第十章 痛苦
再次看到餐館上的中文，章澤天有一種親切感。
白人，黑人，同樣的，館內也有著許多黃種人。
入館，這次來的人比較多，坐滿了兩桌人。
大夥看著一半中文一半英文的菜譜，不知道點什麼好。
中文看不懂，翻譯成英文，也有一種不知道是什麼的感覺。
「嘿，凱文，這個灑滿辣椒的切開的魚頭是什麼？」
他只知道這應該是個魚頭。
「啊，這個啊，這個用中文來講就是……」
「剁椒魚頭。」
章澤天搶先一步，用地地道道的中文說出了這道菜的名字。
「啊，沒錯，『跺腳芋頭』」凱文·沃蘭德這時也說道。
「……」
不過他說得就有點離譜了。
「特雷西你會說中文？」他驚訝地說道。
自己是經常來這裡吃才勉強記住了幾個菜名，可是聽特雷西說得，好像他很熟練的樣子。
「一點點，學過一點點。」章澤天笑著說道。
「那就特雷西來點菜吧，反正我們都看不懂。」傑基·西蒙說道。
「我看看。」章澤天拿過菜單。
「能夠吃辣嗎？」
「小意思。」
「那就剁椒魚頭，地鍋雞，炒黃牛肉，口味蝦，再來個蒸菜，米飯多上點。」章澤天用中文對服務生說道。
想了想，他又補充道：「少點辣。」
服務生似乎也很驚訝，應了聲就拿著菜單去了。
等菜期間，眾人聊著天。
說實話，如果有相同的興趣愛好，很快就可以混熟，特別是如果你們的共同愛好是籃球的話。
「看了上次公牛的比賽了嗎？喬丹真是無人能擋，可惜最後輸了。」
「佩頓還是厲害。」
「我覺得德雷克斯勒更厲害。」
「沒喬丹厲害。」
「誰有喬丹厲害？」
「……」
……
須臾，菜上來。
一盤盤菜擺在眼前，色香味俱全。
「我可不會用筷子啊……」
章澤天就教大家怎麼用筷子。
雖然還是用得不像樣，但至少能夾菜了。
「讓我先嘗嘗這個切開的魚頭。」
「我要這個牛肉。」
「……」
章澤天靜靜地看著他們，不出所料。
「我靠，好辣！」
「啤酒呢？我啤酒呢？」
「不行了不行了……」
……
「這還是少辣的！」章澤天看著他們的反應笑著說道。
「……」
「不會吧，特雷西你能吃這麼辣的？」
眾人表示懷疑。
只見章澤天淡定地夾著一筷子又一筷子的菜，搭配著白米飯，吃得津津有味。
懂了，要和飯一起吃。
為什麼還是好辣？
但味道還真不錯……
這一晚，大家都吃得很開心。
但是半夜，在廁所里的人也很痛苦。
……
……
……
深夜，章澤天躺在床上，和他一起住的傑基·西蒙還在廁所里。
他看著窗外的月亮。
「我這是在低頭思故鄉嗎？」淡淡一笑。
雖然周圍的人都很好，但終究還是有一種異鄉的感覺。
「沒事，有機會就會回去看看的。」他心裡想到。
「嘿，傑基！你還活著嗎？」章澤天朝衛生間喊道。
「聽著，特雷西。」虛弱的聲音傳出。
「如果我沒聲音了，記得救我。」
「明白。」
應了聲，然後章澤天就睡著了。
明天又是美好的一天。
白人，黑人，同樣的，館內也有著許多黃種人。
入館，這次來的人比較多，坐滿了兩桌人。
大夥看著一半中文一半英文的菜譜，不知道點什麼好。
中文看不懂，翻譯成英文，也有一種不知道是什麼的感覺。
「嘿，凱文，這個灑滿辣椒的切開的魚頭是什麼？」
他只知道這應該是個魚頭。
「啊，這個啊，這個用中文來講就是……」
「剁椒魚頭。」
章澤天搶先一步，用地地道道的中文說出了這道菜的名字。
「啊，沒錯，『跺腳芋頭』」凱文·沃蘭德這時也說道。
「……」
不過他說得就有點離譜了。
「特雷西你會說中文？」他驚訝地說道。
自己是經常來這裡吃才勉強記住了幾個菜名，可是聽特雷西說得，好像他很熟練的樣子。
「一點點，學過一點點。」章澤天笑著說道。
「那就特雷西來點菜吧，反正我們都看不懂。」傑基·西蒙說道。
「我看看。」章澤天拿過菜單。
「能夠吃辣嗎？」
「小意思。」
「那就剁椒魚頭，地鍋雞，炒黃牛肉，口味蝦，再來個蒸菜，米飯多上點。」章澤天用中文對服務生說道。
想了想，他又補充道：「少點辣。」
服務生似乎也很驚訝，應了聲就拿著菜單去了。
等菜期間，眾人聊著天。
說實話，如果有相同的興趣愛好，很快就可以混熟，特別是如果你們的共同愛好是籃球的話。
「看了上次公牛的比賽了嗎？喬丹真是無人能擋，可惜最後輸了。」
「佩頓還是厲害。」
「我覺得德雷克斯勒更厲害。」
「沒喬丹厲害。」
「誰有喬丹厲害？」
「……」
……
須臾，菜上來。
一盤盤菜擺在眼前，色香味俱全。
「我可不會用筷子啊……」
章澤天就教大家怎麼用筷子。
雖然還是用得不像樣，但至少能夾菜了。
「讓我先嘗嘗這個切開的魚頭。」
「我要這個牛肉。」
「……」
章澤天靜靜地看著他們，不出所料。
「我靠，好辣！」
「啤酒呢？我啤酒呢？」
「不行了不行了……」
……
「這還是少辣的！」章澤天看著他們的反應笑著說道。
「……」
「不會吧，特雷西你能吃這麼辣的？」
眾人表示懷疑。
只見章澤天淡定地夾著一筷子又一筷子的菜，搭配著白米飯，吃得津津有味。
懂了，要和飯一起吃。
為什麼還是好辣？
但味道還真不錯……
這一晚，大家都吃得很開心。
但是半夜，在廁所里的人也很痛苦。
……
……
……
深夜，章澤天躺在床上，和他一起住的傑基·西蒙還在廁所里。
他看著窗外的月亮。
「我這是在低頭思故鄉嗎？」淡淡一笑。
雖然周圍的人都很好，但終究還是有一種異鄉的感覺。
「沒事，有機會就會回去看看的。」他心裡想到。
「嘿，傑基！你還活著嗎？」章澤天朝衛生間喊道。
「聽著，特雷西。」虛弱的聲音傳出。
「如果我沒聲音了，記得救我。」
「明白。」
應了聲，然後章澤天就睡著了。
明天又是美好的一天。