第089章 【有愛就夠了嗎】
「不,抱歉……我不懂。」
山田妖精以為林夕似乎能夠理解,然而,關於這個問題的答案,林夕卻真的難以回答。
他只是一個剛剛開始寫作的新手,並沒有積累到那種可以足以掌控一切的經驗,也說不出像是山田妖精這樣自信感爆棚的話語。
文筆真的不重要嗎?
不,肯定是重要的。山田妖精覺得不重要,只是因為她有了更好的選擇而已。
山田妖精所寫的輕小說類型,放在林夕以前的世界之中的話,大概能夠歸結為「爽文」的一類,這種類型的小說節奏明快,氛圍輕鬆,是不太需要過多的文筆渲染的一類。而且,如果刻意去進行描寫的話,反而會拖累整體文章的節奏,導致整個崩盤。
山田妖精的眼光很準,所以她就這麼說過,她是特意降低了自己的文筆的。
而林夕的話,他寫的並不是爽文,而是偏於懸疑的一類。這種文章的話,毫無疑問需要各種的描寫才能帶動起氣氛。雖然林夕在經過努力之後,已經能夠初步做到這一點,但是……如果他的文筆能夠再進步的話,這種感覺肯定還會有一個質的飛躍。
畢竟,能做到和能做好,是兩個完全不同的概念。
林夕就深深地為其所苦。
「山田老師是有這方面天賦的吧,不過我不同,我來到這個國家只是幾年而已。文筆上的虧我已經吃過了,微客上噴我的人並不在少數。所以我是真的希望我的文筆能夠進步的,至少……能更加配得上寒蟬這部作品吧。」
此時的林夕,已經相信了山田妖精的身份。
這個狂妄的少女,不是一個會以欺騙來取樂的人。
或許……她真的是一個天才。
只有天才,才能有像她這樣的自信和一往無前的銳氣,這種感覺,是林夕從來沒有在任何一個人的身上感受到的。
「但是你的小說我看完了,而且看懂了,這不就足夠了嗎?」山田妖精毫不在意地揮了揮手,瞪了林夕一眼,「別對自己這麼不自信,雖然你寫的是個爛作,爛得不能再爛的絕對不能大賣的爛作,但是你的感情已經在裡面,你是在逃避自己的努力嗎?」
「再說了,我的編輯承認了你,你大可更加有自信一點。雖然你的重要程度不及本小姐的千分之一……不,萬分之一也不如,但是如果談妥了的話,也算是和我同一個文庫的作者了,驕傲地以此為榮吧!」
「你……到底是在鼓勵我還是在罵我呢。」林夕嘴角抽搐著,「我只是因為稍微對自己的文筆有些不自信而已,還沒到這樣的程度的吧。」
「文筆?等等,你不是這個國家的人……啊,這樣啊。」
回想著林夕的話,山田妖精也似乎是理解了什麼,她的眼中仿佛帶著一絲懷念。
「當初我被逼著去學習其他國家語言的時候……其實也有這樣的時候呢,以為自己說得不標準,然後不敢去和其他人對話……嘛,其實這種事情只要大膽地去做,總有一天會變得更好的啦!」
「學習其他國家的語言?」
「是啊,我在小的時候就已經掌握了八種語言。最近為了開拓新的大陸,還在著手翻譯自己的小說,也不知道什麼時候能出版海外版,出版社那邊的那群傢伙簡直就像是冬天的烏龜一樣,還要談各種各樣的東西,動作太慢了。」山田妖精十分自然地說著相當有衝擊力的事實,還配合著自己的話語擺出了pose。
「怎麼樣,有沒有被本小姐征服世界的第一步給嚇到?等著瞧好了,這個世界……終有一天會在我山田妖精的名字之下顫抖!哈哈哈哈……!」
「……」
林夕已經稍微有點習慣這位山田妖精一驚一乍的說話風格了。
——這樣的她,真的就像一是個妄想著要征服世界的反派一樣。
而這種人物,遲早都是要被勇者按在地上摩擦的。
最後,幻想系的妖精終究都會化身成為凌辱系的女主角。
這……也許就是最標準的結局了吧。
林夕在心中如是想到。
…………
時間一晃,便到了大約半個多小時之後。
林夕已經完全忘記了自己這段時間自己是怎麼度過的了。
在一大群人的圍觀之下,林夕被兩位壯漢搬運上了電車。在他們經過的地方,人群都十分有秩序地給他們讓出了一條生命的通道。那些人似乎都在用十分惋惜的眼神盯著林夕在看,這麼一個年輕的小伙子……怎麼就變成了這個樣子了呢?
「……」
要是一般的情況下,林夕與其他人對視的時候,他一向都會用微笑來回應。不過,在這個時候,他卻緊緊地繃住了自己的臉。
要是他真的笑了的話,天知道那些路人心裡會怎麼想。大概會覺得這個小伙子身體殘疾就算了,腦子似乎也有問題吧。
——躺上擔架還在笑。
所以林夕只能面無表情地躺在擔架上,然後在心裡默默祈禱,千萬不要遇到熟人,千萬不要遇到熟人。要是遇到熟人的話,那他就真的不知道該怎麼去解釋好了。
不過幸好,他的身邊還有一個完全無視周圍眼神的山田妖精在陪著他,像個話嘮一樣不停地在和他說著話。
明明只還是第一次見面,她就能這樣來和林夕進行討論,不得不說她真的是一個自來熟的傢伙。
直到林夕被壯漢放在座位上,那種來自周圍的目光才漸漸地少了起來。
「怎麼樣?我說過他們是專業的了吧。」
山田妖精的座位在林夕的旁邊,而兩位壯漢則被安排在了後面那一排。
「嗯,挺專業的,如果能無視那些人目光的話,我覺得躺在上面能睡著。」
對於這個服務,林夕確實能給一個好評,不過……打死林夕都不會再來體驗第二次了。
「對了,你的名字叫做林夕對吧,是中國人?」
因為在之前聊天的時候林夕提到了自己國籍,所以山田妖精似乎對於這個來了一點興趣。
「是啊,有什麼問題嗎?」
「嗯……嗯嗯嗯,真不錯啊,本小姐最近也有點想學習中文呢,為了把自己的小說向全世界輸出,我必須不斷充實自己才行。」
山田妖精一臉理所當然地說出了讓林夕有些驚訝的話。
在這個世界上……會存在著為了自己的小說,而去特意學習一門外語的人嗎?
沒有?
不,林夕的眼前似乎就有一個。
「去找翻譯不就可以了,這種事情不需要自己去專門做的吧。」
「不!這種事情不是本小姐自己去做就沒有意義了。在我寫出了震撼這個世界的究極輕小說,並且找到那位老師為我繪製插圖之後,我必須要親自為了這本書進行翻譯才行。畢竟,只有我才能理解這本書的真正含義!」
一說到自己的小說,山田妖精就再次進入了莫名的亢奮狀態,發表著聽著就讓人十分羞恥的宣言。
這傢伙……到底有多喜歡小說。
「只有原作者充滿誠意的文字才能真正地詮釋這本書里真摯的感情,這個世界的所有人最終都會為了本小姐的努力而歌功頌德,我……就是輕小說本身啊!」
山田妖精以為林夕似乎能夠理解,然而,關於這個問題的答案,林夕卻真的難以回答。
他只是一個剛剛開始寫作的新手,並沒有積累到那種可以足以掌控一切的經驗,也說不出像是山田妖精這樣自信感爆棚的話語。
文筆真的不重要嗎?
不,肯定是重要的。山田妖精覺得不重要,只是因為她有了更好的選擇而已。
山田妖精所寫的輕小說類型,放在林夕以前的世界之中的話,大概能夠歸結為「爽文」的一類,這種類型的小說節奏明快,氛圍輕鬆,是不太需要過多的文筆渲染的一類。而且,如果刻意去進行描寫的話,反而會拖累整體文章的節奏,導致整個崩盤。
山田妖精的眼光很準,所以她就這麼說過,她是特意降低了自己的文筆的。
而林夕的話,他寫的並不是爽文,而是偏於懸疑的一類。這種文章的話,毫無疑問需要各種的描寫才能帶動起氣氛。雖然林夕在經過努力之後,已經能夠初步做到這一點,但是……如果他的文筆能夠再進步的話,這種感覺肯定還會有一個質的飛躍。
畢竟,能做到和能做好,是兩個完全不同的概念。
林夕就深深地為其所苦。
「山田老師是有這方面天賦的吧,不過我不同,我來到這個國家只是幾年而已。文筆上的虧我已經吃過了,微客上噴我的人並不在少數。所以我是真的希望我的文筆能夠進步的,至少……能更加配得上寒蟬這部作品吧。」
此時的林夕,已經相信了山田妖精的身份。
這個狂妄的少女,不是一個會以欺騙來取樂的人。
或許……她真的是一個天才。
只有天才,才能有像她這樣的自信和一往無前的銳氣,這種感覺,是林夕從來沒有在任何一個人的身上感受到的。
「但是你的小說我看完了,而且看懂了,這不就足夠了嗎?」山田妖精毫不在意地揮了揮手,瞪了林夕一眼,「別對自己這麼不自信,雖然你寫的是個爛作,爛得不能再爛的絕對不能大賣的爛作,但是你的感情已經在裡面,你是在逃避自己的努力嗎?」
「再說了,我的編輯承認了你,你大可更加有自信一點。雖然你的重要程度不及本小姐的千分之一……不,萬分之一也不如,但是如果談妥了的話,也算是和我同一個文庫的作者了,驕傲地以此為榮吧!」
「你……到底是在鼓勵我還是在罵我呢。」林夕嘴角抽搐著,「我只是因為稍微對自己的文筆有些不自信而已,還沒到這樣的程度的吧。」
「文筆?等等,你不是這個國家的人……啊,這樣啊。」
回想著林夕的話,山田妖精也似乎是理解了什麼,她的眼中仿佛帶著一絲懷念。
「當初我被逼著去學習其他國家語言的時候……其實也有這樣的時候呢,以為自己說得不標準,然後不敢去和其他人對話……嘛,其實這種事情只要大膽地去做,總有一天會變得更好的啦!」
「學習其他國家的語言?」
「是啊,我在小的時候就已經掌握了八種語言。最近為了開拓新的大陸,還在著手翻譯自己的小說,也不知道什麼時候能出版海外版,出版社那邊的那群傢伙簡直就像是冬天的烏龜一樣,還要談各種各樣的東西,動作太慢了。」山田妖精十分自然地說著相當有衝擊力的事實,還配合著自己的話語擺出了pose。
「怎麼樣,有沒有被本小姐征服世界的第一步給嚇到?等著瞧好了,這個世界……終有一天會在我山田妖精的名字之下顫抖!哈哈哈哈……!」
「……」
林夕已經稍微有點習慣這位山田妖精一驚一乍的說話風格了。
——這樣的她,真的就像一是個妄想著要征服世界的反派一樣。
而這種人物,遲早都是要被勇者按在地上摩擦的。
最後,幻想系的妖精終究都會化身成為凌辱系的女主角。
這……也許就是最標準的結局了吧。
林夕在心中如是想到。
…………
時間一晃,便到了大約半個多小時之後。
林夕已經完全忘記了自己這段時間自己是怎麼度過的了。
在一大群人的圍觀之下,林夕被兩位壯漢搬運上了電車。在他們經過的地方,人群都十分有秩序地給他們讓出了一條生命的通道。那些人似乎都在用十分惋惜的眼神盯著林夕在看,這麼一個年輕的小伙子……怎麼就變成了這個樣子了呢?
「……」
要是一般的情況下,林夕與其他人對視的時候,他一向都會用微笑來回應。不過,在這個時候,他卻緊緊地繃住了自己的臉。
要是他真的笑了的話,天知道那些路人心裡會怎麼想。大概會覺得這個小伙子身體殘疾就算了,腦子似乎也有問題吧。
——躺上擔架還在笑。
所以林夕只能面無表情地躺在擔架上,然後在心裡默默祈禱,千萬不要遇到熟人,千萬不要遇到熟人。要是遇到熟人的話,那他就真的不知道該怎麼去解釋好了。
不過幸好,他的身邊還有一個完全無視周圍眼神的山田妖精在陪著他,像個話嘮一樣不停地在和他說著話。
明明只還是第一次見面,她就能這樣來和林夕進行討論,不得不說她真的是一個自來熟的傢伙。
直到林夕被壯漢放在座位上,那種來自周圍的目光才漸漸地少了起來。
「怎麼樣?我說過他們是專業的了吧。」
山田妖精的座位在林夕的旁邊,而兩位壯漢則被安排在了後面那一排。
「嗯,挺專業的,如果能無視那些人目光的話,我覺得躺在上面能睡著。」
對於這個服務,林夕確實能給一個好評,不過……打死林夕都不會再來體驗第二次了。
「對了,你的名字叫做林夕對吧,是中國人?」
因為在之前聊天的時候林夕提到了自己國籍,所以山田妖精似乎對於這個來了一點興趣。
「是啊,有什麼問題嗎?」
「嗯……嗯嗯嗯,真不錯啊,本小姐最近也有點想學習中文呢,為了把自己的小說向全世界輸出,我必須不斷充實自己才行。」
山田妖精一臉理所當然地說出了讓林夕有些驚訝的話。
在這個世界上……會存在著為了自己的小說,而去特意學習一門外語的人嗎?
沒有?
不,林夕的眼前似乎就有一個。
「去找翻譯不就可以了,這種事情不需要自己去專門做的吧。」
「不!這種事情不是本小姐自己去做就沒有意義了。在我寫出了震撼這個世界的究極輕小說,並且找到那位老師為我繪製插圖之後,我必須要親自為了這本書進行翻譯才行。畢竟,只有我才能理解這本書的真正含義!」
一說到自己的小說,山田妖精就再次進入了莫名的亢奮狀態,發表著聽著就讓人十分羞恥的宣言。
這傢伙……到底有多喜歡小說。
「只有原作者充滿誠意的文字才能真正地詮釋這本書里真摯的感情,這個世界的所有人最終都會為了本小姐的努力而歌功頌德,我……就是輕小說本身啊!」