第一章 剛進太空，彆扭頭（六）
晚上睡覺時候，索仲武更是因此連做噩夢，催眠英語課程只能暫停，進度落下一大截。
不過，地月系公義同盟確實離不開翻譯軟體輔助，因為它畢竟是拼湊的戰時同盟，聯合國6種工作語言在軍中同時使用。如果不把文書工作標準化，軍令、軍政立刻就會亂掉，統一指揮更是無從談起。值得慶幸的是，這個麻煩並非地球獨占，大戰時的月球，同樣存在類似問題。
「第四帝國華納海姆」的社會上層，主要是盎格魯——撒克遜壟斷資本家，也就是當年的首批月球移民。社會中層與下層，則是陸續從第三世界，尤其是拉丁美洲吸收的「有力人才」，與英語文化天生疏離。
為了捏合社會裂縫，月球除了同時使用英語、西班牙語之外，還搞出了一個奇葩的思想形態「宇宙雅利安主張」。他們妄圖用生造的「優秀人種文化」，統合兩億月球居民的大腦，但為此付出的代價，卻是投入大量資源強推德語教學，把語言環境搞得更亂。
這還不算完。大戰期間，由於大量地球僕從國加入陣營，月球軍隊又出現了大量葡萄牙語、爪哇語與印地語使用者，而且普遍文化素質不高。於是乎，月球也只能一再升級自己的「標準軍事應用文寫作輔助系統」，與公義同盟算是半斤對八兩，大哥不笑二哥....
總而言之，到訓練的第三天，索仲武才算是掌握這套輔助系統，順便搞定了時事政治、政經軍常識等科目的筆試。他也由此了解到，大戰中的兩大陣營，其實存在著很多共通點，除了翻譯軟體之外，在電氣接口、通訊協議乃至太空作戰方面，地月雙方一樣具有高度相似性。
艙外航天服，就是最好的例子。8月21日，索仲武徹底擺脫了平衡感紊亂症，開始嘗試第一次太空行走。他發現，區艦隊配發的海鷹-5AM型艙外航天服，居然能同時裝配月球的「Kralle」系列靈巧輔助手，以及PRC的「瓮城」型防輻射面罩，兩者都是基本配置之外的拓展設備，對應同樣的USB接口，即插即用完全不必轉接。
除此之外，EVA（太空行走）需要的安全臍帶、噴氣背包、真空焊接套裝、遙控/自律式無人機等工具，一樣也是各國產品混雜，有些甚至還是MadeinVietnam。索仲武之所有沒有眼花繚亂，完全是因為操作界面支持漢語，雖然生硬但好歹能看懂。
他以前從沒見過這種陣仗，自然是倍感新奇，一會兒瞧瞧這個一會兒瞅瞅那個，沒過多久，就像小學生似地開始舉手提問。「班長，」索仲武聽著耳機里噼啪作響的靜電噪音，隔著里外兩層厚重面罩，望向自己的左邊手臂：
「公義同盟的裝備，全是這種混搭風麼？」
「那倒不會。時空調律者是個特例。」鄭衛國啟動左肩上的姿控噴口，把自己輕輕推向工具籃：
「你也知道，組織全靠各國贊助，所以亂七八糟什麼牌子都有，繳獲裝備占比也很高。航天服不算什麼，咱們上次坐的『真空電弧』號，還有上面的艦載機動戰機，都是繳獲後留用的月球技術兵器。常識考試沒這些麼？」
「還真沒。回頭我多翻翻資料吧。」索仲武想起內網書庫里那堆電子版《敵軍裝備識別手冊》，嘖了一下嘴：
「氣球佬（對月球軍隊蔑稱）的武器，一直沒興趣看。說句實話，我還是想坐地球戰艦出任務，敵人那裡淘換的二手貨.......我不是說『真空電弧』號不好，但是月球人裝修品味太差，牆上全是防中子襯層，一看就讓人不舒服。」
「地球軍艦也一樣啊，氣密艙室基本都有防中子襯層，最多再包一層防火貼紙。」鄭衛國已經把碳纖維繩系上工具籃，正拖著那堆零碎向這邊飛來：
「大戰期間，兩邊雖說簽了共同宣言，但誰也不相信誰，三防設施沒人敢省。而且，那些襯層確實派上用場了，戰史讀到L2戰役沒有？氣球佬臨死前扔了一發氫彈，差不多同時，地球上的殘軍也爆了兩顆中子彈。歡迎來到瘋狂年代，接好了！」
「怎麼突然——丟那媽！」
工具籃就像電磁炮彈一樣飛來，差點砸中索仲武的腦袋。他雖然在最後關頭伸出輔助手，藉助背包噴氣抵消了衝力，但還是驚出了一身冷汗，兩條胳膊震得發麻。鄭衛國這堂課，上得真是驚心動魄，那個球型籃子至少兩百斤重，姿勢不對絕對能把人一下撞飛，即便是失重狀態，也足夠他喝一壺的。【這麼快！而且彈道比尺子都直！】
真正的太空行走，與水下模擬果然不是一個數量級。沖你飛來的東西，絕對不會被重力拽得越飛越慢，沒多遠就「啪嘰」摔到地上。索仲武記住了這堂課，不過嘴上還是不肯認輸，明明心有餘悸，卻還要裝成小菜一碟：
「沒事，能控制住，輕鬆的很——行了，真控制住了！不用幫忙，真不用幫忙，班長，下個科目！」
他咬緊牙關，連續兩次啟動肘部姿控噴口，總算抱著籃子停止了旋轉。鄭衛國也不客氣，馬上就宣布了下面的訓練內容：
工具籃里裝著顆報廢偵察衛星，發動機與光學鏡頭都有毛病。索仲武不需要將其修好，但必須完完整整把它取出來，然後藉助真空切割套裝、氣動螺絲刀等工具，將故障零件完整卸掉或者乾脆切除。
在地球上，索仲武能給步戰車裝卸履帶，30機炮也拆過好多回，區區一顆報廢衛星，三分鐘就能大卸八塊。但在沒處著力的宇宙.......這麼說吧，如果他穿的是21世紀航天服，仨鐘頭也未能把衛星取出來，而且體力消耗堪比馬拉松長跑。要是沒有22世紀科技輔助，索仲武真就只能把自己當成牲口，一天24小時玩命死幹了。
這也沒辦法，誰讓艙外航天服，本質上是一艘微型飛船呢？
不過，地月系公義同盟確實離不開翻譯軟體輔助，因為它畢竟是拼湊的戰時同盟，聯合國6種工作語言在軍中同時使用。如果不把文書工作標準化，軍令、軍政立刻就會亂掉，統一指揮更是無從談起。值得慶幸的是，這個麻煩並非地球獨占，大戰時的月球，同樣存在類似問題。
「第四帝國華納海姆」的社會上層，主要是盎格魯——撒克遜壟斷資本家，也就是當年的首批月球移民。社會中層與下層，則是陸續從第三世界，尤其是拉丁美洲吸收的「有力人才」，與英語文化天生疏離。
為了捏合社會裂縫，月球除了同時使用英語、西班牙語之外，還搞出了一個奇葩的思想形態「宇宙雅利安主張」。他們妄圖用生造的「優秀人種文化」，統合兩億月球居民的大腦，但為此付出的代價，卻是投入大量資源強推德語教學，把語言環境搞得更亂。
這還不算完。大戰期間，由於大量地球僕從國加入陣營，月球軍隊又出現了大量葡萄牙語、爪哇語與印地語使用者，而且普遍文化素質不高。於是乎，月球也只能一再升級自己的「標準軍事應用文寫作輔助系統」，與公義同盟算是半斤對八兩，大哥不笑二哥....
總而言之，到訓練的第三天，索仲武才算是掌握這套輔助系統，順便搞定了時事政治、政經軍常識等科目的筆試。他也由此了解到，大戰中的兩大陣營，其實存在著很多共通點，除了翻譯軟體之外，在電氣接口、通訊協議乃至太空作戰方面，地月雙方一樣具有高度相似性。
艙外航天服，就是最好的例子。8月21日，索仲武徹底擺脫了平衡感紊亂症，開始嘗試第一次太空行走。他發現，區艦隊配發的海鷹-5AM型艙外航天服，居然能同時裝配月球的「Kralle」系列靈巧輔助手，以及PRC的「瓮城」型防輻射面罩，兩者都是基本配置之外的拓展設備，對應同樣的USB接口，即插即用完全不必轉接。
除此之外，EVA（太空行走）需要的安全臍帶、噴氣背包、真空焊接套裝、遙控/自律式無人機等工具，一樣也是各國產品混雜，有些甚至還是MadeinVietnam。索仲武之所有沒有眼花繚亂，完全是因為操作界面支持漢語，雖然生硬但好歹能看懂。
他以前從沒見過這種陣仗，自然是倍感新奇，一會兒瞧瞧這個一會兒瞅瞅那個，沒過多久，就像小學生似地開始舉手提問。「班長，」索仲武聽著耳機里噼啪作響的靜電噪音，隔著里外兩層厚重面罩，望向自己的左邊手臂：
「公義同盟的裝備，全是這種混搭風麼？」
「那倒不會。時空調律者是個特例。」鄭衛國啟動左肩上的姿控噴口，把自己輕輕推向工具籃：
「你也知道，組織全靠各國贊助，所以亂七八糟什麼牌子都有，繳獲裝備占比也很高。航天服不算什麼，咱們上次坐的『真空電弧』號，還有上面的艦載機動戰機，都是繳獲後留用的月球技術兵器。常識考試沒這些麼？」
「還真沒。回頭我多翻翻資料吧。」索仲武想起內網書庫里那堆電子版《敵軍裝備識別手冊》，嘖了一下嘴：
「氣球佬（對月球軍隊蔑稱）的武器，一直沒興趣看。說句實話，我還是想坐地球戰艦出任務，敵人那裡淘換的二手貨.......我不是說『真空電弧』號不好，但是月球人裝修品味太差，牆上全是防中子襯層，一看就讓人不舒服。」
「地球軍艦也一樣啊，氣密艙室基本都有防中子襯層，最多再包一層防火貼紙。」鄭衛國已經把碳纖維繩系上工具籃，正拖著那堆零碎向這邊飛來：
「大戰期間，兩邊雖說簽了共同宣言，但誰也不相信誰，三防設施沒人敢省。而且，那些襯層確實派上用場了，戰史讀到L2戰役沒有？氣球佬臨死前扔了一發氫彈，差不多同時，地球上的殘軍也爆了兩顆中子彈。歡迎來到瘋狂年代，接好了！」
「怎麼突然——丟那媽！」
工具籃就像電磁炮彈一樣飛來，差點砸中索仲武的腦袋。他雖然在最後關頭伸出輔助手，藉助背包噴氣抵消了衝力，但還是驚出了一身冷汗，兩條胳膊震得發麻。鄭衛國這堂課，上得真是驚心動魄，那個球型籃子至少兩百斤重，姿勢不對絕對能把人一下撞飛，即便是失重狀態，也足夠他喝一壺的。【這麼快！而且彈道比尺子都直！】
真正的太空行走，與水下模擬果然不是一個數量級。沖你飛來的東西，絕對不會被重力拽得越飛越慢，沒多遠就「啪嘰」摔到地上。索仲武記住了這堂課，不過嘴上還是不肯認輸，明明心有餘悸，卻還要裝成小菜一碟：
「沒事，能控制住，輕鬆的很——行了，真控制住了！不用幫忙，真不用幫忙，班長，下個科目！」
他咬緊牙關，連續兩次啟動肘部姿控噴口，總算抱著籃子停止了旋轉。鄭衛國也不客氣，馬上就宣布了下面的訓練內容：
工具籃里裝著顆報廢偵察衛星，發動機與光學鏡頭都有毛病。索仲武不需要將其修好，但必須完完整整把它取出來，然後藉助真空切割套裝、氣動螺絲刀等工具，將故障零件完整卸掉或者乾脆切除。
在地球上，索仲武能給步戰車裝卸履帶，30機炮也拆過好多回，區區一顆報廢衛星，三分鐘就能大卸八塊。但在沒處著力的宇宙.......這麼說吧，如果他穿的是21世紀航天服，仨鐘頭也未能把衛星取出來，而且體力消耗堪比馬拉松長跑。要是沒有22世紀科技輔助，索仲武真就只能把自己當成牲口，一天24小時玩命死幹了。
這也沒辦法，誰讓艙外航天服，本質上是一艘微型飛船呢？