93.絕不容忍
「安德萊依娜,別回里昂城了,那又不是你的故里!」朱斯蒂娜夫人舉起絲帕,擦了擦淚水。
「可是?」這段時間明顯有些憔悴的安德萊依娜,低著頭,不安地搓著手。
「博士的死訊讓我情緒很糟,你和艾格尼絲就在這裡小住段時間,另外現在里昂那邊地界也不太平,聽說因宗教衝突,南面國民自衛軍起來造反了。」朱斯蒂娜夫人說著,對拉利夫人使了個眼色。
拉利夫人立刻敲邊鼓,她從手袋裡取出份報紙來,上面專欄便提及了南方的戰亂,說在賈雷斯荒原上集結起叛亂的朗格多克國民自衛軍,一路正在往裡昂城前進,另外一路正在向多菲內前進,他們得到了當地部分貴族和議員的迎接,「由此看來,法蘭西的內戰近在眼前。」
安德萊依娜只能點點頭。
「你就睡勞馥拉的房間吧,她這段時間一直在巴黎,準備採風什麼大同盟節。我們三位好閨蜜,可以再找來斯塔爾夫人,重複當年沙龍的美好時光。嗯,斯塔爾夫人的父親內克爾又辭職了,他抗議國會追印指券的法案,憤而離開,可斯塔爾夫人卻留在巴黎了,她要繼續關注這場革命,並發出自個的聲音。」
「說到這個,斯塔爾夫人有了情人,你們知道嗎?」拉利夫人抽出扇子打開。
而後拉利夫人就說,斯塔爾夫人已和斯塔爾男爵各不干擾了,這位瑞典大使在巴黎養情婦、賭博,臭名昭著,欠了一屁股債,斯塔爾夫人也好,還是內克爾也好,都不願再為斯塔爾男爵支付這些難堪的債務——斯塔爾夫人於是和納博訥伯爵「好上了」,對方是位風流賢士,過著富裕而閒散的生活,據說有幾位私生子女。
「納博訥伯爵?我聽說他是個堅定的王政派呢。」朱斯蒂娜說。
「是,他是法蘭西沙龍的座上客。」
「那算了,我們作為布爾喬亞,現在得和斯塔爾夫人、納博訥伯江浙浙湖浙爵保持點距離。」朱斯蒂娜斷然說。
拉利夫人點頭,安德萊依娜現在則對什麼斯塔爾夫人不感興趣,她的心思看來有些亂。
於是朱斯蒂娜問她:「我問你,上次你在城堡和菲利克斯分別前,你明明告訴他,你握有卡耶維多先前私通反革命巴黎市長弗萊塞爾的信件,但這次就怎麼讓這位和你離婚得逞的呢?」
「我不知道......」安德萊依娜聲音很低,不過看起來她還是比較理智的,「後來我考慮過,我該把這信件交給誰呢?它很可能給整個卡耶維多家族帶來滅頂之災,對我又有什麼好處呢!」
朱斯蒂娜哦一聲,隨即狡猾地笑起來,「也即是說,這信件只有到了能人的手裡才能發揮最強大的力量。我說的沒錯吧,安德萊依娜。」
「我......」對方欲言又止。
「你是有意留著這信件,是要讓菲利克斯接手才能發揮最大的效用吧?」拉利夫人半真半假地說,搖著扇子。
「別這樣艾格尼絲,我們的沙龍不該有爭風吃醋的現象。如今世事艱難,大夥更需和衷共濟。」朱斯蒂娜說這話時,淚痕已干,她的面容雖有些滄桑但依舊姣好,她站起身來,坐在了拉利夫人和安德萊依娜中間,牽住握緊兩位女士的手。
入夜了,兩位女士都接受了朱斯蒂娜的邀請,留宿在昆塞城堡當中。
城堡內的擺設不再像朱斯蒂娜當初在馬萊區星辰街公館,或在帕西區的小別墅那樣的精緻雅趣了,它處處透露著些粗獷的氣息來,事實上安德萊依娜到現在也沒想通過,向來最喜歡富裕布爾喬亞生活的朱斯蒂娜為何會在四十歲時選擇退居到這裡,就像是位修女般隱遁了。
也怪不得她女兒勞馥拉更喜歡呆在巴黎的公寓樓里。
從修道院式的窗格望下去,城堡四周的村落和田地零零散散的,交雜著樹叢和花圃,朱斯蒂娜已把所有田產都用低廉價錢分租給農民們了,禮拜堂鐘聲傳來了種寥落蒼涼的感覺,鑲著金邊的玫瑰紅色牆紙,現在巴黎宅邸里已很少用了,現在則環繞在安德萊依娜所浸泡的浴缸內。
一面小小的檀木靠枕,很好地枕住了安德萊依娜秀美的後脖,她很放鬆,幾乎是半睡的狀態躺在舒適的浴缸里,剛剛喝下杯涼的奶油咖啡,她的皮膚在熱騰騰里,毛孔舒展開來,將些許污漬和死皮給排了出去,接著毛孔會再度收縮,安德萊依娜用海綿細細地拍打擦拭著它們,不久女人的皮膚就會變得和少女一樣了。
不久,梳妝檯的鏡子裡倒映出安德萊依娜出水的麗容,她很小心地用塊細羊毛披肩裹住自己的雙肩,圓潤的輪廓清晰可見,身軀上則披著件舒適的睡裙,帶著潔白的縐邊,當她坐到鏡子前時,擦拭頭髮的綢巾落了下來:確實,安德萊依娜並非是天生的金髮,現在她的秀髮是褐色的,依舊光亮依舊美麗,但她還是在梳妝檯前撥弄了小會兒,似乎在尋找染髮劑的瓶子。
髮油倒是有的,八角形的漂亮玻璃瓶,標籤畫是個和自己差不多的美女,文字是「迦勒底精油」,但還是沒金色的染髮劑。
「朱斯蒂娜。」她輕輕地喊著。
不一會兒,朱斯蒂娜帶著迷人的微笑,將安德萊依娜的小行李箱,給親自提入了房間來,「這裡該有你想要的,親愛的。」
「真的是太謝謝你。」安德萊依娜感激地說。
城堡一層後院,靠著大道的馬廄處,幾位僕人提著燈籠,「你趕著安德萊依娜.加喬太太的馬車,在明日清晨只顧向里昂方向走。」裹住披肩的拉利夫人,在給了名車夫五枚金路易後,吩咐說。
當第二天的朝陽升起來後,菲利克斯已從富蘭克林博士去世的悲慟里恢復,他帶著勃勃的精氣神,於新橋口的一所車行里,雇了輛嶄新漂亮的馬車,揮手讓雅克駕馭,自己也坐了上去。
雷卡米埃早早來送行,「巴黎的事情你就不管了?」
「還有什麼事情比追逐歡愛更關鍵......安德萊依娜.加喬已在去里昂的路上,我會追上她,給她個大大的驚喜。」菲利克斯從車窗探出頭來,向朋友道別說。
很快,車子就飛速消失在大街盡頭的晨霧當中。
雷卡米埃一轉身,登上車行的二樓,然後推開靠街房間的門。
肥胖的卡耶維多先生正背著手,一言不發地立在窗台前。
「你還是不能容忍的,對吧?」雷卡米埃走到他身旁,然後嘆口氣,「這位高丹男爵是多麼聰明果敢,可惜可惜,就是過分沉溺情愛了。」
「可是?」這段時間明顯有些憔悴的安德萊依娜,低著頭,不安地搓著手。
「博士的死訊讓我情緒很糟,你和艾格尼絲就在這裡小住段時間,另外現在里昂那邊地界也不太平,聽說因宗教衝突,南面國民自衛軍起來造反了。」朱斯蒂娜夫人說著,對拉利夫人使了個眼色。
拉利夫人立刻敲邊鼓,她從手袋裡取出份報紙來,上面專欄便提及了南方的戰亂,說在賈雷斯荒原上集結起叛亂的朗格多克國民自衛軍,一路正在往裡昂城前進,另外一路正在向多菲內前進,他們得到了當地部分貴族和議員的迎接,「由此看來,法蘭西的內戰近在眼前。」
安德萊依娜只能點點頭。
「你就睡勞馥拉的房間吧,她這段時間一直在巴黎,準備採風什麼大同盟節。我們三位好閨蜜,可以再找來斯塔爾夫人,重複當年沙龍的美好時光。嗯,斯塔爾夫人的父親內克爾又辭職了,他抗議國會追印指券的法案,憤而離開,可斯塔爾夫人卻留在巴黎了,她要繼續關注這場革命,並發出自個的聲音。」
「說到這個,斯塔爾夫人有了情人,你們知道嗎?」拉利夫人抽出扇子打開。
而後拉利夫人就說,斯塔爾夫人已和斯塔爾男爵各不干擾了,這位瑞典大使在巴黎養情婦、賭博,臭名昭著,欠了一屁股債,斯塔爾夫人也好,還是內克爾也好,都不願再為斯塔爾男爵支付這些難堪的債務——斯塔爾夫人於是和納博訥伯爵「好上了」,對方是位風流賢士,過著富裕而閒散的生活,據說有幾位私生子女。
「納博訥伯爵?我聽說他是個堅定的王政派呢。」朱斯蒂娜說。
「是,他是法蘭西沙龍的座上客。」
「那算了,我們作為布爾喬亞,現在得和斯塔爾夫人、納博訥伯江浙浙湖浙爵保持點距離。」朱斯蒂娜斷然說。
拉利夫人點頭,安德萊依娜現在則對什麼斯塔爾夫人不感興趣,她的心思看來有些亂。
於是朱斯蒂娜問她:「我問你,上次你在城堡和菲利克斯分別前,你明明告訴他,你握有卡耶維多先前私通反革命巴黎市長弗萊塞爾的信件,但這次就怎麼讓這位和你離婚得逞的呢?」
「我不知道......」安德萊依娜聲音很低,不過看起來她還是比較理智的,「後來我考慮過,我該把這信件交給誰呢?它很可能給整個卡耶維多家族帶來滅頂之災,對我又有什麼好處呢!」
朱斯蒂娜哦一聲,隨即狡猾地笑起來,「也即是說,這信件只有到了能人的手裡才能發揮最強大的力量。我說的沒錯吧,安德萊依娜。」
「我......」對方欲言又止。
「你是有意留著這信件,是要讓菲利克斯接手才能發揮最大的效用吧?」拉利夫人半真半假地說,搖著扇子。
「別這樣艾格尼絲,我們的沙龍不該有爭風吃醋的現象。如今世事艱難,大夥更需和衷共濟。」朱斯蒂娜說這話時,淚痕已干,她的面容雖有些滄桑但依舊姣好,她站起身來,坐在了拉利夫人和安德萊依娜中間,牽住握緊兩位女士的手。
入夜了,兩位女士都接受了朱斯蒂娜的邀請,留宿在昆塞城堡當中。
城堡內的擺設不再像朱斯蒂娜當初在馬萊區星辰街公館,或在帕西區的小別墅那樣的精緻雅趣了,它處處透露著些粗獷的氣息來,事實上安德萊依娜到現在也沒想通過,向來最喜歡富裕布爾喬亞生活的朱斯蒂娜為何會在四十歲時選擇退居到這裡,就像是位修女般隱遁了。
也怪不得她女兒勞馥拉更喜歡呆在巴黎的公寓樓里。
從修道院式的窗格望下去,城堡四周的村落和田地零零散散的,交雜著樹叢和花圃,朱斯蒂娜已把所有田產都用低廉價錢分租給農民們了,禮拜堂鐘聲傳來了種寥落蒼涼的感覺,鑲著金邊的玫瑰紅色牆紙,現在巴黎宅邸里已很少用了,現在則環繞在安德萊依娜所浸泡的浴缸內。
一面小小的檀木靠枕,很好地枕住了安德萊依娜秀美的後脖,她很放鬆,幾乎是半睡的狀態躺在舒適的浴缸里,剛剛喝下杯涼的奶油咖啡,她的皮膚在熱騰騰里,毛孔舒展開來,將些許污漬和死皮給排了出去,接著毛孔會再度收縮,安德萊依娜用海綿細細地拍打擦拭著它們,不久女人的皮膚就會變得和少女一樣了。
不久,梳妝檯的鏡子裡倒映出安德萊依娜出水的麗容,她很小心地用塊細羊毛披肩裹住自己的雙肩,圓潤的輪廓清晰可見,身軀上則披著件舒適的睡裙,帶著潔白的縐邊,當她坐到鏡子前時,擦拭頭髮的綢巾落了下來:確實,安德萊依娜並非是天生的金髮,現在她的秀髮是褐色的,依舊光亮依舊美麗,但她還是在梳妝檯前撥弄了小會兒,似乎在尋找染髮劑的瓶子。
髮油倒是有的,八角形的漂亮玻璃瓶,標籤畫是個和自己差不多的美女,文字是「迦勒底精油」,但還是沒金色的染髮劑。
「朱斯蒂娜。」她輕輕地喊著。
不一會兒,朱斯蒂娜帶著迷人的微笑,將安德萊依娜的小行李箱,給親自提入了房間來,「這裡該有你想要的,親愛的。」
「真的是太謝謝你。」安德萊依娜感激地說。
城堡一層後院,靠著大道的馬廄處,幾位僕人提著燈籠,「你趕著安德萊依娜.加喬太太的馬車,在明日清晨只顧向里昂方向走。」裹住披肩的拉利夫人,在給了名車夫五枚金路易後,吩咐說。
當第二天的朝陽升起來後,菲利克斯已從富蘭克林博士去世的悲慟里恢復,他帶著勃勃的精氣神,於新橋口的一所車行里,雇了輛嶄新漂亮的馬車,揮手讓雅克駕馭,自己也坐了上去。
雷卡米埃早早來送行,「巴黎的事情你就不管了?」
「還有什麼事情比追逐歡愛更關鍵......安德萊依娜.加喬已在去里昂的路上,我會追上她,給她個大大的驚喜。」菲利克斯從車窗探出頭來,向朋友道別說。
很快,車子就飛速消失在大街盡頭的晨霧當中。
雷卡米埃一轉身,登上車行的二樓,然後推開靠街房間的門。
肥胖的卡耶維多先生正背著手,一言不發地立在窗台前。
「你還是不能容忍的,對吧?」雷卡米埃走到他身旁,然後嘆口氣,「這位高丹男爵是多麼聰明果敢,可惜可惜,就是過分沉溺情愛了。」