26.吞併私鹽幫
侯爵夫人就算再傻，也聽出女兒話中的譏諷。
不過她想了想，就堂而皇之地搪塞道：「既然要答謝人家，就應該打扮得漂漂亮亮，這在某種程度上也是種尊重。」
聽到這話，艾米莉不由得更加憤懣：「是啊，我倒忘記了這是凡爾賽貴人們必備的禮儀呢！」
可侯爵夫人卻渾然不聞的模樣，反而要求艾米莉上前，幫著自己將晚禮服後背的銀扣給扣好。
艾米莉往前兩步，看著母親那渾圓的肩頭，還有豐腴的後背，那道深深的背脊線該讓每個男人都神魂顛倒，看來母親將「伴同」菲利克斯當作件很愜意很愉悅的事呢！
去曼恩省，兩天一夜的路程，到底會發生什麼樣齷蹉不堪的事，艾米莉簡直沒法想像。
突然，她對母親產生了種極度微妙的心理，說不清道不明，但卻壓根不服氣的怨憤心理。
為什麼出身於貴族階級的父母，全都是這副模樣，只管自己快樂，而絲毫沒有對整個家族的榮譽感和責任感。
但此刻侯爵夫人還在對女兒說教：「這當然是為了你好，如果真的要用這種方式來消除債務救出雷米薩，那還是母親我比較合適，露水情緣對我與高丹騎士來說，都算不得什麼，也就順應風尚罷了，可艾米莉你就不同，你還是個未嫁的姑娘」
「我還得為自己籌措嫁妝呢！」艾米莉開始為母親的禮服裙後面系扣子。
這是母親才從魯昂沿河街的服裝店購入的，暗咖啡色的底，間隔著銀色的絲綢線條，花費了足足四百里弗爾，是她最鍾意的一件，「這可是我賺來的錢買的！」艾米莉在心中很氣，可對著鏡子裡的母親還得保持微笑。
「將來妙逸莊園的田地少不得都是你的啊。」母親側過絕美的容姿，對著鏡子，用手指在脖子和胸脯上塗抹著美白的高檔冷霜。
「那我將來豈不是可以嫁給親王或元帥？」艾米莉夾槍帶棒，「當然也可能成為個守著田莊終老的老姑娘」
「女兒你這麼青春美貌，不會的。」
可艾米莉沒把母親的話聽進耳朵，她繼續往上牽拉系帶和銀扣，侯爵夫人的胸脯被越勒越高，她努力在調整著呼吸，可艾米莉卻還在喋喋不休：「守著上百阿爾邦的田產，關心糧食蔬菜，害怕旱災水災和蟲災，就住在幽深的莊園裡，平日裡只和使女和佃戶打交道，每年拒絕兩三樁相親，到了冬季再去馬洛姆河谷的別墅住段時間，日復一日年復一年，轉眼到了三十歲年紀，被村鎮裡粗鄙的布爾喬亞追逐，想嫁但又心有不甘，於心理矛盾的蹉跎下到了四十歲，找個年齡小的拉班當情人，再等紅顏凋散殆盡，就等著戴上面紗，去修道院，一輩子積攢的田產到了三百乃至五百阿爾邦，全都留給哥哥的後裔繼承」
「好了女兒，你不要再拉扯下去，我有點，我有點喘不過氣來了。」侯爵夫人的額頭前傾，眼睛瞪著，明顯呼吸困難——後背的扣子被系得太緊了，她的胸都被壓得變形。
艾米莉鬆了手，接著悄然站在窗台前，半隱在窗簾邊，看著木樓在樹林間伸出去的小路，那個彩票騎士所乘的馬車漸行漸遠的背影，也不理會母親接下來到底說了什麼，便逕自回到自己的房間裡。
在梳妝鏡台前，艾米莉先是閉上眼睛，對著袖珍的聖母像為哥哥的安全作了番祈禱，然後她睜開眼睛，對著鏡子中的自個。
綠寶石般的眼瞳，濃密的睫毛，金色夾灰的頭髮垂在瘦削的肩頭，玲瓏粉嫩的臉頰，精巧的下巴，洋溢著年輕的味道，及處子的完美，除了個頭小些，除了胸部含蓄些，她幾乎就是母親的復刻，像印刷機的母版刷出來似的。
艾米莉伸手，把頭髮抓起綰好，模擬了下貴婦成熟的髮型，臉兒左右晃了晃，然後她咬了咬嘴唇，目光游移到床邊的掛架上，那裡搭著一對玫瑰金色的絲綢吊帶襪。
曼恩省和諾曼第省交界的丘陵和森林間，馬扎然的匪幫預先埋伏在那，截住了批從布列塔尼趕過來的私鹽販子，這夥人的頭目正是佩卡，那個曾和妙逸莊園的死鬼管家科爾貝合作的傢伙。
匪幫的頭領阿瑪爾和卡蒂納，等著這刻很久了。
曼恩省的農民們不但仇恨包稅人，也恨這些殺人放火、作奸犯科的私鹽販子，阿瑪爾要吃掉這夥人，來壯大馬扎然匪幫的力量，繼續抬高在民眾心裡的威望。
阿瑪爾站在棵橫倒在道路上的樹幹上，手裡握著待發的火槍，另外只手則握著柄鋒利無比的劍，陰森森地對佩卡及同夥提出條件：「你們所有的鹽袋全都歸我，我將以每個米爾五里弗爾的價錢，散到周圍的村鎮裡售賣，不允許你們哄抬鹽價。以後你們可繼續從布列塔尼搞鹽來，但販賣和定價的權力歸我，接受不接受，不接受的話那就用人命來競賽競賽！」
「那就拼個魚死網破吧！」佩卡不願自己一手經營的私鹽團伙，就這樣淪為馬扎然匪幫的附庸，也憤然地拔出手槍和佩劍來。
「開始吧！」這段時間居然和匪幫廝混得透熟的雷米薩.德.拉夫托，這位前海軍軍官，居然義務地當起了決鬥公證人，跳到了道路中央。
佩卡咬著牙，在聽到「一起發射」這聲口號後，便什麼也不多想，挾著股亡命之徒的狠勁，用盡力氣抬起胳膊，猛扣手槍的扳機。
對面樹幹上，阿爾瑪也閃電般抬起手槍。
「呯！」佩卡的槍口冒出股青煙。
幾乎同時，阿爾瑪的槍口也竄出了煙霧。
鹽販子和匪幫們，站在四周，都屏住呼吸，不知道誰的子彈擊中了誰。
可誰也沒打中誰，只是阿爾瑪技高一籌，他的子彈貼著佩卡的太陽穴飛了過去，震得佩卡頭暈目眩，心神大亂。
然後阿爾瑪像只猛虎般咆哮著，從樹幹躍下，一把劍筆直地向佩卡刺來。
他可是劍術高手，他被捕進苦役船後，為了競爭首領的位置，曾先後七次和人做刀劍的生死決鬥，贏了七次，殺了七個對手，才成為布雷斯特軍港的「苦役犯之王」！
佩卡就不同，畢竟只是位私鹽販子，素日裡能不性命相搏，便不會輕身犯險。於是他揮劍來格擋，但慢了一拍，阿爾瑪的劍芒貼著他的劍身，擦出串火光，精準刺入到他的咽喉里。
血噴射飛濺，一切都結束了，當阿瑪爾拔出劍來後，佩卡捂著喉嚨跪了下來，然後噗通倒斃在小路上。
「馬扎然，勝利！」雷米薩豎起手指，激情萬丈地喊出來，四周一片應和的喝彩聲。
不過她想了想，就堂而皇之地搪塞道：「既然要答謝人家，就應該打扮得漂漂亮亮，這在某種程度上也是種尊重。」
聽到這話，艾米莉不由得更加憤懣：「是啊，我倒忘記了這是凡爾賽貴人們必備的禮儀呢！」
可侯爵夫人卻渾然不聞的模樣，反而要求艾米莉上前，幫著自己將晚禮服後背的銀扣給扣好。
艾米莉往前兩步，看著母親那渾圓的肩頭，還有豐腴的後背，那道深深的背脊線該讓每個男人都神魂顛倒，看來母親將「伴同」菲利克斯當作件很愜意很愉悅的事呢！
去曼恩省，兩天一夜的路程，到底會發生什麼樣齷蹉不堪的事，艾米莉簡直沒法想像。
突然，她對母親產生了種極度微妙的心理，說不清道不明，但卻壓根不服氣的怨憤心理。
為什麼出身於貴族階級的父母，全都是這副模樣，只管自己快樂，而絲毫沒有對整個家族的榮譽感和責任感。
但此刻侯爵夫人還在對女兒說教：「這當然是為了你好，如果真的要用這種方式來消除債務救出雷米薩，那還是母親我比較合適，露水情緣對我與高丹騎士來說，都算不得什麼，也就順應風尚罷了，可艾米莉你就不同，你還是個未嫁的姑娘」
「我還得為自己籌措嫁妝呢！」艾米莉開始為母親的禮服裙後面系扣子。
這是母親才從魯昂沿河街的服裝店購入的，暗咖啡色的底，間隔著銀色的絲綢線條，花費了足足四百里弗爾，是她最鍾意的一件，「這可是我賺來的錢買的！」艾米莉在心中很氣，可對著鏡子裡的母親還得保持微笑。
「將來妙逸莊園的田地少不得都是你的啊。」母親側過絕美的容姿，對著鏡子，用手指在脖子和胸脯上塗抹著美白的高檔冷霜。
「那我將來豈不是可以嫁給親王或元帥？」艾米莉夾槍帶棒，「當然也可能成為個守著田莊終老的老姑娘」
「女兒你這麼青春美貌，不會的。」
可艾米莉沒把母親的話聽進耳朵，她繼續往上牽拉系帶和銀扣，侯爵夫人的胸脯被越勒越高，她努力在調整著呼吸，可艾米莉卻還在喋喋不休：「守著上百阿爾邦的田產，關心糧食蔬菜，害怕旱災水災和蟲災，就住在幽深的莊園裡，平日裡只和使女和佃戶打交道，每年拒絕兩三樁相親，到了冬季再去馬洛姆河谷的別墅住段時間，日復一日年復一年，轉眼到了三十歲年紀，被村鎮裡粗鄙的布爾喬亞追逐，想嫁但又心有不甘，於心理矛盾的蹉跎下到了四十歲，找個年齡小的拉班當情人，再等紅顏凋散殆盡，就等著戴上面紗，去修道院，一輩子積攢的田產到了三百乃至五百阿爾邦，全都留給哥哥的後裔繼承」
「好了女兒，你不要再拉扯下去，我有點，我有點喘不過氣來了。」侯爵夫人的額頭前傾，眼睛瞪著，明顯呼吸困難——後背的扣子被系得太緊了，她的胸都被壓得變形。
艾米莉鬆了手，接著悄然站在窗台前，半隱在窗簾邊，看著木樓在樹林間伸出去的小路，那個彩票騎士所乘的馬車漸行漸遠的背影，也不理會母親接下來到底說了什麼，便逕自回到自己的房間裡。
在梳妝鏡台前，艾米莉先是閉上眼睛，對著袖珍的聖母像為哥哥的安全作了番祈禱，然後她睜開眼睛，對著鏡子中的自個。
綠寶石般的眼瞳，濃密的睫毛，金色夾灰的頭髮垂在瘦削的肩頭，玲瓏粉嫩的臉頰，精巧的下巴，洋溢著年輕的味道，及處子的完美，除了個頭小些，除了胸部含蓄些，她幾乎就是母親的復刻，像印刷機的母版刷出來似的。
艾米莉伸手，把頭髮抓起綰好，模擬了下貴婦成熟的髮型，臉兒左右晃了晃，然後她咬了咬嘴唇，目光游移到床邊的掛架上，那裡搭著一對玫瑰金色的絲綢吊帶襪。
曼恩省和諾曼第省交界的丘陵和森林間，馬扎然的匪幫預先埋伏在那，截住了批從布列塔尼趕過來的私鹽販子，這夥人的頭目正是佩卡，那個曾和妙逸莊園的死鬼管家科爾貝合作的傢伙。
匪幫的頭領阿瑪爾和卡蒂納，等著這刻很久了。
曼恩省的農民們不但仇恨包稅人，也恨這些殺人放火、作奸犯科的私鹽販子，阿瑪爾要吃掉這夥人，來壯大馬扎然匪幫的力量，繼續抬高在民眾心裡的威望。
阿瑪爾站在棵橫倒在道路上的樹幹上，手裡握著待發的火槍，另外只手則握著柄鋒利無比的劍，陰森森地對佩卡及同夥提出條件：「你們所有的鹽袋全都歸我，我將以每個米爾五里弗爾的價錢，散到周圍的村鎮裡售賣，不允許你們哄抬鹽價。以後你們可繼續從布列塔尼搞鹽來，但販賣和定價的權力歸我，接受不接受，不接受的話那就用人命來競賽競賽！」
「那就拼個魚死網破吧！」佩卡不願自己一手經營的私鹽團伙，就這樣淪為馬扎然匪幫的附庸，也憤然地拔出手槍和佩劍來。
「開始吧！」這段時間居然和匪幫廝混得透熟的雷米薩.德.拉夫托，這位前海軍軍官，居然義務地當起了決鬥公證人，跳到了道路中央。
佩卡咬著牙，在聽到「一起發射」這聲口號後，便什麼也不多想，挾著股亡命之徒的狠勁，用盡力氣抬起胳膊，猛扣手槍的扳機。
對面樹幹上，阿爾瑪也閃電般抬起手槍。
「呯！」佩卡的槍口冒出股青煙。
幾乎同時，阿爾瑪的槍口也竄出了煙霧。
鹽販子和匪幫們，站在四周，都屏住呼吸，不知道誰的子彈擊中了誰。
可誰也沒打中誰，只是阿爾瑪技高一籌，他的子彈貼著佩卡的太陽穴飛了過去，震得佩卡頭暈目眩，心神大亂。
然後阿爾瑪像只猛虎般咆哮著，從樹幹躍下，一把劍筆直地向佩卡刺來。
他可是劍術高手，他被捕進苦役船後，為了競爭首領的位置，曾先後七次和人做刀劍的生死決鬥，贏了七次，殺了七個對手，才成為布雷斯特軍港的「苦役犯之王」！
佩卡就不同，畢竟只是位私鹽販子，素日裡能不性命相搏，便不會輕身犯險。於是他揮劍來格擋，但慢了一拍，阿爾瑪的劍芒貼著他的劍身，擦出串火光，精準刺入到他的咽喉里。
血噴射飛濺，一切都結束了，當阿瑪爾拔出劍來後，佩卡捂著喉嚨跪了下來，然後噗通倒斃在小路上。
「馬扎然，勝利！」雷米薩豎起手指，激情萬丈地喊出來，四周一片應和的喝彩聲。