第43章 比賽開始
然後他逼視著夫人。
可夫人平淡地放下拉著金絲邊的咖啡杯，並沒有什麼過激的反應。
「孚日省來的。」
女兒的答案，讓赫爾維修斯稍微放心了些。
隨即夫人說，你的那群管理會的委員和雇員，最近可能會常來帕西區，還有些外國金融家和領事也會來，我和女兒喜歡幽靜，害怕爭吵和紛擾。
「那你們先去馬萊區星辰街的房子居住吧，我得幫助內克爾先生到來年二月才行，年底就是這麼繁忙。」
「說實話，沙龍你也該參加參加，不然別人都忘記我丈夫是誰了？」
「不是有年輕有為的仲馬先生陪伴你們嗎？說實話，我感激仲馬先生，請放心夫人，我不會介意你倆的關係的。如果有機會，讓他見見我，家中可以，劇場包廂也行啊。」等到女兒吃完離去後，赫爾維修斯很溫和地說。
雖然他是日內瓦人，可性格也早已法蘭西化了：在巴黎，如果一位紳士的情敵，居然是所愛慕女士的丈夫，那簡直是奇恥大辱，即便得手，也贏得沒有光彩，反過來亦是如此。
巴黎的女人生怕陷於情人和丈夫爭搶的窘迫處境，那樣便等於對外人說，自己是個毫無魅力的女性，解決的辦法很簡單，她儘量找更多的情人，也不會反對丈夫去找情人，如果雙方誰嫉妒了，那就在社交界輸得乾乾淨淨，此點不可不察。
「仲馬先生很繁忙，除去處理沙龍事務外，還要從事創作和學習，而且我和他的關係可不如你的想像，他可是位淳樸善良的外省窮青年。」夫人避開了這層。
赫爾維修斯便說那好吧，就站起身來，有點遺憾，說我要前去公司了，很多帳目要清算交割，接著和夫人互相親吻下，便走到了庭院的馬車棚前。
「你去索邦法學院，去找個叫菲利克斯.高丹的學生，看他是什麼模樣，又在巴黎做些什麼？」赫爾維修斯對貼身的男僕吩咐過，才登上了馬車。
男僕說請放心。
等到赫爾維修斯的馬車消失在街道時，男僕接到了廚娘遞來的五個金路易，「這是夫人給你的。」
「明白。」男僕將金幣放入口袋裡。
聖路易斯島中心的手球館場，圍欄四面都站滿了嘻嘻哈哈的熱鬧人群，人見面就互相問候，「今天天氣可真棒，真的是聖母無染受孕的好日子。」
「你看看兩支比賽隊伍，都是漂亮的淑女。」
「在別的國家，可沒有我們法蘭西這樣優雅地出入公共場合的女性了。」
「可不是嘛，野蠻的英國倫敦城，他們那裡的婦人只會鬥毆，我可是親眼目睹過的，兩個婦人打拳擊，用刀劍對刺，直到衣衫都成了碎片，體無完膚，而周圍的觀眾還喝彩賭博，簡直可怕。」
哨聲吹響，如潮的喝彩聲里，兩隊漂亮的婦人，分別在藍旗和紅旗的引導下入場，手球場的場地全部鋪上了研磨過的貝殼細粉，雙方場地盡頭更有處用木樁和網繩做成的「球門」。
藍隊以赫爾維修斯夫人為首，而紅隊則是傑縵.內克爾小姐，參與隊伍的全是金融家、產業主的妻子、女兒或姐妹，安德萊依娜、艾格尼絲等都在其中，她們的髮髻盤起，英姿颯爽，穿著剪裁合體的藍紅雙色軍服，和長褲長靴，構成全巴黎最靚麗的風景線，巴黎全城五十萬人口不到，一千八百所手球場，聖路易島的手球館毫無疑問是當天的頭牌！
「仲馬先生沒來替你喝彩嗎？」艾格尼絲.拉利夫人問正抓起掌球的赫爾維修斯夫人。
「他去拜訪宮廷了。」夫人臉頰紅撲撲的，最近宛若年輕了十歲，這讓艾格尼絲特別羨慕。
另外邊，塔列朗和卡耶維多等男士，則優哉游哉地站在棚子下，擔當助威，並準備接下來的演講。
一陣口哨聲，帶著驚呼，「還真的有黑人來。」
「是杜巴麗夫人家的僕人。」
塔列朗望去，果然是杜巴麗夫人家的班圖黑人奴隸，叫做扎莫爾的，也來到這裡，他對觀眾說，自己想聽聽到底什麼是黑奴解放，引起陣鬨笑聲。
可憐的杜巴麗夫人，現在定居在巴黎城郊的一所修道院中，算是被軟禁的狀態，她變賣路易十五在世時獲贈的一些昂貴珠寶，成為其生活的憑藉。
手球場外的銅炮，噴出巨響和青煙，以此為標誌，比賽開始了！
巴黎和凡爾賽間的小城索城，一切都很平靜，好像人和風景都睡著了似的。
德.郎巴勒親王夫人的閱讀時間，被突然到來的訪客打斷了。
居然是那位機械安裝總監菲利克斯，還有穿著便服的警長武朗。
坐在會客室的親王夫人，與這二位保持一定距離，「能說說來意嗎？」
武朗顯然有些緊張，以至於開不了口。
「警察系統得到了可靠的密報，有人想要前去薩爾佩吉艾爾醫院，將女賊拉.莫特夫人給劫持出來。」菲利克斯很冷靜地對親王夫人說道。
美麗的德.郎巴勒親王夫人稍微皺了下彎彎的眉毛，覺得有些摸不著頭腦，「這些事務和你有什麼關係？為什麼要相信你的話呢，菲利克斯？」
「這份情報是我得到庇護人霍爾克先生的委託，花了大價錢買下來的，而之所以付出如此代價，便是希望霍爾克公司能重新得到宮廷的訂單，我想這點尊貴的夫人是能體察的。」
「菲利克斯先生，這件事非同小可，我不能冒然相信你。況且我還得提醒你，警察的線人為了多得到報酬，在誇大和作假上是無所不用其極的。」身為宮廷總管的德.郎巴勒親王夫人，很嚴肅地告知菲利克斯。
此刻，武朗總算吐出句話，「尊貴的夫人，我，我們警察確實掌握了確鑿的證據，但這件事太驚人，所以不得不預先向您請示。」
親王夫人有點驚愕，乃至有會兒說不出話來，「克羅斯納中將是什麼態度？」
市政大廳邊的警察總署，總監克羅斯納氣得將文宗摜在書桌上，對著面無表情的警督杜蒙，「我該送您這樣目無尊長的混蛋去蓋亞那，杜蒙先生！」
「這件事超脫了我們的掌控，德.克羅斯納閣下。因為直接安排對印刷所突襲的並不是我，而是宮廷里的角色。」
「誰？」
「德.郎巴勒親王夫人。」
這下，輪到克羅斯納驚愕和顫抖了。
可夫人平淡地放下拉著金絲邊的咖啡杯，並沒有什麼過激的反應。
「孚日省來的。」
女兒的答案，讓赫爾維修斯稍微放心了些。
隨即夫人說，你的那群管理會的委員和雇員，最近可能會常來帕西區，還有些外國金融家和領事也會來，我和女兒喜歡幽靜，害怕爭吵和紛擾。
「那你們先去馬萊區星辰街的房子居住吧，我得幫助內克爾先生到來年二月才行，年底就是這麼繁忙。」
「說實話，沙龍你也該參加參加，不然別人都忘記我丈夫是誰了？」
「不是有年輕有為的仲馬先生陪伴你們嗎？說實話，我感激仲馬先生，請放心夫人，我不會介意你倆的關係的。如果有機會，讓他見見我，家中可以，劇場包廂也行啊。」等到女兒吃完離去後，赫爾維修斯很溫和地說。
雖然他是日內瓦人，可性格也早已法蘭西化了：在巴黎，如果一位紳士的情敵，居然是所愛慕女士的丈夫，那簡直是奇恥大辱，即便得手，也贏得沒有光彩，反過來亦是如此。
巴黎的女人生怕陷於情人和丈夫爭搶的窘迫處境，那樣便等於對外人說，自己是個毫無魅力的女性，解決的辦法很簡單，她儘量找更多的情人，也不會反對丈夫去找情人，如果雙方誰嫉妒了，那就在社交界輸得乾乾淨淨，此點不可不察。
「仲馬先生很繁忙，除去處理沙龍事務外，還要從事創作和學習，而且我和他的關係可不如你的想像，他可是位淳樸善良的外省窮青年。」夫人避開了這層。
赫爾維修斯便說那好吧，就站起身來，有點遺憾，說我要前去公司了，很多帳目要清算交割，接著和夫人互相親吻下，便走到了庭院的馬車棚前。
「你去索邦法學院，去找個叫菲利克斯.高丹的學生，看他是什麼模樣，又在巴黎做些什麼？」赫爾維修斯對貼身的男僕吩咐過，才登上了馬車。
男僕說請放心。
等到赫爾維修斯的馬車消失在街道時，男僕接到了廚娘遞來的五個金路易，「這是夫人給你的。」
「明白。」男僕將金幣放入口袋裡。
聖路易斯島中心的手球館場，圍欄四面都站滿了嘻嘻哈哈的熱鬧人群，人見面就互相問候，「今天天氣可真棒，真的是聖母無染受孕的好日子。」
「你看看兩支比賽隊伍，都是漂亮的淑女。」
「在別的國家，可沒有我們法蘭西這樣優雅地出入公共場合的女性了。」
「可不是嘛，野蠻的英國倫敦城，他們那裡的婦人只會鬥毆，我可是親眼目睹過的，兩個婦人打拳擊，用刀劍對刺，直到衣衫都成了碎片，體無完膚，而周圍的觀眾還喝彩賭博，簡直可怕。」
哨聲吹響，如潮的喝彩聲里，兩隊漂亮的婦人，分別在藍旗和紅旗的引導下入場，手球場的場地全部鋪上了研磨過的貝殼細粉，雙方場地盡頭更有處用木樁和網繩做成的「球門」。
藍隊以赫爾維修斯夫人為首，而紅隊則是傑縵.內克爾小姐，參與隊伍的全是金融家、產業主的妻子、女兒或姐妹，安德萊依娜、艾格尼絲等都在其中，她們的髮髻盤起，英姿颯爽，穿著剪裁合體的藍紅雙色軍服，和長褲長靴，構成全巴黎最靚麗的風景線，巴黎全城五十萬人口不到，一千八百所手球場，聖路易島的手球館毫無疑問是當天的頭牌！
「仲馬先生沒來替你喝彩嗎？」艾格尼絲.拉利夫人問正抓起掌球的赫爾維修斯夫人。
「他去拜訪宮廷了。」夫人臉頰紅撲撲的，最近宛若年輕了十歲，這讓艾格尼絲特別羨慕。
另外邊，塔列朗和卡耶維多等男士，則優哉游哉地站在棚子下，擔當助威，並準備接下來的演講。
一陣口哨聲，帶著驚呼，「還真的有黑人來。」
「是杜巴麗夫人家的僕人。」
塔列朗望去，果然是杜巴麗夫人家的班圖黑人奴隸，叫做扎莫爾的，也來到這裡，他對觀眾說，自己想聽聽到底什麼是黑奴解放，引起陣鬨笑聲。
可憐的杜巴麗夫人，現在定居在巴黎城郊的一所修道院中，算是被軟禁的狀態，她變賣路易十五在世時獲贈的一些昂貴珠寶，成為其生活的憑藉。
手球場外的銅炮，噴出巨響和青煙，以此為標誌，比賽開始了！
巴黎和凡爾賽間的小城索城，一切都很平靜，好像人和風景都睡著了似的。
德.郎巴勒親王夫人的閱讀時間，被突然到來的訪客打斷了。
居然是那位機械安裝總監菲利克斯，還有穿著便服的警長武朗。
坐在會客室的親王夫人，與這二位保持一定距離，「能說說來意嗎？」
武朗顯然有些緊張，以至於開不了口。
「警察系統得到了可靠的密報，有人想要前去薩爾佩吉艾爾醫院，將女賊拉.莫特夫人給劫持出來。」菲利克斯很冷靜地對親王夫人說道。
美麗的德.郎巴勒親王夫人稍微皺了下彎彎的眉毛，覺得有些摸不著頭腦，「這些事務和你有什麼關係？為什麼要相信你的話呢，菲利克斯？」
「這份情報是我得到庇護人霍爾克先生的委託，花了大價錢買下來的，而之所以付出如此代價，便是希望霍爾克公司能重新得到宮廷的訂單，我想這點尊貴的夫人是能體察的。」
「菲利克斯先生，這件事非同小可，我不能冒然相信你。況且我還得提醒你，警察的線人為了多得到報酬，在誇大和作假上是無所不用其極的。」身為宮廷總管的德.郎巴勒親王夫人，很嚴肅地告知菲利克斯。
此刻，武朗總算吐出句話，「尊貴的夫人，我，我們警察確實掌握了確鑿的證據，但這件事太驚人，所以不得不預先向您請示。」
親王夫人有點驚愕，乃至有會兒說不出話來，「克羅斯納中將是什麼態度？」
市政大廳邊的警察總署，總監克羅斯納氣得將文宗摜在書桌上，對著面無表情的警督杜蒙，「我該送您這樣目無尊長的混蛋去蓋亞那，杜蒙先生！」
「這件事超脫了我們的掌控，德.克羅斯納閣下。因為直接安排對印刷所突襲的並不是我，而是宮廷里的角色。」
「誰？」
「德.郎巴勒親王夫人。」
這下，輪到克羅斯納驚愕和顫抖了。