83.羅蘭家的晚餐
隨後巴巴魯帶著三千名土倫「獲得新生」的國民自衛軍，沿著海濱大道前往馬賽，在彼處有力量強大的革命俱樂部歡迎他，還有海軍工程總監，他的叔叔馬盧艾在提供支持，只要馬賽城門對他敞開，「我也能拉起一萬人的隊伍，自羅訥河口逆流挺近，解阿維尼翁之圍，並光復被叛黨占據的瓦朗斯城。」
巴巴魯建議羅蘭夫妻，「安心呆在法國南北的樞紐里昂，等待著我的捷報。菲利克斯.高丹大張旗鼓，傾巢而出，卻未能料到功勳全都會歸到我手，只要如此，馬上冬季的國民立法會議選舉，我們將會大獲全勝。」
這封信件，被激動的巴巴魯寫就後，火速寄往羅蘭夫人所在的里昂。
幾乎同時，呂西安偷偷溜到馬賽城，把他的報告送給帕雷手裡，「太好了，菲利克斯不會忘記您的努力。」帕雷將五百面額的指券拍在他的手裡，「夠你去找風騷女人好好快活了。還有別忘記，我代表高丹氏，已給了你們波拿巴家族足足十萬里弗爾，馬上還得在科西嘉大展拳腳。」
「科西嘉早晚屬於光榮的波拿巴！」呂西安興奮無比。
「是，光榮的波拿巴。」帕雷有意模仿對方的科西嘉口音。
連夜，帕雷把自己打扮為一個馬賽城肥皂供銷商，他僱傭了八匹馬，分成兩般輪流牽拉馬車，向菲利克斯南下軍團的位置狂奔不休。
他要跑贏巴巴魯信件的速度。
當帕雷花了兩日時間，馬不停蹄地找到菲利克斯時，平叛的大軍團恰好抵達第戎城。
菲利克斯沒把此事告訴上級，即路易.菲利普少將，也沒告訴卡朗唐軍團和朗格多克軍團的指揮官保羅.巴拉斯，而是自斷地在自己的指揮部，召來卡爾諾、雷米薩、奧什、馬庫斯和特魯朵，於張樺木桌子上展開地圖，說馬賽和土倫有個叫巴巴魯的，組織起一批地方國民自衛軍，要先我一步解阿維尼翁城的圍困。
卡爾諾縝密地測量下地圖距離，就告訴菲利克斯：「我們來不及都成四川成漢，畢竟阿維尼翁靠著最南境，與馬賽非常近。」
「那就摧垮焚毀叛黨老巢賈雷斯和瓦朗斯，功勳是同樣的。」菲利克斯不假思索，他毫不在乎說出「焚毀」這個字眼，因賈雷斯護教同盟叛黨現在是國敵，對他們無需客氣。
「那就要得到大炮。」卡爾諾回答說。
菲利克斯看看地圖，說那很簡單——第戎東南部的奧松（也叫歐克索訥，Auxonne）城，恰好就是拉斐爾炮兵團的駐防地，菲利普少將是有權調度它的，因為這個王家炮兵團是歸於此次作戰序列的，和拉斐爾炮兵團會師後，我們就前往里昂城。
當巴巴魯的信件，來到秋意漸濃的拉普拉蒂爾莊園時，羅蘭夫人如獲至寶，邊閱讀著邊親吻，跑到了藏書室中，她丈夫正坐在把搖椅上抽著菸斗。
「很漂亮的戰術！」羅蘭先生也不由得讚嘆。
「一切都計算得剛剛好——杜穆里埃將軍被收買有什麼關係？我們不是有巴巴魯這位年輕俊傑在隊伍中嗎？未來我們的朋友布里索、韋尼奧等再進入立法會議，你將和其餘戰友占據王室內閣，我們將執政這個國家，將母親法蘭西於內外交困里挽救出來。」聽著妻子的璀璨藍圖，羅蘭先生也滿意地點頭。
正在這時，一名使女慌忙跑進來，敲敲門，不安地抓著裙裾，說請原諒我的打擾，但先生和夫人必須來瞧瞧。
等到羅蘭夫婦走到大石頭屋子的陽台上，看到剛剛收穫後的麥田邊際，一排藍色軍服的士兵推倒了籬笆，有些粗暴地沿著道路和田壟，向自家的莊園走來，他們身後則是越來越多的士兵，有的則開始在池塘邊的草地上打下木樁紮起列兵用的三角形帳篷了。
「需要我供給你們食物嗎？」客廳中，羅蘭夫人從容鎮定地對一群不速之客詢問到：
路易.菲利普少將，巴拉斯王家上校，德.夏爾博羅少校（他是卡朗唐軍團前線指揮官，是個貴族），還有巴黎國民自衛軍上校魯斯塔羅.梭倫，及一名炮兵上尉，瘦削的拿破崙.波拿巴。
當然羅蘭夫人已知道魯斯塔羅上校的真實身份，他就是菲利克斯.高丹。
說實話，菲利克斯會來「直襲」拉普拉蒂爾莊園，她還是未能預料到的。
文質彬彬的菲利普少將，首先對前來叨擾表示了歉意，但隨即又說，人們都知道全里昂城最優雅最好客的家庭，便是羅蘭的家庭。
於是羅蘭夫人很麻利地張羅出一桌豐盛的酒菜來，款待所有人。
菲利克斯拿著餐刀和餐叉，風輕雲淡地坐著，好像他僅僅是個過客，當羅蘭夫人舉著燭台經過他身邊時，他還恭維說：「夫人您很美。」
「哦？」
「有種哲學家的美，我們雖然平日裡用女學究來揶揄人，可這個詞彙您是真正能配得上的。」
羅蘭先生笑起來，夫人將燭台擱在菲利克斯面前，接著便低聲說：「我哪裡算得上什么女學究，不過是多讀了兩本普魯塔克罷了，你們想要研究學問的話，就和『加圖』談吧，他可是撰寫過百科全書的真正學者。」
聽到這話，拿破崙立刻用崇拜的眼光望著羅蘭先生。
「既然這樣說，那想必先生和夫人特別熟悉法國的歷史，是啊，最近一百年來，很多學者不滿足於研究國家和宮廷歷史，他們把目光轉向省區鄉土史，並且碩果纍纍，比如<貝里史>、<洛林史>。」菲利克斯明顯吃完了，便掏出根雪茄來，在燭火上點燃，語氣輕緩地說著，「鄉土史可以加深我們對家鄉的眷念和熱愛，燃起為家鄉奮鬥的豪情壯志，我們先是諾曼第人、貝里人、阿爾圖瓦人或布列塔尼人，隨後才是法蘭西人。」
「您說得對。我對我的第二故鄉里昂也非常感興趣，它是法國第二大的城市，工商業發達繁盛。」羅蘭夫人此刻坐在餐桌邊的一個小桌上，拿起針線刺繡，並保持和客人的談話。
她很警惕這個菲利克斯。
「你別看這位叫拿破崙的上尉，一個科西嘉人，或者說一個義大利人，勇敢無畏且精通數學幾何（畢竟他是個炮兵），他還出版了本科西嘉史呢，獲得過馬賽歷史學家雷納爾先生的沙龍獎金。」菲利克斯微笑著引出了拿破崙。
拿破崙刷地站起身，對周圍的主客團團鞠躬，受寵若驚。
但隨後菲利克斯話鋒居然第三轉了，他故意問拿破崙：「你的駐防地在第戎和里昂間的奧松，而這裡又是我國和瑞士、皮埃蒙特王國交界邊境......瑞士向來和我國交好，他們都會來國王陛下宮廷當禁衛軍，不過皮埃蒙特國王就很難說了——上尉依你看，它和我國會爆發戰爭嗎？」
聽到這個問題，在場所有人都緊張地沉默起來。
「極有可能。」拿破崙回答說，他又說出理由來，「因叛國罪被處死的普羅旺斯伯爵，還有被遣送歸國的薩伏伊公主，已讓兩國撕破臉。更何況，我國和皮埃蒙特王國還有懸而未決的地區爭端，類似於阿維尼翁或阿爾薩斯，那就是薩瓦和尼斯之地。」
巴巴魯建議羅蘭夫妻，「安心呆在法國南北的樞紐里昂，等待著我的捷報。菲利克斯.高丹大張旗鼓，傾巢而出，卻未能料到功勳全都會歸到我手，只要如此，馬上冬季的國民立法會議選舉，我們將會大獲全勝。」
這封信件，被激動的巴巴魯寫就後，火速寄往羅蘭夫人所在的里昂。
幾乎同時，呂西安偷偷溜到馬賽城，把他的報告送給帕雷手裡，「太好了，菲利克斯不會忘記您的努力。」帕雷將五百面額的指券拍在他的手裡，「夠你去找風騷女人好好快活了。還有別忘記，我代表高丹氏，已給了你們波拿巴家族足足十萬里弗爾，馬上還得在科西嘉大展拳腳。」
「科西嘉早晚屬於光榮的波拿巴！」呂西安興奮無比。
「是，光榮的波拿巴。」帕雷有意模仿對方的科西嘉口音。
連夜，帕雷把自己打扮為一個馬賽城肥皂供銷商，他僱傭了八匹馬，分成兩般輪流牽拉馬車，向菲利克斯南下軍團的位置狂奔不休。
他要跑贏巴巴魯信件的速度。
當帕雷花了兩日時間，馬不停蹄地找到菲利克斯時，平叛的大軍團恰好抵達第戎城。
菲利克斯沒把此事告訴上級，即路易.菲利普少將，也沒告訴卡朗唐軍團和朗格多克軍團的指揮官保羅.巴拉斯，而是自斷地在自己的指揮部，召來卡爾諾、雷米薩、奧什、馬庫斯和特魯朵，於張樺木桌子上展開地圖，說馬賽和土倫有個叫巴巴魯的，組織起一批地方國民自衛軍，要先我一步解阿維尼翁城的圍困。
卡爾諾縝密地測量下地圖距離，就告訴菲利克斯：「我們來不及都成四川成漢，畢竟阿維尼翁靠著最南境，與馬賽非常近。」
「那就摧垮焚毀叛黨老巢賈雷斯和瓦朗斯，功勳是同樣的。」菲利克斯不假思索，他毫不在乎說出「焚毀」這個字眼，因賈雷斯護教同盟叛黨現在是國敵，對他們無需客氣。
「那就要得到大炮。」卡爾諾回答說。
菲利克斯看看地圖，說那很簡單——第戎東南部的奧松（也叫歐克索訥，Auxonne）城，恰好就是拉斐爾炮兵團的駐防地，菲利普少將是有權調度它的，因為這個王家炮兵團是歸於此次作戰序列的，和拉斐爾炮兵團會師後，我們就前往里昂城。
當巴巴魯的信件，來到秋意漸濃的拉普拉蒂爾莊園時，羅蘭夫人如獲至寶，邊閱讀著邊親吻，跑到了藏書室中，她丈夫正坐在把搖椅上抽著菸斗。
「很漂亮的戰術！」羅蘭先生也不由得讚嘆。
「一切都計算得剛剛好——杜穆里埃將軍被收買有什麼關係？我們不是有巴巴魯這位年輕俊傑在隊伍中嗎？未來我們的朋友布里索、韋尼奧等再進入立法會議，你將和其餘戰友占據王室內閣，我們將執政這個國家，將母親法蘭西於內外交困里挽救出來。」聽著妻子的璀璨藍圖，羅蘭先生也滿意地點頭。
正在這時，一名使女慌忙跑進來，敲敲門，不安地抓著裙裾，說請原諒我的打擾，但先生和夫人必須來瞧瞧。
等到羅蘭夫婦走到大石頭屋子的陽台上，看到剛剛收穫後的麥田邊際，一排藍色軍服的士兵推倒了籬笆，有些粗暴地沿著道路和田壟，向自家的莊園走來，他們身後則是越來越多的士兵，有的則開始在池塘邊的草地上打下木樁紮起列兵用的三角形帳篷了。
「需要我供給你們食物嗎？」客廳中，羅蘭夫人從容鎮定地對一群不速之客詢問到：
路易.菲利普少將，巴拉斯王家上校，德.夏爾博羅少校（他是卡朗唐軍團前線指揮官，是個貴族），還有巴黎國民自衛軍上校魯斯塔羅.梭倫，及一名炮兵上尉，瘦削的拿破崙.波拿巴。
當然羅蘭夫人已知道魯斯塔羅上校的真實身份，他就是菲利克斯.高丹。
說實話，菲利克斯會來「直襲」拉普拉蒂爾莊園，她還是未能預料到的。
文質彬彬的菲利普少將，首先對前來叨擾表示了歉意，但隨即又說，人們都知道全里昂城最優雅最好客的家庭，便是羅蘭的家庭。
於是羅蘭夫人很麻利地張羅出一桌豐盛的酒菜來，款待所有人。
菲利克斯拿著餐刀和餐叉，風輕雲淡地坐著，好像他僅僅是個過客，當羅蘭夫人舉著燭台經過他身邊時，他還恭維說：「夫人您很美。」
「哦？」
「有種哲學家的美，我們雖然平日裡用女學究來揶揄人，可這個詞彙您是真正能配得上的。」
羅蘭先生笑起來，夫人將燭台擱在菲利克斯面前，接著便低聲說：「我哪裡算得上什么女學究，不過是多讀了兩本普魯塔克罷了，你們想要研究學問的話，就和『加圖』談吧，他可是撰寫過百科全書的真正學者。」
聽到這話，拿破崙立刻用崇拜的眼光望著羅蘭先生。
「既然這樣說，那想必先生和夫人特別熟悉法國的歷史，是啊，最近一百年來，很多學者不滿足於研究國家和宮廷歷史，他們把目光轉向省區鄉土史，並且碩果纍纍，比如<貝里史>、<洛林史>。」菲利克斯明顯吃完了，便掏出根雪茄來，在燭火上點燃，語氣輕緩地說著，「鄉土史可以加深我們對家鄉的眷念和熱愛，燃起為家鄉奮鬥的豪情壯志，我們先是諾曼第人、貝里人、阿爾圖瓦人或布列塔尼人，隨後才是法蘭西人。」
「您說得對。我對我的第二故鄉里昂也非常感興趣，它是法國第二大的城市，工商業發達繁盛。」羅蘭夫人此刻坐在餐桌邊的一個小桌上，拿起針線刺繡，並保持和客人的談話。
她很警惕這個菲利克斯。
「你別看這位叫拿破崙的上尉，一個科西嘉人，或者說一個義大利人，勇敢無畏且精通數學幾何（畢竟他是個炮兵），他還出版了本科西嘉史呢，獲得過馬賽歷史學家雷納爾先生的沙龍獎金。」菲利克斯微笑著引出了拿破崙。
拿破崙刷地站起身，對周圍的主客團團鞠躬，受寵若驚。
但隨後菲利克斯話鋒居然第三轉了，他故意問拿破崙：「你的駐防地在第戎和里昂間的奧松，而這裡又是我國和瑞士、皮埃蒙特王國交界邊境......瑞士向來和我國交好，他們都會來國王陛下宮廷當禁衛軍，不過皮埃蒙特國王就很難說了——上尉依你看，它和我國會爆發戰爭嗎？」
聽到這個問題，在場所有人都緊張地沉默起來。
「極有可能。」拿破崙回答說，他又說出理由來，「因叛國罪被處死的普羅旺斯伯爵，還有被遣送歸國的薩伏伊公主，已讓兩國撕破臉。更何況，我國和皮埃蒙特王國還有懸而未決的地區爭端，類似於阿維尼翁或阿爾薩斯，那就是薩瓦和尼斯之地。」