第十六章：「嘗嘗厲害！」（七）
「你們不是有鷹炮麼？你們不是會集群衝鋒麼？你們不是號稱百發百中，隔著一千尋（約1600米）能打斷頭髮絲麼？看家本事都使出來啊！趕緊把城外的綠皮怪物碾碎，過來嘲笑我這個窮光蛋步兵啊！！！」
他惹來了不少獸人注意。但那些怪物，現在明顯更關心西側山口，基本只是沖他瞪眼呲牙而已。只有一個哥布林（似乎是之前送魚乾的那個）臨時停下，對著尚皮耶尖聲尖氣地罵了幾句。「甭嚎了！」小綠皮的方言比大綠皮更怪，聽著像是剛嚼了一法擔生辣椒：
「他們救不了你！他們全輸！俺們受祝民，堅如半（磐）石！」
哥布林確實在很努力地挑釁了。但尚皮耶只是微笑著回以中指，對這隻醜八怪嗤之以鼻。
【磐石？爛土豆還差不多。「受祝之民」又如何？自己給自己封的頭銜罷了，出了惡地有誰承認？王國軍隊對上獸人，就算剛開始輸上幾局，用不了多久也能找回場子，這麼些年了年一貫如此。等著吧，你們的末日，馬上就要到了！】
尚皮耶春風得意地站在板條箱邊上，一直站到腰酸腿疼，全身上下的肌肉差點一齊抽筋。看太陽上升的幅度，他最少也等了一個小時，可西側山口那邊，情況卻是越等越不對頭，讓尚皮耶的期盼一再落空。
他渴望的萬馬奔騰、鐵蹄將獸人踏進河道的壯觀場面，直到最後也沒出現。獸人的西部圍城營地，打著打著乾脆不再派遣援兵，軍營大門就像沒事似地洞開。更加令人焦慮的是，在這一個鐘頭當中，槍聲居然越來越小聲、越來越稀落。哪怕智障都能聽出，那幫令人不省心的馬背小子，肯定正在沿著原路撤退。
尚皮耶不願承認自己有錯，更不願意承認哥布林的判斷正確。【瘦骨伶仃的小矮子，壓根不配說對答案。】他只能想盡辦法找理由，用精神勝利法將友軍的行動正當化：
誘敵深入。沒錯，騎兵一定是在誘敵深入，準備到伏擊圈干票大的。這是好事，說明新來的這批援軍，指揮官是個明事理的人。救世軍就不一樣了，居伊爵士老得牙都快掉光，連打蛋器都能立反，臨機應變的能耐基本等於沒有，被殺純屬活該。同樣的事情不會發生兩次，新來的這批援軍，一定可以打贏！
他就這樣等啊等啊，在心裡不斷推演敵我雙方的行動，比真正指揮戰鬥的將軍都要心累。然而，尚皮耶所期盼的勝利，卻像個臨場耍大牌的名角，哪怕急死觀眾也不肯露面。
漸漸地，火繩槍的聲音完全斷絕，大道上的煙塵，不久後也消失的無影無蹤。漸漸地，出營支援的獸人開始陸續返回，他們的確弄丟了幾面旗幟，但整體規模並沒有縮減多少，有幾個頭目甚至在進門時放聲高歌，引得周圍一片鬼哭狼嚎。
尚皮耶閉上眼睛，不願意相信自己看到的一切。他用力堵住耳朵，想要藉此屏蔽思考，以便求得心中平靜。然而，這種自欺欺人並沒有持續太久；那個許久不曾露面的雙獠鬼，突然在這個時候找上門來，隆隆的腳步聲堪比山洪，隔得老遠就震得他汗毛直豎。
「小娃崽！」獸人戰酋似乎心情很好，處決逃兵時的那份殘忍勁，早已消弭無蹤。這傢伙將一把奇怪的石錘搭在右肩，胸前掛著半張狼皮，不僅黏糊糊地沾滿污漬，而且還綁著三顆晃蕩不已、持續滴落鮮血的圓形物體：
「傻眼了吧？白高興了吧？過來瞅瞅你的援兵，過來瞅瞅你的老夥計！」
說話間，他已經解下了那些個圓形物體，炫耀似地一把提起。那是三顆血淋淋的人頭，脖頸處的斷口參差不齊，明顯是硬拽下來的；三人一個金髮兩個褐發，全都不屈地睜著眼睛，哪怕戰死也要怒視綠膚怪物。
「願諸位在天堂安息。」尚皮耶努力讓自己站直，一面與發抖的雙腿作鬥爭，一面用生疏的動作畫出十—字，向陣亡的友軍將士致敬：
「你們死得其所，你們英勇奮戰。你們帶走了上百倍的敵人，如此功績，藍血貴族也只能抬頭仰望！」
「哈哈哈哈，哈哈哈哈哈！」雙獠鬼笑得前仰後合，差點把三名騎兵的首級甩到胳膊上上。「不賴，小娃崽，這笑話說的真不賴！」他伸出粗壯的綠色指頭，彈了彈極其顯眼的下獠牙，黑色的瞬膜再次泛出虹光：
「剛打完大勝仗，就看見這麼一出（Chu）好戲，今天運氣實在是棒。那邊那個誰，對，說的就是你，趕緊弄兩條蛇包肉過來，要五分熟！不准私吞，這個凡人小兵該賞！」
「省省吧，綠皮膚畜生。」尚皮耶輕蔑地哼了一聲，照地上就是一口唾沫。「我用不著你的『賞賜』，這次不要，以後也不要！把那堆臭哄哄的飼料，留給你那群卑鄙無恥的手下吧。他們剛剛傷亡了上千人，正得補充精力嘞！」
獸人戰酋立即做出回應。並非用言語，而是以實際行動。「看好，」他把三顆首級的長髮揉成一股，先是用力旋轉兩周，再惡狠狠地丟向尚皮耶：
「哎，睜大眼睛看好。小娃崽，死的是凡人還是受祝之民？嘴巴張大，仔細講清楚！」
血肉模糊的首級，重重砸上板條箱側面。腐朽的木板當即碎裂，整隻箱子也隨即垮塌，令尚皮耶.魯蒙失去了長久以來的支撐。但他沒有摔倒，雖然小腿疼得像是針扎，劍傷附近的筋肉也開始抽搐，可他還是堅持站在原地，不肯在雙獠鬼面前示弱。
「是我們的人沒錯。怎麼了？這又怎麼了？」尚皮耶一面強詞奪理，一面右手扶腰，指頭一點一點地挪向木刀片。每個動作都會牽動針腳，痛得他不停冒出冷汗，但騎兵那不肯合上的眼睛，卻像暴風雨中的燈塔，給了尚皮耶繼續堅持的動力：
他惹來了不少獸人注意。但那些怪物，現在明顯更關心西側山口，基本只是沖他瞪眼呲牙而已。只有一個哥布林（似乎是之前送魚乾的那個）臨時停下，對著尚皮耶尖聲尖氣地罵了幾句。「甭嚎了！」小綠皮的方言比大綠皮更怪，聽著像是剛嚼了一法擔生辣椒：
「他們救不了你！他們全輸！俺們受祝民，堅如半（磐）石！」
哥布林確實在很努力地挑釁了。但尚皮耶只是微笑著回以中指，對這隻醜八怪嗤之以鼻。
【磐石？爛土豆還差不多。「受祝之民」又如何？自己給自己封的頭銜罷了，出了惡地有誰承認？王國軍隊對上獸人，就算剛開始輸上幾局，用不了多久也能找回場子，這麼些年了年一貫如此。等著吧，你們的末日，馬上就要到了！】
尚皮耶春風得意地站在板條箱邊上，一直站到腰酸腿疼，全身上下的肌肉差點一齊抽筋。看太陽上升的幅度，他最少也等了一個小時，可西側山口那邊，情況卻是越等越不對頭，讓尚皮耶的期盼一再落空。
他渴望的萬馬奔騰、鐵蹄將獸人踏進河道的壯觀場面，直到最後也沒出現。獸人的西部圍城營地，打著打著乾脆不再派遣援兵，軍營大門就像沒事似地洞開。更加令人焦慮的是，在這一個鐘頭當中，槍聲居然越來越小聲、越來越稀落。哪怕智障都能聽出，那幫令人不省心的馬背小子，肯定正在沿著原路撤退。
尚皮耶不願承認自己有錯，更不願意承認哥布林的判斷正確。【瘦骨伶仃的小矮子，壓根不配說對答案。】他只能想盡辦法找理由，用精神勝利法將友軍的行動正當化：
誘敵深入。沒錯，騎兵一定是在誘敵深入，準備到伏擊圈干票大的。這是好事，說明新來的這批援軍，指揮官是個明事理的人。救世軍就不一樣了，居伊爵士老得牙都快掉光，連打蛋器都能立反，臨機應變的能耐基本等於沒有，被殺純屬活該。同樣的事情不會發生兩次，新來的這批援軍，一定可以打贏！
他就這樣等啊等啊，在心裡不斷推演敵我雙方的行動，比真正指揮戰鬥的將軍都要心累。然而，尚皮耶所期盼的勝利，卻像個臨場耍大牌的名角，哪怕急死觀眾也不肯露面。
漸漸地，火繩槍的聲音完全斷絕，大道上的煙塵，不久後也消失的無影無蹤。漸漸地，出營支援的獸人開始陸續返回，他們的確弄丟了幾面旗幟，但整體規模並沒有縮減多少，有幾個頭目甚至在進門時放聲高歌，引得周圍一片鬼哭狼嚎。
尚皮耶閉上眼睛，不願意相信自己看到的一切。他用力堵住耳朵，想要藉此屏蔽思考，以便求得心中平靜。然而，這種自欺欺人並沒有持續太久；那個許久不曾露面的雙獠鬼，突然在這個時候找上門來，隆隆的腳步聲堪比山洪，隔得老遠就震得他汗毛直豎。
「小娃崽！」獸人戰酋似乎心情很好，處決逃兵時的那份殘忍勁，早已消弭無蹤。這傢伙將一把奇怪的石錘搭在右肩，胸前掛著半張狼皮，不僅黏糊糊地沾滿污漬，而且還綁著三顆晃蕩不已、持續滴落鮮血的圓形物體：
「傻眼了吧？白高興了吧？過來瞅瞅你的援兵，過來瞅瞅你的老夥計！」
說話間，他已經解下了那些個圓形物體，炫耀似地一把提起。那是三顆血淋淋的人頭，脖頸處的斷口參差不齊，明顯是硬拽下來的；三人一個金髮兩個褐發，全都不屈地睜著眼睛，哪怕戰死也要怒視綠膚怪物。
「願諸位在天堂安息。」尚皮耶努力讓自己站直，一面與發抖的雙腿作鬥爭，一面用生疏的動作畫出十—字，向陣亡的友軍將士致敬：
「你們死得其所，你們英勇奮戰。你們帶走了上百倍的敵人，如此功績，藍血貴族也只能抬頭仰望！」
「哈哈哈哈，哈哈哈哈哈！」雙獠鬼笑得前仰後合，差點把三名騎兵的首級甩到胳膊上上。「不賴，小娃崽，這笑話說的真不賴！」他伸出粗壯的綠色指頭，彈了彈極其顯眼的下獠牙，黑色的瞬膜再次泛出虹光：
「剛打完大勝仗，就看見這麼一出（Chu）好戲，今天運氣實在是棒。那邊那個誰，對，說的就是你，趕緊弄兩條蛇包肉過來，要五分熟！不准私吞，這個凡人小兵該賞！」
「省省吧，綠皮膚畜生。」尚皮耶輕蔑地哼了一聲，照地上就是一口唾沫。「我用不著你的『賞賜』，這次不要，以後也不要！把那堆臭哄哄的飼料，留給你那群卑鄙無恥的手下吧。他們剛剛傷亡了上千人，正得補充精力嘞！」
獸人戰酋立即做出回應。並非用言語，而是以實際行動。「看好，」他把三顆首級的長髮揉成一股，先是用力旋轉兩周，再惡狠狠地丟向尚皮耶：
「哎，睜大眼睛看好。小娃崽，死的是凡人還是受祝之民？嘴巴張大，仔細講清楚！」
血肉模糊的首級，重重砸上板條箱側面。腐朽的木板當即碎裂，整隻箱子也隨即垮塌，令尚皮耶.魯蒙失去了長久以來的支撐。但他沒有摔倒，雖然小腿疼得像是針扎，劍傷附近的筋肉也開始抽搐，可他還是堅持站在原地，不肯在雙獠鬼面前示弱。
「是我們的人沒錯。怎麼了？這又怎麼了？」尚皮耶一面強詞奪理，一面右手扶腰，指頭一點一點地挪向木刀片。每個動作都會牽動針腳，痛得他不停冒出冷汗，但騎兵那不肯合上的眼睛，卻像暴風雨中的燈塔，給了尚皮耶繼續堅持的動力：