第一卷 第十天 前輩，說到，你會想到什麼呢？
早上。我在八町畑站附近的停車場把車子停了進去。聽見車鎖「咔噠」一聲鎖好後，我一邊抬頭仰望著滿片晴空，一邊陷入了思考。
今天要帶著什麼表情和學妹醬見面呢？
因為昨天實在是太讓人害羞了，還說了戀愛方面的種種話題。我真的是單純地快要害羞死了，不，其實我已經死了。畢竟最後還說那種話——
「你教我吧~」，雖然她說的時候還帶著滿臉的笑容，但是我除了書本以外的知識真的什麼也不懂。
或許……她說這些話也不是那個意思，啊啊，搞不懂搞不懂。
要是再這樣煩惱下去的話，搞不好就要遲到了。想到這，我趕緊邁開步子朝車站走了過去。
「早安了您嘞！」
我才剛剛拿出IC卡刷卡進站，學妹就馬上注意到了我。
「怎麼突然用敬語了？」
「部下認為，需要對我們的學生會會長表示敬意！」
明明聲音和平時沒什麼兩樣，但相比之下她的姿勢和語氣就顯得十分奇怪，而且為什麼是軍隊的風格？
「是嗎？辛苦你了，米山中尉。」
雖然我也不太明白情況，但想不出該如何回應也是事實，所以我索性就順著她接下話，感覺這樣講著講著，自然就不會在意昨天發生的事情了。
「中尉和會長誰更威風呢？」
「話說軍隊裡也沒有會長這個職務吧，小隊長和中隊長的話倒是有。」
「原來如此，那既然我們是高中生，那就是吧！」
「不是，小隊中隊後面不應該是大隊嗎？」
「誒——大概是大隊呀。」
【註：原文為「だいたい大隊なんですね」,其中「だいたい＝大體（意思是「大概」）＝大隊」，所以真春其實是用相同發音的詞玩了一個冷笑話「ダジャレ」。】
不要一上來就講冷笑話呀……這一大早剛開始聊天就要尬住不成？
「大隊長大概就是少校吧，我沒記錯的話。」
【註：原文為「大隊長はだいたい少佐だぞ。」，男主是學真春用同一個梗又說了一個冷笑話。】
「同一個梗用兩次就不好玩了，井口少校。」
「求求你不要一臉正經地揭穿我，人艱不拆啊。」
「那我要你找個代替品……」【註：原文當中的「代替品」發音是「だいたいひん」，又是和前面同樣原理的冷笑話。】
「我說這個梗已經玩第三次了！」
* * *
昨天還真是說了句攻氣十足的話呀。
所以說，為了不讓今天的對話過於尷尬，一見面我就試著做了點和平常不一樣的事。不過也多虧如此，今天還是平安無事地聊上天了。
「話說你今天是怎麼了？總感覺和平時的氣場不太一樣。」
等我上電車在平時的位置站好後，前輩就馬上來了句很有前輩風格的抱怨。
「我其實也想了想。」
「恩。」
「要是一直說些正經話的話也還是會有點緊張的。」
「正經話？比如說？」
「就是喜歡的東西和討厭的東西。」
「那個難道不是閒聊嗎？」
「我覺得昨天那個就挺正經的。」
「那個是……」
要是詳細回憶的話我也是會害羞的，所以現在就先不這麼做吧。
「嘛，我也不是不理解。」
哇，前輩竟然會對我表示理解，太好了。
「所以呢，今天就先不說那些正經的話題了，相反要換成沙雕點兒的。」
「啊，沙雕點兒的話題……就像剛剛的嗎？」
「那就是另一碼事了，那種還挺考驗時機和語言能力的。」
「你意思是因為要動腦筋所以不算咯？不過什麼才叫沙雕啊？」
前輩又開始了，就像昨天一樣動不動就拋出這種哲學問題。我們肯定就是因為太在意這些細節了所以才做不到真正的傻。
「換種說法的話，應該就是了吧？」
「這就更讓人搞不懂了……」
# # #
要是一直說正經話的話很容易累，這一點我是贊同的。
但是，你說只因為這樣就要整點沙雕話題，我就不明白了。
話說難道我就沒有這個選擇嗎？
「好啦前輩，接下來是『今天的一問』。說到，你會想到什麼呢？」
看來是真沒有這種選擇。既然這就是「今天的一問」的話，那我就沒有迴避的退路可言了。
腦迴路清奇……的對話，感覺就是——明明可以正常說話卻要故意破壞氣氛，說完還會讓對方完全摸不著頭腦。
「前輩……？」
唔哇——講真的我是真不想回答這個問題，因為我說完肯定會被耍，但是這個又不得不說……
「那個，就是，笨蛋情侶，之類的吧。」
「啊？」
從自己的嗓子裡跑出來的聲音，卻遠比我想像的要輕。而且我的耳朵好像已經開始發紅了？
「啊——笨蛋情侶那樣的。誒，情侶？傻乎乎的情侶……嗎？」
學妹醬不懷好意地笑了起來，一邊還不停地把臉湊到我這邊。除了默默點頭之外我啥也沒法做，為什麼我就是止不住地害羞啊！
「誒——原來前輩還想過這些呀，你這個小污龜~」
「小污龜……你當我小學生嗎？」
「從戀愛經歷來看的話不就是小學生級別嗎？前輩~」
「可惜可惜。」
「誒？」
雖然看到她滿臉吃驚的樣子實屬暢快，但平時她到底是怎麼看我的？我猜肯定是「反正你也沒和其他女孩子有過接觸吧~」這種吧……雖然……這就是正確答案。
「其實我……連小學生的等級都沒有所以你就放心吧！」
要知道我可是連小女生的手都沒拉過，厲害吧。
「啊……原來是這樣。」
好像被當成什麼萬年單身狗似的瞥了一眼？好過分！
「我的事怎麼都好了，現在輪到我『今天的一問』了。」
要是還不打住的話我的心就要承受不住這些打擊了，看我也來倒打一耙！
「學妹醬你呢？提到你會想到什麼？」
她用右手食指輕輕抵著下巴，一邊做出了思考的模樣，最後用十分怪異的聲音說道：
「Banana！（香蕉）」
「我看你就是剛剛提到的，那種腦迴路清奇的人吧……？」
這不是我初中那會兒班上流行的東西嗎，我還有印象來著。
「所以說，就是不管對方說什麼都用『Banana』回答。」
「但是這還能叫『對話』嗎……根本就沒法成立吧，這樣不就牛頭不對馬嘴了？」
「確實是，這樣就不算對話了，恩……」
學妹醬自己陷入了矛盾當中，但沒多久她就露出了滿臉期待的壞笑。
「那不如，我們先來試試前輩你說的吧~」
啊……？
「你也知道我們之前說太多正經話了吧？所以來試試吧~」
她到底在說什麼啊？
「等車門一關上，我們就開始，沒到下一站就不許停。」
她才剛剛說完，電車的車門就「唰」地一聲關上了。就在那一瞬間，學妹醬突然牽起了我的左手，一邊還讓手指緊緊地交織在一起……這難道，就是傳說中的「戀人扣」！（十指相扣）
「等下……你這是？！」
學妹醬突然縮短距離靠到我身上，她那裝點著修長睫毛的琥珀色瞳孔微微濕潤，視線卻一直鎖定著我的雙眼。她的臉頰微微泛出自然的紅潤，光滑的肌膚上看不到半點瑕疵。
「前——輩~你說，我可愛嗎？」
就這樣，我聽到了這輩子所聽過的最甜美的聲音——猶如星冰樂與牛奶霜的美妙融合般甜美，她朝我步步逼近。從耳膜那兒吸收到的糖分，正在一點一點地融化我的腦細胞。這幾近於幻覺的甜美黏膩在我的腦中不斷迴響，不知不覺間，我的雙眼早已離不開她那微啟的桃色嘴唇。
「啊啊……很……可愛。」
雖然回答得有些結巴，但就在我說完「可愛」這個詞後，我才感覺到自己的身體開始無限發熱，心臟也開始像脫韁野馬似地加速跳動。皮膚上的觸感漸漸朦朧，視覺和聽覺卻突然變得無比敏銳。
「呼呼~謝謝你前輩！那你說，我是世界上第幾可愛的呢？」
「第一，世界第一，可愛。」
在我又一次說完「可愛」後，心中的害羞和悸動便緊緊交織在一起，不斷湧上我的心頭，滿滿地溢了出來。
雖然我此時還什麼都無法思考，但我唯一記得的，是一顆無比幸福的心。
* * *
原來只要稍微牽個小手，稍微拉近距離，稍微變個音色，臉就會變得這麼紅呀，前輩好可愛。
「前輩，我最最最喜歡你了，喜歡得……喜歡得心裡除了你什麼都放不下——」
無論是我說出「最喜歡你」的時候，還是聽到他說我「最可愛」的時候，仿佛都有什麼東西在身體裡上躥下跳，幸福的心情與害羞的膽怯融為一種奇妙的感覺，染紅了我的臉頰和耳朵。
這個……好像比想像的還要難為情呀。
「——前輩你……是怎麼想的呢？你也……喜歡我嗎？」
全身心都被害羞圍繞著，我甚至沒注意到電車已在不知不覺間靠近了下一站。因為一開始就已經定好了規則，所以現在就只好遵守約定就此打住了。
但還沒等前輩做出回答，電車車門就在我們身邊緩緩打開。
「前輩？」
只有我的聲音好像回音似地傳了回來，我見狀只好伸出手在前輩面前來回晃了晃。
「前——輩？」
「恩？誒！太近了太近了！」
啊，看來是恢復正常了，滿臉通紅的前輩回過神後猛地向後撤了一小步。但因為我也害羞地臉紅到了耳根，所以在旁人看來，我們兩人或許正是半斤八兩吧。
「腦迴路清奇的對話，有點太刺激了……」
前輩帶著十分痛切的心情，咕噥了一句。
「沒錯……沒想到才一站的時間就這麼累人。」
「你那糖度百分百的聲音……是從哪兒跑出來的？還有不要突然就開始啊……」
「開發新音色可是女孩子的愛好喲，恩~」
「這是哪門子愛好啊……怪嚇人的……」
嘆完大大的一口氣後，前輩最後說道：
「總而言之，之後還是多來點的對話吧，那樣也不會累。」
「有道理……那這個就先封印起來吧，還是有點太刺激了……」
前輩沒有拿出書，只是有些無神地隨著電車來回搖晃。
我也沒有玩手機的打算，繼而轉頭呆呆地望著窗外飛過的風景。
今天要帶著什麼表情和學妹醬見面呢？
因為昨天實在是太讓人害羞了，還說了戀愛方面的種種話題。我真的是單純地快要害羞死了，不，其實我已經死了。畢竟最後還說那種話——
「你教我吧~」，雖然她說的時候還帶著滿臉的笑容，但是我除了書本以外的知識真的什麼也不懂。
或許……她說這些話也不是那個意思，啊啊，搞不懂搞不懂。
要是再這樣煩惱下去的話，搞不好就要遲到了。想到這，我趕緊邁開步子朝車站走了過去。
「早安了您嘞！」
我才剛剛拿出IC卡刷卡進站，學妹就馬上注意到了我。
「怎麼突然用敬語了？」
「部下認為，需要對我們的學生會會長表示敬意！」
明明聲音和平時沒什麼兩樣，但相比之下她的姿勢和語氣就顯得十分奇怪，而且為什麼是軍隊的風格？
「是嗎？辛苦你了，米山中尉。」
雖然我也不太明白情況，但想不出該如何回應也是事實，所以我索性就順著她接下話，感覺這樣講著講著，自然就不會在意昨天發生的事情了。
「中尉和會長誰更威風呢？」
「話說軍隊裡也沒有會長這個職務吧，小隊長和中隊長的話倒是有。」
「原來如此，那既然我們是高中生，那就是吧！」
「不是，小隊中隊後面不應該是大隊嗎？」
「誒——大概是大隊呀。」
【註：原文為「だいたい大隊なんですね」,其中「だいたい＝大體（意思是「大概」）＝大隊」，所以真春其實是用相同發音的詞玩了一個冷笑話「ダジャレ」。】
不要一上來就講冷笑話呀……這一大早剛開始聊天就要尬住不成？
「大隊長大概就是少校吧，我沒記錯的話。」
【註：原文為「大隊長はだいたい少佐だぞ。」，男主是學真春用同一個梗又說了一個冷笑話。】
「同一個梗用兩次就不好玩了，井口少校。」
「求求你不要一臉正經地揭穿我，人艱不拆啊。」
「那我要你找個代替品……」【註：原文當中的「代替品」發音是「だいたいひん」，又是和前面同樣原理的冷笑話。】
「我說這個梗已經玩第三次了！」
* * *
昨天還真是說了句攻氣十足的話呀。
所以說，為了不讓今天的對話過於尷尬，一見面我就試著做了點和平常不一樣的事。不過也多虧如此，今天還是平安無事地聊上天了。
「話說你今天是怎麼了？總感覺和平時的氣場不太一樣。」
等我上電車在平時的位置站好後，前輩就馬上來了句很有前輩風格的抱怨。
「我其實也想了想。」
「恩。」
「要是一直說些正經話的話也還是會有點緊張的。」
「正經話？比如說？」
「就是喜歡的東西和討厭的東西。」
「那個難道不是閒聊嗎？」
「我覺得昨天那個就挺正經的。」
「那個是……」
要是詳細回憶的話我也是會害羞的，所以現在就先不這麼做吧。
「嘛，我也不是不理解。」
哇，前輩竟然會對我表示理解，太好了。
「所以呢，今天就先不說那些正經的話題了，相反要換成沙雕點兒的。」
「啊，沙雕點兒的話題……就像剛剛的嗎？」
「那就是另一碼事了，那種還挺考驗時機和語言能力的。」
「你意思是因為要動腦筋所以不算咯？不過什麼才叫沙雕啊？」
前輩又開始了，就像昨天一樣動不動就拋出這種哲學問題。我們肯定就是因為太在意這些細節了所以才做不到真正的傻。
「換種說法的話，應該就是了吧？」
「這就更讓人搞不懂了……」
# # #
要是一直說正經話的話很容易累，這一點我是贊同的。
但是，你說只因為這樣就要整點沙雕話題，我就不明白了。
話說難道我就沒有這個選擇嗎？
「好啦前輩，接下來是『今天的一問』。說到，你會想到什麼呢？」
看來是真沒有這種選擇。既然這就是「今天的一問」的話，那我就沒有迴避的退路可言了。
腦迴路清奇……的對話，感覺就是——明明可以正常說話卻要故意破壞氣氛，說完還會讓對方完全摸不著頭腦。
「前輩……？」
唔哇——講真的我是真不想回答這個問題，因為我說完肯定會被耍，但是這個又不得不說……
「那個，就是，笨蛋情侶，之類的吧。」
「啊？」
從自己的嗓子裡跑出來的聲音，卻遠比我想像的要輕。而且我的耳朵好像已經開始發紅了？
「啊——笨蛋情侶那樣的。誒，情侶？傻乎乎的情侶……嗎？」
學妹醬不懷好意地笑了起來，一邊還不停地把臉湊到我這邊。除了默默點頭之外我啥也沒法做，為什麼我就是止不住地害羞啊！
「誒——原來前輩還想過這些呀，你這個小污龜~」
「小污龜……你當我小學生嗎？」
「從戀愛經歷來看的話不就是小學生級別嗎？前輩~」
「可惜可惜。」
「誒？」
雖然看到她滿臉吃驚的樣子實屬暢快，但平時她到底是怎麼看我的？我猜肯定是「反正你也沒和其他女孩子有過接觸吧~」這種吧……雖然……這就是正確答案。
「其實我……連小學生的等級都沒有所以你就放心吧！」
要知道我可是連小女生的手都沒拉過，厲害吧。
「啊……原來是這樣。」
好像被當成什麼萬年單身狗似的瞥了一眼？好過分！
「我的事怎麼都好了，現在輪到我『今天的一問』了。」
要是還不打住的話我的心就要承受不住這些打擊了，看我也來倒打一耙！
「學妹醬你呢？提到你會想到什麼？」
她用右手食指輕輕抵著下巴，一邊做出了思考的模樣，最後用十分怪異的聲音說道：
「Banana！（香蕉）」
「我看你就是剛剛提到的，那種腦迴路清奇的人吧……？」
這不是我初中那會兒班上流行的東西嗎，我還有印象來著。
「所以說，就是不管對方說什麼都用『Banana』回答。」
「但是這還能叫『對話』嗎……根本就沒法成立吧，這樣不就牛頭不對馬嘴了？」
「確實是，這樣就不算對話了，恩……」
學妹醬自己陷入了矛盾當中，但沒多久她就露出了滿臉期待的壞笑。
「那不如，我們先來試試前輩你說的吧~」
啊……？
「你也知道我們之前說太多正經話了吧？所以來試試吧~」
她到底在說什麼啊？
「等車門一關上，我們就開始，沒到下一站就不許停。」
她才剛剛說完，電車的車門就「唰」地一聲關上了。就在那一瞬間，學妹醬突然牽起了我的左手，一邊還讓手指緊緊地交織在一起……這難道，就是傳說中的「戀人扣」！（十指相扣）
「等下……你這是？！」
學妹醬突然縮短距離靠到我身上，她那裝點著修長睫毛的琥珀色瞳孔微微濕潤，視線卻一直鎖定著我的雙眼。她的臉頰微微泛出自然的紅潤，光滑的肌膚上看不到半點瑕疵。
「前——輩~你說，我可愛嗎？」
就這樣，我聽到了這輩子所聽過的最甜美的聲音——猶如星冰樂與牛奶霜的美妙融合般甜美，她朝我步步逼近。從耳膜那兒吸收到的糖分，正在一點一點地融化我的腦細胞。這幾近於幻覺的甜美黏膩在我的腦中不斷迴響，不知不覺間，我的雙眼早已離不開她那微啟的桃色嘴唇。
「啊啊……很……可愛。」
雖然回答得有些結巴，但就在我說完「可愛」這個詞後，我才感覺到自己的身體開始無限發熱，心臟也開始像脫韁野馬似地加速跳動。皮膚上的觸感漸漸朦朧，視覺和聽覺卻突然變得無比敏銳。
「呼呼~謝謝你前輩！那你說，我是世界上第幾可愛的呢？」
「第一，世界第一，可愛。」
在我又一次說完「可愛」後，心中的害羞和悸動便緊緊交織在一起，不斷湧上我的心頭，滿滿地溢了出來。
雖然我此時還什麼都無法思考，但我唯一記得的，是一顆無比幸福的心。
* * *
原來只要稍微牽個小手，稍微拉近距離，稍微變個音色，臉就會變得這麼紅呀，前輩好可愛。
「前輩，我最最最喜歡你了，喜歡得……喜歡得心裡除了你什麼都放不下——」
無論是我說出「最喜歡你」的時候，還是聽到他說我「最可愛」的時候，仿佛都有什麼東西在身體裡上躥下跳，幸福的心情與害羞的膽怯融為一種奇妙的感覺，染紅了我的臉頰和耳朵。
這個……好像比想像的還要難為情呀。
「——前輩你……是怎麼想的呢？你也……喜歡我嗎？」
全身心都被害羞圍繞著，我甚至沒注意到電車已在不知不覺間靠近了下一站。因為一開始就已經定好了規則，所以現在就只好遵守約定就此打住了。
但還沒等前輩做出回答，電車車門就在我們身邊緩緩打開。
「前輩？」
只有我的聲音好像回音似地傳了回來，我見狀只好伸出手在前輩面前來回晃了晃。
「前——輩？」
「恩？誒！太近了太近了！」
啊，看來是恢復正常了，滿臉通紅的前輩回過神後猛地向後撤了一小步。但因為我也害羞地臉紅到了耳根，所以在旁人看來，我們兩人或許正是半斤八兩吧。
「腦迴路清奇的對話，有點太刺激了……」
前輩帶著十分痛切的心情，咕噥了一句。
「沒錯……沒想到才一站的時間就這麼累人。」
「你那糖度百分百的聲音……是從哪兒跑出來的？還有不要突然就開始啊……」
「開發新音色可是女孩子的愛好喲，恩~」
「這是哪門子愛好啊……怪嚇人的……」
嘆完大大的一口氣後，前輩最後說道：
「總而言之，之後還是多來點的對話吧，那樣也不會累。」
「有道理……那這個就先封印起來吧，還是有點太刺激了……」
前輩沒有拿出書，只是有些無神地隨著電車來回搖晃。
我也沒有玩手機的打算，繼而轉頭呆呆地望著窗外飛過的風景。