93.決絕
半橋碼頭，正在忙碌的拉夫托家廠房裡，艾米莉坐著那紅色的蝸牛小馬車來到磚砌的大門前，接著穿過彎彎曲曲的雨廊，窗戶邊使用織襪機的女工們挨個抬起眼，望著這嬌小的女貴族。
一座新房間裡，安放著那架長網印刷機，窗孔里射入的光，一道道地照在它優美的軀體上，旁側就是個凸出去的蒸汽機室，有面可活動可插銷的爐門，汽缸被隱藏在內里，印刷機的驅動皮帶井然，醒目的太陽和星星飛輪，凝固不動著，先前試驗所產生出來的水蒸氣，在冷冽的溫度里縮小了，在地面上還殘留著幾團絮狀的白色霧氣，在停下來的艾米莉眼前浮動著。
她高跟鞋清脆的聲響停止了，回音還繚繞在印刷車間的橫樑和柱子間，不一會兒，整個地方都徹底安靜下來。
艾米莉和當初的艾蕾一樣，被這靜止的機器所散發出來的美給震撼了，她就站在那裡，小小的個子，默不作聲，仰面看著，一動不動。
她身軀上蒙著鮮艷紅色的防風斗篷，和灰色的印刷機器和暗色的磚壁互相映襯著，光影和諧。
「很美的一副油畫構景。」腳步聲響起，菲利克斯胳膊里掛著手杖，不知何時起，出現在了艾米莉的身後。
艾米莉挑起細細的眉毛，回頭看著他。
「這架價值足足十二萬里弗爾的新式印刷機可不簡單，汽缸驅動，能瞬間印製成百上千份報紙、冊子還有標籤畫，雖然昂貴了點兒，但很快你就會發現它物有所值，它每年能給你帶來好幾萬里弗爾的利潤，它真的很像個王者對不對？有了它，你可以承印整個諾曼第的印刷品，你把價錢標得稍微低廉點，就能擠垮並獨霸整個產業。」菲利克斯靠近機器和艾米莉，很老道地在介紹著。
「那也是高丹木材廠的製造手藝高強。」
「以器制器的完成，標誌著我們魯昂蒸汽動力化事業的完成，也標誌著高丹家族、霍爾克家族還有拉夫托家族聯合，完全走在法蘭西的前驅。」菲利克斯很謙遜地答覆說。
然後他很深情地對艾米莉，低聲說：喜歡我送給你的禮物嗎，拉夫托小姐？
艾米莉故作開心地合起手掌，貼在腮幫上，對著菲利克斯，然後突然說：「可這是高丹太太送給我的禮物呢！」
菲利克斯尷尬地擠了幾下眼睛，「是啊......是這樣的嗎？可並不是這樣的，其實名義上是我太太......」
艾米莉當即就面無表情地從胸口衣袋裡抽出梅的信件，「這裡面有仿單呢，怎麼想這件禮物也和你無關吧，彩票騎士，安第斯猴子外帶諾曼第的榮光騙子手！」
「最初我是想買下送給你的，但最近棉紡織公司的盈利全被我投資光了，還得花一大筆錢在三級會議代表競選上，所以......」
「那就誠實點。」
「我只是害怕那夜後，你認為我倆間便不會再有情愛的存在。」
「本來我和你間就沒有情愛！」艾米莉用種抗拒的姿態，立在菲利克斯對面，保持著距離。
然後她想了想，就又說：「貴族本來就這樣，一，一夜風流後，我也沒什麼損失，就白得了四十萬里弗爾呢，現在拉夫托莊園也好，工廠也好都運轉良好，將來既有土地又有工業的我家，才是可進可退的......而你，而你呢，你因你的色慾付出慘重代價，不過這也沒什麼，很快我就會有二十萬里弗爾的嫁妝的，你就乖乖回到家庭里去，以後有機會，我說不定還會給你追求的機會，但你得記住，只是機會罷了。」
「我還以為我們倆間會有愛情的。」菲利克斯取下帽子。
「你這種滿腦子色慾的猴子，怎麼配有人的感情！一切都只是交易罷了。我對待你，就像人看動物那樣，招之即來揮之即去。」艾米莉咬著牙，努力做出嘲弄的表情，氣憤地說。
其實她也不清楚自己說了什麼，雖然是罵菲利克斯，可她卻越說越傷心起來。
他做了太多迄今還讓她耿耿於懷的事，這混蛋奪了自己的初吻，打碎了夏多布里昂的膝蓋，用金錢為誘餌奪取了自己的貞操，控制了拉夫托家族，居然還勾引過，或者說接受過母親的勾引......然後他又厚顏無恥，就仿佛所有事都沒發生過那樣，回到了妻子梅的身邊。
「那麼就這樣吧拉夫托小姐。」等到艾米莉無法再說下去後，兩個人都安靜下來，好像都在調整著自己的心緒，但菲利克斯還是搶先灑脫地說出這話來，他重新戴上帽子，「是我的不對，我絕不該產生不切實際的幻想。但我倆不該為此而賭氣，我會全力幫助你父親當選的，去了京城和宮城後，我也會好好照顧你父親的。」
「是的，不該像個孩子那樣的賭氣。謝謝你的慷慨高丹騎士，謝謝你為拉夫托家做的一切。」艾米莉芳唇顫抖著，回答說。
「以後我在您的面前，會像個真正的紳士。」
「希望以後你我間，對彼此的看法會有所改觀。」
「我不會改變自己的。」菲利克斯截然說了這話後，退了兩步，對艾米莉鞠躬，隨後離開了。
艾米莉看著他的背影遠去，原本緊繃著的情緒，突然就鬆懈下去，她轉身扶住印刷機上的小一號的星星飛輪，淚珠無聲無息地滾落了下來。
「唉，你到底都說了些什麼啊，女兒。」新竣工的妙逸莊園中，侯爵夫人搖著頭，對躺在沙發上的女兒抱怨，「高丹騎士大約是生氣了，身為法蘭西淑女，你可以拒絕優秀男子的求愛，但你應該說現在不是時候，而不是徹底斷絕他繼續向你求愛的可能，這太失禮了。」
「可能？求愛的可能？難道人只是為了情愛而活著嘛，太可笑了，婚姻也因此變得更加虛無了。」
「至少我不認同摻雜了利益的情愛，比如先前你哥哥去恫嚇高丹騎士的妹妹，我便不贊同。」
「可你從來沒有表露過！」艾米莉最討厭母親這點。
「法蘭西的淑女可以暗中與其他人產生愛情，來輔佐丈夫的功業；也不要以正義的名目，妨害丈夫達成目標。那次我只是沒想到最終會把夏多布里昂害的那麼慘。」
「天啦！」艾米莉覺得母親完全無法理喻，便翻了個身，撲在沙發上。
Fac公司大樓里，菲利克斯坐在辦公室里，埋怨著梅在他和艾米莉間作暗梗，又後悔剛才說的話對艾米莉太決絕了，正在這時候，女演員艾斯丹敲門進來，然後坐在沙發上，表情說不出地微妙。
「我懷了拉夫托侯爵的孩子。」
「？」菲利克斯叼著雪茄的姿勢凝固了。
一座新房間裡，安放著那架長網印刷機，窗孔里射入的光，一道道地照在它優美的軀體上，旁側就是個凸出去的蒸汽機室，有面可活動可插銷的爐門，汽缸被隱藏在內里，印刷機的驅動皮帶井然，醒目的太陽和星星飛輪，凝固不動著，先前試驗所產生出來的水蒸氣，在冷冽的溫度里縮小了，在地面上還殘留著幾團絮狀的白色霧氣，在停下來的艾米莉眼前浮動著。
她高跟鞋清脆的聲響停止了，回音還繚繞在印刷車間的橫樑和柱子間，不一會兒，整個地方都徹底安靜下來。
艾米莉和當初的艾蕾一樣，被這靜止的機器所散發出來的美給震撼了，她就站在那裡，小小的個子，默不作聲，仰面看著，一動不動。
她身軀上蒙著鮮艷紅色的防風斗篷，和灰色的印刷機器和暗色的磚壁互相映襯著，光影和諧。
「很美的一副油畫構景。」腳步聲響起，菲利克斯胳膊里掛著手杖，不知何時起，出現在了艾米莉的身後。
艾米莉挑起細細的眉毛，回頭看著他。
「這架價值足足十二萬里弗爾的新式印刷機可不簡單，汽缸驅動，能瞬間印製成百上千份報紙、冊子還有標籤畫，雖然昂貴了點兒，但很快你就會發現它物有所值，它每年能給你帶來好幾萬里弗爾的利潤，它真的很像個王者對不對？有了它，你可以承印整個諾曼第的印刷品，你把價錢標得稍微低廉點，就能擠垮並獨霸整個產業。」菲利克斯靠近機器和艾米莉，很老道地在介紹著。
「那也是高丹木材廠的製造手藝高強。」
「以器制器的完成，標誌著我們魯昂蒸汽動力化事業的完成，也標誌著高丹家族、霍爾克家族還有拉夫托家族聯合，完全走在法蘭西的前驅。」菲利克斯很謙遜地答覆說。
然後他很深情地對艾米莉，低聲說：喜歡我送給你的禮物嗎，拉夫托小姐？
艾米莉故作開心地合起手掌，貼在腮幫上，對著菲利克斯，然後突然說：「可這是高丹太太送給我的禮物呢！」
菲利克斯尷尬地擠了幾下眼睛，「是啊......是這樣的嗎？可並不是這樣的，其實名義上是我太太......」
艾米莉當即就面無表情地從胸口衣袋裡抽出梅的信件，「這裡面有仿單呢，怎麼想這件禮物也和你無關吧，彩票騎士，安第斯猴子外帶諾曼第的榮光騙子手！」
「最初我是想買下送給你的，但最近棉紡織公司的盈利全被我投資光了，還得花一大筆錢在三級會議代表競選上，所以......」
「那就誠實點。」
「我只是害怕那夜後，你認為我倆間便不會再有情愛的存在。」
「本來我和你間就沒有情愛！」艾米莉用種抗拒的姿態，立在菲利克斯對面，保持著距離。
然後她想了想，就又說：「貴族本來就這樣，一，一夜風流後，我也沒什麼損失，就白得了四十萬里弗爾呢，現在拉夫托莊園也好，工廠也好都運轉良好，將來既有土地又有工業的我家，才是可進可退的......而你，而你呢，你因你的色慾付出慘重代價，不過這也沒什麼，很快我就會有二十萬里弗爾的嫁妝的，你就乖乖回到家庭里去，以後有機會，我說不定還會給你追求的機會，但你得記住，只是機會罷了。」
「我還以為我們倆間會有愛情的。」菲利克斯取下帽子。
「你這種滿腦子色慾的猴子，怎麼配有人的感情！一切都只是交易罷了。我對待你，就像人看動物那樣，招之即來揮之即去。」艾米莉咬著牙，努力做出嘲弄的表情，氣憤地說。
其實她也不清楚自己說了什麼，雖然是罵菲利克斯，可她卻越說越傷心起來。
他做了太多迄今還讓她耿耿於懷的事，這混蛋奪了自己的初吻，打碎了夏多布里昂的膝蓋，用金錢為誘餌奪取了自己的貞操，控制了拉夫托家族，居然還勾引過，或者說接受過母親的勾引......然後他又厚顏無恥，就仿佛所有事都沒發生過那樣，回到了妻子梅的身邊。
「那麼就這樣吧拉夫托小姐。」等到艾米莉無法再說下去後，兩個人都安靜下來，好像都在調整著自己的心緒，但菲利克斯還是搶先灑脫地說出這話來，他重新戴上帽子，「是我的不對，我絕不該產生不切實際的幻想。但我倆不該為此而賭氣，我會全力幫助你父親當選的，去了京城和宮城後，我也會好好照顧你父親的。」
「是的，不該像個孩子那樣的賭氣。謝謝你的慷慨高丹騎士，謝謝你為拉夫托家做的一切。」艾米莉芳唇顫抖著，回答說。
「以後我在您的面前，會像個真正的紳士。」
「希望以後你我間，對彼此的看法會有所改觀。」
「我不會改變自己的。」菲利克斯截然說了這話後，退了兩步，對艾米莉鞠躬，隨後離開了。
艾米莉看著他的背影遠去，原本緊繃著的情緒，突然就鬆懈下去，她轉身扶住印刷機上的小一號的星星飛輪，淚珠無聲無息地滾落了下來。
「唉，你到底都說了些什麼啊，女兒。」新竣工的妙逸莊園中，侯爵夫人搖著頭，對躺在沙發上的女兒抱怨，「高丹騎士大約是生氣了，身為法蘭西淑女，你可以拒絕優秀男子的求愛，但你應該說現在不是時候，而不是徹底斷絕他繼續向你求愛的可能，這太失禮了。」
「可能？求愛的可能？難道人只是為了情愛而活著嘛，太可笑了，婚姻也因此變得更加虛無了。」
「至少我不認同摻雜了利益的情愛，比如先前你哥哥去恫嚇高丹騎士的妹妹，我便不贊同。」
「可你從來沒有表露過！」艾米莉最討厭母親這點。
「法蘭西的淑女可以暗中與其他人產生愛情，來輔佐丈夫的功業；也不要以正義的名目，妨害丈夫達成目標。那次我只是沒想到最終會把夏多布里昂害的那麼慘。」
「天啦！」艾米莉覺得母親完全無法理喻，便翻了個身，撲在沙發上。
Fac公司大樓里，菲利克斯坐在辦公室里，埋怨著梅在他和艾米莉間作暗梗，又後悔剛才說的話對艾米莉太決絕了，正在這時候，女演員艾斯丹敲門進來，然後坐在沙發上，表情說不出地微妙。
「我懷了拉夫托侯爵的孩子。」
「？」菲利克斯叼著雪茄的姿勢凝固了。