41.一級恐慌
那年輕的貴族被這話嚇得勒住馬的韁繩，倒退了幾步，隨後拔出了裝填好的手槍，他是隨身攜帶武器的，因最近魯昂周圍鄉村全是風聲鶴唳，大家都害怕馬扎然匪幫，同時外省湧入的難民，也被視為匪幫差不多的角色，他們成群結隊，聚在森林和沼澤里，到了夜晚時就傾巢而出，糟蹋田地，偷竊牲畜，還恐嚇勒索，魯昂的農民們早已憤懣不堪了，加上今年因冰雹災害是個歉收年景，到處都人心惶惶。
「到底什麼個樣子？」年輕貴族舉起手槍，惴惴地盤問這報信的農婦。
農婦滿臉皺紋，說就在田那邊，您看沒看到？
年輕貴族果然見到，大約三十尋開外，田的邊沿道路上有棵榆樹，樹下真的有兩個男子。
一位年輕的，看不清楚什麼表情，靠著樹幹坐著。
而另外位年紀大的，則焦躁不安地繞著樹走來走去，好像隨時都會哭喊起來似的。
「喂！」那年輕貴族還待繼續問農婦，回頭時卻看到她像只獵犬般，穿過田地和灌木，不知所蹤。
清早的蒙濛霧氣里，這年輕貴族扳動了手槍，策動著坐騎，緊張萬分地向著那棵榆樹的所在而去：入城，這裡是必經之路。
他也不敢逃跑，因這樣會暴露膽怯，匪徒就像那狼群樣，你稍微表現出害怕來，他們就會一擁而上，撕盡你的血肉。
「！」猛然間，那年紀大的男子回頭，看到這年輕貴族，長大嘴巴，神態駭人，好像要喊什麼。
「要喊同夥嗎？」年輕貴族這樣想到，驚得手兒顫抖，對著對面的男子就是一槍打去。
奔騰的馬背上，手槍的準頭早不知飄到什麼地方去了，子彈擦過樹冠，消失得無影無蹤。
「馬扎然，馬扎然來啦！」恐慌無比的年輕貴族騎著馬沖了過去，沒命地在南城關的街道上跑著，邊喊著這句話。
槍聲和叫喊，讓整個南城關的幾個鎮子，都風也般地恐慌起來，教堂的鐘被拽動著，咣當咣當，農民抓著所能找到的「武器」無頭蒼蠅似的到處奔跑，婦人和兒童被鎖在家屋裡，此起彼伏地競爭著嗓門。
沒多久，魯昂城大教堂的碩大銅鐘也響了起來，帶著無與倫比的迫力！
主教德.普魯瓦雅閣下走在庭院當中，詢問到底是什麼事。
「匪徒出現在南城關。」
「多少人？」
「大概一千，或兩千。」
「不要驚慌，趕緊通知民團，讓他們做好戰鬥的準備，看清楚態勢再決定開不開槍。」主教急忙說到。
但拉伯龍將軍等不了啦，他在營房中把蘇利南中校給喚來，「給你兩個營的士兵，去摧毀掉剛剛在魯昂成立的大裁判所。」
「這，大裁判所和上訴法庭，可是奉陛下的御旨」蘇利南中校非常猶豫。
「它是專制主義的象徵，國王又剛剛下令廢除我們魯昂的高等法院，我們就以保衛高等法院的名義，圍攻大裁判所，贏得民眾的支持。」
「民眾？」
「是，只要對他們說，大裁判所是為了施行陛下加稅的想法，那不願意被加稅的民眾是願意站過來的。」拉伯龍將軍此刻格外有氣概和魄力。
「可城外的馬扎然匪徒該怎麼處置？」
「我們先剪除掉魯昂內部的罪惡和叛亂，再來對付外來的匪徒，再者你怎麼知道馬扎然匪幫和城內沒有策應？如果讓他們得逞，魯昂可就危險了。」
蘇利南中校也只能奉令行事，他對將軍敬了個禮，即準備帶隊出發。
此刻，已完全陷於混亂的魯昂城，一群早有準備的貴族議員，占據了市政廳，他們以蒂爾坎男爵和奧布基爾希子爵為首，煽動聚攏過來的民眾：
「菲利克斯.高丹和他的舅哥沃頓.霍爾克是王家的走狗，你們看菲利克斯正在聖德約公社修建糧倉，裡面儲集許多的麵粉和麵包，他們正是要利用災荒，囤積居奇，抬高糧價來盤剝大伙兒，如果你們買不起，他們就會坐視你等和你等的妻兒餓死，然後做空海關的匯率，把糧食賣去外國，賺來大筆的金錢，獻給凡爾賽的宮廷。至於曼恩省的馬扎然匪幫，那也是和菲利克斯互相勾結的，菲利克斯盟友也即是貴族裡的敗類拉夫托侯爵，他的兒子雷米薩先前就參加了匪幫，還開槍把曼恩省的金融家巴羅先生打成重傷，這件事人所皆知。他們正是要利用匪幫造成的恐慌，達到不可告人的目的，也就是王家肆意在你們頭上加稅的命令。魯昂的市民們，現在的稅太重了，在抗稅上貴族們是完全和你們站在一起的，快快去那座Fac大樓，快快去那座新的裁判所大院，把它們給燒毀掉，來保護我們這座城市。」
這下，許多不明真相的市民都被蠱惑起來，他們組成憤怒的人群，跟在居心叵測的貴族和教士身後，抓起火把、磚塊和匕首，浩浩蕩蕩地喊著「抓捕匪幫在魯昂城的內應」、「把他們絞死在拱橋前的路燈上」、「王室勾結土匪，要來殘害良善的魯昂市民」。
很快，鼓點聲里，蘇利南中校走在前頭，兩個營的民團士兵前排扛著步槍，後排舉著長矛，隊伍拉滿了最寬廣的塔樓街，也出現在人們的視野里。
有人在樓上問，當兵的幹什麼去？
「我們奉上頭的命令，保護魯昂高等法院，燒毀掉專制主義的王家裁判所。」一些民團士兵抬起頭來，回答說。
「全魯昂城聯合起來啊，抗捐抗稅，連民團都站在我們這邊。」
「可不是，民團是咱們魯昂的民團啊！」
大約上午九點三刻，塔樓街新裝修好的「魯昂大裁判所」首當其衝，士兵們和暴躁的市民們將其圍得水泄不通，許多人順著梯子，在鼓譟和叫罵聲里爬上大裁判所的屋頂，掀光了其上的瓦片，雨點般往下投擲，然後點燃火把順著椽子往下扔，很快大裁判所就被火光給吞沒，整個情景是觸目驚心。
而Fac的公司大樓里，最高層辦公室，菲利克斯望著不遠處大裁判所的濃煙和火焰，正不慌不忙地抽著雪茄。
身為王家檢察官兼大裁判所所長的沃頓，非常狼狽地跑到公司大樓中，對經理說：「高等法院，貴族還有他們的佃戶，還有民團軍隊，都蜂起鬧事了，大裁判所已被燒毀，下步他們似乎要奔著Fac公司大樓來，讓菲利克斯快點逃回聖德約鎮吧！」
可經理卻說，高丹騎士已做好了準備。
不久，Fac公司大樓所連接的各條街道，民團士兵和市民們四面八方地擁堵而來，高聲叫囂著高丹家私通王室和匪徒，要把大樓夷為平地。4
「到底什麼個樣子？」年輕貴族舉起手槍，惴惴地盤問這報信的農婦。
農婦滿臉皺紋，說就在田那邊，您看沒看到？
年輕貴族果然見到，大約三十尋開外，田的邊沿道路上有棵榆樹，樹下真的有兩個男子。
一位年輕的，看不清楚什麼表情，靠著樹幹坐著。
而另外位年紀大的，則焦躁不安地繞著樹走來走去，好像隨時都會哭喊起來似的。
「喂！」那年輕貴族還待繼續問農婦，回頭時卻看到她像只獵犬般，穿過田地和灌木，不知所蹤。
清早的蒙濛霧氣里，這年輕貴族扳動了手槍，策動著坐騎，緊張萬分地向著那棵榆樹的所在而去：入城，這裡是必經之路。
他也不敢逃跑，因這樣會暴露膽怯，匪徒就像那狼群樣，你稍微表現出害怕來，他們就會一擁而上，撕盡你的血肉。
「！」猛然間，那年紀大的男子回頭，看到這年輕貴族，長大嘴巴，神態駭人，好像要喊什麼。
「要喊同夥嗎？」年輕貴族這樣想到，驚得手兒顫抖，對著對面的男子就是一槍打去。
奔騰的馬背上，手槍的準頭早不知飄到什麼地方去了，子彈擦過樹冠，消失得無影無蹤。
「馬扎然，馬扎然來啦！」恐慌無比的年輕貴族騎著馬沖了過去，沒命地在南城關的街道上跑著，邊喊著這句話。
槍聲和叫喊，讓整個南城關的幾個鎮子，都風也般地恐慌起來，教堂的鐘被拽動著，咣當咣當，農民抓著所能找到的「武器」無頭蒼蠅似的到處奔跑，婦人和兒童被鎖在家屋裡，此起彼伏地競爭著嗓門。
沒多久，魯昂城大教堂的碩大銅鐘也響了起來，帶著無與倫比的迫力！
主教德.普魯瓦雅閣下走在庭院當中，詢問到底是什麼事。
「匪徒出現在南城關。」
「多少人？」
「大概一千，或兩千。」
「不要驚慌，趕緊通知民團，讓他們做好戰鬥的準備，看清楚態勢再決定開不開槍。」主教急忙說到。
但拉伯龍將軍等不了啦，他在營房中把蘇利南中校給喚來，「給你兩個營的士兵，去摧毀掉剛剛在魯昂成立的大裁判所。」
「這，大裁判所和上訴法庭，可是奉陛下的御旨」蘇利南中校非常猶豫。
「它是專制主義的象徵，國王又剛剛下令廢除我們魯昂的高等法院，我們就以保衛高等法院的名義，圍攻大裁判所，贏得民眾的支持。」
「民眾？」
「是，只要對他們說，大裁判所是為了施行陛下加稅的想法，那不願意被加稅的民眾是願意站過來的。」拉伯龍將軍此刻格外有氣概和魄力。
「可城外的馬扎然匪徒該怎麼處置？」
「我們先剪除掉魯昂內部的罪惡和叛亂，再來對付外來的匪徒，再者你怎麼知道馬扎然匪幫和城內沒有策應？如果讓他們得逞，魯昂可就危險了。」
蘇利南中校也只能奉令行事，他對將軍敬了個禮，即準備帶隊出發。
此刻，已完全陷於混亂的魯昂城，一群早有準備的貴族議員，占據了市政廳，他們以蒂爾坎男爵和奧布基爾希子爵為首，煽動聚攏過來的民眾：
「菲利克斯.高丹和他的舅哥沃頓.霍爾克是王家的走狗，你們看菲利克斯正在聖德約公社修建糧倉，裡面儲集許多的麵粉和麵包，他們正是要利用災荒，囤積居奇，抬高糧價來盤剝大伙兒，如果你們買不起，他們就會坐視你等和你等的妻兒餓死，然後做空海關的匯率，把糧食賣去外國，賺來大筆的金錢，獻給凡爾賽的宮廷。至於曼恩省的馬扎然匪幫，那也是和菲利克斯互相勾結的，菲利克斯盟友也即是貴族裡的敗類拉夫托侯爵，他的兒子雷米薩先前就參加了匪幫，還開槍把曼恩省的金融家巴羅先生打成重傷，這件事人所皆知。他們正是要利用匪幫造成的恐慌，達到不可告人的目的，也就是王家肆意在你們頭上加稅的命令。魯昂的市民們，現在的稅太重了，在抗稅上貴族們是完全和你們站在一起的，快快去那座Fac大樓，快快去那座新的裁判所大院，把它們給燒毀掉，來保護我們這座城市。」
這下，許多不明真相的市民都被蠱惑起來，他們組成憤怒的人群，跟在居心叵測的貴族和教士身後，抓起火把、磚塊和匕首，浩浩蕩蕩地喊著「抓捕匪幫在魯昂城的內應」、「把他們絞死在拱橋前的路燈上」、「王室勾結土匪，要來殘害良善的魯昂市民」。
很快，鼓點聲里，蘇利南中校走在前頭，兩個營的民團士兵前排扛著步槍，後排舉著長矛，隊伍拉滿了最寬廣的塔樓街，也出現在人們的視野里。
有人在樓上問，當兵的幹什麼去？
「我們奉上頭的命令，保護魯昂高等法院，燒毀掉專制主義的王家裁判所。」一些民團士兵抬起頭來，回答說。
「全魯昂城聯合起來啊，抗捐抗稅，連民團都站在我們這邊。」
「可不是，民團是咱們魯昂的民團啊！」
大約上午九點三刻，塔樓街新裝修好的「魯昂大裁判所」首當其衝，士兵們和暴躁的市民們將其圍得水泄不通，許多人順著梯子，在鼓譟和叫罵聲里爬上大裁判所的屋頂，掀光了其上的瓦片，雨點般往下投擲，然後點燃火把順著椽子往下扔，很快大裁判所就被火光給吞沒，整個情景是觸目驚心。
而Fac的公司大樓里，最高層辦公室，菲利克斯望著不遠處大裁判所的濃煙和火焰，正不慌不忙地抽著雪茄。
身為王家檢察官兼大裁判所所長的沃頓，非常狼狽地跑到公司大樓中，對經理說：「高等法院，貴族還有他們的佃戶，還有民團軍隊，都蜂起鬧事了，大裁判所已被燒毀，下步他們似乎要奔著Fac公司大樓來，讓菲利克斯快點逃回聖德約鎮吧！」
可經理卻說，高丹騎士已做好了準備。
不久，Fac公司大樓所連接的各條街道，民團士兵和市民們四面八方地擁堵而來，高聲叫囂著高丹家私通王室和匪徒，要把大樓夷為平地。4