第一千八百六十章 就業冰河期
在和平年代,對於每一個國家來說,經濟的發展和就業的穩定都是大多數社會群體最關心的問題。
1993年上半年,就在共和國著手解決和消化國營企業在改革開放過程中所產生的負面問題時候,還在發愁怎麼才能把計劃經濟中形成的經濟弊端,改造成適應市場經濟需求的模式,以維持高速發展的節奏,同時盡力減少社會鎮痛時候。
其實那個在與共和國隔海相望的島國,那個領先大多數東亞國家先一步邁入現代發達國家行列的日本,所面對的經濟困境,卻比共和國要嚴峻得多。
所需要解決的經濟問題,也比共和國要大得多,難得多。
因為1993年,日本國民GDP迎來了是1974年以來的首次負增長。
皇帝的新衣被徹底揭露了。
日本政府試圖捂緊著蓋子,再也蓋不住了。
所謂經濟只是短暫失速的謊言,再也沒有日本國民相信了。
一下曝光出來殘酷的現實,完全驚嚇到了後知後覺的日本國民。
過去那幾年,虛假的繁榮被粉飾的越好,如今經濟衰退的恐怖反彈就越大。
日本經濟泡沫破裂終於開始了連鎖反應似的全面的爆發,日本經濟也開始了雪崩一樣的進一步下墜。
中小企業倒閉規模在持續擴大,就連五大財團這樣的大企業,也不敢再擴大用人規模,日本政府和金融系統都在瑟瑟發抖,沒人再敢妄言討論日本經濟的韌性和強大。
實際上,1993年的新年過後,日本厚生省的勞動經濟報告開篇就是「失業動向,各行業崗位需求持續銳減」。
而在兩年前,報告書首要討論的問題還是「在經濟景氣擴大背景下,勞動力短缺與企業應對措施」。
由此,日本政府開始為期十餘年的就業率保衛戰。
而這段時間就是日後,日本經濟學家定調的「就業冰河期」。
在這段保就業歷史中,最讓人心痛的一群人,那就是在「就業冰河時期」畢業的大學生們。
他們這個群體出生於二十世紀七十年代的日本嬰兒潮時期,學生時代的他們生活在高速發展的經濟中,見證了本國企業在全球市場所向披靡。
他們在步入社會的前夕,感受過泡沫經濟之花最鼎盛的絢爛,見證過學長和學姐被大企業爭搶的瘋狂。也聽過「創業者第一次見面就融資到十個億」的都市傳說。
但就在他們對人生最充滿希望,憧憬著自己作為名牌大學生步入社會的種種美好之時,卻在畢業後迎面撞上了九十年代無止境的經濟衰退。
無止境的經濟衰退讓他們整個後半生都生活在低薪與失業的痛苦中。
最終,他們成為了日本收入最低,結婚率也最低的群體。
不是這一代日本人,不會體會到這種前後反差的痛苦。
不是這一代日本人,也不會體會到如果能成為偶然個例,成功逃離這個時代災難的幸運兒,又是多麼幸運的一件事。
………………
在1992年之前,4月初都是日本的應屆大學畢業生欣喜步入社會,作為有生力量邁入人生新階段的重要月份。
然而這一切從1992年開始變了,這一批七零後的學歷開始嚴重貶值,招聘市場開始熄火。
別說沒有過去那種企業用車馬費和昂貴宴請招待新人的景象了,甚至大量應屆畢業生根本無法在校招期內找到工作。
1993年這種情況更嚴重了,校招市場可以說的是完全的崩塌,甚至就連名牌大學的學生也沒辦法順利找到企業接納完成就業,還沒畢業就需要面對失業的困境。
所以說像谷口佐知子這樣的三流大學畢業生,要能順利通過面試靠自己獲得工作機會才怪呢?
這不,1993年3月的最後一周,她完成了自己畢業後的第十八場面試。
不出意外的,她還是被拒絕了。
所以當黃昏時,她回到家裡,渾身都裹著化不開的低落。
「我回來了。」
她有氣無聲的衝著家裡喊了一聲,就開始脫她那發紅的低跟皮鞋。
然後將印著各家企業簡章的帆布包扔在角落,垂著腦袋蹲在玄關,指尖反覆揉搓皺巴巴的面試回執單,紙張邊緣已經被淚水洇出淺淺水痕。
谷口太太端著麥茶快步走過來,彎腰扶起女兒,伸手拭去她臉頰未乾的淚痕,聲音溫軟。
「又沒通過?快進屋歇歇,我燉了你愛吃的牛肉蘿蔔。」
佐知子挪到客廳榻榻米上坐下,肩膀垮得厲害,語氣滿是無力。
「今天面試的家電大廠,面試官直接說,今年完全不招新人,就算錄用,也只簽一年短期派遣合同。真是讓人惱火,我只是想要一個前台的工作而已,為什麼這麼難啊。想想三年前那會兒,我表姐畢業,七家公司搶著要,最後錄取她的公司還送了她一個香奈兒的挎包作為禮物。還有我哥,畢業到時候,可是去被公司安排去夏威夷履行,接受了三十萬的豪華招待呢。可現在我呢?投了一百二十多份簡歷,連實習名額都拿不到幾個。為什麼區別這麼大?是因為神明恨我嗎?」
「別這麼說,現在世道不一樣了。」
谷口太太輕輕拍著她的後背安撫。「我們家已經算是好的了。起碼你沒有工作也不用為生計發愁啊。」
這話沒錯,旁人都在這場就業冰河期里苦苦掙扎,唯獨她家得天獨厚。
想當年丈夫谷口聽從寧衛民的勸告,在泡沫頂峰拋售全部股票與團地房產,不但躲開了地價斷崖下跌的浩劫,成了資產過億的富庶家庭。
而且後來谷口因為一路追隨寧衛民,還坐上皮爾・卡頓日本株式會社常務的位置,成了少數完成階級越遷的家庭,如今壓根不用為生計發愁。
這還不算,谷口太太還如此柔聲寬慰。
「實在找不到稱心的工作也沒關係,不用硬撐。你爸爸如今畢竟也是公司常務了,真不行,讓他給你在他工作的公司留個位置也好啊。你不用太較真了,非要靠自己。家裡沒有人會笑話你的。」
這話像一劑解藥,佐知子緊繃的神情稍稍舒展,可轉瞬又蹙起眉頭,眼底泛起擔憂。
「媽媽,謝謝,我當然知道爸爸可以幫我解決工作問題。可我還是忍不住難過,因為我在為我的好朋友紗織發愁。她比我更需要工作。紗織家裡的情況你是知道的。她爸爸跟風借貸投資地產,泡沫破碎之後家裡負債纍纍,現在她父親的工廠又裁員了,她的家庭已經沒有了收入來源,一家人擠在狹小老舊的出租屋,她連參加面試衣服都是跟我借錢買的。可她投遞的所有企業也是全部石沉大海。再找不到工作,我怕她會想不開,去風俗店工作。」
谷口太太聞言嘆了口長氣,滿心同情,卻也有著自己的顧慮。
「佐知子,媽媽知道你很善良。紗織這孩子,也確實可憐,但你也要體諒爸爸,爸爸身為公司常務,頻繁托關係安插熟人,難免讓其他股東、員工說閒話,損害他的形象和口碑。我只能答應你去跟你爸爸提一提,問問他能不能想想辦法,只是你也要做好心理準備,若是你父親那邊實在為難,咱們不能強求。」
佐知子沉默片刻,輕輕點頭。
「我明白,爸爸的職位來之不易,不能因為我們的私事讓他左右為難。不管怎麼說,比起朋友,爸爸和家裡安穩更重要。」
母女二人閒談的功夫,浴室的水已逐漸放好了,佐知子進去沖洗一身疲憊。
之後沒多久,玄關傳來皮鞋踏地的沉穩聲響,傍晚七點半,谷口常務下班歸家。
谷口太太連忙迎上前,接過他的公文包,麻利端出冰鎮清酒與下酒小菜,一邊為丈夫斟酒,一邊輕聲打探公司近況。
谷口端起酒杯抿了一口,眉宇間滿是舒展自得,絲毫不見外界商界的愁悶。
「有寧社長在,還需要擔心什麼?我們公司現在的日子可好了,依託華夏工廠低廉生產成本,專攻中端服飾路線,今年全線產品銷量暴漲。還有法國總公司已經批准,華夏公司近期會完成對日本分公司的全資收購,接下來會用這筆融資,在東亞各大城市鋪開門店,未來五年目標開設一百家專賣店,發展勢頭擋都擋不住。」
「那公司是不是會擴招很多人手?」
谷口太太順勢將女兒佐知子求職碰壁、好友紗織深陷就業困境的事全盤托出,末了又憂心忡忡,「我只是替女兒說一說,不知道事情會不會很難辦?若是強行安排兩個新人,會拖累你的工作,那你就不要勉強。」
谷口放下酒杯,想起這些年日本各行各業的內卷寒冬。
眼底也不由浮起一層悲天憫人的感慨,
「如今國內企業全在縮減新人培養預算,寧願高薪聘用有經驗老員工,也不願花費成本培訓應屆生,催生一堆派遣臨時工,失業率雖然因此被壓在百分之五以下,實則整整一代年輕人被犧牲,太殘酷了。對我來說,安排兩個姑娘就業倒不會給我添太大麻煩,不過公司整體戰略由寧社長定下,集團總部根基在華夏,崗位劃分有明確規矩。」
他條理清晰說明其中區別。
「佐知子是我的女兒,我當然能直接安排東京總部正式編制,薪資、福利、年假全部齊全;可紗織畢竟是旁人的女兒,我不可能像對待佐知子那樣。所以她如果必須留在東京本地,只能簽短期勞務派遣合同,薪資微薄,沒有晉升空間。但如果她願意遠赴華夏內地聽從總部安排,倒是有可能轉為正式員工,還有完整新人培訓體系。」
浴室水聲驟停,佐知子擦著濕發走出來,恰好聽見父女二人的對話,眼睛瞬間亮起來,當即主動開口。
「媽媽,爸爸,我也願意去華夏工作!我回頭就去問紗織的想法,我們兩個結伴出國也好,互相有個照應。你們覺得怎麼樣?」
谷口太太當即面露遲疑,下意識阻攔。
「華夏路途遙遠,人生地不熟,女孩子獨自出門在外多讓人放心不下,留在東京安穩度日不好嗎?」
谷口卻十分支持女兒的決定,語氣篤定。
「你不要一味拘泥於本土。現在日本企業早已放棄新人培養,年輕人在這裡看不到出路。女兒願意留下當然不用吃苦,但未來前程也會受限。你別忘了,華夏公司今後才是總公司,那裡有成套系統化培訓。何況學好中文,就能對接華夏國內龐大市場,晉升渠道清晰公平。而且華夏人對待女性是真的尊重。不存在日本職場根深蒂固的性別歧視,食宿補貼、年終分紅待遇都奉行男女平等。我覺得佐知子要去華夏磨鍊磨鍊,比困在日本就業冰河裡耗掉一生有前途得多,就當一邊工作一邊遊歷,長長見識。畢竟華夏能有寧社長這樣的人物,本身就值得去看一看吧?」
佐知子越聽越是滿心期待,想到了看過的《紅樓夢》和《西遊記》電視劇,還有《摘金奇緣》和《李香蘭》。
她的腦海里已經開始暢想自己去了華夏會看到如何不同的風景。
至於谷口太太見父女二人態度堅定,幾番勸說無果,只能無奈鬆口,不再反對。
話題一轉,谷口環顧客廳,不見長子幸佑的身影,隨口詢問。
「幸佑還沒下班?他在保險公司上班,近來倒是總回來得很晚。」
提起兒子,谷口太太忍不住嘆氣訴苦。
「保險行業競爭白熱化,為了拉攏客戶,他天天在外奔波應酬,無休止加班,業績壓力壓得他喘不過氣,根本沒有空閒時間談戀愛,整個人肉眼可見憔悴。」
谷口聞言淡淡一笑,全然不放在心上。
「這點難處算不得什麼,若是他實在做著煎熬,索性直接辭職。就算不來皮爾・卡頓和我們共事,我也能托舊日人脈,安排他進大型銀行,妥妥正式在編員工,穩定性遠勝保險公司,基本不存在倒閉裁員的風險。」
谷口太太瞬間心動,眼底滿是嚮往。
泡沫崩潰之後,無數企業接連虧損倒閉。
唯有銀行這種穩紮穩打的鐵飯碗,是當下所有年輕人夢寐以求的好去處,不用像其他同齡人一樣,在臨時工、低薪崗位里苦苦掙扎,在看不到盡頭的就業寒冬里消磨青春。
能有額外的選擇,無論如何都是一種幸福。
谷口太太現在感覺自己的丈夫變化好大,已經不知不覺成了一個大人物了。
1993年上半年,就在共和國著手解決和消化國營企業在改革開放過程中所產生的負面問題時候,還在發愁怎麼才能把計劃經濟中形成的經濟弊端,改造成適應市場經濟需求的模式,以維持高速發展的節奏,同時盡力減少社會鎮痛時候。
其實那個在與共和國隔海相望的島國,那個領先大多數東亞國家先一步邁入現代發達國家行列的日本,所面對的經濟困境,卻比共和國要嚴峻得多。
所需要解決的經濟問題,也比共和國要大得多,難得多。
因為1993年,日本國民GDP迎來了是1974年以來的首次負增長。
皇帝的新衣被徹底揭露了。
日本政府試圖捂緊著蓋子,再也蓋不住了。
所謂經濟只是短暫失速的謊言,再也沒有日本國民相信了。
一下曝光出來殘酷的現實,完全驚嚇到了後知後覺的日本國民。
過去那幾年,虛假的繁榮被粉飾的越好,如今經濟衰退的恐怖反彈就越大。
日本經濟泡沫破裂終於開始了連鎖反應似的全面的爆發,日本經濟也開始了雪崩一樣的進一步下墜。
中小企業倒閉規模在持續擴大,就連五大財團這樣的大企業,也不敢再擴大用人規模,日本政府和金融系統都在瑟瑟發抖,沒人再敢妄言討論日本經濟的韌性和強大。
實際上,1993年的新年過後,日本厚生省的勞動經濟報告開篇就是「失業動向,各行業崗位需求持續銳減」。
而在兩年前,報告書首要討論的問題還是「在經濟景氣擴大背景下,勞動力短缺與企業應對措施」。
由此,日本政府開始為期十餘年的就業率保衛戰。
而這段時間就是日後,日本經濟學家定調的「就業冰河期」。
在這段保就業歷史中,最讓人心痛的一群人,那就是在「就業冰河時期」畢業的大學生們。
他們這個群體出生於二十世紀七十年代的日本嬰兒潮時期,學生時代的他們生活在高速發展的經濟中,見證了本國企業在全球市場所向披靡。
他們在步入社會的前夕,感受過泡沫經濟之花最鼎盛的絢爛,見證過學長和學姐被大企業爭搶的瘋狂。也聽過「創業者第一次見面就融資到十個億」的都市傳說。
但就在他們對人生最充滿希望,憧憬著自己作為名牌大學生步入社會的種種美好之時,卻在畢業後迎面撞上了九十年代無止境的經濟衰退。
無止境的經濟衰退讓他們整個後半生都生活在低薪與失業的痛苦中。
最終,他們成為了日本收入最低,結婚率也最低的群體。
不是這一代日本人,不會體會到這種前後反差的痛苦。
不是這一代日本人,也不會體會到如果能成為偶然個例,成功逃離這個時代災難的幸運兒,又是多麼幸運的一件事。
………………
在1992年之前,4月初都是日本的應屆大學畢業生欣喜步入社會,作為有生力量邁入人生新階段的重要月份。
然而這一切從1992年開始變了,這一批七零後的學歷開始嚴重貶值,招聘市場開始熄火。
別說沒有過去那種企業用車馬費和昂貴宴請招待新人的景象了,甚至大量應屆畢業生根本無法在校招期內找到工作。
1993年這種情況更嚴重了,校招市場可以說的是完全的崩塌,甚至就連名牌大學的學生也沒辦法順利找到企業接納完成就業,還沒畢業就需要面對失業的困境。
所以說像谷口佐知子這樣的三流大學畢業生,要能順利通過面試靠自己獲得工作機會才怪呢?
這不,1993年3月的最後一周,她完成了自己畢業後的第十八場面試。
不出意外的,她還是被拒絕了。
所以當黃昏時,她回到家裡,渾身都裹著化不開的低落。
「我回來了。」
她有氣無聲的衝著家裡喊了一聲,就開始脫她那發紅的低跟皮鞋。
然後將印著各家企業簡章的帆布包扔在角落,垂著腦袋蹲在玄關,指尖反覆揉搓皺巴巴的面試回執單,紙張邊緣已經被淚水洇出淺淺水痕。
谷口太太端著麥茶快步走過來,彎腰扶起女兒,伸手拭去她臉頰未乾的淚痕,聲音溫軟。
「又沒通過?快進屋歇歇,我燉了你愛吃的牛肉蘿蔔。」
佐知子挪到客廳榻榻米上坐下,肩膀垮得厲害,語氣滿是無力。
「今天面試的家電大廠,面試官直接說,今年完全不招新人,就算錄用,也只簽一年短期派遣合同。真是讓人惱火,我只是想要一個前台的工作而已,為什麼這麼難啊。想想三年前那會兒,我表姐畢業,七家公司搶著要,最後錄取她的公司還送了她一個香奈兒的挎包作為禮物。還有我哥,畢業到時候,可是去被公司安排去夏威夷履行,接受了三十萬的豪華招待呢。可現在我呢?投了一百二十多份簡歷,連實習名額都拿不到幾個。為什麼區別這麼大?是因為神明恨我嗎?」
「別這麼說,現在世道不一樣了。」
谷口太太輕輕拍著她的後背安撫。「我們家已經算是好的了。起碼你沒有工作也不用為生計發愁啊。」
這話沒錯,旁人都在這場就業冰河期里苦苦掙扎,唯獨她家得天獨厚。
想當年丈夫谷口聽從寧衛民的勸告,在泡沫頂峰拋售全部股票與團地房產,不但躲開了地價斷崖下跌的浩劫,成了資產過億的富庶家庭。
而且後來谷口因為一路追隨寧衛民,還坐上皮爾・卡頓日本株式會社常務的位置,成了少數完成階級越遷的家庭,如今壓根不用為生計發愁。
這還不算,谷口太太還如此柔聲寬慰。
「實在找不到稱心的工作也沒關係,不用硬撐。你爸爸如今畢竟也是公司常務了,真不行,讓他給你在他工作的公司留個位置也好啊。你不用太較真了,非要靠自己。家裡沒有人會笑話你的。」
這話像一劑解藥,佐知子緊繃的神情稍稍舒展,可轉瞬又蹙起眉頭,眼底泛起擔憂。
「媽媽,謝謝,我當然知道爸爸可以幫我解決工作問題。可我還是忍不住難過,因為我在為我的好朋友紗織發愁。她比我更需要工作。紗織家裡的情況你是知道的。她爸爸跟風借貸投資地產,泡沫破碎之後家裡負債纍纍,現在她父親的工廠又裁員了,她的家庭已經沒有了收入來源,一家人擠在狹小老舊的出租屋,她連參加面試衣服都是跟我借錢買的。可她投遞的所有企業也是全部石沉大海。再找不到工作,我怕她會想不開,去風俗店工作。」
谷口太太聞言嘆了口長氣,滿心同情,卻也有著自己的顧慮。
「佐知子,媽媽知道你很善良。紗織這孩子,也確實可憐,但你也要體諒爸爸,爸爸身為公司常務,頻繁托關係安插熟人,難免讓其他股東、員工說閒話,損害他的形象和口碑。我只能答應你去跟你爸爸提一提,問問他能不能想想辦法,只是你也要做好心理準備,若是你父親那邊實在為難,咱們不能強求。」
佐知子沉默片刻,輕輕點頭。
「我明白,爸爸的職位來之不易,不能因為我們的私事讓他左右為難。不管怎麼說,比起朋友,爸爸和家裡安穩更重要。」
母女二人閒談的功夫,浴室的水已逐漸放好了,佐知子進去沖洗一身疲憊。
之後沒多久,玄關傳來皮鞋踏地的沉穩聲響,傍晚七點半,谷口常務下班歸家。
谷口太太連忙迎上前,接過他的公文包,麻利端出冰鎮清酒與下酒小菜,一邊為丈夫斟酒,一邊輕聲打探公司近況。
谷口端起酒杯抿了一口,眉宇間滿是舒展自得,絲毫不見外界商界的愁悶。
「有寧社長在,還需要擔心什麼?我們公司現在的日子可好了,依託華夏工廠低廉生產成本,專攻中端服飾路線,今年全線產品銷量暴漲。還有法國總公司已經批准,華夏公司近期會完成對日本分公司的全資收購,接下來會用這筆融資,在東亞各大城市鋪開門店,未來五年目標開設一百家專賣店,發展勢頭擋都擋不住。」
「那公司是不是會擴招很多人手?」
谷口太太順勢將女兒佐知子求職碰壁、好友紗織深陷就業困境的事全盤托出,末了又憂心忡忡,「我只是替女兒說一說,不知道事情會不會很難辦?若是強行安排兩個新人,會拖累你的工作,那你就不要勉強。」
谷口放下酒杯,想起這些年日本各行各業的內卷寒冬。
眼底也不由浮起一層悲天憫人的感慨,
「如今國內企業全在縮減新人培養預算,寧願高薪聘用有經驗老員工,也不願花費成本培訓應屆生,催生一堆派遣臨時工,失業率雖然因此被壓在百分之五以下,實則整整一代年輕人被犧牲,太殘酷了。對我來說,安排兩個姑娘就業倒不會給我添太大麻煩,不過公司整體戰略由寧社長定下,集團總部根基在華夏,崗位劃分有明確規矩。」
他條理清晰說明其中區別。
「佐知子是我的女兒,我當然能直接安排東京總部正式編制,薪資、福利、年假全部齊全;可紗織畢竟是旁人的女兒,我不可能像對待佐知子那樣。所以她如果必須留在東京本地,只能簽短期勞務派遣合同,薪資微薄,沒有晉升空間。但如果她願意遠赴華夏內地聽從總部安排,倒是有可能轉為正式員工,還有完整新人培訓體系。」
浴室水聲驟停,佐知子擦著濕發走出來,恰好聽見父女二人的對話,眼睛瞬間亮起來,當即主動開口。
「媽媽,爸爸,我也願意去華夏工作!我回頭就去問紗織的想法,我們兩個結伴出國也好,互相有個照應。你們覺得怎麼樣?」
谷口太太當即面露遲疑,下意識阻攔。
「華夏路途遙遠,人生地不熟,女孩子獨自出門在外多讓人放心不下,留在東京安穩度日不好嗎?」
谷口卻十分支持女兒的決定,語氣篤定。
「你不要一味拘泥於本土。現在日本企業早已放棄新人培養,年輕人在這裡看不到出路。女兒願意留下當然不用吃苦,但未來前程也會受限。你別忘了,華夏公司今後才是總公司,那裡有成套系統化培訓。何況學好中文,就能對接華夏國內龐大市場,晉升渠道清晰公平。而且華夏人對待女性是真的尊重。不存在日本職場根深蒂固的性別歧視,食宿補貼、年終分紅待遇都奉行男女平等。我覺得佐知子要去華夏磨鍊磨鍊,比困在日本就業冰河裡耗掉一生有前途得多,就當一邊工作一邊遊歷,長長見識。畢竟華夏能有寧社長這樣的人物,本身就值得去看一看吧?」
佐知子越聽越是滿心期待,想到了看過的《紅樓夢》和《西遊記》電視劇,還有《摘金奇緣》和《李香蘭》。
她的腦海里已經開始暢想自己去了華夏會看到如何不同的風景。
至於谷口太太見父女二人態度堅定,幾番勸說無果,只能無奈鬆口,不再反對。
話題一轉,谷口環顧客廳,不見長子幸佑的身影,隨口詢問。
「幸佑還沒下班?他在保險公司上班,近來倒是總回來得很晚。」
提起兒子,谷口太太忍不住嘆氣訴苦。
「保險行業競爭白熱化,為了拉攏客戶,他天天在外奔波應酬,無休止加班,業績壓力壓得他喘不過氣,根本沒有空閒時間談戀愛,整個人肉眼可見憔悴。」
谷口聞言淡淡一笑,全然不放在心上。
「這點難處算不得什麼,若是他實在做著煎熬,索性直接辭職。就算不來皮爾・卡頓和我們共事,我也能托舊日人脈,安排他進大型銀行,妥妥正式在編員工,穩定性遠勝保險公司,基本不存在倒閉裁員的風險。」
谷口太太瞬間心動,眼底滿是嚮往。
泡沫崩潰之後,無數企業接連虧損倒閉。
唯有銀行這種穩紮穩打的鐵飯碗,是當下所有年輕人夢寐以求的好去處,不用像其他同齡人一樣,在臨時工、低薪崗位里苦苦掙扎,在看不到盡頭的就業寒冬里消磨青春。
能有額外的選擇,無論如何都是一種幸福。
谷口太太現在感覺自己的丈夫變化好大,已經不知不覺成了一個大人物了。