第五十四章 林黛玉出題考英蓮
六月二十八日,晴,宜祈福、求嗣、納采、訂盟,忌動土、起基。
陸璟來到林府幫助林如海準備祭祖的一應事宜,陸芷瑜也帶著英蓮來找黛玉玩鬧。
「林姐姐,快出來,妹妹今兒個帶你的弟子來拜見你了!」
一進林黛玉房間,還未見到黛玉,陸芷瑜便開口調笑道。
「你這丫頭,一天到晚就知道拿我打趣!」林黛玉聽到陸芷瑜聲音,忙走了出來。
看到芷瑜和英蓮各提著個鳥籠,裡邊有兩隻藍頸綠羽的紅頭鸚鵡,便說道:「怎麼也不讓丫頭幫著提著,也不怕累著。」
「嘻嘻,不累!」陸芷瑜嬌笑道:「這是哥哥送給姐姐的,說是怕姐姐一個悶著,特意給姐姐買的。」
她並未按陸璟的交代,說出送黛玉鸚鵡的原因,反而想要撮合他哥哥和黛玉兩人。
林黛玉臉色微紅道:「替我謝謝表哥。」
「嗯,我一定轉達姐姐的謝意!」陸芷瑜一本正經的說道。
隨後扯下黛玉腰上掛著的一個香囊,笑道:「這個香囊就當是,我替哥哥討的回禮了。」
林黛玉羞怯難當,忙將鳥籠遞給紫鵑,就要上手搶回香囊:「妹妹快還給我。」
陸芷瑜嬌笑著跑開幾步,說道:「姐姐難道不給哥哥回禮嗎?」
林黛玉面色羞紅道:「我自會準備其他回禮的,這個是萬萬不行的。」
「依妹妹看這個就正好啊!」陸芷瑜拿著香囊晃了晃。
「你再不還給我,這鳥我就不要了!」林黛玉羞惱道,那是她貼身用過的香囊,怎能送給其他男子。
陸芷瑜看黛玉生氣了,忙將香囊還給黛玉,笑道:「那姐姐準備回什麼禮物?」
林黛玉接過香囊,心中舒了一口氣,擰了擰陸芷瑜的小臉,嗔怪道:「你這個小丫頭,就知道作弄我。」
陸芷瑜忙笑著討好黛玉:「妹妹這不是看姐姐氣色越發好了,就和姐姐玩鬧,誰知姐姐竟當真了!」
林黛玉看著陸芷瑜的笑臉,心中實在升不起責怪的念頭,雖然原諒了她,但口中依舊不饒道:「哼,這次就算了,下次你再這樣,看我怎麼罰你!」
「妹妹再也不敢了!」陸芷瑜佯裝可憐兮兮的說道。
「你啊,就是調皮!」林黛玉點著陸芷瑜的額頭,頗為無奈道。
「姐姐,這幾天,我一直再教他們說話,姐姐聽聽。」陸芷瑜看黛玉不生氣了,便笑嘻嘻的掏出一把瓜子,餵了鸚鵡幾顆。
鸚鵡立刻興奮的喊道:「姑娘好,姑娘好。」
林黛玉聽了心中歡喜,笑道:「倒是個有靈性的。」
「那是,哥哥送給林姐姐的能不用心嗎?」陸芷瑜笑道,看黛玉臉色微紅,忙說道:「正好姐姐可以教他們念詩,我和英蓮也能跟著學。」
英蓮聽了忙嬌笑著向林黛玉問好:「林姑娘好!」
「不用多禮,我正尋摸著找你呢!」
「姑娘找我做什麼?」英蓮不明所以的問道。
「前個兒時間匆忙,我也沒問起,你如今學到哪一步了,正好趁著今兒你也來了,就想問問你的學問,要是比我都厲害了,那我就無地自容了!」林黛玉笑道。
英蓮還未回答,陸芷瑜便打趣道:「姐姐放心,估摸著姐姐教會了鸚鵡,英蓮姐姐還未學會呢。」
「你啊,牙尖嘴利的,英蓮別理她,咱們兩個說話去!」林黛玉拉著英蓮的手說道,隨後讓紫鵑將鸚鵡掛到窗口。
英蓮聽了,只是嬌聲一笑,也不在意姑娘對她的打趣,隨後笑著對林黛玉說道:「大爺最初教了英蓮詩詞的格律,起承轉合,平仄虛實對仗這些,說是要先把基礎打好。」
「後來又說詩詞首重立意,若是立意新穎了,連詞句也不用修飾,自是好的,說是『不以詞害意』,平常也讓我多讀王摩詰和杜子美的詩集,說要我用心揣摩,只是英蓮愚笨,還未能體會多少!」
林黛玉聽了點頭贊道:「表哥教你的方法是對的,須知萬丈高樓平地起,基礎牢了,詞句自然信手捏來,既然你已經有了基礎,那我就考考你。」
「好啊,不過英蓮比較笨,林姑娘別出太難的題就行。」英蓮有些緊張的回道。
林黛玉輕笑道:「不難,就是讓你在『輕風細柳,淡月梅花』,這兩句中間各加上一個字,作為詩腰,使之成為五言聯句。」
英蓮思索片刻後說道:「清風搖細柳,淡月映梅花。」
「還可以,不過這個『搖』字加的還不夠好。」林黛玉聽後點評道。
「輕風舞細柳,淡月隱梅花。」陸芷瑜接著說道。
「林姐姐看我加的如何?」
林黛玉笑道:「雖然是個佳句,但是還不夠好。」
陸芷瑜搖著林黛玉的胳膊,笑著問道:「林姐姐,那你說說該加什麼字?」
林黛玉頗為享受這種親昵的感覺,便笑道:「英蓮姑娘加的『搖』,『映』二字,雖說寫出了柳的動態和月的皎潔。」
「但你的『舞』,『隱』兩字要略勝一籌,『舞』字用的更加動人,把柳的姿態寫活了,『隱』字則讓月的皎潔更加突出,要我加的話就是:『輕風扶細柳,淡月失梅花』。」
陸芷瑜聽了拍手贊道:「妙極!姐姐的『扶』字既寫出了風的輕微,柳的纖弱,又寫出了風與柳的親昵和互相依偎的神態,比小妹的『舞』字更加傳神。
「『失』字也比『隱』字更進一步,寫出了月、梅融為一體的情景,姐姐這兩個字用的當真妙極。」
英蓮一臉崇拜的看著黛玉:「林姑娘真是厲害,我就是想破腦袋也想不到的。」
陸芷瑜笑道:「那是當然,林姐姐可是個女詩仙呢,怎麼樣,當你的老師還是綽綽有餘吧?」
「哪有你們說的那麼誇張,我不過平日裡喜歡詩詞,多讀過幾句詩罷了。」林黛玉笑道。
隨後問英蓮道:「你可有喜愛的詩句,說給我聽聽?」
「我讀了陸放翁的詩『重簾不捲留香久,古硯微凹聚墨多』,覺的很有趣,甚為喜愛!」
林黛玉搖搖頭,說道「你如今學的還淺,未能揣摩其意,所以見了這淺近的句子,便覺得有趣,若是入了這個格局,便再也學不出來的。」
通過英蓮的對答,林黛玉對英蓮的水平大致有了一個判斷。
「大爺也說過陸放翁的詩句,寫的多是慷慨悲歌的憂國詩,不適合女兒家來讀!」英蓮解釋道,「只是我覺得這句甚為有趣。」
林黛玉點頭道:「表哥說的沒錯,陸放翁詩中憤懣有餘,釋懷不足。」
「他的詩淺顯滑易,以文字為詩,對仗雖說工整,卻無韻味,亦無意境,對初學者而言,並無益處!」
英蓮聽黛玉說的在理,頓時滿心歡喜,忙央求黛玉:「求姑娘教教英蓮!」
林黛玉也覺得教導弟子之事頗為有趣,便嬌笑道:「你若是聽我的,就先把王摩詰的五言律讀一百首,細心揣摩透熟了,然後再讀一二百首老杜的七言律,次再讀李青蓮的七言絕句一二百首。」
「肚子裡先有了這三個人作了底子,然後再把陶淵明,應瑒,劉楨,謝靈運,阮籍,庚信,鮑照應等人的看一遍。」
「你又是一個極聰敏伶俐的人,不用一年的工夫,就不愁不是詩翁了。」
陸璟來到林府幫助林如海準備祭祖的一應事宜,陸芷瑜也帶著英蓮來找黛玉玩鬧。
「林姐姐,快出來,妹妹今兒個帶你的弟子來拜見你了!」
一進林黛玉房間,還未見到黛玉,陸芷瑜便開口調笑道。
「你這丫頭,一天到晚就知道拿我打趣!」林黛玉聽到陸芷瑜聲音,忙走了出來。
看到芷瑜和英蓮各提著個鳥籠,裡邊有兩隻藍頸綠羽的紅頭鸚鵡,便說道:「怎麼也不讓丫頭幫著提著,也不怕累著。」
「嘻嘻,不累!」陸芷瑜嬌笑道:「這是哥哥送給姐姐的,說是怕姐姐一個悶著,特意給姐姐買的。」
她並未按陸璟的交代,說出送黛玉鸚鵡的原因,反而想要撮合他哥哥和黛玉兩人。
林黛玉臉色微紅道:「替我謝謝表哥。」
「嗯,我一定轉達姐姐的謝意!」陸芷瑜一本正經的說道。
隨後扯下黛玉腰上掛著的一個香囊,笑道:「這個香囊就當是,我替哥哥討的回禮了。」
林黛玉羞怯難當,忙將鳥籠遞給紫鵑,就要上手搶回香囊:「妹妹快還給我。」
陸芷瑜嬌笑著跑開幾步,說道:「姐姐難道不給哥哥回禮嗎?」
林黛玉面色羞紅道:「我自會準備其他回禮的,這個是萬萬不行的。」
「依妹妹看這個就正好啊!」陸芷瑜拿著香囊晃了晃。
「你再不還給我,這鳥我就不要了!」林黛玉羞惱道,那是她貼身用過的香囊,怎能送給其他男子。
陸芷瑜看黛玉生氣了,忙將香囊還給黛玉,笑道:「那姐姐準備回什麼禮物?」
林黛玉接過香囊,心中舒了一口氣,擰了擰陸芷瑜的小臉,嗔怪道:「你這個小丫頭,就知道作弄我。」
陸芷瑜忙笑著討好黛玉:「妹妹這不是看姐姐氣色越發好了,就和姐姐玩鬧,誰知姐姐竟當真了!」
林黛玉看著陸芷瑜的笑臉,心中實在升不起責怪的念頭,雖然原諒了她,但口中依舊不饒道:「哼,這次就算了,下次你再這樣,看我怎麼罰你!」
「妹妹再也不敢了!」陸芷瑜佯裝可憐兮兮的說道。
「你啊,就是調皮!」林黛玉點著陸芷瑜的額頭,頗為無奈道。
「姐姐,這幾天,我一直再教他們說話,姐姐聽聽。」陸芷瑜看黛玉不生氣了,便笑嘻嘻的掏出一把瓜子,餵了鸚鵡幾顆。
鸚鵡立刻興奮的喊道:「姑娘好,姑娘好。」
林黛玉聽了心中歡喜,笑道:「倒是個有靈性的。」
「那是,哥哥送給林姐姐的能不用心嗎?」陸芷瑜笑道,看黛玉臉色微紅,忙說道:「正好姐姐可以教他們念詩,我和英蓮也能跟著學。」
英蓮聽了忙嬌笑著向林黛玉問好:「林姑娘好!」
「不用多禮,我正尋摸著找你呢!」
「姑娘找我做什麼?」英蓮不明所以的問道。
「前個兒時間匆忙,我也沒問起,你如今學到哪一步了,正好趁著今兒你也來了,就想問問你的學問,要是比我都厲害了,那我就無地自容了!」林黛玉笑道。
英蓮還未回答,陸芷瑜便打趣道:「姐姐放心,估摸著姐姐教會了鸚鵡,英蓮姐姐還未學會呢。」
「你啊,牙尖嘴利的,英蓮別理她,咱們兩個說話去!」林黛玉拉著英蓮的手說道,隨後讓紫鵑將鸚鵡掛到窗口。
英蓮聽了,只是嬌聲一笑,也不在意姑娘對她的打趣,隨後笑著對林黛玉說道:「大爺最初教了英蓮詩詞的格律,起承轉合,平仄虛實對仗這些,說是要先把基礎打好。」
「後來又說詩詞首重立意,若是立意新穎了,連詞句也不用修飾,自是好的,說是『不以詞害意』,平常也讓我多讀王摩詰和杜子美的詩集,說要我用心揣摩,只是英蓮愚笨,還未能體會多少!」
林黛玉聽了點頭贊道:「表哥教你的方法是對的,須知萬丈高樓平地起,基礎牢了,詞句自然信手捏來,既然你已經有了基礎,那我就考考你。」
「好啊,不過英蓮比較笨,林姑娘別出太難的題就行。」英蓮有些緊張的回道。
林黛玉輕笑道:「不難,就是讓你在『輕風細柳,淡月梅花』,這兩句中間各加上一個字,作為詩腰,使之成為五言聯句。」
英蓮思索片刻後說道:「清風搖細柳,淡月映梅花。」
「還可以,不過這個『搖』字加的還不夠好。」林黛玉聽後點評道。
「輕風舞細柳,淡月隱梅花。」陸芷瑜接著說道。
「林姐姐看我加的如何?」
林黛玉笑道:「雖然是個佳句,但是還不夠好。」
陸芷瑜搖著林黛玉的胳膊,笑著問道:「林姐姐,那你說說該加什麼字?」
林黛玉頗為享受這種親昵的感覺,便笑道:「英蓮姑娘加的『搖』,『映』二字,雖說寫出了柳的動態和月的皎潔。」
「但你的『舞』,『隱』兩字要略勝一籌,『舞』字用的更加動人,把柳的姿態寫活了,『隱』字則讓月的皎潔更加突出,要我加的話就是:『輕風扶細柳,淡月失梅花』。」
陸芷瑜聽了拍手贊道:「妙極!姐姐的『扶』字既寫出了風的輕微,柳的纖弱,又寫出了風與柳的親昵和互相依偎的神態,比小妹的『舞』字更加傳神。
「『失』字也比『隱』字更進一步,寫出了月、梅融為一體的情景,姐姐這兩個字用的當真妙極。」
英蓮一臉崇拜的看著黛玉:「林姑娘真是厲害,我就是想破腦袋也想不到的。」
陸芷瑜笑道:「那是當然,林姐姐可是個女詩仙呢,怎麼樣,當你的老師還是綽綽有餘吧?」
「哪有你們說的那麼誇張,我不過平日裡喜歡詩詞,多讀過幾句詩罷了。」林黛玉笑道。
隨後問英蓮道:「你可有喜愛的詩句,說給我聽聽?」
「我讀了陸放翁的詩『重簾不捲留香久,古硯微凹聚墨多』,覺的很有趣,甚為喜愛!」
林黛玉搖搖頭,說道「你如今學的還淺,未能揣摩其意,所以見了這淺近的句子,便覺得有趣,若是入了這個格局,便再也學不出來的。」
通過英蓮的對答,林黛玉對英蓮的水平大致有了一個判斷。
「大爺也說過陸放翁的詩句,寫的多是慷慨悲歌的憂國詩,不適合女兒家來讀!」英蓮解釋道,「只是我覺得這句甚為有趣。」
林黛玉點頭道:「表哥說的沒錯,陸放翁詩中憤懣有餘,釋懷不足。」
「他的詩淺顯滑易,以文字為詩,對仗雖說工整,卻無韻味,亦無意境,對初學者而言,並無益處!」
英蓮聽黛玉說的在理,頓時滿心歡喜,忙央求黛玉:「求姑娘教教英蓮!」
林黛玉也覺得教導弟子之事頗為有趣,便嬌笑道:「你若是聽我的,就先把王摩詰的五言律讀一百首,細心揣摩透熟了,然後再讀一二百首老杜的七言律,次再讀李青蓮的七言絕句一二百首。」
「肚子裡先有了這三個人作了底子,然後再把陶淵明,應瑒,劉楨,謝靈運,阮籍,庚信,鮑照應等人的看一遍。」
「你又是一個極聰敏伶俐的人,不用一年的工夫,就不愁不是詩翁了。」