第一卷 序章 我的人生終點來得實在太突然了
台版 轉自 輕之國度
圖源：烈火寒冰
掃圖：烈火寒冰
錄入：kid
修圖：擼管娘
我將兩把刀並排放在道場的地上，於寂靜的清晨集中精神的時候，背後猛然響起劇烈的爆炸聲。爆炸威力十分強大，讓構成身體的細胞無一不受到撼動。
我穿著單薄的白色和服，姿勢端正地跪坐在地，聞聲便迅速轉頭往聲音傳來的方向望去。
爆炸地點疑似是在道場門口，爆風粉碎了木門，散落在地的碎片都成了黑炭。
爆炸中心火光沖天，火焰沿著牆面蔓延並竄出黑煙，並逐漸擴大支配的領域。
……究竟出了什麼事？瓦斯爆炸嗎？那裡會有什麼易燃物嗎……？
儘管摸不著頭緒，我依然握住兩把刀起身，思索接下來該採取的行動。
我最好先從窗戶離開室內，再到倉庫拿滅火器。不對，先打電話叫消防車比較妥當嗎？啊啊，但是手機放在房間裡，而且不把睡著的人叫醒的話──
這時，有個男人從黑煙中現出身影。那人看上去年近四十，從頭到腳穿得一身黑，品味頗為低俗，而他手裡拿的手杖恐怕有兩公尺長。
我不認識他。男人烏黑的瀏海幾乎遮住雙眼，全身還散發出難以接近的氣息。
難不成是聽見爆炸聲後趕來的嗎──我這麼猜想，但男人完全不在意道場發生的火災，只是悠然地往我走來。
男人的行動讓我覺得很不對勁，但也不清楚是什麼地方有問題。雖然還未完全明白，但我的本能警告我，絕不能和這傢伙扯上關係。
「──早安，神山勇翔。老實說，五分鐘前我就站在門口了，因為找不到和你講話的機會，就乾脆直接把門炸掉。呵呵、呵呵呵。」
那瞬間，我確定了一件事。這傢伙精神不正常，而且我從未見過如此異常的人。
「我從以前就很怕生，不知道該怎麼跟初次見面的人講話，是到了新學校會交不到朋友的那種人。」
「我認為你交不到朋友的原因不是怕生，而是因為你是會為了製造交談機會，就把別人家炸掉的人吧？」
「這倒是挺嶄新的解釋。」
「我的話中根本沒有嶄新的地方。」
「我們好像可以成為朋友。」
「你是從剛才對話的哪個部分做出這樣的判斷？」
「不過，很遺憾，我們不能當朋友，因為我馬上就要殺死你了。」
「……什麼！？」
我這時才注意到一件極為不合理的事情──男人的雙腳沒有踩在道場的地板上，與地板之間有著些微的縫隙。換句話說，這個男人飄浮在空中。
原來剛才那種不對勁的感覺，是因為他朝這裡接近的時候，完全沒有移動雙腳。我沒料到居然有人可以不受地心引力束縛，所以直到現在才注意到這件事。
……會是什麼機關嗎？該不會包括剛才的爆炸在內，全都是一場規模龐大的惡作劇？話說回來，今天又不是我的生日，實在想不到為我製造驚喜的理由──
「《貫穿光線》。」
當我不知道該做出什麼反應的時候，男人的右手在我眼前發出強烈的光芒。緊接著，一陣劇烈的刺痛竄過腹部。
我低下頭，身上的和服在肚臍稍微上面一點的地方有個燒焦的小洞，那一帶迅速染上了鮮紅。
我反射性地用雙手按住傷口，然而體液依然濡濕了背後，身體的另一側似乎也在流血。
男人恐怕是從右手射出「某種武器」，而那東西以迅雷不及掩耳的速度貫穿了我的身體。但我至少知道不是手槍，因為男人的手上空無一物，我也沒聽見槍聲。
總之，萬一剛才的不明攻擊打中頭部或心臟，我大概早就沒命了。「我馬上就要殺死你了」看來不是在開玩笑。
──這下該怎麼辦。
就算想逃，但對方手中有遠距離武器，說不定只要一轉身就會死在他手中。
「呵呵、呵呵呵，痛嗎？我問你，會痛嗎？」
男人的臉上浮現天真的笑容，他彎下腰窺探我的表情。
……為了活下去，我必須戰鬥。
我下定決心，用沾滿血的雙手握住刀柄。
這不是※模造刀，而是如假包換的真劍。祖父的興趣是搜集刀劍，這是他送給我的名刀「陽」和「月」。我小學時期在祖父的收藏室看見這兩把刀。這兩把刀美得令我不禁深深著迷，硬是纏著祖父哀求了好幾年。去年為了慶祝我進入高中，祖父才終於把這兩把刀送給我。（編註：模造刀是使用模具、軟金屬鑄造的刀，不開鋒；真劍則指日本刀匠完全由手工鍛造，並由政府核發證書的日本刀。）
從此以後，我在家時總是刀不離身，非常地珍惜它們。甚至瞞著家人為兩把刀取了「陽奈」與「月華」這種像是女孩子的綽號，每個月也會仔細地定期保養。
如此重要的刀，萬萬沒想到竟有被鮮血玷污的一天。
「……爺爺，抱歉，我要破壞不能拿刀攻擊人的約定了，但這算正當防衛，請原諒我。」
兩把刀被我用腰帶固定在腰間，我用右手握住陽奈、左手握住月華，一口氣拔出刀身。我蹬了下地面，直接往男人殺去。
「嗚喔喔喔喔喔！！」
我大喊著沖了出去，但踏出第五步時出現了一種奇妙的感覺。某個巨大的東西穿過了我的身體。
兩把刀從底部斷裂，我的身體失去平衡倒在地上。
我試圖站起，身體卻不聽使喚，四肢完全使不上力。
接著，我的雙眼看不見任何東西。直覺告訴我，自己在數秒內就會喪命。
「神山勇翔，你還真弱，呵呵、呵呵呵。」
最慘的是，臨終時聽見的噁心男人笑聲，在我耳中揮之不去。
台版 轉自 輕之國度
圖源：烈火寒冰
掃圖：烈火寒冰
錄入：kid
修圖：擼管娘
我將兩把刀並排放在道場的地上，於寂靜的清晨集中精神的時候，背後猛然響起劇烈的爆炸聲。爆炸威力十分強大，讓構成身體的細胞無一不受到撼動。
我穿著單薄的白色和服，姿勢端正地跪坐在地，聞聲便迅速轉頭往聲音傳來的方向望去。
爆炸地點疑似是在道場門口，爆風粉碎了木門，散落在地的碎片都成了黑炭。
爆炸中心火光沖天，火焰沿著牆面蔓延並竄出黑煙，並逐漸擴大支配的領域。
……究竟出了什麼事？瓦斯爆炸嗎？那裡會有什麼易燃物嗎……？
儘管摸不著頭緒，我依然握住兩把刀起身，思索接下來該採取的行動。
我最好先從窗戶離開室內，再到倉庫拿滅火器。不對，先打電話叫消防車比較妥當嗎？啊啊，但是手機放在房間裡，而且不把睡著的人叫醒的話──
這時，有個男人從黑煙中現出身影。那人看上去年近四十，從頭到腳穿得一身黑，品味頗為低俗，而他手裡拿的手杖恐怕有兩公尺長。
我不認識他。男人烏黑的瀏海幾乎遮住雙眼，全身還散發出難以接近的氣息。
難不成是聽見爆炸聲後趕來的嗎──我這麼猜想，但男人完全不在意道場發生的火災，只是悠然地往我走來。
男人的行動讓我覺得很不對勁，但也不清楚是什麼地方有問題。雖然還未完全明白，但我的本能警告我，絕不能和這傢伙扯上關係。
「──早安，神山勇翔。老實說，五分鐘前我就站在門口了，因為找不到和你講話的機會，就乾脆直接把門炸掉。呵呵、呵呵呵。」
那瞬間，我確定了一件事。這傢伙精神不正常，而且我從未見過如此異常的人。
「我從以前就很怕生，不知道該怎麼跟初次見面的人講話，是到了新學校會交不到朋友的那種人。」
「我認為你交不到朋友的原因不是怕生，而是因為你是會為了製造交談機會，就把別人家炸掉的人吧？」
「這倒是挺嶄新的解釋。」
「我的話中根本沒有嶄新的地方。」
「我們好像可以成為朋友。」
「你是從剛才對話的哪個部分做出這樣的判斷？」
「不過，很遺憾，我們不能當朋友，因為我馬上就要殺死你了。」
「……什麼！？」
我這時才注意到一件極為不合理的事情──男人的雙腳沒有踩在道場的地板上，與地板之間有著些微的縫隙。換句話說，這個男人飄浮在空中。
原來剛才那種不對勁的感覺，是因為他朝這裡接近的時候，完全沒有移動雙腳。我沒料到居然有人可以不受地心引力束縛，所以直到現在才注意到這件事。
……會是什麼機關嗎？該不會包括剛才的爆炸在內，全都是一場規模龐大的惡作劇？話說回來，今天又不是我的生日，實在想不到為我製造驚喜的理由──
「《貫穿光線》。」
當我不知道該做出什麼反應的時候，男人的右手在我眼前發出強烈的光芒。緊接著，一陣劇烈的刺痛竄過腹部。
我低下頭，身上的和服在肚臍稍微上面一點的地方有個燒焦的小洞，那一帶迅速染上了鮮紅。
我反射性地用雙手按住傷口，然而體液依然濡濕了背後，身體的另一側似乎也在流血。
男人恐怕是從右手射出「某種武器」，而那東西以迅雷不及掩耳的速度貫穿了我的身體。但我至少知道不是手槍，因為男人的手上空無一物，我也沒聽見槍聲。
總之，萬一剛才的不明攻擊打中頭部或心臟，我大概早就沒命了。「我馬上就要殺死你了」看來不是在開玩笑。
──這下該怎麼辦。
就算想逃，但對方手中有遠距離武器，說不定只要一轉身就會死在他手中。
「呵呵、呵呵呵，痛嗎？我問你，會痛嗎？」
男人的臉上浮現天真的笑容，他彎下腰窺探我的表情。
……為了活下去，我必須戰鬥。
我下定決心，用沾滿血的雙手握住刀柄。
這不是※模造刀，而是如假包換的真劍。祖父的興趣是搜集刀劍，這是他送給我的名刀「陽」和「月」。我小學時期在祖父的收藏室看見這兩把刀。這兩把刀美得令我不禁深深著迷，硬是纏著祖父哀求了好幾年。去年為了慶祝我進入高中，祖父才終於把這兩把刀送給我。（編註：模造刀是使用模具、軟金屬鑄造的刀，不開鋒；真劍則指日本刀匠完全由手工鍛造，並由政府核發證書的日本刀。）
從此以後，我在家時總是刀不離身，非常地珍惜它們。甚至瞞著家人為兩把刀取了「陽奈」與「月華」這種像是女孩子的綽號，每個月也會仔細地定期保養。
如此重要的刀，萬萬沒想到竟有被鮮血玷污的一天。
「……爺爺，抱歉，我要破壞不能拿刀攻擊人的約定了，但這算正當防衛，請原諒我。」
兩把刀被我用腰帶固定在腰間，我用右手握住陽奈、左手握住月華，一口氣拔出刀身。我蹬了下地面，直接往男人殺去。
「嗚喔喔喔喔喔！！」
我大喊著沖了出去，但踏出第五步時出現了一種奇妙的感覺。某個巨大的東西穿過了我的身體。
兩把刀從底部斷裂，我的身體失去平衡倒在地上。
我試圖站起，身體卻不聽使喚，四肢完全使不上力。
接著，我的雙眼看不見任何東西。直覺告訴我，自己在數秒內就會喪命。
「神山勇翔，你還真弱，呵呵、呵呵呵。」
最慘的是，臨終時聽見的噁心男人笑聲，在我耳中揮之不去。
圖源：烈火寒冰
掃圖：烈火寒冰
錄入：kid
修圖：擼管娘
我將兩把刀並排放在道場的地上，於寂靜的清晨集中精神的時候，背後猛然響起劇烈的爆炸聲。爆炸威力十分強大，讓構成身體的細胞無一不受到撼動。
我穿著單薄的白色和服，姿勢端正地跪坐在地，聞聲便迅速轉頭往聲音傳來的方向望去。
爆炸地點疑似是在道場門口，爆風粉碎了木門，散落在地的碎片都成了黑炭。
爆炸中心火光沖天，火焰沿著牆面蔓延並竄出黑煙，並逐漸擴大支配的領域。
……究竟出了什麼事？瓦斯爆炸嗎？那裡會有什麼易燃物嗎……？
儘管摸不著頭緒，我依然握住兩把刀起身，思索接下來該採取的行動。
我最好先從窗戶離開室內，再到倉庫拿滅火器。不對，先打電話叫消防車比較妥當嗎？啊啊，但是手機放在房間裡，而且不把睡著的人叫醒的話──
這時，有個男人從黑煙中現出身影。那人看上去年近四十，從頭到腳穿得一身黑，品味頗為低俗，而他手裡拿的手杖恐怕有兩公尺長。
我不認識他。男人烏黑的瀏海幾乎遮住雙眼，全身還散發出難以接近的氣息。
難不成是聽見爆炸聲後趕來的嗎──我這麼猜想，但男人完全不在意道場發生的火災，只是悠然地往我走來。
男人的行動讓我覺得很不對勁，但也不清楚是什麼地方有問題。雖然還未完全明白，但我的本能警告我，絕不能和這傢伙扯上關係。
「──早安，神山勇翔。老實說，五分鐘前我就站在門口了，因為找不到和你講話的機會，就乾脆直接把門炸掉。呵呵、呵呵呵。」
那瞬間，我確定了一件事。這傢伙精神不正常，而且我從未見過如此異常的人。
「我從以前就很怕生，不知道該怎麼跟初次見面的人講話，是到了新學校會交不到朋友的那種人。」
「我認為你交不到朋友的原因不是怕生，而是因為你是會為了製造交談機會，就把別人家炸掉的人吧？」
「這倒是挺嶄新的解釋。」
「我的話中根本沒有嶄新的地方。」
「我們好像可以成為朋友。」
「你是從剛才對話的哪個部分做出這樣的判斷？」
「不過，很遺憾，我們不能當朋友，因為我馬上就要殺死你了。」
「……什麼！？」
我這時才注意到一件極為不合理的事情──男人的雙腳沒有踩在道場的地板上，與地板之間有著些微的縫隙。換句話說，這個男人飄浮在空中。
原來剛才那種不對勁的感覺，是因為他朝這裡接近的時候，完全沒有移動雙腳。我沒料到居然有人可以不受地心引力束縛，所以直到現在才注意到這件事。
……會是什麼機關嗎？該不會包括剛才的爆炸在內，全都是一場規模龐大的惡作劇？話說回來，今天又不是我的生日，實在想不到為我製造驚喜的理由──
「《貫穿光線》。」
當我不知道該做出什麼反應的時候，男人的右手在我眼前發出強烈的光芒。緊接著，一陣劇烈的刺痛竄過腹部。
我低下頭，身上的和服在肚臍稍微上面一點的地方有個燒焦的小洞，那一帶迅速染上了鮮紅。
我反射性地用雙手按住傷口，然而體液依然濡濕了背後，身體的另一側似乎也在流血。
男人恐怕是從右手射出「某種武器」，而那東西以迅雷不及掩耳的速度貫穿了我的身體。但我至少知道不是手槍，因為男人的手上空無一物，我也沒聽見槍聲。
總之，萬一剛才的不明攻擊打中頭部或心臟，我大概早就沒命了。「我馬上就要殺死你了」看來不是在開玩笑。
──這下該怎麼辦。
就算想逃，但對方手中有遠距離武器，說不定只要一轉身就會死在他手中。
「呵呵、呵呵呵，痛嗎？我問你，會痛嗎？」
男人的臉上浮現天真的笑容，他彎下腰窺探我的表情。
……為了活下去，我必須戰鬥。
我下定決心，用沾滿血的雙手握住刀柄。
這不是※模造刀，而是如假包換的真劍。祖父的興趣是搜集刀劍，這是他送給我的名刀「陽」和「月」。我小學時期在祖父的收藏室看見這兩把刀。這兩把刀美得令我不禁深深著迷，硬是纏著祖父哀求了好幾年。去年為了慶祝我進入高中，祖父才終於把這兩把刀送給我。（編註：模造刀是使用模具、軟金屬鑄造的刀，不開鋒；真劍則指日本刀匠完全由手工鍛造，並由政府核發證書的日本刀。）
從此以後，我在家時總是刀不離身，非常地珍惜它們。甚至瞞著家人為兩把刀取了「陽奈」與「月華」這種像是女孩子的綽號，每個月也會仔細地定期保養。
如此重要的刀，萬萬沒想到竟有被鮮血玷污的一天。
「……爺爺，抱歉，我要破壞不能拿刀攻擊人的約定了，但這算正當防衛，請原諒我。」
兩把刀被我用腰帶固定在腰間，我用右手握住陽奈、左手握住月華，一口氣拔出刀身。我蹬了下地面，直接往男人殺去。
「嗚喔喔喔喔喔！！」
我大喊著沖了出去，但踏出第五步時出現了一種奇妙的感覺。某個巨大的東西穿過了我的身體。
兩把刀從底部斷裂，我的身體失去平衡倒在地上。
我試圖站起，身體卻不聽使喚，四肢完全使不上力。
接著，我的雙眼看不見任何東西。直覺告訴我，自己在數秒內就會喪命。
「神山勇翔，你還真弱，呵呵、呵呵呵。」
最慘的是，臨終時聽見的噁心男人笑聲，在我耳中揮之不去。
台版 轉自 輕之國度
圖源：烈火寒冰
掃圖：烈火寒冰
錄入：kid
修圖：擼管娘
我將兩把刀並排放在道場的地上，於寂靜的清晨集中精神的時候，背後猛然響起劇烈的爆炸聲。爆炸威力十分強大，讓構成身體的細胞無一不受到撼動。
我穿著單薄的白色和服，姿勢端正地跪坐在地，聞聲便迅速轉頭往聲音傳來的方向望去。
爆炸地點疑似是在道場門口，爆風粉碎了木門，散落在地的碎片都成了黑炭。
爆炸中心火光沖天，火焰沿著牆面蔓延並竄出黑煙，並逐漸擴大支配的領域。
……究竟出了什麼事？瓦斯爆炸嗎？那裡會有什麼易燃物嗎……？
儘管摸不著頭緒，我依然握住兩把刀起身，思索接下來該採取的行動。
我最好先從窗戶離開室內，再到倉庫拿滅火器。不對，先打電話叫消防車比較妥當嗎？啊啊，但是手機放在房間裡，而且不把睡著的人叫醒的話──
這時，有個男人從黑煙中現出身影。那人看上去年近四十，從頭到腳穿得一身黑，品味頗為低俗，而他手裡拿的手杖恐怕有兩公尺長。
我不認識他。男人烏黑的瀏海幾乎遮住雙眼，全身還散發出難以接近的氣息。
難不成是聽見爆炸聲後趕來的嗎──我這麼猜想，但男人完全不在意道場發生的火災，只是悠然地往我走來。
男人的行動讓我覺得很不對勁，但也不清楚是什麼地方有問題。雖然還未完全明白，但我的本能警告我，絕不能和這傢伙扯上關係。
「──早安，神山勇翔。老實說，五分鐘前我就站在門口了，因為找不到和你講話的機會，就乾脆直接把門炸掉。呵呵、呵呵呵。」
那瞬間，我確定了一件事。這傢伙精神不正常，而且我從未見過如此異常的人。
「我從以前就很怕生，不知道該怎麼跟初次見面的人講話，是到了新學校會交不到朋友的那種人。」
「我認為你交不到朋友的原因不是怕生，而是因為你是會為了製造交談機會，就把別人家炸掉的人吧？」
「這倒是挺嶄新的解釋。」
「我的話中根本沒有嶄新的地方。」
「我們好像可以成為朋友。」
「你是從剛才對話的哪個部分做出這樣的判斷？」
「不過，很遺憾，我們不能當朋友，因為我馬上就要殺死你了。」
「……什麼！？」
我這時才注意到一件極為不合理的事情──男人的雙腳沒有踩在道場的地板上，與地板之間有著些微的縫隙。換句話說，這個男人飄浮在空中。
原來剛才那種不對勁的感覺，是因為他朝這裡接近的時候，完全沒有移動雙腳。我沒料到居然有人可以不受地心引力束縛，所以直到現在才注意到這件事。
……會是什麼機關嗎？該不會包括剛才的爆炸在內，全都是一場規模龐大的惡作劇？話說回來，今天又不是我的生日，實在想不到為我製造驚喜的理由──
「《貫穿光線》。」
當我不知道該做出什麼反應的時候，男人的右手在我眼前發出強烈的光芒。緊接著，一陣劇烈的刺痛竄過腹部。
我低下頭，身上的和服在肚臍稍微上面一點的地方有個燒焦的小洞，那一帶迅速染上了鮮紅。
我反射性地用雙手按住傷口，然而體液依然濡濕了背後，身體的另一側似乎也在流血。
男人恐怕是從右手射出「某種武器」，而那東西以迅雷不及掩耳的速度貫穿了我的身體。但我至少知道不是手槍，因為男人的手上空無一物，我也沒聽見槍聲。
總之，萬一剛才的不明攻擊打中頭部或心臟，我大概早就沒命了。「我馬上就要殺死你了」看來不是在開玩笑。
──這下該怎麼辦。
就算想逃，但對方手中有遠距離武器，說不定只要一轉身就會死在他手中。
「呵呵、呵呵呵，痛嗎？我問你，會痛嗎？」
男人的臉上浮現天真的笑容，他彎下腰窺探我的表情。
……為了活下去，我必須戰鬥。
我下定決心，用沾滿血的雙手握住刀柄。
這不是※模造刀，而是如假包換的真劍。祖父的興趣是搜集刀劍，這是他送給我的名刀「陽」和「月」。我小學時期在祖父的收藏室看見這兩把刀。這兩把刀美得令我不禁深深著迷，硬是纏著祖父哀求了好幾年。去年為了慶祝我進入高中，祖父才終於把這兩把刀送給我。（編註：模造刀是使用模具、軟金屬鑄造的刀，不開鋒；真劍則指日本刀匠完全由手工鍛造，並由政府核發證書的日本刀。）
從此以後，我在家時總是刀不離身，非常地珍惜它們。甚至瞞著家人為兩把刀取了「陽奈」與「月華」這種像是女孩子的綽號，每個月也會仔細地定期保養。
如此重要的刀，萬萬沒想到竟有被鮮血玷污的一天。
「……爺爺，抱歉，我要破壞不能拿刀攻擊人的約定了，但這算正當防衛，請原諒我。」
兩把刀被我用腰帶固定在腰間，我用右手握住陽奈、左手握住月華，一口氣拔出刀身。我蹬了下地面，直接往男人殺去。
「嗚喔喔喔喔喔！！」
我大喊著沖了出去，但踏出第五步時出現了一種奇妙的感覺。某個巨大的東西穿過了我的身體。
兩把刀從底部斷裂，我的身體失去平衡倒在地上。
我試圖站起，身體卻不聽使喚，四肢完全使不上力。
接著，我的雙眼看不見任何東西。直覺告訴我，自己在數秒內就會喪命。
「神山勇翔，你還真弱，呵呵、呵呵呵。」
最慘的是，臨終時聽見的噁心男人笑聲，在我耳中揮之不去。