第七十八章 深愛與月光
整個酒吧的燈光漸漸暗下，與此同時小舞台的幕布緩緩拉開，東方國度特有的柔和、細膩的少女臉孔呈現在眼前，她似乎有些緊張的樣子，可是臉上露出的微笑絕不勉強，亦不虛假。
如潺潺溪水般，柔和的鋼琴聲響起，此時酒吧的客人才驚覺，這鋼琴聲並非來自音響的配樂，而是在少女後面那台古舊但保養得當的白色鋼琴，同樣有別於此處的臉孔，卻更為精緻，她閉著眼睛，如行為流水般，僅僅能讓人看到她彈琴時肩膀的動作。
雪が舞い散る夜空（雪花飛舞的夜空）
二人寄り添い見上げた（我們兩人並肩仰望）
緊握著麥克風的少女的嗓音漸漸響起，少女的聲音如銀鈴般清脆，沒有太多柔和歌聲中刻意的傷感，明明低沉，帶著少女特有的樂天。
繋がる手と手の溫もりは （緊系著的手和手的溫暖）
とても優しかった （非常的和善）
淡いオールドブルーの 雲間に消えていくでしょう （在淡薄蔚藍的雲彩間隙裏消逝了的吧）
永遠へと続くはずの あの約束 （本應該永遠持續的 那個約定）
あなたの傍にいるだけで ただそれだけで良かった （只要守候在你的身邊 僅僅如此就心滿意足了）
前奏仍然在繼續，對於兩位面孔特別的演奏者，原本還有的竊竊私語已經停下，儘管聽不懂來自異國的歌聲，可是他們懂得欣賞美，儘管少女的歌聲並沒有太多的技巧可言，但是純真而清亮的嗓音卻將結衣的思緒緩緩融入柔和的歌聲中。
どんな時もどこにいる時でも （無論身處何時人在何方）
強く強く抱き締めていて （我們都能緊緊地、緊緊地互相擁抱）
情熱が日常に染まるとしても （儘管這份熱情將生命映的火紅）
あなたへのこの想いはすべて （對於你的這個感情就是一切）
終わりなどないと信じている （並堅信著不會有終結的一天）
高（潮突然爆發，引爆了少女潛藏在心中的困惑猶豫思緒戀慕，感情陡然上揚，大肆渲染，如層層拍打在海岸沙灘的浪花，不斷撞擊著聽覺神經。
可是，好不容易回過神來，卻發現歌者的視線從開始到現在，都從來沒有改變過，從來都率直地看著昏暗的酒吧內的某個方向。
所以，他們也知道了。
啊，原來這首歌，並不是為了他們而唱的。
但是能聽到滿溢感情的歌聲不也是一種幸運嗎？
嫻熟的技巧能唱出最好的歌聲。
但能夠觸動靈魂的共鳴，卻只有歌者的傾瀉而出的感情。
就連優美的鋼琴聲也只能淪為陪襯。
純真無邪的少女，你為何不安，又為何而傷感。
歌聲還在繼續，可是聽眾的注意力早已不在歌者身上，他們時而面帶微笑看著結衣視線的方向，時而在雙方不斷來回，為年少時特有的純真思緒而感慨。
就連葉山，就連優美子，就連他們桌的所有人，在驚訝於那快樂無憂的少女的另一面的同時，漸漸將視線投向坐在一角的八幡。
只是見他如雕塑般一動不動，眼睛凝視著前方，似乎要比起在座的眾人，要將結衣深藏在心中的東西要看得更加透徹，仿佛要揮開她為自己布下的那層迷霧，可終究，沒有那麼容易辦到。
他知道，這首曲子叫《深愛》。
可是，你究竟想表達些什麼。
又為什麼不直接跟我說。
結衣。
「結衣是個好女孩，你一定要珍惜。」
優美子卻忍不住對八幡說道，即便姬菜就在她的身邊。
「我和結衣之間的事，輪不到你來管。」
他有些不近人情地說道，卻不讓優美子的話繼續說下去。
一時間桌子的氣氛變得僵硬無比。
就在這時，酒吧昏黃而明亮的燈光漸漸點起，歌聲隨之而止。
台下的聽眾開始有些激動地喊著什麼，一開始聲音有些散亂，到最後慢慢匯聚成同一個詞彙，不用任何翻譯大家都知道，這是希望結衣安可。
結衣高興地笑了起來，仿佛剛剛沉浸進去的並不是她，她退後一步輕輕點頭致謝，也不管台下的聽眾有沒有聽懂，笑著說道。
「多謝大家，可是這首歌沒辦法安可哦，因為我的感情，已經傳達到了。」
最後揮手向大家道別，緩緩走下了舞台，仿佛為了彌補結衣離去的遺憾般，雪乃卻依然坐在鋼琴前，輕靈的指尖如精靈般律動，《藍色多瑙河》漸漸舒解他們的情緒。
可是下來的結衣卻對剛才的表演隻字不提，剛剛坐下，就對圓木桌上的小食大快朵頤，儼然又成了那個沒心沒肺的樂天少女。
「雪之下呢，為什麼還不下來。」
看到結衣這個樣子，八幡仿佛心有靈犀般，同樣沒有多問，而是轉移話題說道。
「小雪啊，她說等下一個上台，可是下一個是誰？」
結衣歪了歪腦袋疑問道。
此時戶部的手腕有些顫抖，深深地出了一口氣，心中想到，不管那麼多了，反正站上去，對著所有人的面說起來，海老名姬菜，我對你是認真的！
戶部的大腿肌肉剛剛收縮準備起身，一個意想不到的人影卻已經站了起來。
「很好玩的樣子，我也上去試一下呢。」
海老名姬菜笑著說道。
然後，在他們呆然和不解的目光下，淡然地走了上去。
隨後，仿佛互有默契般，姬菜還沒有完全站在舞台的中央，那鋼琴聲已經再次響起。
清冷的、寂寞的、壓抑的琴聲漸漸滿溢著整個酒吧。
那是和熱情洋溢的少女完全不同的格調。
那是屬於眼前完全不同的少女的色彩，這個不起眼少女，真正的色彩。
I am GOD「S CHILD
（我是神的孩子）
この腐敗した 世界に墮とされた
（卻墮進這個腐敗的世界）
How do I live on such a field
（我要如何在這樣的地方生存？）
高亢的，空靈的，神秘的嗓音，一下子將觀眾都抹入了自己的世界，世界的顏色是黑色，世界的名字是，破滅。
我是神的孩子，卻墮進腐敗的世界。
突風に埋もれる足取り（埋沒在強風中的步伐 ）
倒れそうになるのを（明明快要倒下了）
この鎖が 許さない（但這個枷鎖卻不允許）
心を開け渡したままで（將心敞開交付予你 ）
如果說結衣是溫暖卻暫時被薄暮遮蓋的太陽，那姬菜的歌聲就是異世界的銀月。
嗓音如冷月的銀輝，世界和靈魂不相容，光和正義都微弱渺茫，在月光中，迷惘地獨步前行。
こんなもののために生まれたんじゃない（我不是為了這個而誕生的 ）
「理由」をもっと喋り続けて（繼續傾訴更多的「理由」 ）
私が眠れるまで（直到我入眠為止）
効かない薬ばかり転がってるけど（遍地散落著無效的藥）
ここに聲も無いのに（此處竟寂靜無聲。）
一體何を信じれば（我到底能相信什麼？）
仿佛快要窒息般，眾人注視著舞台前的少女，明明是陰暗的，灰色調的歌曲，可是演唱的少女如人偶般，沒辦法從她的臉上辨析出任何的感情，既然如此，為什麼他們又能從歌聲中聽出一次次幻滅的希望。
如果這就是全部的話，他們甚至絲毫不懷疑，少女會隨時消失在這個世界上。
I can「t hang out this world（我無法承受這世界）
こんな思いじゃどこにも居場所なんて無い（這樣的回憶到哪兒都無棲身之處 ）
不愉快に冷たい壁とか（令人不悅的冰冷牆壁。）
次はどれに弱さを許す（下次又要對哪裡示弱呢。）
最後（おわり）になど手を伸さないで（別在最後伸出援手）
貴方なら救（すく）い出して私を 靜寂（せいじゃく）から（是你的話請將我拯救而出 將我 從寂靜中救出）
從破滅中綻放出的希望，就如無盡黑色中殘存的一點光明，明明只有一點，可是卻能照亮整個虛無，既是一點，也是全部，指引著她前進的方向，這是異於常人的她能感受到的為數不多的喜悅。
所以，她不想要任何人打擾，所以，她不允許任何人打擾。
無論是誰，她都不會原諒。
歌聲還在繼續，可是戶部突然站了起來。
他低下頭，仿佛不甘心般，咬著牙說道。
「我啊，雖然是笨蛋，可是也知道姬菜親已經有喜歡的人了。可是我只是想將自己的心意告訴她而已。」
為什麼，連這個機會都不給他。
聽了你的歌，我還怎麼提起勇氣對你告白。
你這樣做，太殘酷了。
緊握著拳頭的戶部啪的一聲，往著店外跑去，不顧依舊在原地的眾人。
「讓他獨自冷靜一會兒吧。」
最後，葉山搖了搖頭說道。
如潺潺溪水般，柔和的鋼琴聲響起，此時酒吧的客人才驚覺，這鋼琴聲並非來自音響的配樂，而是在少女後面那台古舊但保養得當的白色鋼琴，同樣有別於此處的臉孔，卻更為精緻，她閉著眼睛，如行為流水般，僅僅能讓人看到她彈琴時肩膀的動作。
雪が舞い散る夜空（雪花飛舞的夜空）
二人寄り添い見上げた（我們兩人並肩仰望）
緊握著麥克風的少女的嗓音漸漸響起，少女的聲音如銀鈴般清脆，沒有太多柔和歌聲中刻意的傷感，明明低沉，帶著少女特有的樂天。
繋がる手と手の溫もりは （緊系著的手和手的溫暖）
とても優しかった （非常的和善）
淡いオールドブルーの 雲間に消えていくでしょう （在淡薄蔚藍的雲彩間隙裏消逝了的吧）
永遠へと続くはずの あの約束 （本應該永遠持續的 那個約定）
あなたの傍にいるだけで ただそれだけで良かった （只要守候在你的身邊 僅僅如此就心滿意足了）
前奏仍然在繼續，對於兩位面孔特別的演奏者，原本還有的竊竊私語已經停下，儘管聽不懂來自異國的歌聲，可是他們懂得欣賞美，儘管少女的歌聲並沒有太多的技巧可言，但是純真而清亮的嗓音卻將結衣的思緒緩緩融入柔和的歌聲中。
どんな時もどこにいる時でも （無論身處何時人在何方）
強く強く抱き締めていて （我們都能緊緊地、緊緊地互相擁抱）
情熱が日常に染まるとしても （儘管這份熱情將生命映的火紅）
あなたへのこの想いはすべて （對於你的這個感情就是一切）
終わりなどないと信じている （並堅信著不會有終結的一天）
高（潮突然爆發，引爆了少女潛藏在心中的困惑猶豫思緒戀慕，感情陡然上揚，大肆渲染，如層層拍打在海岸沙灘的浪花，不斷撞擊著聽覺神經。
可是，好不容易回過神來，卻發現歌者的視線從開始到現在，都從來沒有改變過，從來都率直地看著昏暗的酒吧內的某個方向。
所以，他們也知道了。
啊，原來這首歌，並不是為了他們而唱的。
但是能聽到滿溢感情的歌聲不也是一種幸運嗎？
嫻熟的技巧能唱出最好的歌聲。
但能夠觸動靈魂的共鳴，卻只有歌者的傾瀉而出的感情。
就連優美的鋼琴聲也只能淪為陪襯。
純真無邪的少女，你為何不安，又為何而傷感。
歌聲還在繼續，可是聽眾的注意力早已不在歌者身上，他們時而面帶微笑看著結衣視線的方向，時而在雙方不斷來回，為年少時特有的純真思緒而感慨。
就連葉山，就連優美子，就連他們桌的所有人，在驚訝於那快樂無憂的少女的另一面的同時，漸漸將視線投向坐在一角的八幡。
只是見他如雕塑般一動不動，眼睛凝視著前方，似乎要比起在座的眾人，要將結衣深藏在心中的東西要看得更加透徹，仿佛要揮開她為自己布下的那層迷霧，可終究，沒有那麼容易辦到。
他知道，這首曲子叫《深愛》。
可是，你究竟想表達些什麼。
又為什麼不直接跟我說。
結衣。
「結衣是個好女孩，你一定要珍惜。」
優美子卻忍不住對八幡說道，即便姬菜就在她的身邊。
「我和結衣之間的事，輪不到你來管。」
他有些不近人情地說道，卻不讓優美子的話繼續說下去。
一時間桌子的氣氛變得僵硬無比。
就在這時，酒吧昏黃而明亮的燈光漸漸點起，歌聲隨之而止。
台下的聽眾開始有些激動地喊著什麼，一開始聲音有些散亂，到最後慢慢匯聚成同一個詞彙，不用任何翻譯大家都知道，這是希望結衣安可。
結衣高興地笑了起來，仿佛剛剛沉浸進去的並不是她，她退後一步輕輕點頭致謝，也不管台下的聽眾有沒有聽懂，笑著說道。
「多謝大家，可是這首歌沒辦法安可哦，因為我的感情，已經傳達到了。」
最後揮手向大家道別，緩緩走下了舞台，仿佛為了彌補結衣離去的遺憾般，雪乃卻依然坐在鋼琴前，輕靈的指尖如精靈般律動，《藍色多瑙河》漸漸舒解他們的情緒。
可是下來的結衣卻對剛才的表演隻字不提，剛剛坐下，就對圓木桌上的小食大快朵頤，儼然又成了那個沒心沒肺的樂天少女。
「雪之下呢，為什麼還不下來。」
看到結衣這個樣子，八幡仿佛心有靈犀般，同樣沒有多問，而是轉移話題說道。
「小雪啊，她說等下一個上台，可是下一個是誰？」
結衣歪了歪腦袋疑問道。
此時戶部的手腕有些顫抖，深深地出了一口氣，心中想到，不管那麼多了，反正站上去，對著所有人的面說起來，海老名姬菜，我對你是認真的！
戶部的大腿肌肉剛剛收縮準備起身，一個意想不到的人影卻已經站了起來。
「很好玩的樣子，我也上去試一下呢。」
海老名姬菜笑著說道。
然後，在他們呆然和不解的目光下，淡然地走了上去。
隨後，仿佛互有默契般，姬菜還沒有完全站在舞台的中央，那鋼琴聲已經再次響起。
清冷的、寂寞的、壓抑的琴聲漸漸滿溢著整個酒吧。
那是和熱情洋溢的少女完全不同的格調。
那是屬於眼前完全不同的少女的色彩，這個不起眼少女，真正的色彩。
I am GOD「S CHILD
（我是神的孩子）
この腐敗した 世界に墮とされた
（卻墮進這個腐敗的世界）
How do I live on such a field
（我要如何在這樣的地方生存？）
高亢的，空靈的，神秘的嗓音，一下子將觀眾都抹入了自己的世界，世界的顏色是黑色，世界的名字是，破滅。
我是神的孩子，卻墮進腐敗的世界。
突風に埋もれる足取り（埋沒在強風中的步伐 ）
倒れそうになるのを（明明快要倒下了）
この鎖が 許さない（但這個枷鎖卻不允許）
心を開け渡したままで（將心敞開交付予你 ）
如果說結衣是溫暖卻暫時被薄暮遮蓋的太陽，那姬菜的歌聲就是異世界的銀月。
嗓音如冷月的銀輝，世界和靈魂不相容，光和正義都微弱渺茫，在月光中，迷惘地獨步前行。
こんなもののために生まれたんじゃない（我不是為了這個而誕生的 ）
「理由」をもっと喋り続けて（繼續傾訴更多的「理由」 ）
私が眠れるまで（直到我入眠為止）
効かない薬ばかり転がってるけど（遍地散落著無效的藥）
ここに聲も無いのに（此處竟寂靜無聲。）
一體何を信じれば（我到底能相信什麼？）
仿佛快要窒息般，眾人注視著舞台前的少女，明明是陰暗的，灰色調的歌曲，可是演唱的少女如人偶般，沒辦法從她的臉上辨析出任何的感情，既然如此，為什麼他們又能從歌聲中聽出一次次幻滅的希望。
如果這就是全部的話，他們甚至絲毫不懷疑，少女會隨時消失在這個世界上。
I can「t hang out this world（我無法承受這世界）
こんな思いじゃどこにも居場所なんて無い（這樣的回憶到哪兒都無棲身之處 ）
不愉快に冷たい壁とか（令人不悅的冰冷牆壁。）
次はどれに弱さを許す（下次又要對哪裡示弱呢。）
最後（おわり）になど手を伸さないで（別在最後伸出援手）
貴方なら救（すく）い出して私を 靜寂（せいじゃく）から（是你的話請將我拯救而出 將我 從寂靜中救出）
從破滅中綻放出的希望，就如無盡黑色中殘存的一點光明，明明只有一點，可是卻能照亮整個虛無，既是一點，也是全部，指引著她前進的方向，這是異於常人的她能感受到的為數不多的喜悅。
所以，她不想要任何人打擾，所以，她不允許任何人打擾。
無論是誰，她都不會原諒。
歌聲還在繼續，可是戶部突然站了起來。
他低下頭，仿佛不甘心般，咬著牙說道。
「我啊，雖然是笨蛋，可是也知道姬菜親已經有喜歡的人了。可是我只是想將自己的心意告訴她而已。」
為什麼，連這個機會都不給他。
聽了你的歌，我還怎麼提起勇氣對你告白。
你這樣做，太殘酷了。
緊握著拳頭的戶部啪的一聲，往著店外跑去，不顧依舊在原地的眾人。
「讓他獨自冷靜一會兒吧。」
最後，葉山搖了搖頭說道。