城內。
曾泰、長史和兩名斥候站在州衙門前，只見正西方向天色昏黃，一股股黃霧龍捲旋風一般自天際升起。
曾泰擔心地說道：「你們看，那個方向便是甘涼大漠之中。地動引發了暴風，我看房哲將軍和解運大軍的處境不妙啊。」
長史點了點頭：「看樣子，大漠中颳起了旋風。」
曾泰說道：「這裡的人有句俚諺：旋風行，無路尋。」
一旁的斥候問道：「刺史大人，這是什麼意思？」
曾泰嘆了口氣道：「意思就是，只要大漠中颳起旋風，沙丘就會隨時移動，將原有的路徑全部覆蓋，行路的商旅便無路可尋。」
斥候驚道：「啊，有，有這麼厲害。大人，要真是如此，大軍豈不是要迷路了嗎？！」
曾泰沉吟著，猛地，他抬起頭對長史道：「李大人，你即刻前往城防營調二百府兵，命這二位斥候率領，只待地動停止便立刻進大漠，一來迎接房將軍及解運大軍，二來將通關路徑重新標清。」
長史點點頭：「是，卑職馬上去辦。」
說著，他沖兩位斥候一擺手，三人快步離去。
曾泰的目光望向了正西的大漠方向。
西方天際的日頭髮出慘黃的光芒，黑霧黃沙漸漸褪去。
地動停止了，曾泰長長地出了口氣。
……
大漠一切歸於平靜，原來高聳的沙丘變得平緩。
平坦的沙地又相擁著兩三處相連的沙坡沒有一點經歷過風暴的痕跡，就像什麼都沒發生過一樣。
陽光毒花花地曬下來，地面熱浪蒸騰。
「撲」的一聲，沙堆中站起一個人，正是房哲。
他使勁抖了抖身上和頭上的沙子，四下看了看，高聲道：「弟兄們，起來吧，地動過去了！」
周圍傳來一陣響動，眾軍從黃沙掩埋下鑽了出來，大家拍打著身上的沙土，高聲咒罵著這鬼天氣。
副將率各隊隊長連聲號令，眾軍拉馬推車，整束裝備。
副將快步走到房哲身旁剛要稟報，忽然，他的嘴張大了，眼睛一動不動地看著前方。
房哲看了他一眼：「文清，你怎麼了？」
副將廖文清指著前方結結巴巴地道：「將軍，官道，官道，官道沒有了！」
房哲一愣向前看去，果然，原來通往涼州的那條筆直的官道已經不見了。
房哲猛吃一驚轉身四下尋找著，周圍是一望無盡的沙丘，沒有路，也沒有任何標記。
房哲慌亂起來：「這，這是怎麼回事，官道呢？」
廖文清目瞪口呆地道：「難道，難道是讓黃沙蓋住了。」
房哲穩了穩心緒厲聲喝道：「命各隊檢視傷亡情況。另外，將大軍的飲水儲備向我稟報。取羅盤和地圖來。」
廖文清高聲答是，快步而去。
房哲翻身坐在沙地上，廖文清拿著羅盤和地圖快步奔將過來：「將軍，都吩咐過了。」
房哲點了點頭。
廖文清展開地圖，將羅盤放在旁邊。
房哲在地圖上找到了涼州方向，而後將羅盤附於其上，羅盤針轉動指向涼州。
房哲抬起頭來四處張望，向自己左邊看了看，說道：「應該是這個方向。」
廖文清擔心地問：「將軍，大漠之中沒有標誌物，光憑羅盤和地圖是靠不住的，萬一偏離，那可……」
房哲嘆了口氣：「事到如今，也沒有別的辦法，只能走一步說一步了。」
廖文清點了點頭。
一名參將快步走了過來：「將軍，已檢視過眾軍，死十二人，重傷四十八人，輕傷一百六十人。」
房哲聽罷吩咐道：「將屍體裝上大車。重傷車載，輕傷隨行。」
參將說道：「是。將軍，剛剛統計了各隊儲備飲水的狀況……」
房哲盯著參將：「怎麼樣？」
參將看著房哲小心回答：「儲備在大車之上的桶裝水已全部損失，而今只剩下眾軍隨身攜帶的飲水。」
房哲問道：「還有多少？」
參將乾咳了一聲道：「全軍加在一起，整袋水只剩了四十袋……」
「什麼，只剩四十袋！」
房哲幾乎喊了出來。
「正、正是。只剩四十袋，其餘的不是被風沙打破皮袋，水漏掉一半。就是水袋落地，混亂中被馬蹄踩破。」
房哲長長地吸了口氣，沖參將擺了擺手。
廖文清擔心地說：「將軍，情勢有些不妙啊。」
房哲沉吟片刻道：「你立刻傳令，第一，將所有飲水收到中軍，統一配給。第二，命眾軍拋棄重鎧，只帶兵器，輕裝前進。」
廖文清應道：「是！」
……
王家堡。
王莽看著收拾行禮的小桃說道：「小桃，剛剛發生地動，你們先在家裡吧！我和大人他們去就行了。」
小桃撅了噘嘴：「不行，別想把我們扔下。」
王莽笑了笑，輕聲道：「我還有事情要你們幫忙呢！」
一聽到有事情，小桃眼睛一亮：「什麼事情？」
王莽說道：「還記得養父給我的那本書嗎，我找了西方來的先生，你一定要在他翻譯完之後，第一時間給我送來。」
小桃一聽這事情，興趣頓時大減：「這點小事，讓下人來不就好了？」
王莽搖了搖頭：「不妥，據我推斷，那本書裡面有個巨大的秘密，而且待翻譯完之後，那個西方的先生你一定要照顧好！」
小桃聽懂了王莽的意思，她微微點頭：「放心吧，人一定不會讓他跑了！」
王莽點了點頭。