89.你們站在哪一邊
接著,國民制憲會議沒有任何徵兆,突然爆發了激烈的爭吵。
奧爾良公爵說,我現在於許多貴族眼裡,已成為這場農民大騷動的幕後資助者和指使者,對此我就說兩點:「一、我不是,這事沒有,他們瞎說;二、我的態度是支持農民為廢除封建權利而做出的鬥爭。當然我反對暴力,不管是針對農民的,還是針對貴族的。」
此刻,本雅明.馬盧艾拍案而起,發起了申訴:「本人倒也相信奧爾良公爵於此事無關,因製造謠言的真兇另有其人,沒錯——我們的菲利克斯.高丹議員來自魯昂,現在又通過群氓的支持,掌握了巴黎的郵政系統,所以魯昂出現了偽造的國王、樞密院詔令,農民們最早掀起了暴動,在數名貴族和衛戍司令被害後,是菲利克斯議員的父親繼任了魯昂市長職務,所以很難相信菲利克斯議員和這場血腥殘忍的叛亂暴動沒關係。」
同樣來自魯昂的其他議員,包括圖雷、蓋斯特、比勒等,還有拉夫托侯爵,紛紛起身大聲抗議。
會議的主席米拉波伯爵立刻搖響鈴鐺,嚴肅提醒馬盧艾議員,不得借題發揮,將攻擊矛頭指向任何一位正直議員。
「難道事情還不夠清楚嗎?誰是魯昂暴動的最大受益人,誰就最可能是根子上的造謠者!」馬盧艾絲毫不懼。
可菲利克斯則坐在座椅上,翹著腿,手指散開,扶著額頭,面對這樣的指控笑而不語。
然後馬盧艾繼續厲聲指責說,我們制定憲法,是不可以拋棄國王陛下的,如果有誰膽大妄為到這種程度,那巴黎和整個國家類似這樣的恐怖激進的暴動會越來越多。
穆內議員還有相當部分自由主義立場的貴族,如艾津公爵、萊蒙特伯爵等,也都站在了馬盧艾的立場上附和,雖然他們都有憲政理念,可骨子裡還都是貴族,還都是擁有阡陌相連的大地產的,其實不要說貴族們了,就是代表里的第三等級富裕有產者,也對農民侵犯富人私產深感不安。
喧鬧聲里,馬盧艾揮動手臂,要求國民制憲會議延遲憲法、宣言和稅制等問題,先要清楚立場,那就是農民暴動是違法的,另外開啟對菲利克斯這類有唆使嫌疑的議員的司法調查,最後馬盧艾還喊到:「國民會議必須要純潔,不能讓自私敗壞的人物混入進來,我建議全國重新選舉,要設置合理的門檻」
「什麼門檻,這簡直是對平等的侮辱,哪怕是最貧窮最卑微的人,也有當選議員的權利!」一名前長袍貴族,職業是夏爾特爾律師的熱羅姆.德.佩蒂翁憤然抗議。
羅伯斯庇爾、迪波爾、博納夫等也都贊同佩蒂翁的指責,「競選是公民最基本的權力,而公民權屬於所有法蘭西民族的公民,應向所有人開放,這是毋庸置疑的公義。」
角落裡的西哀士,頭腦則在迅速運轉著,可卻不發表任何意見,冷眼旁觀。
倒是善變的塔列朗,眼角餘光始終瞥著端坐的菲利克斯,他認為菲利克斯神情很穩,所以這場對決,馬盧艾大概率要落敗,於是便立刻轉了話頭:「農民起來拒繳賦稅並攻擊城堡,屬實有罪,但我們現在要做的不是反攻倒算,而是如何妥善的解決好這場鄉村的革命。」
「變色龍,無恥之尤!」貴族方的修道院院長穆里,還有龍騎兵軍官卡扎萊斯早就看出塔列朗首鼠兩端,這時不由得怒斥起來。
可塔列朗卻毫不在乎,他再度抬高聲音:「列位若是不想暴力革命無休無止,那就要果斷做出割捨。」
這會兒,菲利克斯站了起來,顯然是有言論要發表,於是米拉波伯爵再度搖響鈴鐺,會場緩緩平靜下來。
菲利克斯望著馬盧艾。
馬盧艾的眼睛眨了幾下,似乎有些心虛。
「你出賣過革命。」菲利克斯清晰的聲音迴蕩在遣興館的大堂內。
「你在胡說八道嘛,菲利克斯議員,我提醒你措辭謹慎。」
「難道我說的不是事實?我前去巴黎,是得到國民會議的委託,是去指導革命,驅逐國王用於鎮壓國民會議的僱傭兵軍團的。而你卻私下地被宮廷收買,巴茨男爵給了你二十萬里弗爾,前警察總監克羅斯納就是你引來抓捕我的。」
「無稽之談!」馬盧艾抗辯說。
「卑鄙的小人,捂著銀錢袋子的猶大!我現在於巴黎往來信件里可是抓住了證據。」菲利克斯此話一出,馬盧艾明顯有點慌張,議員們也是一片譁然,嚇得米拉波伯爵又把鈴鐺搖動個不休,並且反覆說私人恩怨不可以牽涉這項議題,雙方都必須擱置掉。
於是菲利克斯對著主席,微微鞠躬表示道歉,然後他嘲諷地對馬盧艾說:「我歡迎馬盧艾先生前去魯昂地區,對指控我的罪行進行最細緻的調查。」
「我會要求國民制憲會議開啟司法調查的,絕對要把你,還有合謀的艾斯圖尼神甫及那幾位你的跟班代表繩之以法,他們都在先前於諾曼第犯下觸目驚心的罪行」
「好哇,馬盧艾先生,你讓國民會議審查我,審查魯昂的布爾喬亞和農民團體,那真的是太好了!」菲利克斯攤開雙手,大聲嘲笑起來。
議論的聲音頓時高漲起來,馬盧艾雙手撐著發言席位的台子上,面色發窘,一時間不知道該怎麼回答。
其他議員也遇到了一模一樣的棘手難題。
「請回答我,誰來審查我?國民制憲會議?那麼,只要從開啟調查的那刻起,在座的所有人就等於昭告天下,法蘭西國民制憲會議公開和巴黎五十萬市民,公開和法國兩千多萬的農民決裂。我問你馬盧艾,你願意為這個昭告產生的後果負責嘛!」菲利克斯怒吼著,手指筆直地伸向馬盧艾。
「農民的暴動」馬盧艾剛準備回復。
「農民的暴動已經有了自己的結果,它不需要你的承認馬盧艾先生。但我在這裡還是奉告你,還是奉告整個國民會議,你們還是儘快承認這個結果。我得到了封多菲內女貴族的信件,她在裡面說了這樣句話——『無論我們承認與否,人民已經武裝起來,已經證明了自己的力量,他們會是未來民族的主宰』,那麼就請在座的諸君做出選擇吧,你們在未來是願意和人民站在一起,還是和人民為敵。」隨後菲利克斯握起拳頭,對馬盧艾說,「還有個審查我的辦法,那便是要求王室政府和警察來做這事,再請求王室軍隊去鎮壓農民,然後呢?」
大部分議員,對第二種審查辦法,是更無法接受的。4
奧爾良公爵說,我現在於許多貴族眼裡,已成為這場農民大騷動的幕後資助者和指使者,對此我就說兩點:「一、我不是,這事沒有,他們瞎說;二、我的態度是支持農民為廢除封建權利而做出的鬥爭。當然我反對暴力,不管是針對農民的,還是針對貴族的。」
此刻,本雅明.馬盧艾拍案而起,發起了申訴:「本人倒也相信奧爾良公爵於此事無關,因製造謠言的真兇另有其人,沒錯——我們的菲利克斯.高丹議員來自魯昂,現在又通過群氓的支持,掌握了巴黎的郵政系統,所以魯昂出現了偽造的國王、樞密院詔令,農民們最早掀起了暴動,在數名貴族和衛戍司令被害後,是菲利克斯議員的父親繼任了魯昂市長職務,所以很難相信菲利克斯議員和這場血腥殘忍的叛亂暴動沒關係。」
同樣來自魯昂的其他議員,包括圖雷、蓋斯特、比勒等,還有拉夫托侯爵,紛紛起身大聲抗議。
會議的主席米拉波伯爵立刻搖響鈴鐺,嚴肅提醒馬盧艾議員,不得借題發揮,將攻擊矛頭指向任何一位正直議員。
「難道事情還不夠清楚嗎?誰是魯昂暴動的最大受益人,誰就最可能是根子上的造謠者!」馬盧艾絲毫不懼。
可菲利克斯則坐在座椅上,翹著腿,手指散開,扶著額頭,面對這樣的指控笑而不語。
然後馬盧艾繼續厲聲指責說,我們制定憲法,是不可以拋棄國王陛下的,如果有誰膽大妄為到這種程度,那巴黎和整個國家類似這樣的恐怖激進的暴動會越來越多。
穆內議員還有相當部分自由主義立場的貴族,如艾津公爵、萊蒙特伯爵等,也都站在了馬盧艾的立場上附和,雖然他們都有憲政理念,可骨子裡還都是貴族,還都是擁有阡陌相連的大地產的,其實不要說貴族們了,就是代表里的第三等級富裕有產者,也對農民侵犯富人私產深感不安。
喧鬧聲里,馬盧艾揮動手臂,要求國民制憲會議延遲憲法、宣言和稅制等問題,先要清楚立場,那就是農民暴動是違法的,另外開啟對菲利克斯這類有唆使嫌疑的議員的司法調查,最後馬盧艾還喊到:「國民會議必須要純潔,不能讓自私敗壞的人物混入進來,我建議全國重新選舉,要設置合理的門檻」
「什麼門檻,這簡直是對平等的侮辱,哪怕是最貧窮最卑微的人,也有當選議員的權利!」一名前長袍貴族,職業是夏爾特爾律師的熱羅姆.德.佩蒂翁憤然抗議。
羅伯斯庇爾、迪波爾、博納夫等也都贊同佩蒂翁的指責,「競選是公民最基本的權力,而公民權屬於所有法蘭西民族的公民,應向所有人開放,這是毋庸置疑的公義。」
角落裡的西哀士,頭腦則在迅速運轉著,可卻不發表任何意見,冷眼旁觀。
倒是善變的塔列朗,眼角餘光始終瞥著端坐的菲利克斯,他認為菲利克斯神情很穩,所以這場對決,馬盧艾大概率要落敗,於是便立刻轉了話頭:「農民起來拒繳賦稅並攻擊城堡,屬實有罪,但我們現在要做的不是反攻倒算,而是如何妥善的解決好這場鄉村的革命。」
「變色龍,無恥之尤!」貴族方的修道院院長穆里,還有龍騎兵軍官卡扎萊斯早就看出塔列朗首鼠兩端,這時不由得怒斥起來。
可塔列朗卻毫不在乎,他再度抬高聲音:「列位若是不想暴力革命無休無止,那就要果斷做出割捨。」
這會兒,菲利克斯站了起來,顯然是有言論要發表,於是米拉波伯爵再度搖響鈴鐺,會場緩緩平靜下來。
菲利克斯望著馬盧艾。
馬盧艾的眼睛眨了幾下,似乎有些心虛。
「你出賣過革命。」菲利克斯清晰的聲音迴蕩在遣興館的大堂內。
「你在胡說八道嘛,菲利克斯議員,我提醒你措辭謹慎。」
「難道我說的不是事實?我前去巴黎,是得到國民會議的委託,是去指導革命,驅逐國王用於鎮壓國民會議的僱傭兵軍團的。而你卻私下地被宮廷收買,巴茨男爵給了你二十萬里弗爾,前警察總監克羅斯納就是你引來抓捕我的。」
「無稽之談!」馬盧艾抗辯說。
「卑鄙的小人,捂著銀錢袋子的猶大!我現在於巴黎往來信件里可是抓住了證據。」菲利克斯此話一出,馬盧艾明顯有點慌張,議員們也是一片譁然,嚇得米拉波伯爵又把鈴鐺搖動個不休,並且反覆說私人恩怨不可以牽涉這項議題,雙方都必須擱置掉。
於是菲利克斯對著主席,微微鞠躬表示道歉,然後他嘲諷地對馬盧艾說:「我歡迎馬盧艾先生前去魯昂地區,對指控我的罪行進行最細緻的調查。」
「我會要求國民制憲會議開啟司法調查的,絕對要把你,還有合謀的艾斯圖尼神甫及那幾位你的跟班代表繩之以法,他們都在先前於諾曼第犯下觸目驚心的罪行」
「好哇,馬盧艾先生,你讓國民會議審查我,審查魯昂的布爾喬亞和農民團體,那真的是太好了!」菲利克斯攤開雙手,大聲嘲笑起來。
議論的聲音頓時高漲起來,馬盧艾雙手撐著發言席位的台子上,面色發窘,一時間不知道該怎麼回答。
其他議員也遇到了一模一樣的棘手難題。
「請回答我,誰來審查我?國民制憲會議?那麼,只要從開啟調查的那刻起,在座的所有人就等於昭告天下,法蘭西國民制憲會議公開和巴黎五十萬市民,公開和法國兩千多萬的農民決裂。我問你馬盧艾,你願意為這個昭告產生的後果負責嘛!」菲利克斯怒吼著,手指筆直地伸向馬盧艾。
「農民的暴動」馬盧艾剛準備回復。
「農民的暴動已經有了自己的結果,它不需要你的承認馬盧艾先生。但我在這裡還是奉告你,還是奉告整個國民會議,你們還是儘快承認這個結果。我得到了封多菲內女貴族的信件,她在裡面說了這樣句話——『無論我們承認與否,人民已經武裝起來,已經證明了自己的力量,他們會是未來民族的主宰』,那麼就請在座的諸君做出選擇吧,你們在未來是願意和人民站在一起,還是和人民為敵。」隨後菲利克斯握起拳頭,對馬盧艾說,「還有個審查我的辦法,那便是要求王室政府和警察來做這事,再請求王室軍隊去鎮壓農民,然後呢?」
大部分議員,對第二種審查辦法,是更無法接受的。4