第一百三十九章 小龍與徐福
(因為文言文資料太少,所以對話主要使用白話文)
「尊敬的仙……仙……神仙,我……寡人……孤是秦王朝的方士,徐福。」
雖然說有膽子在小龍面前站著,但是這個看起來打扮得最高貴的人也是相當緊張,先是拍掉袖子上和衣服上的塵土,然後相當恭敬地下拜,說話時也不住地斟酌著用詞「奉始皇帝之命,自大海西邊的大陸渡海而來,前往東海仙山求取不死之藥」
「求取不死之藥?那麼為什麼帶著這麼多工匠和年輕男女?」小龍不太相信徐福的話。
「這個……」徐福一時語塞,頭上開始冒出汗珠,不過小龍並沒有生氣,而是平靜地等著他的解釋。
「……請神仙恕罪,因為中原流傳的典籍中說,求取不死之藥需要童男童女為祭禮。」在思考了好一會之後,徐福看來想好了要如何解釋「而帶上百工及武器乃是為了防備海上的大魚。若是神仙覺得這五百童男童女礙事的話,我可以讓船工將他們載回去……」
「不必,這很好,這裡也確實需要人丁。」小龍說,他猜測留下「神仙需要童男童女」這種消息的是一位有預言能力的巫師——這種事情在西方很常見,因此東方也有這種情況就不是什麼奇怪的事情了「無論童男童女,還是『百工』都確實是此處急需之物,因此沒必要帶回去……」
「但是……神仙……」徐福面露遲疑的神色,好像想要說什麼,又吞吞吐吐地不敢言語。
「唔,也是,這畢竟是為了求不死藥的供物,就這樣隨便拿走並不好……」小龍用爪子颳了刮下下巴,鼻孔里冒出兩道小火苗,想了想之後,小龍再度將目光投向徐福「這樣吧,雖然我的身上並沒有不死藥,但我有能夠返老還童和治癒一切疾病的還童泉。你看我用還童泉換這些人丁和百工怎樣?」
「沒有問題!完全沒有問題!感謝您的慷慨!」徐福當即露出了驚喜的神色,向著小龍不住地叩拜。小龍並不知道的是,徐福其實一開始就對取得不死藥沒抱希望,因此即使小龍手中並沒有「不死」藥物,有還童泉卻已經是意外之喜了。
「哦,對了,還有一件事……」小龍打量了一下徐福「你看起來應該是一位地位高貴的大臣,因此我希望你能先留在這裡,管理這些人。我所庇護的部落離這裡很遠,我也無法一次將他們全部安排到部落中。另外,我這裡也缺少合適的領主,如果是你的話,能否勝任這項工作?」
「如果這是您的旨意,我很樂意遵從。」徐福似乎沒怎麼考慮就答應了「只不過那樣我就無法前去將『還童泉』交還給陛下了。您看這件事……」
雖然徐福並沒有明說,但是小龍也大概能猜到徐福的想法。不過小龍覺得這與自己的目的並不衝突。
「我問你,秦帝國的皇帝陛下,現在身體如何?」小龍問。
「我離開時陛下身體安康。」徐福雖然不明白小龍為什麼這麼問,但還是如實回答了。
「很好,看來不用那麼著急去了。」小龍點了點頭,隨後對徐福說「秦帝國的路徑我也知道一些,你就先安心留在這裡幫忙,之後我會親自去將還童泉送給秦帝國的皇帝陛下。」
「謝謝!這樣就再好不過了!」徐福一臉喜意地再度向小龍拜了幾拜。
「那麼現在……」小龍點了一下人數,發現這裡大約有三千多人。即使自己用馱的也要飛上好幾十個來回,而且即使村落里物資已經有富餘,也不適合一下子增加三千人的人口。仔細思量了一番之後,小龍對徐福說出了自己的計劃:
「徐福,你先將童男童女挑出五十人,男女各占一半。我需要讓他們與我庇護的部落融合,另外你再挑出一部分人,在此地建立村落定居,和本地的居民混雜融合,並讓工匠們將技藝傳下去……」
小龍說得很詳細,徐福聽得很認真,不過也很頭暈,因為這些工作實在太詳細了。以至於徐福不得不拿出竹簡來記述。
「神仙,恕我不敬,但是這工作有點多,我一個人實在忙不過來……」徐福小心翼翼地說。
「本來也沒讓你一個人去做啊。」小龍呼了口氣,鼻孔里冒出兩道小火苗「你帶來的人中既然有著『百工』,應該並不缺乏聰明能幹的人對吧。讓他們來協助你不就好了?」
「確實是……」徐福恍然大悟,而後突然覺得自己好像有些笨。
「唔……也是,你看起來並不是一個健壯的人,因此統率力可能不夠……」小龍環視了一下四周,思考一會之後,從百寶囊中取出一柄寒光閃閃的鋼劍,用爪子捏著遞到了徐福面前「你拿著這把劍,以我的名號發號施令,這劍作為我的信物和權威的象徵。若有不遵從的人便可以用這劍來討伐。當然,如果你濫用這權力,我也會懲罰你。」
「絕對不會濫用!請神仙放心!」徐福的背後冒著冷汗,恭恭敬敬地接過劍,不過很快他就出聲詢問了「恕在下無禮……請問,您到底是屬於什麼……仙族?」
「喔?我以為你能看出來……好吧,是我的疏忽,我忘了一件重要的事。」小龍用爪子颳了刮腦袋,有些尷尬地說「如你所見,我是一條龍。」
「原來是龍!」徐福大吃了一驚,隨後又大喜過望,不住地拍著腦袋「原來您是龍!我真笨,我早該想到的……」
「唔,你沒有認出也很正常。」小龍說「龍本身有許多品種,形象也有不小的差異。流傳的畫像也是各種各樣。另外如果我沒有記錯的話,東方……不對,秦帝國那邊流傳的龍應該是居住在大海里的?」
「的確如此。」徐福用力地點頭贊同「我所見過的龍形象不像您一樣有翅膀,而且在大多數傳說中龍都與水有關。」
「嗯,那確實是種族不同,居住在大海里的龍我也知道。它們的確沒有翅膀。」小龍說。不過他並不知道一件事:他說的「海里的龍」其實是拉哈伯鯨龍,但是徐福想成別的東西了。
「與住在海里的龍族不同,我是一條火龍。」小龍對徐福說,他突然想起了關於人類記憶的一些事情,於是靈光一現,對徐福說道「其實,我與西邊的大陸也有些關係。我姓羅,名德,與火神祝融頗有淵源。」
「哦!這真沒想到……不,可以理解!」徐福突然有種想要大笑的衝動「沒想到您居然是祝融氏的後裔!不過祝融氏的後代怎麼是龍……哦,這不奇怪,傳說中大禹王能夠化身為熊,西王母為豹身,那麼祝融的後代能化身為龍也並不奇怪……既然您是顓頊帝之孫祝融的後裔,那麼始皇帝陛下一定會相當樂意見到您!」
「那就好,我會將還童泉送給秦帝國的皇帝,不過在那之前需要先處理好這邊的事情。」小龍說「現在,按照我所說的,先安排人手……」
按照小龍的指示,徐福將童男童女和一同而來的人分成了數個部分,並從同行的人中挑選了智慧聰明的人作為領頭,徐福將這些被挑選出來的人按照秦朝的方式稱為「縣令」。由於有著小龍的威懾力在,沒人敢挑戰權威。除了將要併入卑彌呼的部落的童男童女之外,帶領其餘人員的縣令有七個。按照小龍的意思,徐福下令其中兩個縣令帶領一部分人在這片當地人稱為「筑紫」(音譯)的島嶼上建立村落,與當地土著居民雜居。接下來,小龍放出了阿爾戈號,讓剩下的人都乘上去。
「天哪!這就是海上的仙山嗎!」在阿爾戈號雄偉的船體突然出現在海上的時候,徐福再次驚訝了。
「不,這是船。」小龍說。
「這是船?……也只有神仙的船才能這麼大吧。」徐福感到自己的下巴已經合不上了。徐福來到這裡時所乘坐的大船是秦朝工匠們的巔峰之作,有一百多尺(將近三十米左右,秦朝的「尺」單位比現在的尺要短一些)。徐福當時以為世界上沒有比這些船更大的船了。但是在看到這艘千尺之船後,他發覺自己實在是如同井底之蛙……
在裝載上所有的人之後,阿爾戈號開始起航,對於阿爾戈號的速度,徐福表示自己已經不會再驚訝了。因為小龍已經探明了數個適合建立村落的地方,因此在一路上小龍將一個個縣令和他們所帶領的人們紛紛放下,並留下物資讓他們自行建立村落。最後,小龍帶領著挑選的童男童女和工匠們來到了卑彌呼的村落並在此定居。
「這個村落是最好的。」在徐福參觀了村落之後,不由得發出感嘆,原本他以為這座島上的人們都是未開化的蠻夷,然而這個地方的村落卻建設得相當好,一些設施甚至超越了秦帝國。
「但是還不夠,這裡的人還需要教化。」小龍對徐福說「這也是我需要你留在這裡的緣故。當然,如果你不願意的話,我也可以將你送回去,讓秦帝國的皇帝換一個人來。」
「不必了,這樣就好。」徐福急忙說。
「很好……」小龍看著徐福點點頭「首先,我需要你做一件事……」
按照小龍的指示,徐福與卑彌呼族長結為了夫婦。卑彌呼族長的年紀實際上已經不小了,為了照顧到徐福的感受,小龍使用了一些青春泉以及百寶囊中抽到的化妝品。對於和恢復了青春又變得非常漂亮的卑彌呼族長結為夫妻,徐福當然是打心眼裡願意。小龍還特意讓徐福見了沒有使用青春泉的卑彌呼族長,這讓徐福對還童泉的效果充滿了信心。徐福和卑彌呼族長的婚禮是在小龍的房子前舉行,儀式由美狄亞主持。人們紛紛驚嘆於卑彌呼族長變得年輕又漂亮的模樣,在得知這是「神賜予的青春與美貌」之後,人們的心中不由得對「龍神大人」更加地崇敬了。
在婚禮完成之後,徐福就投入了文字的普及工作中。因為這個族群中原本是沒有文字的。因此徐福直接使用了秦朝的文字(小篆和隸書),只是在一些文字的讀音上還是沿用了部族原本語言的發音。在文字普及後,原本的村民們終於會寫自己的名字了(笑)。值得一提的是,卑彌呼族長原來也有自己的名字,在繼承「卑彌呼」這個名字(或許應該說是稱號)之前,她有一個讀音很長的名字。音譯為阿比良比賣。在徐福普及文字後,將這個名字寫作「吾平津」。另外,在普及文字中,徐福也遇到了一件比較苦惱的事情:有些文字的讀音本地的居民發不准(這也是讀音沿用部族原本語言的原因之一),而他的名字剛好也在此列,本地人有念成「Shifu」的、有念成「Jinfu」的,還有念成「Jinmu」的,就是沒有一個人能念對,在糾正了數次之後,徐福也放棄了。
「很好,看來徐福做得不錯。那麼我也該動身了。」在徐福為了領地而努力的時候,小龍也準備動身前往西邊的秦帝國,畢竟還童泉是說好的報酬。除了贈送還童泉之外,小龍也有著一些其他的目的……
「尊敬的仙……仙……神仙,我……寡人……孤是秦王朝的方士,徐福。」
雖然說有膽子在小龍面前站著,但是這個看起來打扮得最高貴的人也是相當緊張,先是拍掉袖子上和衣服上的塵土,然後相當恭敬地下拜,說話時也不住地斟酌著用詞「奉始皇帝之命,自大海西邊的大陸渡海而來,前往東海仙山求取不死之藥」
「求取不死之藥?那麼為什麼帶著這麼多工匠和年輕男女?」小龍不太相信徐福的話。
「這個……」徐福一時語塞,頭上開始冒出汗珠,不過小龍並沒有生氣,而是平靜地等著他的解釋。
「……請神仙恕罪,因為中原流傳的典籍中說,求取不死之藥需要童男童女為祭禮。」在思考了好一會之後,徐福看來想好了要如何解釋「而帶上百工及武器乃是為了防備海上的大魚。若是神仙覺得這五百童男童女礙事的話,我可以讓船工將他們載回去……」
「不必,這很好,這裡也確實需要人丁。」小龍說,他猜測留下「神仙需要童男童女」這種消息的是一位有預言能力的巫師——這種事情在西方很常見,因此東方也有這種情況就不是什麼奇怪的事情了「無論童男童女,還是『百工』都確實是此處急需之物,因此沒必要帶回去……」
「但是……神仙……」徐福面露遲疑的神色,好像想要說什麼,又吞吞吐吐地不敢言語。
「唔,也是,這畢竟是為了求不死藥的供物,就這樣隨便拿走並不好……」小龍用爪子颳了刮下下巴,鼻孔里冒出兩道小火苗,想了想之後,小龍再度將目光投向徐福「這樣吧,雖然我的身上並沒有不死藥,但我有能夠返老還童和治癒一切疾病的還童泉。你看我用還童泉換這些人丁和百工怎樣?」
「沒有問題!完全沒有問題!感謝您的慷慨!」徐福當即露出了驚喜的神色,向著小龍不住地叩拜。小龍並不知道的是,徐福其實一開始就對取得不死藥沒抱希望,因此即使小龍手中並沒有「不死」藥物,有還童泉卻已經是意外之喜了。
「哦,對了,還有一件事……」小龍打量了一下徐福「你看起來應該是一位地位高貴的大臣,因此我希望你能先留在這裡,管理這些人。我所庇護的部落離這裡很遠,我也無法一次將他們全部安排到部落中。另外,我這裡也缺少合適的領主,如果是你的話,能否勝任這項工作?」
「如果這是您的旨意,我很樂意遵從。」徐福似乎沒怎麼考慮就答應了「只不過那樣我就無法前去將『還童泉』交還給陛下了。您看這件事……」
雖然徐福並沒有明說,但是小龍也大概能猜到徐福的想法。不過小龍覺得這與自己的目的並不衝突。
「我問你,秦帝國的皇帝陛下,現在身體如何?」小龍問。
「我離開時陛下身體安康。」徐福雖然不明白小龍為什麼這麼問,但還是如實回答了。
「很好,看來不用那麼著急去了。」小龍點了點頭,隨後對徐福說「秦帝國的路徑我也知道一些,你就先安心留在這裡幫忙,之後我會親自去將還童泉送給秦帝國的皇帝陛下。」
「謝謝!這樣就再好不過了!」徐福一臉喜意地再度向小龍拜了幾拜。
「那麼現在……」小龍點了一下人數,發現這裡大約有三千多人。即使自己用馱的也要飛上好幾十個來回,而且即使村落里物資已經有富餘,也不適合一下子增加三千人的人口。仔細思量了一番之後,小龍對徐福說出了自己的計劃:
「徐福,你先將童男童女挑出五十人,男女各占一半。我需要讓他們與我庇護的部落融合,另外你再挑出一部分人,在此地建立村落定居,和本地的居民混雜融合,並讓工匠們將技藝傳下去……」
小龍說得很詳細,徐福聽得很認真,不過也很頭暈,因為這些工作實在太詳細了。以至於徐福不得不拿出竹簡來記述。
「神仙,恕我不敬,但是這工作有點多,我一個人實在忙不過來……」徐福小心翼翼地說。
「本來也沒讓你一個人去做啊。」小龍呼了口氣,鼻孔里冒出兩道小火苗「你帶來的人中既然有著『百工』,應該並不缺乏聰明能幹的人對吧。讓他們來協助你不就好了?」
「確實是……」徐福恍然大悟,而後突然覺得自己好像有些笨。
「唔……也是,你看起來並不是一個健壯的人,因此統率力可能不夠……」小龍環視了一下四周,思考一會之後,從百寶囊中取出一柄寒光閃閃的鋼劍,用爪子捏著遞到了徐福面前「你拿著這把劍,以我的名號發號施令,這劍作為我的信物和權威的象徵。若有不遵從的人便可以用這劍來討伐。當然,如果你濫用這權力,我也會懲罰你。」
「絕對不會濫用!請神仙放心!」徐福的背後冒著冷汗,恭恭敬敬地接過劍,不過很快他就出聲詢問了「恕在下無禮……請問,您到底是屬於什麼……仙族?」
「喔?我以為你能看出來……好吧,是我的疏忽,我忘了一件重要的事。」小龍用爪子颳了刮腦袋,有些尷尬地說「如你所見,我是一條龍。」
「原來是龍!」徐福大吃了一驚,隨後又大喜過望,不住地拍著腦袋「原來您是龍!我真笨,我早該想到的……」
「唔,你沒有認出也很正常。」小龍說「龍本身有許多品種,形象也有不小的差異。流傳的畫像也是各種各樣。另外如果我沒有記錯的話,東方……不對,秦帝國那邊流傳的龍應該是居住在大海里的?」
「的確如此。」徐福用力地點頭贊同「我所見過的龍形象不像您一樣有翅膀,而且在大多數傳說中龍都與水有關。」
「嗯,那確實是種族不同,居住在大海里的龍我也知道。它們的確沒有翅膀。」小龍說。不過他並不知道一件事:他說的「海里的龍」其實是拉哈伯鯨龍,但是徐福想成別的東西了。
「與住在海里的龍族不同,我是一條火龍。」小龍對徐福說,他突然想起了關於人類記憶的一些事情,於是靈光一現,對徐福說道「其實,我與西邊的大陸也有些關係。我姓羅,名德,與火神祝融頗有淵源。」
「哦!這真沒想到……不,可以理解!」徐福突然有種想要大笑的衝動「沒想到您居然是祝融氏的後裔!不過祝融氏的後代怎麼是龍……哦,這不奇怪,傳說中大禹王能夠化身為熊,西王母為豹身,那麼祝融的後代能化身為龍也並不奇怪……既然您是顓頊帝之孫祝融的後裔,那麼始皇帝陛下一定會相當樂意見到您!」
「那就好,我會將還童泉送給秦帝國的皇帝,不過在那之前需要先處理好這邊的事情。」小龍說「現在,按照我所說的,先安排人手……」
按照小龍的指示,徐福將童男童女和一同而來的人分成了數個部分,並從同行的人中挑選了智慧聰明的人作為領頭,徐福將這些被挑選出來的人按照秦朝的方式稱為「縣令」。由於有著小龍的威懾力在,沒人敢挑戰權威。除了將要併入卑彌呼的部落的童男童女之外,帶領其餘人員的縣令有七個。按照小龍的意思,徐福下令其中兩個縣令帶領一部分人在這片當地人稱為「筑紫」(音譯)的島嶼上建立村落,與當地土著居民雜居。接下來,小龍放出了阿爾戈號,讓剩下的人都乘上去。
「天哪!這就是海上的仙山嗎!」在阿爾戈號雄偉的船體突然出現在海上的時候,徐福再次驚訝了。
「不,這是船。」小龍說。
「這是船?……也只有神仙的船才能這麼大吧。」徐福感到自己的下巴已經合不上了。徐福來到這裡時所乘坐的大船是秦朝工匠們的巔峰之作,有一百多尺(將近三十米左右,秦朝的「尺」單位比現在的尺要短一些)。徐福當時以為世界上沒有比這些船更大的船了。但是在看到這艘千尺之船後,他發覺自己實在是如同井底之蛙……
在裝載上所有的人之後,阿爾戈號開始起航,對於阿爾戈號的速度,徐福表示自己已經不會再驚訝了。因為小龍已經探明了數個適合建立村落的地方,因此在一路上小龍將一個個縣令和他們所帶領的人們紛紛放下,並留下物資讓他們自行建立村落。最後,小龍帶領著挑選的童男童女和工匠們來到了卑彌呼的村落並在此定居。
「這個村落是最好的。」在徐福參觀了村落之後,不由得發出感嘆,原本他以為這座島上的人們都是未開化的蠻夷,然而這個地方的村落卻建設得相當好,一些設施甚至超越了秦帝國。
「但是還不夠,這裡的人還需要教化。」小龍對徐福說「這也是我需要你留在這裡的緣故。當然,如果你不願意的話,我也可以將你送回去,讓秦帝國的皇帝換一個人來。」
「不必了,這樣就好。」徐福急忙說。
「很好……」小龍看著徐福點點頭「首先,我需要你做一件事……」
按照小龍的指示,徐福與卑彌呼族長結為了夫婦。卑彌呼族長的年紀實際上已經不小了,為了照顧到徐福的感受,小龍使用了一些青春泉以及百寶囊中抽到的化妝品。對於和恢復了青春又變得非常漂亮的卑彌呼族長結為夫妻,徐福當然是打心眼裡願意。小龍還特意讓徐福見了沒有使用青春泉的卑彌呼族長,這讓徐福對還童泉的效果充滿了信心。徐福和卑彌呼族長的婚禮是在小龍的房子前舉行,儀式由美狄亞主持。人們紛紛驚嘆於卑彌呼族長變得年輕又漂亮的模樣,在得知這是「神賜予的青春與美貌」之後,人們的心中不由得對「龍神大人」更加地崇敬了。
在婚禮完成之後,徐福就投入了文字的普及工作中。因為這個族群中原本是沒有文字的。因此徐福直接使用了秦朝的文字(小篆和隸書),只是在一些文字的讀音上還是沿用了部族原本語言的發音。在文字普及後,原本的村民們終於會寫自己的名字了(笑)。值得一提的是,卑彌呼族長原來也有自己的名字,在繼承「卑彌呼」這個名字(或許應該說是稱號)之前,她有一個讀音很長的名字。音譯為阿比良比賣。在徐福普及文字後,將這個名字寫作「吾平津」。另外,在普及文字中,徐福也遇到了一件比較苦惱的事情:有些文字的讀音本地的居民發不准(這也是讀音沿用部族原本語言的原因之一),而他的名字剛好也在此列,本地人有念成「Shifu」的、有念成「Jinfu」的,還有念成「Jinmu」的,就是沒有一個人能念對,在糾正了數次之後,徐福也放棄了。
「很好,看來徐福做得不錯。那麼我也該動身了。」在徐福為了領地而努力的時候,小龍也準備動身前往西邊的秦帝國,畢竟還童泉是說好的報酬。除了贈送還童泉之外,小龍也有著一些其他的目的……