23、這是我遲來的生日禮物？
wu~wu~wu~~~~~
老漢姆開著嶄新的法拉利在路邊不斷地轟鳴著。
看著周圍一個個熟悉的老鄰居們投來艷羨的目光，老漢姆心中得意得不行啊。
老約翰伸手想要摸摸這車，可又不敢。「老漢姆，你又換新車了啊？這法拉利可不便宜吧？」
老漢姆擺擺手，隨意地道：「也沒多少錢啦，就只要1200萬刀而已。約翰，你想摸就摸吧。」
「那不好吧？」老約翰說是那麼說，可是他的手已經觸了上去：
「這車好啊，這一千多萬的車就是好啊。摸著就像是黃金一樣。我怕是一輩子不吃不喝都買不起啊。」
老漢姆暢快大笑，心情很是愉悅，「哈哈哈，沒那麼誇張啦。」
遛狗的瑟琳娜阿姨羨慕地問道：
「老漢姆，你這車哪兒來的啊？你兒子給你買的嗎？」
老漢姆得意地說道：「不不不，這車是我徒弟給我買的。」
「你徒弟？」
「哈哈哈，說到我徒弟的話，鮑比肯定最了解。」老漢姆故意眉開眼笑地看著鮑比奶奶，刺激著對方道：「沒錯，他就是鮑比的外國孫子，Ray。」
「什麼？Ray他竟然給你這糟老頭子買一千萬的跑車？那我怎麼沒有？」
「哈哈哈哈，沒有什麼不可能，這車就是Ray那個小子孝敬我的。鮑比，從小到大你都壓我一頭，可是，這次贏的卻是我啊，不好意思咯。hihihi~~~」
剛奸詐地笑出聲，老漢姆就後悔了。
鮑比手中不知道從哪裡拿來了一個超級大的鐵錘，怒氣沖沖的竟然要砸老漢姆的寶貝車。
「住手！鮑比！你個老太婆給我住，」
砰！！！
「oh，no！！！」
老漢姆的法拉利跑車如同碎片一樣裂開……
然後，老漢姆就猛地驚醒過來了。
看著外面的天灰濛濛地要亮了，老漢姆也是感嘆一聲。
「唉~~~這老姐姐真的是太猛了。」
而也就是這個時候，窗外傳來了「砰砰砰」的打球聲。
打開窗戶，老漢姆直接對著外面球場上那小子喊話，
「小子！你還讓不讓人睡覺了？」
誰知，那個小子竟然反問道：「教練，你孫女在家嗎？我要跟她單挑！」
『我孫女？瑞秋？』
果然啊，這個小子當初攤上我就是目的不純！現在終於顯露出了狐狸尾巴了吧？
不過，老漢姆感到奇怪的是，自己心中竟然沒有那麼牴觸。
一想到這個，老漢姆又是瞪了那個臭小子一眼，語氣不善地道：「你找她幹嘛？」
戴飛也是氣沖沖的。「教練，你昨天說我投籃比不上你孫女，我才不信！今天，我一定要找她一較高下！」
聽到這個，老漢姆嘴角上翹。
「不在！跟她爸媽和奶奶他們去旅遊了，過幾天才會回來呢。」
「哦，好吧，那我就先放她一馬。」
「hen，小子，不是我小看你，我家瑞秋的投籃真的是深得我的真傳，她投籃絕對厲害，估計要甩你幾條街呢。」
「口說無憑，你叫她出來啊！只要她敢出現在我面前，我一定會讓他知道我里昂鎮高中D.I.E的厲害！」
「hen，就你還死神？你差得遠呢。」
對於老漢姆的小小嘲諷，戴飛也不以為意，又轉身過去，開始「砰砰砰」地打著球了，那聲響不要太吵鬧。
老漢姆有些不耐煩了，「喂，小子，你幹嘛非要這麼早來我這裡打球啊？」
戴飛總是有理有據，「教練，你家的球場好啊，不用可是浪費資源。」
「那你家的球場也沒見有多差好嗎？」
「可是，鮑比奶奶還要睡覺啊。」
聽到那小子的老實回答，老漢姆青筋暴起！
「那我就不要睡覺？！」
戴飛裝傻一樣說道：「教練，你不睡的話，正好啊！正好可以下來指導我打球啊。你不是最喜歡訓人的嗎？」
聽聽，聽聽，這是人話嗎？這還是人話嗎？這區別對待也太明顯了吧？
一想到自己又一次被鮑比那老太婆比下去，老漢姆心中就鬱氣難平。
「好你個臭小子，你給我等著！」
不多時，球場上就響起了陣陣悲壯的聲響……
。
接下去的幾天，戴飛每天都早早地就來到了老漢姆家的球場晨練了。每一次，都要對著上面的老漢姆喊：
「教練，你孫女回來了嗎？叫她出來，我要跟她單挑！」
一開始，老漢姆還回應一二。可是，自從這小子開始凌晨5點就出現在自己球場，老漢姆就再也不見回應了。
他已經換到了別墅另外一面的客房去睡了……
。
9月11日，這是戴飛的生日。
這一天，戴飛接到了不少來自大洋彼岸父母和親友的祝福電話和簡訊。
鮑比奶奶也在今天為戴飛置辦了一桌豐盛的生日宴。
戴飛也請來了布萊恩和校隊幾個玩得好的朋友，好好地熱鬧了一番。
戴飛收到了不少生日禮物，父母十天前寄送來的那輛奔馳SLK硬頂敞篷跑車，鮑比奶奶送的一套正裝，老漢姆送的一雙球鞋，還有布萊恩那個混蛋送的沒有標示的影碟。
17歲了，從現在開始，戴飛又成長了一歲。雖然還不能買酒，卻是可以真正地開車了。
不過，生日不生日的，戴飛並沒有太放在心上，他一心只想著的還是籃球籃球籃球！
……
兩天後。
9月13日，星期五。
芝加哥的風依舊肆虐地吹著，風兒漸漸地冷冽，秋的意味兒更濃了。
這一天比較特別。
早上的雞鳴狗叫好像變少了，路上早起的行人也沒有幾個，里昂鎮變得好像很是安靜了。
昨天校隊就提前說了，今天傍晚休息。
明明是星期五，可球隊就是休息！
這是怎麼回事？
布萊恩那個傢伙的解釋是，「夥計，今天是黑色星期五！是超級倒霉日！Ray，我勸你，今天最好別出門，能避開就避開。」
甚至，包括布萊恩在內的好一些人昨天就請假了！據說是安全起見！
什麼是黑色星期五！
黑色星期五源於西方人的說法。
有很多的西方人忌諱「13「，原因是，只要到每月的13日這一天，12個巫婆都要舉行狂歡夜會，第13個魔鬼撒旦就會在夜會高潮時出現，給人們帶來災難。
因此，西方人不僅忌諱「13「日，也忌諱有「13「的數字。典型的例子就是西方許多樓房都沒有第13層。
很多西方人也忌諱「星期五」。
聖經說，上帝創造了第一個男人亞當後，從他身上取下一根肋骨又造了一個女人夏娃。有人說，亞當和夏娃吃禁果在星期五，他倆死的日子也是星期五，亞當和夏娃的兒子該隱也是在「黑色星期五」殺死了他的弟弟亞伯。
在西方人看來，星期五是不吉利的日子，在這天，有些人會因為恐懼而下不了床，還有些人會拒絕乘飛機，買房子，甚至購買勝券在握的股票。
而如果星期五與13號重合，那就是特大倒霉日了。
因為在這一天人們不會像往常一樣乘飛機或做生意，商業損失可達8到9億美元。估計在美國這種恐懼折磨著幾千萬人民。
數字13和星期五都代表著壞運氣，兩個不幸的個體最後結合成超級不幸的一天。所以，不管哪個月的十三日又恰逢星期五就叫「黑色星期五」。
「hen~」戴飛笑著搖搖頭。
『那不過是你們西方人的倒霉日罷了，我又不是西方人！』
戴飛這一天依舊早起，該幹嘛就幹嘛！
早早地來到老漢姆家的籃球場。
雖然知道老漢姆不會回應自己，但是，戴飛還是準備喊一嗓子。
可是，幾聲「砰砰砰」的運球聲卻是讓戴飛止住了動作。
轉身向那邊走去。
有個女孩竟然霸占了戴飛的球場。
『她就是老漢姆的孫女瑞秋？』
金色的頭髮，綁著個馬尾，一翹一翹的，粉紅色運動T恤，修長的腿，個子還挺高。
『看著好像比我還要高出一截。背影看上去還行，像是個靚麗的女孩。她的運球她的上籃動作都頗有英姿颯爽的味道。不過，愛打籃球的女孩幾乎都是女漢子，說不定正面就…』
在戴飛如是想著的時候，那女孩突然轉過身來。
「就」什麼，戴飛沒有說出口，反而是「哇哦~」
雖然離得遠，只能看個大概，但是，戴飛很確定，這個女孩長得不賴。
「誰？！誰在那裡？！」
看著突然到來的陌生人，女孩滿眼的警惕。
戴飛卻是反客為主，「這話應該我問你才對。你是誰？你為什麼霸占我的球場？」
女孩有些生氣，「你的球場？我想你搞錯了，這裡是我爺爺家！」
「你爺爺家？這麼說，你就是老漢姆的孫女瑞秋？難怪看著有點眼熟。」
戴飛感覺自己好像是在哪裡見過瑞秋，可是又想不起來。應該就是跟老漢姆長相相似的關係吧。
「你是誰？」
女孩依舊很是警惕，她的眼睛緊緊地盯著那慢慢走近前來的陌生人。
只是，當看清楚來人容貌的時候，她的臉上泛起了淡淡的紅暈：『這個人有點好看呢，不像是壞人。』
戴飛站在了離女孩更近的地方。把鄰家小姐姐的面容看得清清楚楚。
金髮梳理得很是精緻，翹起的馬尾搖搖晃晃的，大大的眼睛水靈靈的，長長的睫毛彎彎上翹，白嫩的臉蛋滿是膠原蛋白，讓人忍不住想掐一把。
她有著精緻而大方的五官，整張臉的比例非常好，是東西方人都喜歡的那種容顏。
雖然身子還是有些單薄，還沒長開，但是，整個人比例非常好，比很多娛樂明星還要好看。
這個瑞秋不是戴飛以前記憶里的那個「籃球女孩」瑞秋！是比那個瑞秋漂亮多了的瑞秋。
Rachel，瑞琪兒、蕾切爾，可以音譯成「瑞秋」，這是希伯來文，母羊的意思，這個名字描繪的是美麗嬌小的黑髮女子，也是一個聰慧能築夢的踏實的女子。
這個女孩雖然裝著凶凶的模樣，可是，她身上的溫婉氣質讓她看著一點也不凶，反而有些可愛。
此時，戴飛又想起了那句話——「好看的皮囊，嗯，百看不厭！」
戴飛從來都不相信什麼鬼的一見鍾情，可是，現在他信了！以前對鮑比奶奶說的什麼「我還小」的那些話，全都拋諸腦後了。
『這是老天爺給我的生日禮物嗎？那您老真的是太慈悲為懷了，真真的大好人啊！』
平時就罵賊老天羨慕自己顏值太高，現在卻是化身舔狗。
『布萊恩那胖子都有女朋友，像我這麼優秀這麼帥氣的天選之子，早就應該有個女朋友了。這個女孩就很合適嘛！』
現在，戴飛很緊張。他感覺自己的心不自覺地發燙，臉撲通撲通地亂跳。
『這就是鮑比奶奶說的遇到對的人？』『這就是戀愛的感覺吧？』『這就是愛情吧？』
不過，再緊張，戴飛也不怯場。
看著鄰家小姐姐，戴飛很是認真地介紹起了自己。
「我來自中國，我的名字叫做戴飛，我家裡有點小錢，我爸媽是……」
聽到戴飛報戶口的自我介紹，瑞秋輕輕一笑。她也知道了，這應該就是爺爺說的鮑比奶奶家的外國孫子。『這個臉紅的弟弟真有趣。』
看著女孩的笑顏如花，戴飛也反應過來，介紹自己要突出重點！
「呃，我打球超級厲害，現在是里昂鎮高中校隊的當家球星，大家都叫我，」
沒想到，瑞秋竟然接上了戴飛的話，
「大家都叫你里昂鎮高中的D.I.E死神，對吧，來自中國的Ray？」
「你竟然認識我啊？」戴飛摸了摸鼻尖，「沒想到我還挺出名的哈。」
「hen~」女孩明媚的眸子帶著輕輕的笑意，似乎一下子就放鬆了警惕。
「爺爺都跟我說了你要向我挑戰的事。其實，我今天這麼早在這裡，就是在等你。既然你來了，那我們就開始吧。」
女孩向側前伸手，對戴飛做了個邀請的手勢。
結果，戴飛「OK」一聲就鬼使神差地伸手搭了上去。
那一觸。
「嘶。」
「嘶。」
觸電了！
乾燥的秋天，這事再正常不過。
瑞秋噌地縮回手，滿臉羞紅，「你，你幹嘛？」
戴飛卻是一本正經地說道：「你伸手的意思不是握手嗎？賽前的友好握手，這是對對手的尊重。」
聽到這話，瑞秋白了戴飛一眼，略帶責怪地道：
「瞎說，我那是招呼你開始比賽了！」
「哦，這樣啊。那我們就正式開始吧。」
戴飛再次認真地伸出手，有點二地開始了自己的開場白，「你的對手是，里昂鎮高中校隊二隊隊員，戴飛！」
看著一臉認真的戴飛，瑞秋也沒做他想，禮貌大方地伸出手，握了上去，「你的對手是，里昂鎮高中校隊一隊隊長，瑞秋！」
溫溫的，柔柔的，軟軟的，香香的。
相互介紹完，戴飛突然問道：
「哦，對了，我們比什麼？」
「你挑吧，我都可以。」瑞秋無所謂地攤開手。她倒要看看這個連著好幾天來爺爺家挑戰自己的傢伙、爺爺口中的天才，到底有多厲害。
戴飛豎起大拇指，「有點霸氣啊！不愧是我看中的女，嗯，對手！」
「hen~」瑞秋微微揚起了下巴，有些小小的得意。她可是全芝加哥最出名的女子高中籃球選手。對付這個比自己矮一截的弟弟，這點自信還是有的。
『只是，比什麼呢？』
戴飛拿不定主意。
『要是鬥牛的話，難免身體接觸，這麼快接觸，不太好吧？』
說是說可不太好，可是戴飛的心卻是蠢蠢欲動。
「呃，那個，」
就在戴飛要說出口的時候，
「叮~」
「任務：投籃比賽贏下對手。」
「任務完成，獎勵投籃技能包（白銀級）」
「任務失敗，補償獎勵『腿長+1厘米』」
。
腿長增加1厘米，那身高也會增加1厘米。
『耶！』
戴飛在心裡激動地慶祝著。
這可是他近半個月來第一次能長高呢！
他看瑞秋的眼光都變得更加炙熱了。
『這個女孩，不愧是我看中的女主角啊！』
再看了瑞秋白皙好看的大長腿一眼，戴飛很快就做出了自己的選擇。
「我跟你說，我的突破非常快。你看過那個D.I.E同學過掉芝加哥大學生的視頻吧？我的速度比那個人還要快。對付你一個女孩子，我還是不要玩鬥牛了。為了讓讓你這個小妹妹，我們就來簡單比比投籃好了。」
聽到戴飛叫自己小妹妹，瑞秋就不開心了，皺著瓊鼻，不滿地說道：
「小妹妹？你還沒我高呢！」
說著，瑞秋就趾高氣昂地站在了戴飛的面前，拿手比劃了一下。
這麼比劃一下，高下立判。
戴飛165，瑞秋170。
沒有對比就沒有傷害啊。
瑞秋高了一截，戴飛落寞地敗下陣來。
戴飛從來沒有比現在更想長高了。
『長高，長高，長高！我要長高！！！』
看到戴飛那臉上的豐富表情，瑞秋更是得意起來。
「還有，我有要求。你要是輸了的話，以後必須叫我姐姐。」
「那你豈不是要喊我弟弟？不行，絕對不行！」
戴飛臉紅著拒絕了，而且義正言辭地拒絕了。
看到戴飛臉紅，瑞秋更是直言：
「你還是不是男人了？扭扭捏捏、怕這怕那的。」
「激將法是吧？激將法激我是吧？我跟你說，我這人還真就吃這一套！來吧，我們開戰吧！」
不知道為什麼，瑞秋感覺戴飛戰意更甚了。
。
投籃比賽很快開始了。
罰球線投10球！比誰進得多。
女士優先，戴飛讓瑞秋先手。
瑞秋的投籃姿勢很標準，雖然有點推射的意思，但在戴飛眼裡，卻是最最標準的女籃選手。
第一個球投出。
哐~
不進！
球偏了不少，直接砸筐，彈出了底線外。
戴飛快速地追著籃球，還不忘嘲諷一句，「唉，你這投籃不行啊。」
然而，回應戴飛的卻是接下去的，
嗖，嗖，嗖~
9連發！
每一個球都是幾乎一模一樣的弧線，然後空心進網。
看到戴飛o著嘴的模樣，她磨搓了一下雙手，得意地一笑，
「到你了。」
「那個，我們要不換一個比賽項目吧？」
「你要是現在認輸，叫我姐姐，我可以考慮一下。」
戴飛攥了攥拳，摁住了自己差點答應的躁動的心，
「沒門！你想也別想！我註定是要當你哥哥的男人！」
然後，戴飛大模大樣地上場了，
「看著吧，哥哥今天就教教你，什麼才是投籃！」
說著，戴飛已經開始動作了。
砰砰砰，戴飛認真地運了幾下球，雙手拿穩球，微微屈膝後，身子驟然立起上升，抓球的手隨之抬起，在身子立直的同時，上身形成的三個近似90度的角，手指指跟那麼一彈，籃球就飛了出去，食指指尖在最後還撥了籃球的尾巴。
帶著迴旋，籃球劃出美好的弧線朝著籃筐飛去。
看到戴飛這一套投籃動作，瑞秋也是不得不承認，真的美如畫！
只是，籃球「哐」的一聲彈飛了。
抓下籃板，瑞秋笑著鼓勵了一句。
「好球！就差一點了，加油。」
聽到這姐姐安慰弟弟一樣的加油聲，戴飛有些尷尬地咳了咳，
「咳咳咳，這個球是個意外。」
「是嘛？那再來一個，這次說不定就進了。」說著，瑞秋把球傳了過來。
戴飛的手「呲」的一聲接住這球，這球傳得不輕不重，很舒服。
戴飛也沒做什麼調整，就直接按照剛剛的那一套罰球動作，又開始投籃了。
結果。
哐~
還是沒進。
「呃，這是個意外。」
然後接下去就是，
哐，哐，哐的美妙打鐵聲。
戴飛如願以償地獲得了系統的補償獎勵，「腿長增加1厘米」。
而且，戴飛驚喜地發現，這次竟然還有補償獎勵，「手腕增強」。
也就是說，這瑞秋也是個小金礦！
『耶!』
戴飛心裡偷偷地慶祝起來，然後開始找起藉口來。
「再來！這次不算！你早早在這裡熱身了，手感肯定好啊，能贏我很正常。而且，僅僅只是10個球，運氣成分太大了。我們再來一局，這次投20個球！」
瑞秋自信滿滿，絲毫不懼。
「可以！」
然後，戴飛又輸了。
這一次，瑞秋進了14個，戴飛只進了5個。
「再來！這次還是不算。只是投20個球，完全展示不出我的真正實力。」
……
到了第4次，他們進行了50球的比試，以37:29戰勝戴飛後，瑞秋抱著雙臂饒有興趣地看著那個賴皮的手下敗將：
「你又輸了！」
可是，戴飛卻是咬著不放，就是不肯認輸。
「再來！」
「沒必要了。Ray，你應該清楚，你的投籃不是我的對手。就算是再怎麼耗下去，你也贏不了我的。趕緊認輸吧。」瑞秋這是好心好意的提醒。
繼續刺激著瑞秋，「瑞秋，你這是害怕了，不敢應戰了嗎？」
瑞秋的爭勝欲也是被調動起來，「哼，誰說我不敢的？來就來！我就不信打不服你這個弟弟了！」
然後，又一次大戰開始。
這一次，他們又選擇了50球！
最後毫無疑問，又是瑞秋贏了。
41-34，
颯颯的瑞秋抱著雙臂，居高臨下地得意地看著戴飛：「還要繼續嗎？」
這一次，戴飛竟然給出來不一樣的答覆，
「不了。今天就先到這裡了，你們女孩子可不能打太多籃球，要是手臂變粗了，那就不好看了。」
瑞秋下意識地看了看自己纖細的手臂，好看著呢。
誰知，這個時候，有個無恥的聲音遠遠地傳來了，
「今天先放過你。我們明天繼續！我明天還會再來的！你等著吧，我一定會擊敗你的。」
「喂，你別走啊，你還沒認輸呢。」
瑞秋這麼一喊，結果，戴飛一溜煙地跑了、落荒而逃地跑了。
瑞秋只看到院子圍欄邊灌木叢晃動了一下，連戴飛的人影都沒瞧著了。
「這個鮑比奶奶經常說的帥弟弟有點好玩啊！」
在瑞秋身後的屋子裡，老漢姆卻是笑了，
「Ray你這臭小子，現在出醜了吧？叫你好好練好好練，你偏偏急著想進一隊。」
……
老漢姆開著嶄新的法拉利在路邊不斷地轟鳴著。
看著周圍一個個熟悉的老鄰居們投來艷羨的目光，老漢姆心中得意得不行啊。
老約翰伸手想要摸摸這車，可又不敢。「老漢姆，你又換新車了啊？這法拉利可不便宜吧？」
老漢姆擺擺手，隨意地道：「也沒多少錢啦，就只要1200萬刀而已。約翰，你想摸就摸吧。」
「那不好吧？」老約翰說是那麼說，可是他的手已經觸了上去：
「這車好啊，這一千多萬的車就是好啊。摸著就像是黃金一樣。我怕是一輩子不吃不喝都買不起啊。」
老漢姆暢快大笑，心情很是愉悅，「哈哈哈，沒那麼誇張啦。」
遛狗的瑟琳娜阿姨羨慕地問道：
「老漢姆，你這車哪兒來的啊？你兒子給你買的嗎？」
老漢姆得意地說道：「不不不，這車是我徒弟給我買的。」
「你徒弟？」
「哈哈哈，說到我徒弟的話，鮑比肯定最了解。」老漢姆故意眉開眼笑地看著鮑比奶奶，刺激著對方道：「沒錯，他就是鮑比的外國孫子，Ray。」
「什麼？Ray他竟然給你這糟老頭子買一千萬的跑車？那我怎麼沒有？」
「哈哈哈哈，沒有什麼不可能，這車就是Ray那個小子孝敬我的。鮑比，從小到大你都壓我一頭，可是，這次贏的卻是我啊，不好意思咯。hihihi~~~」
剛奸詐地笑出聲，老漢姆就後悔了。
鮑比手中不知道從哪裡拿來了一個超級大的鐵錘，怒氣沖沖的竟然要砸老漢姆的寶貝車。
「住手！鮑比！你個老太婆給我住，」
砰！！！
「oh，no！！！」
老漢姆的法拉利跑車如同碎片一樣裂開……
然後，老漢姆就猛地驚醒過來了。
看著外面的天灰濛濛地要亮了，老漢姆也是感嘆一聲。
「唉~~~這老姐姐真的是太猛了。」
而也就是這個時候，窗外傳來了「砰砰砰」的打球聲。
打開窗戶，老漢姆直接對著外面球場上那小子喊話，
「小子！你還讓不讓人睡覺了？」
誰知，那個小子竟然反問道：「教練，你孫女在家嗎？我要跟她單挑！」
『我孫女？瑞秋？』
果然啊，這個小子當初攤上我就是目的不純！現在終於顯露出了狐狸尾巴了吧？
不過，老漢姆感到奇怪的是，自己心中竟然沒有那麼牴觸。
一想到這個，老漢姆又是瞪了那個臭小子一眼，語氣不善地道：「你找她幹嘛？」
戴飛也是氣沖沖的。「教練，你昨天說我投籃比不上你孫女，我才不信！今天，我一定要找她一較高下！」
聽到這個，老漢姆嘴角上翹。
「不在！跟她爸媽和奶奶他們去旅遊了，過幾天才會回來呢。」
「哦，好吧，那我就先放她一馬。」
「hen，小子，不是我小看你，我家瑞秋的投籃真的是深得我的真傳，她投籃絕對厲害，估計要甩你幾條街呢。」
「口說無憑，你叫她出來啊！只要她敢出現在我面前，我一定會讓他知道我里昂鎮高中D.I.E的厲害！」
「hen，就你還死神？你差得遠呢。」
對於老漢姆的小小嘲諷，戴飛也不以為意，又轉身過去，開始「砰砰砰」地打著球了，那聲響不要太吵鬧。
老漢姆有些不耐煩了，「喂，小子，你幹嘛非要這麼早來我這裡打球啊？」
戴飛總是有理有據，「教練，你家的球場好啊，不用可是浪費資源。」
「那你家的球場也沒見有多差好嗎？」
「可是，鮑比奶奶還要睡覺啊。」
聽到那小子的老實回答，老漢姆青筋暴起！
「那我就不要睡覺？！」
戴飛裝傻一樣說道：「教練，你不睡的話，正好啊！正好可以下來指導我打球啊。你不是最喜歡訓人的嗎？」
聽聽，聽聽，這是人話嗎？這還是人話嗎？這區別對待也太明顯了吧？
一想到自己又一次被鮑比那老太婆比下去，老漢姆心中就鬱氣難平。
「好你個臭小子，你給我等著！」
不多時，球場上就響起了陣陣悲壯的聲響……
。
接下去的幾天，戴飛每天都早早地就來到了老漢姆家的球場晨練了。每一次，都要對著上面的老漢姆喊：
「教練，你孫女回來了嗎？叫她出來，我要跟她單挑！」
一開始，老漢姆還回應一二。可是，自從這小子開始凌晨5點就出現在自己球場，老漢姆就再也不見回應了。
他已經換到了別墅另外一面的客房去睡了……
。
9月11日，這是戴飛的生日。
這一天，戴飛接到了不少來自大洋彼岸父母和親友的祝福電話和簡訊。
鮑比奶奶也在今天為戴飛置辦了一桌豐盛的生日宴。
戴飛也請來了布萊恩和校隊幾個玩得好的朋友，好好地熱鬧了一番。
戴飛收到了不少生日禮物，父母十天前寄送來的那輛奔馳SLK硬頂敞篷跑車，鮑比奶奶送的一套正裝，老漢姆送的一雙球鞋，還有布萊恩那個混蛋送的沒有標示的影碟。
17歲了，從現在開始，戴飛又成長了一歲。雖然還不能買酒，卻是可以真正地開車了。
不過，生日不生日的，戴飛並沒有太放在心上，他一心只想著的還是籃球籃球籃球！
……
兩天後。
9月13日，星期五。
芝加哥的風依舊肆虐地吹著，風兒漸漸地冷冽，秋的意味兒更濃了。
這一天比較特別。
早上的雞鳴狗叫好像變少了，路上早起的行人也沒有幾個，里昂鎮變得好像很是安靜了。
昨天校隊就提前說了，今天傍晚休息。
明明是星期五，可球隊就是休息！
這是怎麼回事？
布萊恩那個傢伙的解釋是，「夥計，今天是黑色星期五！是超級倒霉日！Ray，我勸你，今天最好別出門，能避開就避開。」
甚至，包括布萊恩在內的好一些人昨天就請假了！據說是安全起見！
什麼是黑色星期五！
黑色星期五源於西方人的說法。
有很多的西方人忌諱「13「，原因是，只要到每月的13日這一天，12個巫婆都要舉行狂歡夜會，第13個魔鬼撒旦就會在夜會高潮時出現，給人們帶來災難。
因此，西方人不僅忌諱「13「日，也忌諱有「13「的數字。典型的例子就是西方許多樓房都沒有第13層。
很多西方人也忌諱「星期五」。
聖經說，上帝創造了第一個男人亞當後，從他身上取下一根肋骨又造了一個女人夏娃。有人說，亞當和夏娃吃禁果在星期五，他倆死的日子也是星期五，亞當和夏娃的兒子該隱也是在「黑色星期五」殺死了他的弟弟亞伯。
在西方人看來，星期五是不吉利的日子，在這天，有些人會因為恐懼而下不了床，還有些人會拒絕乘飛機，買房子，甚至購買勝券在握的股票。
而如果星期五與13號重合，那就是特大倒霉日了。
因為在這一天人們不會像往常一樣乘飛機或做生意，商業損失可達8到9億美元。估計在美國這種恐懼折磨著幾千萬人民。
數字13和星期五都代表著壞運氣，兩個不幸的個體最後結合成超級不幸的一天。所以，不管哪個月的十三日又恰逢星期五就叫「黑色星期五」。
「hen~」戴飛笑著搖搖頭。
『那不過是你們西方人的倒霉日罷了，我又不是西方人！』
戴飛這一天依舊早起，該幹嘛就幹嘛！
早早地來到老漢姆家的籃球場。
雖然知道老漢姆不會回應自己，但是，戴飛還是準備喊一嗓子。
可是，幾聲「砰砰砰」的運球聲卻是讓戴飛止住了動作。
轉身向那邊走去。
有個女孩竟然霸占了戴飛的球場。
『她就是老漢姆的孫女瑞秋？』
金色的頭髮，綁著個馬尾，一翹一翹的，粉紅色運動T恤，修長的腿，個子還挺高。
『看著好像比我還要高出一截。背影看上去還行，像是個靚麗的女孩。她的運球她的上籃動作都頗有英姿颯爽的味道。不過，愛打籃球的女孩幾乎都是女漢子，說不定正面就…』
在戴飛如是想著的時候，那女孩突然轉過身來。
「就」什麼，戴飛沒有說出口，反而是「哇哦~」
雖然離得遠，只能看個大概，但是，戴飛很確定，這個女孩長得不賴。
「誰？！誰在那裡？！」
看著突然到來的陌生人，女孩滿眼的警惕。
戴飛卻是反客為主，「這話應該我問你才對。你是誰？你為什麼霸占我的球場？」
女孩有些生氣，「你的球場？我想你搞錯了，這裡是我爺爺家！」
「你爺爺家？這麼說，你就是老漢姆的孫女瑞秋？難怪看著有點眼熟。」
戴飛感覺自己好像是在哪裡見過瑞秋，可是又想不起來。應該就是跟老漢姆長相相似的關係吧。
「你是誰？」
女孩依舊很是警惕，她的眼睛緊緊地盯著那慢慢走近前來的陌生人。
只是，當看清楚來人容貌的時候，她的臉上泛起了淡淡的紅暈：『這個人有點好看呢，不像是壞人。』
戴飛站在了離女孩更近的地方。把鄰家小姐姐的面容看得清清楚楚。
金髮梳理得很是精緻，翹起的馬尾搖搖晃晃的，大大的眼睛水靈靈的，長長的睫毛彎彎上翹，白嫩的臉蛋滿是膠原蛋白，讓人忍不住想掐一把。
她有著精緻而大方的五官，整張臉的比例非常好，是東西方人都喜歡的那種容顏。
雖然身子還是有些單薄，還沒長開，但是，整個人比例非常好，比很多娛樂明星還要好看。
這個瑞秋不是戴飛以前記憶里的那個「籃球女孩」瑞秋！是比那個瑞秋漂亮多了的瑞秋。
Rachel，瑞琪兒、蕾切爾，可以音譯成「瑞秋」，這是希伯來文，母羊的意思，這個名字描繪的是美麗嬌小的黑髮女子，也是一個聰慧能築夢的踏實的女子。
這個女孩雖然裝著凶凶的模樣，可是，她身上的溫婉氣質讓她看著一點也不凶，反而有些可愛。
此時，戴飛又想起了那句話——「好看的皮囊，嗯，百看不厭！」
戴飛從來都不相信什麼鬼的一見鍾情，可是，現在他信了！以前對鮑比奶奶說的什麼「我還小」的那些話，全都拋諸腦後了。
『這是老天爺給我的生日禮物嗎？那您老真的是太慈悲為懷了，真真的大好人啊！』
平時就罵賊老天羨慕自己顏值太高，現在卻是化身舔狗。
『布萊恩那胖子都有女朋友，像我這麼優秀這麼帥氣的天選之子，早就應該有個女朋友了。這個女孩就很合適嘛！』
現在，戴飛很緊張。他感覺自己的心不自覺地發燙，臉撲通撲通地亂跳。
『這就是鮑比奶奶說的遇到對的人？』『這就是戀愛的感覺吧？』『這就是愛情吧？』
不過，再緊張，戴飛也不怯場。
看著鄰家小姐姐，戴飛很是認真地介紹起了自己。
「我來自中國，我的名字叫做戴飛，我家裡有點小錢，我爸媽是……」
聽到戴飛報戶口的自我介紹，瑞秋輕輕一笑。她也知道了，這應該就是爺爺說的鮑比奶奶家的外國孫子。『這個臉紅的弟弟真有趣。』
看著女孩的笑顏如花，戴飛也反應過來，介紹自己要突出重點！
「呃，我打球超級厲害，現在是里昂鎮高中校隊的當家球星，大家都叫我，」
沒想到，瑞秋竟然接上了戴飛的話，
「大家都叫你里昂鎮高中的D.I.E死神，對吧，來自中國的Ray？」
「你竟然認識我啊？」戴飛摸了摸鼻尖，「沒想到我還挺出名的哈。」
「hen~」女孩明媚的眸子帶著輕輕的笑意，似乎一下子就放鬆了警惕。
「爺爺都跟我說了你要向我挑戰的事。其實，我今天這麼早在這裡，就是在等你。既然你來了，那我們就開始吧。」
女孩向側前伸手，對戴飛做了個邀請的手勢。
結果，戴飛「OK」一聲就鬼使神差地伸手搭了上去。
那一觸。
「嘶。」
「嘶。」
觸電了！
乾燥的秋天，這事再正常不過。
瑞秋噌地縮回手，滿臉羞紅，「你，你幹嘛？」
戴飛卻是一本正經地說道：「你伸手的意思不是握手嗎？賽前的友好握手，這是對對手的尊重。」
聽到這話，瑞秋白了戴飛一眼，略帶責怪地道：
「瞎說，我那是招呼你開始比賽了！」
「哦，這樣啊。那我們就正式開始吧。」
戴飛再次認真地伸出手，有點二地開始了自己的開場白，「你的對手是，里昂鎮高中校隊二隊隊員，戴飛！」
看著一臉認真的戴飛，瑞秋也沒做他想，禮貌大方地伸出手，握了上去，「你的對手是，里昂鎮高中校隊一隊隊長，瑞秋！」
溫溫的，柔柔的，軟軟的，香香的。
相互介紹完，戴飛突然問道：
「哦，對了，我們比什麼？」
「你挑吧，我都可以。」瑞秋無所謂地攤開手。她倒要看看這個連著好幾天來爺爺家挑戰自己的傢伙、爺爺口中的天才，到底有多厲害。
戴飛豎起大拇指，「有點霸氣啊！不愧是我看中的女，嗯，對手！」
「hen~」瑞秋微微揚起了下巴，有些小小的得意。她可是全芝加哥最出名的女子高中籃球選手。對付這個比自己矮一截的弟弟，這點自信還是有的。
『只是，比什麼呢？』
戴飛拿不定主意。
『要是鬥牛的話，難免身體接觸，這麼快接觸，不太好吧？』
說是說可不太好，可是戴飛的心卻是蠢蠢欲動。
「呃，那個，」
就在戴飛要說出口的時候，
「叮~」
「任務：投籃比賽贏下對手。」
「任務完成，獎勵投籃技能包（白銀級）」
「任務失敗，補償獎勵『腿長+1厘米』」
。
腿長增加1厘米，那身高也會增加1厘米。
『耶！』
戴飛在心裡激動地慶祝著。
這可是他近半個月來第一次能長高呢！
他看瑞秋的眼光都變得更加炙熱了。
『這個女孩，不愧是我看中的女主角啊！』
再看了瑞秋白皙好看的大長腿一眼，戴飛很快就做出了自己的選擇。
「我跟你說，我的突破非常快。你看過那個D.I.E同學過掉芝加哥大學生的視頻吧？我的速度比那個人還要快。對付你一個女孩子，我還是不要玩鬥牛了。為了讓讓你這個小妹妹，我們就來簡單比比投籃好了。」
聽到戴飛叫自己小妹妹，瑞秋就不開心了，皺著瓊鼻，不滿地說道：
「小妹妹？你還沒我高呢！」
說著，瑞秋就趾高氣昂地站在了戴飛的面前，拿手比劃了一下。
這麼比劃一下，高下立判。
戴飛165，瑞秋170。
沒有對比就沒有傷害啊。
瑞秋高了一截，戴飛落寞地敗下陣來。
戴飛從來沒有比現在更想長高了。
『長高，長高，長高！我要長高！！！』
看到戴飛那臉上的豐富表情，瑞秋更是得意起來。
「還有，我有要求。你要是輸了的話，以後必須叫我姐姐。」
「那你豈不是要喊我弟弟？不行，絕對不行！」
戴飛臉紅著拒絕了，而且義正言辭地拒絕了。
看到戴飛臉紅，瑞秋更是直言：
「你還是不是男人了？扭扭捏捏、怕這怕那的。」
「激將法是吧？激將法激我是吧？我跟你說，我這人還真就吃這一套！來吧，我們開戰吧！」
不知道為什麼，瑞秋感覺戴飛戰意更甚了。
。
投籃比賽很快開始了。
罰球線投10球！比誰進得多。
女士優先，戴飛讓瑞秋先手。
瑞秋的投籃姿勢很標準，雖然有點推射的意思，但在戴飛眼裡，卻是最最標準的女籃選手。
第一個球投出。
哐~
不進！
球偏了不少，直接砸筐，彈出了底線外。
戴飛快速地追著籃球，還不忘嘲諷一句，「唉，你這投籃不行啊。」
然而，回應戴飛的卻是接下去的，
嗖，嗖，嗖~
9連發！
每一個球都是幾乎一模一樣的弧線，然後空心進網。
看到戴飛o著嘴的模樣，她磨搓了一下雙手，得意地一笑，
「到你了。」
「那個，我們要不換一個比賽項目吧？」
「你要是現在認輸，叫我姐姐，我可以考慮一下。」
戴飛攥了攥拳，摁住了自己差點答應的躁動的心，
「沒門！你想也別想！我註定是要當你哥哥的男人！」
然後，戴飛大模大樣地上場了，
「看著吧，哥哥今天就教教你，什麼才是投籃！」
說著，戴飛已經開始動作了。
砰砰砰，戴飛認真地運了幾下球，雙手拿穩球，微微屈膝後，身子驟然立起上升，抓球的手隨之抬起，在身子立直的同時，上身形成的三個近似90度的角，手指指跟那麼一彈，籃球就飛了出去，食指指尖在最後還撥了籃球的尾巴。
帶著迴旋，籃球劃出美好的弧線朝著籃筐飛去。
看到戴飛這一套投籃動作，瑞秋也是不得不承認，真的美如畫！
只是，籃球「哐」的一聲彈飛了。
抓下籃板，瑞秋笑著鼓勵了一句。
「好球！就差一點了，加油。」
聽到這姐姐安慰弟弟一樣的加油聲，戴飛有些尷尬地咳了咳，
「咳咳咳，這個球是個意外。」
「是嘛？那再來一個，這次說不定就進了。」說著，瑞秋把球傳了過來。
戴飛的手「呲」的一聲接住這球，這球傳得不輕不重，很舒服。
戴飛也沒做什麼調整，就直接按照剛剛的那一套罰球動作，又開始投籃了。
結果。
哐~
還是沒進。
「呃，這是個意外。」
然後接下去就是，
哐，哐，哐的美妙打鐵聲。
戴飛如願以償地獲得了系統的補償獎勵，「腿長增加1厘米」。
而且，戴飛驚喜地發現，這次竟然還有補償獎勵，「手腕增強」。
也就是說，這瑞秋也是個小金礦！
『耶!』
戴飛心裡偷偷地慶祝起來，然後開始找起藉口來。
「再來！這次不算！你早早在這裡熱身了，手感肯定好啊，能贏我很正常。而且，僅僅只是10個球，運氣成分太大了。我們再來一局，這次投20個球！」
瑞秋自信滿滿，絲毫不懼。
「可以！」
然後，戴飛又輸了。
這一次，瑞秋進了14個，戴飛只進了5個。
「再來！這次還是不算。只是投20個球，完全展示不出我的真正實力。」
……
到了第4次，他們進行了50球的比試，以37:29戰勝戴飛後，瑞秋抱著雙臂饒有興趣地看著那個賴皮的手下敗將：
「你又輸了！」
可是，戴飛卻是咬著不放，就是不肯認輸。
「再來！」
「沒必要了。Ray，你應該清楚，你的投籃不是我的對手。就算是再怎麼耗下去，你也贏不了我的。趕緊認輸吧。」瑞秋這是好心好意的提醒。
繼續刺激著瑞秋，「瑞秋，你這是害怕了，不敢應戰了嗎？」
瑞秋的爭勝欲也是被調動起來，「哼，誰說我不敢的？來就來！我就不信打不服你這個弟弟了！」
然後，又一次大戰開始。
這一次，他們又選擇了50球！
最後毫無疑問，又是瑞秋贏了。
41-34，
颯颯的瑞秋抱著雙臂，居高臨下地得意地看著戴飛：「還要繼續嗎？」
這一次，戴飛竟然給出來不一樣的答覆，
「不了。今天就先到這裡了，你們女孩子可不能打太多籃球，要是手臂變粗了，那就不好看了。」
瑞秋下意識地看了看自己纖細的手臂，好看著呢。
誰知，這個時候，有個無恥的聲音遠遠地傳來了，
「今天先放過你。我們明天繼續！我明天還會再來的！你等著吧，我一定會擊敗你的。」
「喂，你別走啊，你還沒認輸呢。」
瑞秋這麼一喊，結果，戴飛一溜煙地跑了、落荒而逃地跑了。
瑞秋只看到院子圍欄邊灌木叢晃動了一下，連戴飛的人影都沒瞧著了。
「這個鮑比奶奶經常說的帥弟弟有點好玩啊！」
在瑞秋身後的屋子裡，老漢姆卻是笑了，
「Ray你這臭小子，現在出醜了吧？叫你好好練好好練，你偏偏急著想進一隊。」
……