第兩百四十八章女翻譯
「BOSS,這是你要我回國後整理的通用汽車公司的資料,你看看。」弗里德說完,從公文包里拿出一份資料。
李林飛拿來一看,我去,都是英文,李林飛都看不太懂,雖然智力很高,不過英語很差,看來以後要兌換語言技能了。
「這,這個嘛,李總,我只是管外聯部行政的,不懂,部長倒是懂,可是....」
「行了,找一個懂英語的過來,很急。」李林飛說道。
「好的,李總稍等。」
果然兩三分鐘後,他帶來一個女人,只見他扎著一頭馬尾,放在了腦後。上衣是一件白色的荷葉袖v領,下身則是一條淺藍色的半裙。
她的打扮令人一亮,弗里德這個外國人眼睛都直了,李林飛說道:「我說,她不是員工吧。」
「是的,李總,她只是在外聯部兼職的兼職翻譯員。」這個副部長說道。
「你是做什麼的? "李林飛問道。
「李總,你好,我的職業是一個語言老師,在大學教書,是一個老師。」這個女的說道。
「老師,還是語言老師,懂得純英語嗎?不會翻譯到一半就不會了吧。」
「李總,別瞧不起人,我懂得五國語言,英語,德語,日語,法語,韓語。
「而且,我的英語等級過了六級,我都有等,級證書,為什麼說我做不好。」她不悅的說道。
「好,你說的很好,就你了。"李林飛聽她說的有理有據,無言以對,況且現在沒有別的選擇了。
「唉,我說,大學不開學了嗎?你還在這裡兼職。」李林飛問道。
「李總,大學都是明天才,上課,能做一天是一天。」
「我叫王月。」
「好,王月,給這是你要翻譯的資料,幾天能做好?」李林飛說著就把資料遞給她。
「李總,不需要幾天,一兩個小時就能做好。」王月說道。
「好,做好後工資另算。」李林飛說道。
「好的。」王月說道。
然後她就去工作了。
等她出去後,弗里德說道:「哦,BOSS ,這個小姐很有氣勢啊。」
「你喜歡?」李林飛問道。
「哦,不是,BOSS, 我不喜歡她這樣的女人。」弗里德趕緊說道。
「喂,那誰,我問你這個我月的簡介有嗎?」李林飛問那個副部長。
「有的李總,我都記住了。」這個副部長說道。
「說說。」
「她叫王月,和李總您一樣是湘市人,九零五後,幾年前從中南大學外國語學院畢業,現在是一個老師。
「呵呵,這麼漂亮,肯定是一個校花吧。」李笑著說道。
「BOSS,我先走了,我還有事。」弗里德說道。
「好吧,回國時說一聲,帶人過去。」李林飛說道。
「好的,BOSS。」說完就走了。
弗里德剛走半個小時,王月就來了。
李林:飛疑惑的問道:「這麼快就翻譯好了?」
「不,不是,李總,剛剛學校賴電話,讓我回去開會,所以....」王月有點尷尬。
「也行啊,不過工資只能付一半。"李林飛說「啊,這..... 」他急了,可是學校里的工作最重要,她的主要職業。
「好吧,一半就一半。」她咬了咬牙說道。
「把翻譯好了的給我,剩下的你拿回去翻譯。」李林飛說道。
王月把翻譯好的給了李林飛,正要走時,李林飛突然說道:「如果你把這翻譯的內容泄露了,你不但得不到一分錢,還會蹲號子。」
王月急了,急忙說道:「李總,我不會,保證不會。"看她的臉色都急白了。
李林飛說道:「不會最好,你去吧。
李林飛可不是嚇唬他,她翻譯的可是通用汽車公司的內部銷售表,真正的銷售額,如果泄露出去,所造成的後果那是不堪設想的。
李林飛拿來一看,我去,都是英文,李林飛都看不太懂,雖然智力很高,不過英語很差,看來以後要兌換語言技能了。
「這,這個嘛,李總,我只是管外聯部行政的,不懂,部長倒是懂,可是....」
「行了,找一個懂英語的過來,很急。」李林飛說道。
「好的,李總稍等。」
果然兩三分鐘後,他帶來一個女人,只見他扎著一頭馬尾,放在了腦後。上衣是一件白色的荷葉袖v領,下身則是一條淺藍色的半裙。
她的打扮令人一亮,弗里德這個外國人眼睛都直了,李林飛說道:「我說,她不是員工吧。」
「是的,李總,她只是在外聯部兼職的兼職翻譯員。」這個副部長說道。
「你是做什麼的? "李林飛問道。
「李總,你好,我的職業是一個語言老師,在大學教書,是一個老師。」這個女的說道。
「老師,還是語言老師,懂得純英語嗎?不會翻譯到一半就不會了吧。」
「李總,別瞧不起人,我懂得五國語言,英語,德語,日語,法語,韓語。
「而且,我的英語等級過了六級,我都有等,級證書,為什麼說我做不好。」她不悅的說道。
「好,你說的很好,就你了。"李林飛聽她說的有理有據,無言以對,況且現在沒有別的選擇了。
「唉,我說,大學不開學了嗎?你還在這裡兼職。」李林飛問道。
「李總,大學都是明天才,上課,能做一天是一天。」
「我叫王月。」
「好,王月,給這是你要翻譯的資料,幾天能做好?」李林飛說著就把資料遞給她。
「李總,不需要幾天,一兩個小時就能做好。」王月說道。
「好,做好後工資另算。」李林飛說道。
「好的。」王月說道。
然後她就去工作了。
等她出去後,弗里德說道:「哦,BOSS ,這個小姐很有氣勢啊。」
「你喜歡?」李林飛問道。
「哦,不是,BOSS, 我不喜歡她這樣的女人。」弗里德趕緊說道。
「喂,那誰,我問你這個我月的簡介有嗎?」李林飛問那個副部長。
「有的李總,我都記住了。」這個副部長說道。
「說說。」
「她叫王月,和李總您一樣是湘市人,九零五後,幾年前從中南大學外國語學院畢業,現在是一個老師。
「呵呵,這麼漂亮,肯定是一個校花吧。」李笑著說道。
「BOSS,我先走了,我還有事。」弗里德說道。
「好吧,回國時說一聲,帶人過去。」李林飛說道。
「好的,BOSS。」說完就走了。
弗里德剛走半個小時,王月就來了。
李林:飛疑惑的問道:「這麼快就翻譯好了?」
「不,不是,李總,剛剛學校賴電話,讓我回去開會,所以....」王月有點尷尬。
「也行啊,不過工資只能付一半。"李林飛說「啊,這..... 」他急了,可是學校里的工作最重要,她的主要職業。
「好吧,一半就一半。」她咬了咬牙說道。
「把翻譯好了的給我,剩下的你拿回去翻譯。」李林飛說道。
王月把翻譯好的給了李林飛,正要走時,李林飛突然說道:「如果你把這翻譯的內容泄露了,你不但得不到一分錢,還會蹲號子。」
王月急了,急忙說道:「李總,我不會,保證不會。"看她的臉色都急白了。
李林飛說道:「不會最好,你去吧。
李林飛可不是嚇唬他,她翻譯的可是通用汽車公司的內部銷售表,真正的銷售額,如果泄露出去,所造成的後果那是不堪設想的。