第76章 塔列朗的破壞
豪華恢宏的卡耶維多公館客廳內，幾十位內克爾派人士已齊聚在一起。
「王后將我們給出賣掉了！」內克爾忿忿地對趕來的赫爾維修斯如此說。
赫爾維修斯立刻呆住了。
長達兩三年的心血，總額六千多萬里弗爾的巨額低息借款，怎麼就被王后給坑陷了？
「是德.塔列朗.佩里戈爾幹的好事，他追求我女兒不成，便心生毒計，那天<瑪戈號上的苦役犯>上演時，這個瘸子就在包廂里串聯起來，他的死黨西哀士則負責鼓吹，他身邊全是教會高級人士，他提議新的財政總監大臣，該讓土魯斯大主教梅尼.德.布律埃爾繼任，他攻擊若是讓我就任，會破壞法蘭西純正的天主教信仰。」
聽了內克爾的話後，赫爾維修斯氣得渾身發抖，「先生，這可絕不能忍，六千五百萬里弗爾的『愛國債券』得要回來，逼迫國王收回成命！」
「太遲了。王室已將所有王室名下的莊園作為實物抵押，並且也發行了國債，為這筆借款償付利息，路易十六陛下說雖感激我們，但從理論上說，他並沒有什麼虧欠我們的地方。而王后聽從了塔列朗的詭計，我估計那個重新得寵的波利尼亞克公爵夫人，也在其間煽風點火，訴說我們和王太弟普羅旺斯伯爵有勾結，王后堅持要求任命土魯斯大主教閣下，御前會議和高等法院似乎也認可了......」
「奧爾良公爵他們臨陣倒戈？」
「談不上倒戈，在他們心中，這個職務本來也不是非我莫屬的。再者，他們也很擔心，雖然卡隆被罷免，但我會繼續卡隆的政策，即撤銷貴族和教會的豁免權，面向全體人民統一徵稅......」
「這個國家，怎麼成了這樣子！」赫爾維修斯不免灰心絕望。
說實話他心底也有些對內克爾先生的不滿，塔列朗那個瘸子想娶你女兒，那你就同意好啦，憑空樹立個陰險的敵手，真的是不值得。
這不？這個瘸子，在關鍵時刻反水，把大好的計劃全都破壞掉了。
內克爾仿佛看中干將的心思，他嘆口氣解釋說，其實我和賤內都不同意傑縵與瑞典斯塔爾男爵的婚事，可傑縵孤注一擲，我也無可奈何。
然後內克爾又說，出爾反爾的國王和王后，新近又提拔了美國獨立戰爭里的功臣，如拉法耶特侯爵、凱嘉魯埃侯爵等，來鞏固權勢，實話實說，他倆害怕任何變革，甚於御庫的虧空和財政的赤字，尤其是會威脅到君主大權的變革，歸根到底，塔列朗的讒言不過是火藥桶上的一顆火星而已。
「先生，那我們繼續潛心自己的經濟事業，大批王室莊園畢竟抵押給我們了，將其分割租賃出去，只要獲得一兩次豐稔，早遲王室還得聽從我們，到那時候就無需客氣。」
「事到如今也只能這樣。」內克爾先生嘆息不已，他雖然是日內瓦的新教徒出身，但他也愛舊制度下的法蘭西，認為國王的開明專制是最理想的，認為重農主義是最佳的，再給自己三年時間，「以圖東山再起，拯救法蘭西吧！」
接下來兩三天，赫爾維修斯毫無推脫，他把家中的煩心事拋諸腦後，全心全意地為內克爾奔走效勞，負責把王室抵押來的莊園地產，分割成租金三千、五千、一萬里弗爾的「條分」，然後督促印製「地產券」，爭取將這批土地給承包出去，或者把條分集中起來，給哪位大地主經營也行。
赫爾維修斯的口號是，馬上便廢除王室地產上所有的封建權利，只保留單純的租賃—經營權利：任何位貴族、農民或商人，只要租下塊土地，扣留租金外，其餘經營所得，全歸自己所有。
可事情不是那麼順心的。
巴黎四面的人都是刁民，他們對王室和金融家的承諾根本不持採信態度，故而前來認購的寥寥可數。
忙碌了足足幾天的赫爾維修斯，臉頰發黑，身體和精神也都達到極限。
「法迪你該回家去了！」內克爾先生在第四日，語氣嚴厲地對他說道，然後他溫和地拍拍總包稅人的肩膀，「陪陪你的女兒吧，別到最後讓勞馥拉也變得和傑縵一樣固執。」
此刻赫爾維修斯才想起來，今天恰好是女兒要邀請聖西爾女修院同學們去觀看戲劇的日子。
於是他向內克爾先生告假，又搭上馬車，向家中進發。
「勞馥拉早就出去了。」可是撲了個空，夫人冷冰冰地對他這樣說。
赫爾維修斯又吃驚又失落，他提著行李箱，看著漠不關心的夫人，心中有說不出的酸楚。
「為什麼會這樣，明明日期......」
「她臨時被邀請，和同學觀看白日的場次，所以你錯過了。」
「被誰邀請？」赫爾維修斯牙齒都在打架。
「她的家庭教師，她最仰慕的人，維尼.仲馬先生。」
「你明明說已經和他斷絕關係了。」
「是，你的私有財產朱斯蒂娜不是好好待在家中了嗎？」夫人嘲諷道，「但我該如何對女兒說？勞馥拉根本不知我和仲馬先生的關係，在她心目里，仲馬先生便是最和善最高大的，你便教教我，該如何勸女兒回心轉意呢！」
赫爾維修斯扔下了行李箱，不顧疲累，又爬上馬車，「去法蘭西喜劇院！」
他的身後和耳邊，似乎隱隱傳來了夫人的不屑嘲笑，昏暗搖晃的車廂里，他痛苦地用手扶住腦袋，索性閉上眼睛，在漆黑一片裡，以求片刻的思緒安寧。
可如何能安寧下來？
他到法蘭西喜劇院時，勞馥拉的那個場次已經結束，他六神無主，不知道女兒會去哪裡，會發生什麼，尤其是跟著那個菲利克斯。
他只好又發了瘋似的，命令馬車回家，但勞馥拉並沒回來。
他又奔到帕西區的別墅，勞馥拉依舊沒有蹤影。
他讓馬車徒勞地奔馳在巴黎的街道上，他心都快碎了。
當他第三次回到家裡，妻子告訴他，剛才有報信的人來，說女兒正在香榭麗舍花園的奧爾良圓亭處，和菲利克斯他們玩耍呢，你大可放心，女兒沒有學壞，她只是進行著再正常不過的社交活動。
「我巴不得和你這樣的毒婦離婚。」赫爾維修斯像個鬼般，咬牙切齒地對夫人說。
「王后將我們給出賣掉了！」內克爾忿忿地對趕來的赫爾維修斯如此說。
赫爾維修斯立刻呆住了。
長達兩三年的心血，總額六千多萬里弗爾的巨額低息借款，怎麼就被王后給坑陷了？
「是德.塔列朗.佩里戈爾幹的好事，他追求我女兒不成，便心生毒計，那天<瑪戈號上的苦役犯>上演時，這個瘸子就在包廂里串聯起來，他的死黨西哀士則負責鼓吹，他身邊全是教會高級人士，他提議新的財政總監大臣，該讓土魯斯大主教梅尼.德.布律埃爾繼任，他攻擊若是讓我就任，會破壞法蘭西純正的天主教信仰。」
聽了內克爾的話後，赫爾維修斯氣得渾身發抖，「先生，這可絕不能忍，六千五百萬里弗爾的『愛國債券』得要回來，逼迫國王收回成命！」
「太遲了。王室已將所有王室名下的莊園作為實物抵押，並且也發行了國債，為這筆借款償付利息，路易十六陛下說雖感激我們，但從理論上說，他並沒有什麼虧欠我們的地方。而王后聽從了塔列朗的詭計，我估計那個重新得寵的波利尼亞克公爵夫人，也在其間煽風點火，訴說我們和王太弟普羅旺斯伯爵有勾結，王后堅持要求任命土魯斯大主教閣下，御前會議和高等法院似乎也認可了......」
「奧爾良公爵他們臨陣倒戈？」
「談不上倒戈，在他們心中，這個職務本來也不是非我莫屬的。再者，他們也很擔心，雖然卡隆被罷免，但我會繼續卡隆的政策，即撤銷貴族和教會的豁免權，面向全體人民統一徵稅......」
「這個國家，怎麼成了這樣子！」赫爾維修斯不免灰心絕望。
說實話他心底也有些對內克爾先生的不滿，塔列朗那個瘸子想娶你女兒，那你就同意好啦，憑空樹立個陰險的敵手，真的是不值得。
這不？這個瘸子，在關鍵時刻反水，把大好的計劃全都破壞掉了。
內克爾仿佛看中干將的心思，他嘆口氣解釋說，其實我和賤內都不同意傑縵與瑞典斯塔爾男爵的婚事，可傑縵孤注一擲，我也無可奈何。
然後內克爾又說，出爾反爾的國王和王后，新近又提拔了美國獨立戰爭里的功臣，如拉法耶特侯爵、凱嘉魯埃侯爵等，來鞏固權勢，實話實說，他倆害怕任何變革，甚於御庫的虧空和財政的赤字，尤其是會威脅到君主大權的變革，歸根到底，塔列朗的讒言不過是火藥桶上的一顆火星而已。
「先生，那我們繼續潛心自己的經濟事業，大批王室莊園畢竟抵押給我們了，將其分割租賃出去，只要獲得一兩次豐稔，早遲王室還得聽從我們，到那時候就無需客氣。」
「事到如今也只能這樣。」內克爾先生嘆息不已，他雖然是日內瓦的新教徒出身，但他也愛舊制度下的法蘭西，認為國王的開明專制是最理想的，認為重農主義是最佳的，再給自己三年時間，「以圖東山再起，拯救法蘭西吧！」
接下來兩三天，赫爾維修斯毫無推脫，他把家中的煩心事拋諸腦後，全心全意地為內克爾奔走效勞，負責把王室抵押來的莊園地產，分割成租金三千、五千、一萬里弗爾的「條分」，然後督促印製「地產券」，爭取將這批土地給承包出去，或者把條分集中起來，給哪位大地主經營也行。
赫爾維修斯的口號是，馬上便廢除王室地產上所有的封建權利，只保留單純的租賃—經營權利：任何位貴族、農民或商人，只要租下塊土地，扣留租金外，其餘經營所得，全歸自己所有。
可事情不是那麼順心的。
巴黎四面的人都是刁民，他們對王室和金融家的承諾根本不持採信態度，故而前來認購的寥寥可數。
忙碌了足足幾天的赫爾維修斯，臉頰發黑，身體和精神也都達到極限。
「法迪你該回家去了！」內克爾先生在第四日，語氣嚴厲地對他說道，然後他溫和地拍拍總包稅人的肩膀，「陪陪你的女兒吧，別到最後讓勞馥拉也變得和傑縵一樣固執。」
此刻赫爾維修斯才想起來，今天恰好是女兒要邀請聖西爾女修院同學們去觀看戲劇的日子。
於是他向內克爾先生告假，又搭上馬車，向家中進發。
「勞馥拉早就出去了。」可是撲了個空，夫人冷冰冰地對他這樣說。
赫爾維修斯又吃驚又失落，他提著行李箱，看著漠不關心的夫人，心中有說不出的酸楚。
「為什麼會這樣，明明日期......」
「她臨時被邀請，和同學觀看白日的場次，所以你錯過了。」
「被誰邀請？」赫爾維修斯牙齒都在打架。
「她的家庭教師，她最仰慕的人，維尼.仲馬先生。」
「你明明說已經和他斷絕關係了。」
「是，你的私有財產朱斯蒂娜不是好好待在家中了嗎？」夫人嘲諷道，「但我該如何對女兒說？勞馥拉根本不知我和仲馬先生的關係，在她心目里，仲馬先生便是最和善最高大的，你便教教我，該如何勸女兒回心轉意呢！」
赫爾維修斯扔下了行李箱，不顧疲累，又爬上馬車，「去法蘭西喜劇院！」
他的身後和耳邊，似乎隱隱傳來了夫人的不屑嘲笑，昏暗搖晃的車廂里，他痛苦地用手扶住腦袋，索性閉上眼睛，在漆黑一片裡，以求片刻的思緒安寧。
可如何能安寧下來？
他到法蘭西喜劇院時，勞馥拉的那個場次已經結束，他六神無主，不知道女兒會去哪裡，會發生什麼，尤其是跟著那個菲利克斯。
他只好又發了瘋似的，命令馬車回家，但勞馥拉並沒回來。
他又奔到帕西區的別墅，勞馥拉依舊沒有蹤影。
他讓馬車徒勞地奔馳在巴黎的街道上，他心都快碎了。
當他第三次回到家裡，妻子告訴他，剛才有報信的人來，說女兒正在香榭麗舍花園的奧爾良圓亭處，和菲利克斯他們玩耍呢，你大可放心，女兒沒有學壞，她只是進行著再正常不過的社交活動。
「我巴不得和你這樣的毒婦離婚。」赫爾維修斯像個鬼般，咬牙切齒地對夫人說。