第378章 【lemon】
唱歌的話，林夕最需要的就是一把吉他。一個高檔的私人會所，當然是有這樣的東西的。
就像是三千院凪能隨手拿出一把吉他一樣，這裡當然也有這樣的條件，就算是三角鋼琴這種稀罕貨，在這個房間之中也都有一台。
「……」
山田妖精看著林夕坐在椅子上調音的動作，心中卻不由得有著一絲感嘆。這個男人無論在什麼時候，都會是所有人目光的焦點，進房間的時候是，現在也是。無論自己的身份是什麼，他的存在感始終都是那麼地明顯，那麼地標誌。
或許，這就是所謂的偶像了吧。
不管環境如何，這些人始終都是舞台上最為顯眼的那個。
比起自己這個千年難遇的美少女輕小說作家，也絲毫不遑多讓呢。
「御主大人這次會唱什麼呢？」
鷺之宮伊澄用她好奇的視線在林夕的身上掃來掃去，自從她在三千院凪的家裡看過了那個錄像之後，就對林夕這個人產生了很濃厚的興趣。
她還是第一次，看見三千院凪有那樣的表情，就像是得到了什麼寶貝一樣。要不是說漏了嘴，再加上她再三的要求，三千院可能還不會給她看那個東西呢。
而在那個視頻之中，她才是真正領會到了，為什麼三千院對這個東西這麼在意。
…………
「又要開始了啊……」
是的，又是一場表演要開始了。
不過，這一次的觀眾們卻有一些特殊。但是，對於坐在「台上」的林夕來說，所有的觀眾對他來說都是觀眾，無論是親人還是朋友他都會一視同仁，這就是他作為偶像的素養。
自己的樂器是自己的夥伴，而遇到不熟悉的同伴的時候，總會有一點相知相認的過程。一段時間之後，林夕差不多也找到了手感，演出也可以順利地進行了。
林夕這次想要演唱的歌曲，是一首自己在很小的時候就很喜歡的歌，也是孤兒院的那位阿姨在教他們外語的時候，在第一堂課上唱的第一首歌。
也正是從這裡開始，林夕愛上了這段旋律。
這首歌，可不會受到國界的束縛。
「I「m sitting here in the boring room.（我呆坐在這了無生趣的房間。）
It「s just another rainy Sunday afternoon.（又是一個周日的午後，又是陰雨連綿。）」
伴隨著吉他的奏響，輕快的旋律從林夕的嘴裡傳出，現場談話的聲音一下子安靜了下來。
這是一首旋律十分乾淨純粹的歌曲，光是這兩句歌詞，就似乎隱藏著讓人的煩惱一掃而空的力量。但是，等所有人細細品味其中的歌詞之後，卻不由得察覺到了這首歌曲的另一面，也就是隱藏在輕快之下的暗涌。
——憂傷，失落，惆悵。
不是所有的傷感，都需要用慢節奏才能表現得出來。
「I「m wasting my time, I got nothing to do.（我無事可做，我空耗著時間。）
I「m hanging around, I「m waiting for you.（我不安地徘徊，我期待著你的出現。）
But nothing ever happens, and I wonder.（但是你終究沒有出現，我很納悶。）」
這首歌曲的名字，是曾經響徹了林夕以前那個世界所有角落的一首歌曲——《lemon tree》。
憑藉著這首歌曲，一個名不見經傳的小樂隊，成為了整個歐洲炙手可熱的明星，由此可見這首歌是有多麼偉大了。
隨著林夕的演唱，大家的眼前仿佛也出現了這樣一副景象。男生在等待著自己心愛的戀人，明快的節奏代表了期待，而憂鬱的歌詞代表了殘酷的現實，他等待了很久，但是卻始終沒有等來自己想要的那個人。
她一直都沒有出現。
酸酸甜甜的滋味在心中化開，歌曲也來到了第二部分。
「I「m driving around in my car.（我出去轉轉，駕著我的車。）
I「m driving too fast, I「m driving too far.（我開得太快，我開得太遠。）
I「d like to change my point of view.（我寧願轉移一下我的注意力。）
I feel so lonely, I「m waiting for you.（我仍感到如此孤單，我期待著你的出現。）
But nothing ever happens, and I wonder.（但是你至今沒有出現，我很納悶。）」
男生依舊在等待著自己的女友，雖然旋律依舊明快，但是他的心情也愈發消沉。
隨著歌曲的流淌，作為演唱者的林夕的臉上也不由得露出了一些傷感的表情，他的情緒已經融入了這首歌曲之中。而自己的代入，也會隨著表演感染其他人，進而讓所有人都進入這首歌曲的意境裡。
看著這個唱歌的男生，雖然在場的女性大多都已經有了孩子，和酸澀的戀愛相去甚遠，但是她們也感覺到了一絲心疼，她們不想看到這個痴情的孩子受到更多的傷害。
而且，越是多看他幾眼，她們越是會覺得這個年輕人充滿著魅力。這……簡直就像是施了什麼魔法一般。
和她們不同，現場最有代入感的人可能就是山田妖精和鷺之宮伊澄了。不過鷺之宮還並不明白所謂的愛情是什麼，但是山田妖精的話，卻似乎已經在這首歌曲之中抓住了一絲影子。
她……好像在這首歌里，聽見了自己心情的軌跡。
一次次伸出手，又一次次半途收回，她……到底是在等待著什麼呢？
「I wonder how, I wonder why.（我不知所措，我不明所以。）
Yesterday you told me about the blue, blue sky.（昨天你給我描繪那藍色的、藍色的天空。）
And all that I can see is just a yellow lemon tree.（但是我所看見的只有一株黃色的檸檬樹。）」
忽然，林夕的聲音一下子又變得明朗了起來，伴隨著歌曲進入高潮，他的嘴角也勾起了一絲笑意。
——仿佛，是之前的一切灰色情調全部都煙消雲散了一般。
lemon。
when life gives you lemons，make lemonade。
這是一句英文諺語，翻譯成中文的話，大概便是既來之則安之的意思。
生活給你酸酸的檸檬，但是你可以把它變成甜甜的檸檬水。無論生活如何不如意，只要自己心懷力量，你始終就是最快樂的那個人。
——快樂是自己給的。
正如這首歌曲一樣。
等待讓人焦躁，讓人沉悶，但是回憶著兩人的過去，回憶著那藍色天空的夢想，男生的眼前出現了一棵漂亮的檸檬樹，它昭示著一如既快樂的心情。
「I「m turning my head up and down.I「m turning, turning, turning, turning, turning around.（我轉著我的頭，上上下下，我轉啊、轉啊、轉啊、轉啊、一遍又一遍。）
And all that I can see is just another lemon tree.（我所看見的只是另一株檸檬樹。）」
山田妖精靜靜地聽著，仿佛在此時此刻，她的眼前也出現了一棵妝點著黃色檸檬的果樹。
她為了自己的心情糾結了很久，也苦惱了很久，但是，伴隨著林夕的歌聲，她也不由自主地笑了起來。
是啊，為什麼……我要這麼地自尋煩惱呢？
明明那個隨時都很開心的人，才是真正的自己，我真正的「我」啊。
和山田妖精一樣，她的媽媽似乎也在這首歌里聽到了不一樣的東西。
一千個人的心中有一千個哈姆雷特，就算是一樣的歌曲，隨著聽著的心境不同，她們也會有著截然不同的感觸。
在這首歌曲之中，山田妖精的媽媽仿佛也看到了自己。她就是那個死等苦等，卻怎麼也等不來愛人的那個人，她的老公在很多年之前就已經逝去，她……只是在孤獨地等待而已。
她的人生沒有了其他的寄託，光是支撐著這個家庭就已經讓她十分勞累，於是，她把希望放在了自己的孩子身上，讓他們去學習各種各樣的本領。
——「我是為了你好。」
這句話她已經不知道說了多少次了。
是的，她確實是為了孩子們好，為了他們的未來，所以犧牲了他們的現在。但日子一天天的過去，孩子們累垮了，她自己也感覺到了力不從心，最後，哥哥離開了家中，逃到了日本。妹妹也緊隨其後，逃到了這個國家。
這……難道就是她想要的生活嗎？
她想要的，僅僅只是自己和孩子們的幸福而已。
就像是這棵lemon tree一樣，when life gives you lemons，make lemonade。
歌不會講道理，但是卻會讓人有所領悟。
為什麼……她最開始的時候沒有想明白這些東西呢？
「……」
金髮的女士悄悄地掏出了自己的手帕，她並不想讓人發現自己的失態。或許……她真的應該改變什麼了吧。
「Say,da ,da la da la, de la da,da la da la, de la da,da de le de da。」
歌曲還在繼續，但是看著這個唱歌的男生，所有人都不由得為他的演唱產生了一絲折服。
這首歌……真的是太棒了。
就像是三千院凪能隨手拿出一把吉他一樣，這裡當然也有這樣的條件，就算是三角鋼琴這種稀罕貨，在這個房間之中也都有一台。
「……」
山田妖精看著林夕坐在椅子上調音的動作，心中卻不由得有著一絲感嘆。這個男人無論在什麼時候，都會是所有人目光的焦點，進房間的時候是，現在也是。無論自己的身份是什麼，他的存在感始終都是那麼地明顯，那麼地標誌。
或許，這就是所謂的偶像了吧。
不管環境如何，這些人始終都是舞台上最為顯眼的那個。
比起自己這個千年難遇的美少女輕小說作家，也絲毫不遑多讓呢。
「御主大人這次會唱什麼呢？」
鷺之宮伊澄用她好奇的視線在林夕的身上掃來掃去，自從她在三千院凪的家裡看過了那個錄像之後，就對林夕這個人產生了很濃厚的興趣。
她還是第一次，看見三千院凪有那樣的表情，就像是得到了什麼寶貝一樣。要不是說漏了嘴，再加上她再三的要求，三千院可能還不會給她看那個東西呢。
而在那個視頻之中，她才是真正領會到了，為什麼三千院對這個東西這麼在意。
…………
「又要開始了啊……」
是的，又是一場表演要開始了。
不過，這一次的觀眾們卻有一些特殊。但是，對於坐在「台上」的林夕來說，所有的觀眾對他來說都是觀眾，無論是親人還是朋友他都會一視同仁，這就是他作為偶像的素養。
自己的樂器是自己的夥伴，而遇到不熟悉的同伴的時候，總會有一點相知相認的過程。一段時間之後，林夕差不多也找到了手感，演出也可以順利地進行了。
林夕這次想要演唱的歌曲，是一首自己在很小的時候就很喜歡的歌，也是孤兒院的那位阿姨在教他們外語的時候，在第一堂課上唱的第一首歌。
也正是從這裡開始，林夕愛上了這段旋律。
這首歌，可不會受到國界的束縛。
「I「m sitting here in the boring room.（我呆坐在這了無生趣的房間。）
It「s just another rainy Sunday afternoon.（又是一個周日的午後，又是陰雨連綿。）」
伴隨著吉他的奏響，輕快的旋律從林夕的嘴裡傳出，現場談話的聲音一下子安靜了下來。
這是一首旋律十分乾淨純粹的歌曲，光是這兩句歌詞，就似乎隱藏著讓人的煩惱一掃而空的力量。但是，等所有人細細品味其中的歌詞之後，卻不由得察覺到了這首歌曲的另一面，也就是隱藏在輕快之下的暗涌。
——憂傷，失落，惆悵。
不是所有的傷感，都需要用慢節奏才能表現得出來。
「I「m wasting my time, I got nothing to do.（我無事可做，我空耗著時間。）
I「m hanging around, I「m waiting for you.（我不安地徘徊，我期待著你的出現。）
But nothing ever happens, and I wonder.（但是你終究沒有出現，我很納悶。）」
這首歌曲的名字，是曾經響徹了林夕以前那個世界所有角落的一首歌曲——《lemon tree》。
憑藉著這首歌曲，一個名不見經傳的小樂隊，成為了整個歐洲炙手可熱的明星，由此可見這首歌是有多麼偉大了。
隨著林夕的演唱，大家的眼前仿佛也出現了這樣一副景象。男生在等待著自己心愛的戀人，明快的節奏代表了期待，而憂鬱的歌詞代表了殘酷的現實，他等待了很久，但是卻始終沒有等來自己想要的那個人。
她一直都沒有出現。
酸酸甜甜的滋味在心中化開，歌曲也來到了第二部分。
「I「m driving around in my car.（我出去轉轉，駕著我的車。）
I「m driving too fast, I「m driving too far.（我開得太快，我開得太遠。）
I「d like to change my point of view.（我寧願轉移一下我的注意力。）
I feel so lonely, I「m waiting for you.（我仍感到如此孤單，我期待著你的出現。）
But nothing ever happens, and I wonder.（但是你至今沒有出現，我很納悶。）」
男生依舊在等待著自己的女友，雖然旋律依舊明快，但是他的心情也愈發消沉。
隨著歌曲的流淌，作為演唱者的林夕的臉上也不由得露出了一些傷感的表情，他的情緒已經融入了這首歌曲之中。而自己的代入，也會隨著表演感染其他人，進而讓所有人都進入這首歌曲的意境裡。
看著這個唱歌的男生，雖然在場的女性大多都已經有了孩子，和酸澀的戀愛相去甚遠，但是她們也感覺到了一絲心疼，她們不想看到這個痴情的孩子受到更多的傷害。
而且，越是多看他幾眼，她們越是會覺得這個年輕人充滿著魅力。這……簡直就像是施了什麼魔法一般。
和她們不同，現場最有代入感的人可能就是山田妖精和鷺之宮伊澄了。不過鷺之宮還並不明白所謂的愛情是什麼，但是山田妖精的話，卻似乎已經在這首歌曲之中抓住了一絲影子。
她……好像在這首歌里，聽見了自己心情的軌跡。
一次次伸出手，又一次次半途收回，她……到底是在等待著什麼呢？
「I wonder how, I wonder why.（我不知所措，我不明所以。）
Yesterday you told me about the blue, blue sky.（昨天你給我描繪那藍色的、藍色的天空。）
And all that I can see is just a yellow lemon tree.（但是我所看見的只有一株黃色的檸檬樹。）」
忽然，林夕的聲音一下子又變得明朗了起來，伴隨著歌曲進入高潮，他的嘴角也勾起了一絲笑意。
——仿佛，是之前的一切灰色情調全部都煙消雲散了一般。
lemon。
when life gives you lemons，make lemonade。
這是一句英文諺語，翻譯成中文的話，大概便是既來之則安之的意思。
生活給你酸酸的檸檬，但是你可以把它變成甜甜的檸檬水。無論生活如何不如意，只要自己心懷力量，你始終就是最快樂的那個人。
——快樂是自己給的。
正如這首歌曲一樣。
等待讓人焦躁，讓人沉悶，但是回憶著兩人的過去，回憶著那藍色天空的夢想，男生的眼前出現了一棵漂亮的檸檬樹，它昭示著一如既快樂的心情。
「I「m turning my head up and down.I「m turning, turning, turning, turning, turning around.（我轉著我的頭，上上下下，我轉啊、轉啊、轉啊、轉啊、一遍又一遍。）
And all that I can see is just another lemon tree.（我所看見的只是另一株檸檬樹。）」
山田妖精靜靜地聽著，仿佛在此時此刻，她的眼前也出現了一棵妝點著黃色檸檬的果樹。
她為了自己的心情糾結了很久，也苦惱了很久，但是，伴隨著林夕的歌聲，她也不由自主地笑了起來。
是啊，為什麼……我要這麼地自尋煩惱呢？
明明那個隨時都很開心的人，才是真正的自己，我真正的「我」啊。
和山田妖精一樣，她的媽媽似乎也在這首歌里聽到了不一樣的東西。
一千個人的心中有一千個哈姆雷特，就算是一樣的歌曲，隨著聽著的心境不同，她們也會有著截然不同的感觸。
在這首歌曲之中，山田妖精的媽媽仿佛也看到了自己。她就是那個死等苦等，卻怎麼也等不來愛人的那個人，她的老公在很多年之前就已經逝去，她……只是在孤獨地等待而已。
她的人生沒有了其他的寄託，光是支撐著這個家庭就已經讓她十分勞累，於是，她把希望放在了自己的孩子身上，讓他們去學習各種各樣的本領。
——「我是為了你好。」
這句話她已經不知道說了多少次了。
是的，她確實是為了孩子們好，為了他們的未來，所以犧牲了他們的現在。但日子一天天的過去，孩子們累垮了，她自己也感覺到了力不從心，最後，哥哥離開了家中，逃到了日本。妹妹也緊隨其後，逃到了這個國家。
這……難道就是她想要的生活嗎？
她想要的，僅僅只是自己和孩子們的幸福而已。
就像是這棵lemon tree一樣，when life gives you lemons，make lemonade。
歌不會講道理，但是卻會讓人有所領悟。
為什麼……她最開始的時候沒有想明白這些東西呢？
「……」
金髮的女士悄悄地掏出了自己的手帕，她並不想讓人發現自己的失態。或許……她真的應該改變什麼了吧。
「Say,da ,da la da la, de la da,da la da la, de la da,da de le de da。」
歌曲還在繼續，但是看著這個唱歌的男生，所有人都不由得為他的演唱產生了一絲折服。
這首歌……真的是太棒了。