第84章 票房慘案
試鏡並不是很順利，正如蓋瑞?馬歇爾所預料的，蔡致良一到華納攝影棚，便被喬治告知，那位好萊塢的甜心梅格?瑞恩，因為劇中妓女的身份，直接拒絕了試鏡。
但是，試鏡總還是需要繼續進行的。
「也算是意料之中的事情。」蔡致良無奈的擺擺手，道：「沒關係，又不是只有這一個人選。」
喬治?史密斯道：「我跟安德魯一致以為，梅格?瑞恩是最好的人選。」
安德魯就是喬治?史密斯的左膀右臂，是執行製片人。
「合適的，才是做好的。既然合不來，勉強也沒有用的。」蔡致良不以為然，即便是摸不透老美的審美，但是遵照原版總是不會錯的。更何況，最好的也不一定是最合適的。
「那梅格?瑞恩也是最合適的。」喬治·史密斯很堅定。
「什麼時間開始，馬歇爾導演呢？」蔡致良對於即將進行的試鏡還是有些興趣的，沒理會喬治的堅持。
「剛才阿爾?帕西諾打電話過來。」喬治?史密斯看看手腕上的勞力士，道：「已經過去二十分鐘，應該快了。」
話音剛落，蓋瑞?馬歇爾便走了進來。
「帕西諾怎麼說？」喬治?史密斯問了一句。
「他明天過來。」蓋瑞?史密斯滿臉笑容，不過隨即又問道：「明天有試鏡的女主角嗎？周一聯繫了阿倫?凱爾，她考慮了兩天之後，今天早上正式回絕了。」
蓋瑞?馬歇爾的意思很明白，希望明天能有試鏡女主角的演員與阿爾?帕西諾搭一下戲。
喬治?史密斯問道：「你跟帕西諾先生約的上午還是下午？」
「上午10點半。」蓋瑞?馬歇爾給出了一個確切的時間。
「可以，明天9點會有女主角試鏡。」喬治?史密斯看著試鏡安排，道：「就是蔡先生昨天提到的茱莉亞?羅伯茨，可以讓她稍等片刻。」
在喬治看來，茱莉亞?羅伯茨是個小角色，等一等也是無妨的，更何況是與阿爾?帕西諾搭戲。現在的東西方，都可以稱作是巨星時代，比如港城如今的一周一成，好萊塢也不例外，這也是如今經紀公司強勢的原因。這種現象一直可以延續到90年代中期，特效大規模使用之後，六大電影公司再次主導了局面，徹底甩脫了經紀公司的掣肘。
蓋瑞?馬歇爾點點頭，認可了這種安排。
喬治?史密斯又提及周一時，蓋瑞?馬歇爾說起的另一個男主角人選，道：「克里斯多福?里夫呢？」
蓋瑞?馬歇爾道：「還沒有消息，再等幾日。」
喬治?史密斯也沒有在意，這種層次的大腕，考慮半個月都不是什麼稀奇的事情。
接下來的試鏡，蔡致良也說不上好，也說不上不好，這種喜劇方面東西方的情境差異還是蠻大的，所以基本是沒有參與什麼意見，大多時候都是聽聽喬治?史密斯和蓋瑞?馬歇爾的意見，僅僅試鏡完之後點頭或者搖頭表示一下，或者綜合一下二人的分歧。配角方面，基本上很快就定了下來，主要是男女主角方面，不是很理想。
蔡致良突然指著即將試鏡的女孩，問道：「這就是那個……那個跳舞的女孩，《美國往事》？」
思索片刻，還是沒有記起電影中的名字，只記得年少時的麵條在牆縫中看到的那個翩翩起舞的姑娘。
「黛博拉。」卻是蓋瑞?馬歇爾接口道：「就是詹妮弗飾演的，當時才十二三歲，卻已經遊刃有餘了。」
「《美國往事》還是應該看歐洲版的，使館影業的剪輯，時長縮了一半後，前後情節混亂不堪，算是毀了這部經典。」喬治?史密斯搖頭嘆息。
沒錢看小說？送你現金or點幣，限時1天領取！關注公·眾·號【書友大本營】，免費領！
蓋瑞?馬歇爾道：「應該導演剪輯版，上下兩部一共六個小時，敘事娓娓道來，宛如義大利歌劇的詠嘆調。」
「太長了。」喬治?史密斯代表的是製片方的利益，所考慮的自然與蓋瑞?馬歇爾不同，道：「據《好萊塢時報》調查，觀眾願意停留在電影院的時間，最長兩個半小時。要是真在電影院放映6小時版本，估計比使館影業剪輯版還要糟糕。」
這部有著名導演賽爾喬?萊昂內執導的經典影片，期初粗剪完成之後，洗印好的電影長達十個小時，對製片公司來說，簡直是無法想像的災難，意味著根本無法在電影院放映，畢竟沒有觀眾能夠在影院堅持這麼久。所以便削減到六個小時，分上下兩部，也就是蓋瑞?馬歇爾所說的導演版。
但是六個小時對於發行公司和院線來說，依舊太長了，最終賽爾喬?萊昂內剪輯成一版229分鐘，接近4小時的版本，也就是喬治?史密斯所說的歐洲版，因為最終版在北美票房撲街，便在歐洲上映了這個版本。發行公司最後親自操刀，將電影時長削減到了139分鐘，但是將近100分鐘的空缺，造成劇情和邏輯上的混亂，耗資4000萬美元製作的電影，僅僅只有500多萬美元的票房，造成好萊塢歷史上數得著的票房慘案。
眼看著越扯越遠，蔡致良只能將話題又拉了回來，問道：「表演哪一段？」
喬治?史密斯看了一眼正在準備的詹妮弗?康納利，道：「一段獨白。」
隨著詹妮弗?康納利的準備，開始了表演，「當我還是一個小姑娘的時候，每次我做錯事媽媽就會把我鎖在閣樓上。我就幻想，我是個公主，被邪惡的皇后關在塔樓上。突然，來了一個騎士，他腰懸長劍，騎著一匹白馬，身後彩雲繚繞。我向他揮手，然後他就爬上塔樓，把我救了出來。但是在我的夢想中，卻從未有騎士跟我說，『來吧，寶貝，我送你到一個豪華公寓去』……」
聽著這段獨白，如果翻譯成漢語的話，還真就同大話西遊中的經典獨白，有些相似。或許是先入為主，看著她的表演，蔡致良實在無法將眼前這個人，與電影中的妓女的設定聯繫在一起。
接著又表演了一段與愛德華之間的對話，由安德魯在一旁念愛德華的台詞。
「有些過於年輕，後期可以化妝試試。」蓋瑞?馬歇爾簡單評價了一句。
「還未滿十八，作為備選吧。」喬治似乎也很認同。
「還未成年？」蓋瑞?馬歇爾一愣，畢竟劇組中有未成年時，總是伴隨一些不必要的麻煩，主要來自一些保護協會的插手，所以劇組總是儘量避免使用未成年人，將來與未成年享受同等地位的，還有動物保護協會。
「這倒不必擔心，等電影開始拍攝的時候，就是成年人了。」喬治?史密斯顯然調查過，詹妮弗再過半個月就滿十八歲了，轉而問道：「蔡先生怎麼看？」
照蔡致良看，年輕算什麼問題，畢竟薇薇安本就是年輕漂亮有資本的女孩，要不然也不會幹這一行，而詹妮弗又是如此漂亮。但這畢竟是上千萬美元的投資，蔡致良也不能開玩笑，話到嘴邊，卻是認同道：「可以備選。」
一天的試鏡時間，自然是不夠的，而蔡致良希望再自己離開北美之前，能夠將男女主角的人選定下來。
第二天接著面試，蔡致良也見到了年輕時候的朱莉婭?羅伯茨，從他的角度看，沒有昨天的詹妮弗?康納利漂亮，更別說同為大嘴的安妮?海瑟薇了，雖然很多人都覺得她們很像，又同為蓋瑞?馬歇爾所鍾愛的類型。
但是喬治?史密斯和蓋瑞?馬歇爾很滿意，對朱莉婭的表演讚賞有加。
阿爾?帕西諾確實也來了，與朱莉婭?羅伯茲搭戲，效果也不錯，暫定為男主角的第一人選，而蔡致良既想獲得阿爾·帕西諾的影響力，卻又不想支付過高的片酬。
還有薇諾娜?瑞德，那個在未來能夠征服船長和偉大的特工傑森?伯恩的女人，年齡比詹妮弗還小。
但是，試鏡總還是需要繼續進行的。
「也算是意料之中的事情。」蔡致良無奈的擺擺手，道：「沒關係，又不是只有這一個人選。」
喬治?史密斯道：「我跟安德魯一致以為，梅格?瑞恩是最好的人選。」
安德魯就是喬治?史密斯的左膀右臂，是執行製片人。
「合適的，才是做好的。既然合不來，勉強也沒有用的。」蔡致良不以為然，即便是摸不透老美的審美，但是遵照原版總是不會錯的。更何況，最好的也不一定是最合適的。
「那梅格?瑞恩也是最合適的。」喬治·史密斯很堅定。
「什麼時間開始，馬歇爾導演呢？」蔡致良對於即將進行的試鏡還是有些興趣的，沒理會喬治的堅持。
「剛才阿爾?帕西諾打電話過來。」喬治?史密斯看看手腕上的勞力士，道：「已經過去二十分鐘，應該快了。」
話音剛落，蓋瑞?馬歇爾便走了進來。
「帕西諾怎麼說？」喬治?史密斯問了一句。
「他明天過來。」蓋瑞?史密斯滿臉笑容，不過隨即又問道：「明天有試鏡的女主角嗎？周一聯繫了阿倫?凱爾，她考慮了兩天之後，今天早上正式回絕了。」
蓋瑞?馬歇爾的意思很明白，希望明天能有試鏡女主角的演員與阿爾?帕西諾搭一下戲。
喬治?史密斯問道：「你跟帕西諾先生約的上午還是下午？」
「上午10點半。」蓋瑞?馬歇爾給出了一個確切的時間。
「可以，明天9點會有女主角試鏡。」喬治?史密斯看著試鏡安排，道：「就是蔡先生昨天提到的茱莉亞?羅伯茨，可以讓她稍等片刻。」
在喬治看來，茱莉亞?羅伯茨是個小角色，等一等也是無妨的，更何況是與阿爾?帕西諾搭戲。現在的東西方，都可以稱作是巨星時代，比如港城如今的一周一成，好萊塢也不例外，這也是如今經紀公司強勢的原因。這種現象一直可以延續到90年代中期，特效大規模使用之後，六大電影公司再次主導了局面，徹底甩脫了經紀公司的掣肘。
蓋瑞?馬歇爾點點頭，認可了這種安排。
喬治?史密斯又提及周一時，蓋瑞?馬歇爾說起的另一個男主角人選，道：「克里斯多福?里夫呢？」
蓋瑞?馬歇爾道：「還沒有消息，再等幾日。」
喬治?史密斯也沒有在意，這種層次的大腕，考慮半個月都不是什麼稀奇的事情。
接下來的試鏡，蔡致良也說不上好，也說不上不好，這種喜劇方面東西方的情境差異還是蠻大的，所以基本是沒有參與什麼意見，大多時候都是聽聽喬治?史密斯和蓋瑞?馬歇爾的意見，僅僅試鏡完之後點頭或者搖頭表示一下，或者綜合一下二人的分歧。配角方面，基本上很快就定了下來，主要是男女主角方面，不是很理想。
蔡致良突然指著即將試鏡的女孩，問道：「這就是那個……那個跳舞的女孩，《美國往事》？」
思索片刻，還是沒有記起電影中的名字，只記得年少時的麵條在牆縫中看到的那個翩翩起舞的姑娘。
「黛博拉。」卻是蓋瑞?馬歇爾接口道：「就是詹妮弗飾演的，當時才十二三歲，卻已經遊刃有餘了。」
「《美國往事》還是應該看歐洲版的，使館影業的剪輯，時長縮了一半後，前後情節混亂不堪，算是毀了這部經典。」喬治?史密斯搖頭嘆息。
沒錢看小說？送你現金or點幣，限時1天領取！關注公·眾·號【書友大本營】，免費領！
蓋瑞?馬歇爾道：「應該導演剪輯版，上下兩部一共六個小時，敘事娓娓道來，宛如義大利歌劇的詠嘆調。」
「太長了。」喬治?史密斯代表的是製片方的利益，所考慮的自然與蓋瑞?馬歇爾不同，道：「據《好萊塢時報》調查，觀眾願意停留在電影院的時間，最長兩個半小時。要是真在電影院放映6小時版本，估計比使館影業剪輯版還要糟糕。」
這部有著名導演賽爾喬?萊昂內執導的經典影片，期初粗剪完成之後，洗印好的電影長達十個小時，對製片公司來說，簡直是無法想像的災難，意味著根本無法在電影院放映，畢竟沒有觀眾能夠在影院堅持這麼久。所以便削減到六個小時，分上下兩部，也就是蓋瑞?馬歇爾所說的導演版。
但是六個小時對於發行公司和院線來說，依舊太長了，最終賽爾喬?萊昂內剪輯成一版229分鐘，接近4小時的版本，也就是喬治?史密斯所說的歐洲版，因為最終版在北美票房撲街，便在歐洲上映了這個版本。發行公司最後親自操刀，將電影時長削減到了139分鐘，但是將近100分鐘的空缺，造成劇情和邏輯上的混亂，耗資4000萬美元製作的電影，僅僅只有500多萬美元的票房，造成好萊塢歷史上數得著的票房慘案。
眼看著越扯越遠，蔡致良只能將話題又拉了回來，問道：「表演哪一段？」
喬治?史密斯看了一眼正在準備的詹妮弗?康納利，道：「一段獨白。」
隨著詹妮弗?康納利的準備，開始了表演，「當我還是一個小姑娘的時候，每次我做錯事媽媽就會把我鎖在閣樓上。我就幻想，我是個公主，被邪惡的皇后關在塔樓上。突然，來了一個騎士，他腰懸長劍，騎著一匹白馬，身後彩雲繚繞。我向他揮手，然後他就爬上塔樓，把我救了出來。但是在我的夢想中，卻從未有騎士跟我說，『來吧，寶貝，我送你到一個豪華公寓去』……」
聽著這段獨白，如果翻譯成漢語的話，還真就同大話西遊中的經典獨白，有些相似。或許是先入為主，看著她的表演，蔡致良實在無法將眼前這個人，與電影中的妓女的設定聯繫在一起。
接著又表演了一段與愛德華之間的對話，由安德魯在一旁念愛德華的台詞。
「有些過於年輕，後期可以化妝試試。」蓋瑞?馬歇爾簡單評價了一句。
「還未滿十八，作為備選吧。」喬治似乎也很認同。
「還未成年？」蓋瑞?馬歇爾一愣，畢竟劇組中有未成年時，總是伴隨一些不必要的麻煩，主要來自一些保護協會的插手，所以劇組總是儘量避免使用未成年人，將來與未成年享受同等地位的，還有動物保護協會。
「這倒不必擔心，等電影開始拍攝的時候，就是成年人了。」喬治?史密斯顯然調查過，詹妮弗再過半個月就滿十八歲了，轉而問道：「蔡先生怎麼看？」
照蔡致良看，年輕算什麼問題，畢竟薇薇安本就是年輕漂亮有資本的女孩，要不然也不會幹這一行，而詹妮弗又是如此漂亮。但這畢竟是上千萬美元的投資，蔡致良也不能開玩笑，話到嘴邊，卻是認同道：「可以備選。」
一天的試鏡時間，自然是不夠的，而蔡致良希望再自己離開北美之前，能夠將男女主角的人選定下來。
第二天接著面試，蔡致良也見到了年輕時候的朱莉婭?羅伯茨，從他的角度看，沒有昨天的詹妮弗?康納利漂亮，更別說同為大嘴的安妮?海瑟薇了，雖然很多人都覺得她們很像，又同為蓋瑞?馬歇爾所鍾愛的類型。
但是喬治?史密斯和蓋瑞?馬歇爾很滿意，對朱莉婭的表演讚賞有加。
阿爾?帕西諾確實也來了，與朱莉婭?羅伯茲搭戲，效果也不錯，暫定為男主角的第一人選，而蔡致良既想獲得阿爾·帕西諾的影響力，卻又不想支付過高的片酬。
還有薇諾娜?瑞德，那個在未來能夠征服船長和偉大的特工傑森?伯恩的女人，年齡比詹妮弗還小。