第48章 義診
茹雷和布格連，此刻看到孩子的額頭開始大塊大塊流汗，便急忙將其抱起來，送到裡屋去，等到茹雷解開孩子衣衫時，才看到他瘦得簡直可怕。
「是肺病......活不久的。」茹雷說到，用的是拉丁語，這孩子是聽不懂的，而布格連也不再無措，而是在攜帶的病歷卡片上寫著拉丁文，記錄著茹雷的判斷。
最後布格連調製好藥劑，擺在了床頭，那孩子躺在床上不動彈，瘦削的面容上一雙大眼睛，就這樣看著布格連，很安靜。
布格連受不了，他將現場留給師兄茹雷，自己則有些踉蹌地走到院子裡，扶住板栗樹，用手遮住臉頰，不言不語。
「你還好吧？」菲利克斯詢問說。
「他就坐在那裡，等待著自己的死亡......可他才九歲大。」布格連難受得沒法再繼續說下去。
太陽沉下來後，這孩子的母親，身後跟著兩個更小的，背著一大捆柴禾回來了，當她隔著半人高的垣籬，看到神甫和醫生，及高丹家少爺菲利克斯時，眼神沒有激動，也沒有感動，她走進來，簡短地和神甫打了招呼，便坐下來劈柴，沾著汗珠的頭髮垂在胸前，隨著柴刀的劈斫，一晃一晃的。
患肺病的孩子安靜地走出來，領著弟弟妹妹，去吃李子幹了。
「這村子裡還有幾位克汀病患者。」一行人站在山頂，看著夕陽下堂區的美景，茹雷低下頭，匯報說。
克汀病，即呆小病，病者發育遲緩，智力低下，四肢粗短，即便長大，也會成為痴呆。
「你開完病歷卡後，我會儘早將克汀病患者送去魯昂城醫院，和村落隔離開來。」神甫艾斯圖尼手捧菸斗說出這話時，臉上是沒有什麼感情的。
然後他轉過臉，看著神色複雜的布格連，嘆息聲，對他說：「病人，特別是這種根本沒有痊癒希望的病人，就該送去該去的地方，這對堂區，也對未來的友好公社有利。」
而菲利克斯也按住悲哀不語的布格連的肩膀，「神甫說得沒錯，他們雖然都成了痴呆，可還是有人類本能的欲望，他們會互相交媾，然後生下更多的痴呆兒來，這個村莊會就此慢慢走向自我毀滅的。所以儘快把他們送去魯昂城醫院，再把他們所占的份地也給收回。」
「我最初來聖德約時，就在堂區極力說服佃戶，送走了三位克汀病患者，但我要將剩下的也送走時，佃戶們把我給推搡走，還用石頭砸我，我在回教堂的途中，還遭遇了火槍伏擊，要不是那獵戶臨時對我起了同情心，我可能早死了。」神甫看著夕陽，陷於了回憶中，「後來......我暫時放棄了轉移克汀病患者的行為，農民是很奇怪的，他們因為害怕這種病，所以便迷信崇拜克汀病患者，好像是中古時期遺存下來的習俗......我便只能採取迂迴的戰術，兼任聖器管理員和鄉村教師，慢慢樹立起權威，也慢慢取得了農民的信任，但還是需要你們的幫助，特別是茹雷和布格連，你倆的表現比鎮子裡的特龍香太夫要好得多，我相信接下來轉移克汀病患者的進展，會因你們的義診而順利不少。還有那個得了肺病的孩子，布格連先生，等到你在農村里呆久了，也會明白的，農民對孩子的感情，怎麼說呢，他們也愛自己孩子，但這種愛和市鎮裡有產者對孩子的愛截然不同，他們首先把孩子看作成工具，男孩就是勞作工具，女孩便是生育工具，孩子夭折得越早，對他們的打擊反倒越低，就像個沒來得及用就壞掉的犁，傷心下也就過去了，農民不配擁有奢侈的感情。其實那個孩子早些死，對他母親來說反倒不那麼痛苦......」
「我可以在這個堂區長久開展義診活動嗎？」這會兒布格連摸出別在衣襟上的魔笛徽章，打斷了神甫的話，這個年輕人很認真。
這會輪到神甫、菲利克斯啞然了。
「每到節假日，我就坐郵政馬車從城中來，追蹤堂區病人們的身體，給他們調配藥劑。此外我一年還有三十天的休假，我不回波爾多，便坐鎮在這裡。」布格連咬咬牙。
「好樣的，我在巴黎等著你，你將來會成為最優秀的醫生。」茹雷對師弟表示讚許。
「你來時，讓艾蕾給你做飯。」菲利克斯說這話，也不曉得是調侃還是認真，倒讓布格連的臉漲紅起來，他害怕別人誤會自己是為了接近阿比西尼亞小美女才如此的，可這時就連拉多恩先生都哈哈笑起來，氣氛又變得不那麼沉重了。
「布格連，你是波爾多有產者家的長子，我真的是恨傾佩你願意留在聖德約堂區，為貧苦的佃戶義診。但我還需要更多的有識之士，來到未來的友好公社啊！」艾斯圖尼說完，指著山丘西面，塞納河邊上成排成排的柳樹，「比如，公社的第二筆啟動財富，我兩年前動員佃戶們種下的，第三年就會成材，然後柳條可以用來編織成各種器具，到魯昂城的集市上，可是緊俏的貨物呢！」
「這個啊，我倒是在魯昂城裡有幾個學徒，可以讓他們當中兩個人來，搞柳條編織的手藝，順便還能替堂區的騾子或馬釘鐵掌，順帶看看畜牲的病什麼的。」鐵匠拉多恩重新點著了菸斗，接下了神甫艾斯圖尼的請求，「我早就想這樣了，記得我在美洲服役時，有美國人問我，聖西門上校的祖先在法蘭西是做什麼的，我回答說是『元帥』，但美國人卻聽成了『鐵匠』（法語元帥和鐵匠諧音），就說是鐵匠啊，那可是個很了不起的職業......當一個國家，認為鐵匠地位和元帥不相上下時，這個國家是必然會蒸蒸日上的。」
「友好公社也會蒸蒸日上的，我們得先讓農業有富餘，然後催生工業，工業便又會催生貿易，貿易便會產生更大的盈利，盈利帶來醫療等福利，然後福利會產生有益的思想。」菲利克斯心弛神往地說，接著他望著晚霞，在心中想到，「有益的思想，便是贊同我成為聖德約的地方權威。這一切，都從磨坊蒸汽機、修路這兩項最基本的開始做起。」
「有益的思想，便是榮耀我主。」此刻艾斯圖尼在胸前畫了十字，同樣信心百倍。
「是肺病......活不久的。」茹雷說到，用的是拉丁語，這孩子是聽不懂的，而布格連也不再無措，而是在攜帶的病歷卡片上寫著拉丁文，記錄著茹雷的判斷。
最後布格連調製好藥劑，擺在了床頭，那孩子躺在床上不動彈，瘦削的面容上一雙大眼睛，就這樣看著布格連，很安靜。
布格連受不了，他將現場留給師兄茹雷，自己則有些踉蹌地走到院子裡，扶住板栗樹，用手遮住臉頰，不言不語。
「你還好吧？」菲利克斯詢問說。
「他就坐在那裡，等待著自己的死亡......可他才九歲大。」布格連難受得沒法再繼續說下去。
太陽沉下來後，這孩子的母親，身後跟著兩個更小的，背著一大捆柴禾回來了，當她隔著半人高的垣籬，看到神甫和醫生，及高丹家少爺菲利克斯時，眼神沒有激動，也沒有感動，她走進來，簡短地和神甫打了招呼，便坐下來劈柴，沾著汗珠的頭髮垂在胸前，隨著柴刀的劈斫，一晃一晃的。
患肺病的孩子安靜地走出來，領著弟弟妹妹，去吃李子幹了。
「這村子裡還有幾位克汀病患者。」一行人站在山頂，看著夕陽下堂區的美景，茹雷低下頭，匯報說。
克汀病，即呆小病，病者發育遲緩，智力低下，四肢粗短，即便長大，也會成為痴呆。
「你開完病歷卡後，我會儘早將克汀病患者送去魯昂城醫院，和村落隔離開來。」神甫艾斯圖尼手捧菸斗說出這話時，臉上是沒有什麼感情的。
然後他轉過臉，看著神色複雜的布格連，嘆息聲，對他說：「病人，特別是這種根本沒有痊癒希望的病人，就該送去該去的地方，這對堂區，也對未來的友好公社有利。」
而菲利克斯也按住悲哀不語的布格連的肩膀，「神甫說得沒錯，他們雖然都成了痴呆，可還是有人類本能的欲望，他們會互相交媾，然後生下更多的痴呆兒來，這個村莊會就此慢慢走向自我毀滅的。所以儘快把他們送去魯昂城醫院，再把他們所占的份地也給收回。」
「我最初來聖德約時，就在堂區極力說服佃戶，送走了三位克汀病患者，但我要將剩下的也送走時，佃戶們把我給推搡走，還用石頭砸我，我在回教堂的途中，還遭遇了火槍伏擊，要不是那獵戶臨時對我起了同情心，我可能早死了。」神甫看著夕陽，陷於了回憶中，「後來......我暫時放棄了轉移克汀病患者的行為，農民是很奇怪的，他們因為害怕這種病，所以便迷信崇拜克汀病患者，好像是中古時期遺存下來的習俗......我便只能採取迂迴的戰術，兼任聖器管理員和鄉村教師，慢慢樹立起權威，也慢慢取得了農民的信任，但還是需要你們的幫助，特別是茹雷和布格連，你倆的表現比鎮子裡的特龍香太夫要好得多，我相信接下來轉移克汀病患者的進展，會因你們的義診而順利不少。還有那個得了肺病的孩子，布格連先生，等到你在農村里呆久了，也會明白的，農民對孩子的感情，怎麼說呢，他們也愛自己孩子，但這種愛和市鎮裡有產者對孩子的愛截然不同，他們首先把孩子看作成工具，男孩就是勞作工具，女孩便是生育工具，孩子夭折得越早，對他們的打擊反倒越低，就像個沒來得及用就壞掉的犁，傷心下也就過去了，農民不配擁有奢侈的感情。其實那個孩子早些死，對他母親來說反倒不那麼痛苦......」
「我可以在這個堂區長久開展義診活動嗎？」這會兒布格連摸出別在衣襟上的魔笛徽章，打斷了神甫的話，這個年輕人很認真。
這會輪到神甫、菲利克斯啞然了。
「每到節假日，我就坐郵政馬車從城中來，追蹤堂區病人們的身體，給他們調配藥劑。此外我一年還有三十天的休假，我不回波爾多，便坐鎮在這裡。」布格連咬咬牙。
「好樣的，我在巴黎等著你，你將來會成為最優秀的醫生。」茹雷對師弟表示讚許。
「你來時，讓艾蕾給你做飯。」菲利克斯說這話，也不曉得是調侃還是認真，倒讓布格連的臉漲紅起來，他害怕別人誤會自己是為了接近阿比西尼亞小美女才如此的，可這時就連拉多恩先生都哈哈笑起來，氣氛又變得不那麼沉重了。
「布格連，你是波爾多有產者家的長子，我真的是恨傾佩你願意留在聖德約堂區，為貧苦的佃戶義診。但我還需要更多的有識之士，來到未來的友好公社啊！」艾斯圖尼說完，指著山丘西面，塞納河邊上成排成排的柳樹，「比如，公社的第二筆啟動財富，我兩年前動員佃戶們種下的，第三年就會成材，然後柳條可以用來編織成各種器具，到魯昂城的集市上，可是緊俏的貨物呢！」
「這個啊，我倒是在魯昂城裡有幾個學徒，可以讓他們當中兩個人來，搞柳條編織的手藝，順便還能替堂區的騾子或馬釘鐵掌，順帶看看畜牲的病什麼的。」鐵匠拉多恩重新點著了菸斗，接下了神甫艾斯圖尼的請求，「我早就想這樣了，記得我在美洲服役時，有美國人問我，聖西門上校的祖先在法蘭西是做什麼的，我回答說是『元帥』，但美國人卻聽成了『鐵匠』（法語元帥和鐵匠諧音），就說是鐵匠啊，那可是個很了不起的職業......當一個國家，認為鐵匠地位和元帥不相上下時，這個國家是必然會蒸蒸日上的。」
「友好公社也會蒸蒸日上的，我們得先讓農業有富餘，然後催生工業，工業便又會催生貿易，貿易便會產生更大的盈利，盈利帶來醫療等福利，然後福利會產生有益的思想。」菲利克斯心弛神往地說，接著他望著晚霞，在心中想到，「有益的思想，便是贊同我成為聖德約的地方權威。這一切，都從磨坊蒸汽機、修路這兩項最基本的開始做起。」
「有益的思想，便是榮耀我主。」此刻艾斯圖尼在胸前畫了十字，同樣信心百倍。