78.巴巴魯失意離去
這場在羅亞爾宮的沙龍，當勞馥拉小姐一在菲利克斯的相挽下徐徐走出後，立刻便成為了朵最惹人注意和憐愛的嬌艷花朵，完全吸引了全沙龍的目光。
人人都誇讚她的衣著打扮有新意，特別是來自波爾多地區的大律師韋尼奧，更是說就像個古羅馬灶神廟的貞女模樣。
韋尼奧在當時已嶄露頭角了，他先前曾在波爾多高等法院任職，特別精通演說的修辭學，更是個復古派——無論在任何時候，言必稱古希臘古羅馬，所以勞馥拉這個裝束，一下子就激發他思古的幽情來。
這位韋尼奧在和人對話時，都恨不得說拉丁語，他身邊帶的不是妻子，也不是情婦，而是個會彈里拉琴的女演員，很讓他迷戀，只有當聽到琴曲，他才能文采泉涌。
事後，勞馥拉評價說：「韋尼奧雖然自許，但卻確實不像真正的羅馬共和國人士，他耽溺聲樂的樣子，倒像個東遷去希臘的羅馬人似的（拜占庭人）。」
另外個前來參加沙龍的，同樣是來自波爾多的記者也是文人布里索，和韋尼奧相比他就樸素拘謹得多，因布里索去過美國費城，受了那邊清教徒生活風格的影響，胳膊里只會挽著結髮妻子，他著作等身，每當說話時就會咬嘴唇。
勞馥拉事後評價說：「布里索好像是個生錯國家的人，他該在美國當個兄弟會領袖，寫的書和讀的書很多，但格局不大，但認為自己什麼都懂，氣量狹窄，要是在文學或政治上和他起了爭執，怕是要被記恨一輩子，不能讓他領導政黨，更不能讓他領導國家。」
沙特爾公爵也上前，親吻了勞馥拉的手腕。
「年輕的公爵，也就是奧爾良公爵的兒子，相貌英俊，很有男子氣概，特別善於隱藏自己，他和我們這樣的布爾喬亞走得很近，讓我們覺得他本人就是位布爾喬亞似的，這點上和他父親如出一轍，但我知道，其實他想當布爾喬亞的領袖。」
科爾德利埃街區的記者德穆蘭，和年輕漂亮的妻子露西亞也來了。
「德穆蘭就像個大男孩，他心地不壞，甚至可以說很純良，時時會迸發扶危濟困的氣概來，是值得託付的好朋友。但他的妻子過於輕佻，我看出她有勾引師父的意思，她的笑毫無遮攔，以後巴黎的風範就是這種布爾喬亞式的嗎？迷惑（勞馥拉在日記里，特地在這個詞下劃了道線）......」
「和德穆蘭一起來的，自然是大名鼎鼎的丹東先生了，他雖然很醜，但也是個純良熱誠的好朋友，他是不會背地裡害人的。現在不少人拿他和米拉波伯爵類比，我認為在品性上，他勝過米拉波多矣，畢竟後者是貴族出身。」
「還有個科爾德利埃來的記者，叫埃貝爾。他長得白白的小小的，手也很小，就像女孩子似的，穿著也特別考究，可一開口卻滿是粗魯任氣的俚語。我明白，這是他的一種交際方法，他出身富有的布爾喬亞，卻想要和底層無套褲漢打成一片，故而有意模仿對方的說話方式，他的報紙，只要無套褲漢喜歡，那麼無論多麼激進的觀點，他都會說出來的吧？上流人的方式永遠是下層人效仿的對方，相對應的，上流人也喜歡效仿下層人的做派，目的便是要贏得他們的愚忠——沙特爾公爵是這樣的，埃貝爾也是如此。」
「對了，聽師父說，還有位最近很出名的，叫保羅.馬拉的先生，這次沙龍向他發出邀請函了，但他卻拒絕前來，我聽說他是個科學家，平日裡不是醫療病人，便是研究論文，馬拉先生和埃貝爾先生不同，他應該是無套褲漢真正的靈魂導師，而不是像埃貝爾只是取悅底層人。馬拉先生可太孤傲了，聽說德穆蘭先生想與他合辦份報紙，可他也一口回絕了，說雄鷹都是獨來獨往的，只有火雞才抱作一團。馬拉的報紙，除了印刷商外，其餘的工作都是他一肩挑的。」
就在此刻，菲利克斯笑吟吟地端起酒杯，另外只手和朱斯蒂娜牽著，向許許多多貴賓們敬酒，就介紹勞馥拉說：「她可是當初與我一起創作<費城小姐>的聯袂呢。」
聽到這話，在場都很譁然，其中布里索立刻帶著些嫉妒的眼神，看著勞馥拉。
「所以這樣傑出的女孩，我想進入報社裡當撰稿人問題不大的。」
對此德穆蘭、埃貝爾等報人都表示贊同，說一定會約稿的，要是反響好的話，還可以為勞馥拉小姐開闢專欄。
「是要繼續創作愛情劇本嗎？」埃貝爾用尖細的聲音問。
「我也可以發表政論的。」勞馥拉雖然笑容甜美，當她說出這話來，眾人都驚訝不已。
「女性？女性天生對政治缺乏深刻的洞察，路易十五時代那群情婦擅權，簡直把國家搞得一團糟。」埃貝爾聳著肩膀，脫口而出。
「埃貝爾先生，情婦不過是依附在男性國王的權力下的，好像樹幹環繞的藤蔓，如果單獨把權力賦予女性，我相信不會做的差，比如俄國偉大的葉卡捷琳娜皇帝。」勞馥拉即刻反駁。
「哈哈哈哈！」還沒等埃貝爾再說什麼，德穆蘭妻子露西亞就笑得前仰後合起來，不知是笑埃貝爾的窘態，還是笑勞馥拉的天真。
其餘賓客也都笑起來，可韋尼奧卻很敬佩勞馥拉，舉起酒杯，喊到：「我們法蘭西的女子，也可像芝諾比亞女帝一樣出色！」
在嘲笑聲里，勞馥拉也不卑不亢，當即就回敬了韋尼奧杯酒。
對此，始終跟在勞馥拉身後的，拿破崙的妹妹埃麗薩就非常激動，她也想著「勞馥拉小姐所想的圖景，定會實現的，下個世紀也該輪到我們發聲了。」
另外邊，有意穿著海軍制服的伯萊塔（菲利克斯說，伯萊塔你還是穿軍服最好看），突然指著大廳門外，台階上站著的一位年輕人喊到，就是那個叛徒！
她說的是巴巴魯。
巴巴魯悵然地縮在門廊陰影下，默默看著沙龍里的勞馥拉，已挺長時間，內心是百味雜陳無法言喻。
無論如何，他知道自己失敗了，該割捨掉了。
隨著伯萊塔清脆的叱責，巴巴魯驚惶地扭頭，消失了黑夜裡。
他第二天便離開了傷心地，啟程去了馬賽城，希望南方溫暖宜人的氣候能治療他的悲傷。
此刻，美國大使莫里斯與拉法耶特侯爵肩並肩，作為壓軸的賓客，也來到羅亞爾宮沙龍的大廳之中。
菲利克斯拍拍巴掌，對莫里斯鞠躬，然後說我在這裡為您備下了特製的蛋糕，希望閣下能喜歡。
「是富蘭克林博士創製的『美利堅十三州小蛋糕』嗎？」莫里斯笑吟吟地問。
人人都誇讚她的衣著打扮有新意，特別是來自波爾多地區的大律師韋尼奧，更是說就像個古羅馬灶神廟的貞女模樣。
韋尼奧在當時已嶄露頭角了，他先前曾在波爾多高等法院任職，特別精通演說的修辭學，更是個復古派——無論在任何時候，言必稱古希臘古羅馬，所以勞馥拉這個裝束，一下子就激發他思古的幽情來。
這位韋尼奧在和人對話時，都恨不得說拉丁語，他身邊帶的不是妻子，也不是情婦，而是個會彈里拉琴的女演員，很讓他迷戀，只有當聽到琴曲，他才能文采泉涌。
事後，勞馥拉評價說：「韋尼奧雖然自許，但卻確實不像真正的羅馬共和國人士，他耽溺聲樂的樣子，倒像個東遷去希臘的羅馬人似的（拜占庭人）。」
另外個前來參加沙龍的，同樣是來自波爾多的記者也是文人布里索，和韋尼奧相比他就樸素拘謹得多，因布里索去過美國費城，受了那邊清教徒生活風格的影響，胳膊里只會挽著結髮妻子，他著作等身，每當說話時就會咬嘴唇。
勞馥拉事後評價說：「布里索好像是個生錯國家的人，他該在美國當個兄弟會領袖，寫的書和讀的書很多，但格局不大，但認為自己什麼都懂，氣量狹窄，要是在文學或政治上和他起了爭執，怕是要被記恨一輩子，不能讓他領導政黨，更不能讓他領導國家。」
沙特爾公爵也上前，親吻了勞馥拉的手腕。
「年輕的公爵，也就是奧爾良公爵的兒子，相貌英俊，很有男子氣概，特別善於隱藏自己，他和我們這樣的布爾喬亞走得很近，讓我們覺得他本人就是位布爾喬亞似的，這點上和他父親如出一轍，但我知道，其實他想當布爾喬亞的領袖。」
科爾德利埃街區的記者德穆蘭，和年輕漂亮的妻子露西亞也來了。
「德穆蘭就像個大男孩，他心地不壞，甚至可以說很純良，時時會迸發扶危濟困的氣概來，是值得託付的好朋友。但他的妻子過於輕佻，我看出她有勾引師父的意思，她的笑毫無遮攔，以後巴黎的風範就是這種布爾喬亞式的嗎？迷惑（勞馥拉在日記里，特地在這個詞下劃了道線）......」
「和德穆蘭一起來的，自然是大名鼎鼎的丹東先生了，他雖然很醜，但也是個純良熱誠的好朋友，他是不會背地裡害人的。現在不少人拿他和米拉波伯爵類比，我認為在品性上，他勝過米拉波多矣，畢竟後者是貴族出身。」
「還有個科爾德利埃來的記者，叫埃貝爾。他長得白白的小小的，手也很小，就像女孩子似的，穿著也特別考究，可一開口卻滿是粗魯任氣的俚語。我明白，這是他的一種交際方法，他出身富有的布爾喬亞，卻想要和底層無套褲漢打成一片，故而有意模仿對方的說話方式，他的報紙，只要無套褲漢喜歡，那麼無論多麼激進的觀點，他都會說出來的吧？上流人的方式永遠是下層人效仿的對方，相對應的，上流人也喜歡效仿下層人的做派，目的便是要贏得他們的愚忠——沙特爾公爵是這樣的，埃貝爾也是如此。」
「對了，聽師父說，還有位最近很出名的，叫保羅.馬拉的先生，這次沙龍向他發出邀請函了，但他卻拒絕前來，我聽說他是個科學家，平日裡不是醫療病人，便是研究論文，馬拉先生和埃貝爾先生不同，他應該是無套褲漢真正的靈魂導師，而不是像埃貝爾只是取悅底層人。馬拉先生可太孤傲了，聽說德穆蘭先生想與他合辦份報紙，可他也一口回絕了，說雄鷹都是獨來獨往的，只有火雞才抱作一團。馬拉的報紙，除了印刷商外，其餘的工作都是他一肩挑的。」
就在此刻，菲利克斯笑吟吟地端起酒杯，另外只手和朱斯蒂娜牽著，向許許多多貴賓們敬酒，就介紹勞馥拉說：「她可是當初與我一起創作<費城小姐>的聯袂呢。」
聽到這話，在場都很譁然，其中布里索立刻帶著些嫉妒的眼神，看著勞馥拉。
「所以這樣傑出的女孩，我想進入報社裡當撰稿人問題不大的。」
對此德穆蘭、埃貝爾等報人都表示贊同，說一定會約稿的，要是反響好的話，還可以為勞馥拉小姐開闢專欄。
「是要繼續創作愛情劇本嗎？」埃貝爾用尖細的聲音問。
「我也可以發表政論的。」勞馥拉雖然笑容甜美，當她說出這話來，眾人都驚訝不已。
「女性？女性天生對政治缺乏深刻的洞察，路易十五時代那群情婦擅權，簡直把國家搞得一團糟。」埃貝爾聳著肩膀，脫口而出。
「埃貝爾先生，情婦不過是依附在男性國王的權力下的，好像樹幹環繞的藤蔓，如果單獨把權力賦予女性，我相信不會做的差，比如俄國偉大的葉卡捷琳娜皇帝。」勞馥拉即刻反駁。
「哈哈哈哈！」還沒等埃貝爾再說什麼，德穆蘭妻子露西亞就笑得前仰後合起來，不知是笑埃貝爾的窘態，還是笑勞馥拉的天真。
其餘賓客也都笑起來，可韋尼奧卻很敬佩勞馥拉，舉起酒杯，喊到：「我們法蘭西的女子，也可像芝諾比亞女帝一樣出色！」
在嘲笑聲里，勞馥拉也不卑不亢，當即就回敬了韋尼奧杯酒。
對此，始終跟在勞馥拉身後的，拿破崙的妹妹埃麗薩就非常激動，她也想著「勞馥拉小姐所想的圖景，定會實現的，下個世紀也該輪到我們發聲了。」
另外邊，有意穿著海軍制服的伯萊塔（菲利克斯說，伯萊塔你還是穿軍服最好看），突然指著大廳門外，台階上站著的一位年輕人喊到，就是那個叛徒！
她說的是巴巴魯。
巴巴魯悵然地縮在門廊陰影下，默默看著沙龍里的勞馥拉，已挺長時間，內心是百味雜陳無法言喻。
無論如何，他知道自己失敗了，該割捨掉了。
隨著伯萊塔清脆的叱責，巴巴魯驚惶地扭頭，消失了黑夜裡。
他第二天便離開了傷心地，啟程去了馬賽城，希望南方溫暖宜人的氣候能治療他的悲傷。
此刻，美國大使莫里斯與拉法耶特侯爵肩並肩，作為壓軸的賓客，也來到羅亞爾宮沙龍的大廳之中。
菲利克斯拍拍巴掌，對莫里斯鞠躬，然後說我在這裡為您備下了特製的蛋糕，希望閣下能喜歡。
「是富蘭克林博士創製的『美利堅十三州小蛋糕』嗎？」莫里斯笑吟吟地問。