第二章西格爾老宅（下）
「父親：
這真糟糕，一個警告，來自我尊敬的阿不思·鄧布利多！因為我多次出入禁林，還擅自把裡面的動物拐帶出來，不過他沒有告訴其他人，只是讓我別再這麼做了……海瑟想要邀請我去約會，他是斯萊特林院隊的隊長，高大英俊，每個女孩都應該喜歡他，所以我也試著去了，因為這樣才（後面幾個字被狠狠塗掉）當他向我求愛的時候我只想把他那張大臉推開，他妨礙到我觀察路過的一個女妖了！麥克斯·西格爾。」
「父親：
我想我交到了一個筆友！他的創意會讓你尖叫的！我忍不住想要跟他多寫幾封信！他真正的看到了我！還肯定了我！麥克斯·西格爾。」
「父親：
這是我寄回家的最後一封信。我從來都不是一個合格的女兒，幸好我很快就可以擺脫這一切了。麥克斯·西格爾。」
佐伊就坐在地上一封接一封地看，她仿佛看到一個意氣風發的女孩在朝她笑，熟悉的氣味撲面而來，她突然湧起一股厭惡感，就像是看到了不該存在的髒東西。麥克斯是個萬人迷，大概除了她自己、或許還有少數幾個人以外，每個人都這麼覺得。
佐伊還是第一次如此近地感知自己母親的存在。寫家信時談近況雖然很普通，卻再不會有人像這些書信這麼自我、這麼壓倒性的存在感了。這些信里看不到對別人的關心，哪怕只是象徵性的。文章里的「我」重複頻率之高難以想像，一個優等生，常以對他人施咒來達成目的，並無時無刻不想傷害別人，對生命無比漠視。她還試圖營造出一個活潑形象的假象，可字裡行間卻硬邦邦的，沒多少真情實感在裡面。
她確實應該和伏地魔是一對，這兩個人顯然都不在意他人，只是佐伊搞不懂她為什麼要在學校里裝作熱情的模樣？要知道她可不是個循規蹈矩的人，她一點也不在意那些亮閃閃的勳章，看起來她只是想一個人待著，多餘的人際交往並不會給她多少好處。
而且她母親在學校顯然是個麻煩精，同樣放在盒子裡那些學校寫給奧蘭多的警告信證明了這一點，可她在給父親的信里幾乎一個字也不提，只看信的話她外公顯然會認為自己女兒是個普通的好學生——只是求知慾高了一點。
「主人，晚餐準備好了，您要用餐嗎？」帕魯魯刺耳的叫聲從門外傳來。
佐伊沉默著把過去的信件裝回箱子裡，暗門又藏了起來。
「喂，帕魯魯，你覺得麥克斯是個怎樣的人？」只有一個人的餐桌真是太冷清了，看著忙前忙後的家養小精靈，佐伊突然很好奇。
「誰——？」帕魯魯拉長聲音。
「麥克斯，麥克斯·西格爾。」佐伊說，「你明白的，嗯……我母親。」
「大小姐！慷慨的人！善良的人！主人！」帕魯魯那雙大眼睛突然盈滿了淚水，「大小姐很害怕！」
「害怕？」佐伊驚訝地問。
「害怕！大小姐抱著帕魯魯哭！大小姐的貓被殺死了，所以大小姐傷心！她抱著帕魯魯哭得很傷心！」
「貓？是誰幹的？」
「這……」帕魯魯臉色大變，「帕魯魯是西格爾家的管事，是西格爾家的僕人！帕魯魯要保護大小姐！帕魯魯不說！」
「嘿！你不能這樣！」佐伊看著帕魯魯把頭甩來甩去，那對破抹布似的招風耳啪嗒啪嗒地響著，她從椅子上跳下來，一把拽住想要逃跑的家養小精靈。
帕魯魯跪在地上，佐伊不能再刺激它，只能拿出自己最親切的態度輕聲道：「聽著，帕魯魯。我現在才是西格爾的當家，我還是麥克斯的女兒，我不會害她的，我只是想要了解……」她彆扭地說，「好吧，我承認我只是想要了解我的、嗯……媽媽……」
她用了更親近的稱呼。
帕魯魯恍然地看著她，直到她被那眼神看到羞怒起來為止。從這個矮小的家養小精靈嘴巴里突然很大聲地抽噎了一下：「主人！終於和大小姐和解了！她說她想要了解！她終於說了！奧蘭多老爺肯定很開心！」
「這和我外公有什麼關係……」佐伊碎碎念，她臉紅得像是要滴出血。
這一切雖然都是權衡之計，但被這麼大聲地喊出來覺得丟臉很正常。
「好吧，請主人寬恕帕魯魯的無禮，帕魯魯什麼都跟主人說！」帕魯魯說出了讓佐伊愕然的回答。
「那隻貓是被大小姐自己殺死的。」
*****
第二天佐伊起得非常早。她站在西格爾宅邸外，回頭看向身後沉默的古堡，迅速離開了。仿佛裡面藏著什麼恐怖的怪物。帕魯魯還在朝她揮手，尖叫著讓她下次多回來住住，但以佐伊現在頭腦混亂的程度來看，大概是一點也沒聽進去吧。
別再深究下去了，別再深究下去了！你面對的是一個不能接受的結局，只會讓你的身份變得更髒。你算什麼，佐伊·西格爾，瘋子的女兒？瘋子為什麼會要女兒？難道要像掐死那隻貓一樣掐死她嗎？
更讓她難受的是，有冰冷的氣息扼住了她的咽喉，一抹猩紅又從她的腦中竄了出來，優美的音樂奏響，仿佛有什麼人正在她身邊全神貫注地演奏著。記憶在等待她、邀請她，邀她走進被她遺忘的那段時光。
她走了幾步，停住了。
不要。
不要不要不要不要不要！求你了，別！
不要打開潘多拉的盒子，這樣她就還能裝作一切如舊，就能無視記憶中一切不合理的部分。
伏地魔對她的操縱不可能沒有效果，即使之後再次被鄧布利多進行了修補，可終究還是不一樣了。
佐伊的情緒瀕臨崩潰，如果不是天空傳來貓頭鷹撲棱翅膀的聲音，那她還會繼續陷入記憶的漩渦中很久很久。
她茫然地抬起頭，是羅伊德，入學前盧修斯送給她的禮物，一隻年輕力壯的貓頭鷹。
羅伊德輕巧地停在佐伊胳膊上，它腿上繫著一封信，它抬起腿，讓佐伊更方便解下信。
「謝謝。」羅伊德蹭了蹭佐伊的掌心，展翅飛遠了。它一直借住在霍格沃茲的貓頭鷹棚屋。
「親愛的佐伊：
謝謝你上次寄給我的對我草藥學作業的看法。在霍格沃茲過了一年之後你很難不去主動對下一年的書本進行預習，你看了貓頭鷹送過來的書單嗎？他們要求訂一整套吉德羅洛哈特的書，你對他有了解嗎？他寫過那麼多書！我想他一定是個很有名的巫師。我預定八月份去對角巷買課本，或許羅恩和哈利也會在——如果你不介意聽到他們兩個的消息，說實話哈利這次可遇上了煩心事兒，不過羅恩做得還不錯，他們去救他了，我真希望他們沒做什麼違法的事，這會給他們惹上麻煩的！要是我們能在倫敦遇見可就再好不過了，不過我不太想和馬爾福見面。回家的感覺怎麼樣？我很願意聽你說點兒心事。好友赫敏。」
看著這封信，仿佛那姑娘皺著眉真的出現在她面前似的，佐伊輕笑出聲，心中痛苦的感覺莫名消失了不少。
這真糟糕，一個警告，來自我尊敬的阿不思·鄧布利多！因為我多次出入禁林，還擅自把裡面的動物拐帶出來，不過他沒有告訴其他人，只是讓我別再這麼做了……海瑟想要邀請我去約會，他是斯萊特林院隊的隊長，高大英俊，每個女孩都應該喜歡他，所以我也試著去了，因為這樣才（後面幾個字被狠狠塗掉）當他向我求愛的時候我只想把他那張大臉推開，他妨礙到我觀察路過的一個女妖了！麥克斯·西格爾。」
「父親：
我想我交到了一個筆友！他的創意會讓你尖叫的！我忍不住想要跟他多寫幾封信！他真正的看到了我！還肯定了我！麥克斯·西格爾。」
「父親：
這是我寄回家的最後一封信。我從來都不是一個合格的女兒，幸好我很快就可以擺脫這一切了。麥克斯·西格爾。」
佐伊就坐在地上一封接一封地看，她仿佛看到一個意氣風發的女孩在朝她笑，熟悉的氣味撲面而來，她突然湧起一股厭惡感，就像是看到了不該存在的髒東西。麥克斯是個萬人迷，大概除了她自己、或許還有少數幾個人以外，每個人都這麼覺得。
佐伊還是第一次如此近地感知自己母親的存在。寫家信時談近況雖然很普通，卻再不會有人像這些書信這麼自我、這麼壓倒性的存在感了。這些信里看不到對別人的關心，哪怕只是象徵性的。文章里的「我」重複頻率之高難以想像，一個優等生，常以對他人施咒來達成目的，並無時無刻不想傷害別人，對生命無比漠視。她還試圖營造出一個活潑形象的假象，可字裡行間卻硬邦邦的，沒多少真情實感在裡面。
她確實應該和伏地魔是一對，這兩個人顯然都不在意他人，只是佐伊搞不懂她為什麼要在學校里裝作熱情的模樣？要知道她可不是個循規蹈矩的人，她一點也不在意那些亮閃閃的勳章，看起來她只是想一個人待著，多餘的人際交往並不會給她多少好處。
而且她母親在學校顯然是個麻煩精，同樣放在盒子裡那些學校寫給奧蘭多的警告信證明了這一點，可她在給父親的信里幾乎一個字也不提，只看信的話她外公顯然會認為自己女兒是個普通的好學生——只是求知慾高了一點。
「主人，晚餐準備好了，您要用餐嗎？」帕魯魯刺耳的叫聲從門外傳來。
佐伊沉默著把過去的信件裝回箱子裡，暗門又藏了起來。
「喂，帕魯魯，你覺得麥克斯是個怎樣的人？」只有一個人的餐桌真是太冷清了，看著忙前忙後的家養小精靈，佐伊突然很好奇。
「誰——？」帕魯魯拉長聲音。
「麥克斯，麥克斯·西格爾。」佐伊說，「你明白的，嗯……我母親。」
「大小姐！慷慨的人！善良的人！主人！」帕魯魯那雙大眼睛突然盈滿了淚水，「大小姐很害怕！」
「害怕？」佐伊驚訝地問。
「害怕！大小姐抱著帕魯魯哭！大小姐的貓被殺死了，所以大小姐傷心！她抱著帕魯魯哭得很傷心！」
「貓？是誰幹的？」
「這……」帕魯魯臉色大變，「帕魯魯是西格爾家的管事，是西格爾家的僕人！帕魯魯要保護大小姐！帕魯魯不說！」
「嘿！你不能這樣！」佐伊看著帕魯魯把頭甩來甩去，那對破抹布似的招風耳啪嗒啪嗒地響著，她從椅子上跳下來，一把拽住想要逃跑的家養小精靈。
帕魯魯跪在地上，佐伊不能再刺激它，只能拿出自己最親切的態度輕聲道：「聽著，帕魯魯。我現在才是西格爾的當家，我還是麥克斯的女兒，我不會害她的，我只是想要了解……」她彆扭地說，「好吧，我承認我只是想要了解我的、嗯……媽媽……」
她用了更親近的稱呼。
帕魯魯恍然地看著她，直到她被那眼神看到羞怒起來為止。從這個矮小的家養小精靈嘴巴里突然很大聲地抽噎了一下：「主人！終於和大小姐和解了！她說她想要了解！她終於說了！奧蘭多老爺肯定很開心！」
「這和我外公有什麼關係……」佐伊碎碎念，她臉紅得像是要滴出血。
這一切雖然都是權衡之計，但被這麼大聲地喊出來覺得丟臉很正常。
「好吧，請主人寬恕帕魯魯的無禮，帕魯魯什麼都跟主人說！」帕魯魯說出了讓佐伊愕然的回答。
「那隻貓是被大小姐自己殺死的。」
*****
第二天佐伊起得非常早。她站在西格爾宅邸外，回頭看向身後沉默的古堡，迅速離開了。仿佛裡面藏著什麼恐怖的怪物。帕魯魯還在朝她揮手，尖叫著讓她下次多回來住住，但以佐伊現在頭腦混亂的程度來看，大概是一點也沒聽進去吧。
別再深究下去了，別再深究下去了！你面對的是一個不能接受的結局，只會讓你的身份變得更髒。你算什麼，佐伊·西格爾，瘋子的女兒？瘋子為什麼會要女兒？難道要像掐死那隻貓一樣掐死她嗎？
更讓她難受的是，有冰冷的氣息扼住了她的咽喉，一抹猩紅又從她的腦中竄了出來，優美的音樂奏響，仿佛有什麼人正在她身邊全神貫注地演奏著。記憶在等待她、邀請她，邀她走進被她遺忘的那段時光。
她走了幾步，停住了。
不要。
不要不要不要不要不要！求你了，別！
不要打開潘多拉的盒子，這樣她就還能裝作一切如舊，就能無視記憶中一切不合理的部分。
伏地魔對她的操縱不可能沒有效果，即使之後再次被鄧布利多進行了修補，可終究還是不一樣了。
佐伊的情緒瀕臨崩潰，如果不是天空傳來貓頭鷹撲棱翅膀的聲音，那她還會繼續陷入記憶的漩渦中很久很久。
她茫然地抬起頭，是羅伊德，入學前盧修斯送給她的禮物，一隻年輕力壯的貓頭鷹。
羅伊德輕巧地停在佐伊胳膊上，它腿上繫著一封信，它抬起腿，讓佐伊更方便解下信。
「謝謝。」羅伊德蹭了蹭佐伊的掌心，展翅飛遠了。它一直借住在霍格沃茲的貓頭鷹棚屋。
「親愛的佐伊：
謝謝你上次寄給我的對我草藥學作業的看法。在霍格沃茲過了一年之後你很難不去主動對下一年的書本進行預習，你看了貓頭鷹送過來的書單嗎？他們要求訂一整套吉德羅洛哈特的書，你對他有了解嗎？他寫過那麼多書！我想他一定是個很有名的巫師。我預定八月份去對角巷買課本，或許羅恩和哈利也會在——如果你不介意聽到他們兩個的消息，說實話哈利這次可遇上了煩心事兒，不過羅恩做得還不錯，他們去救他了，我真希望他們沒做什麼違法的事，這會給他們惹上麻煩的！要是我們能在倫敦遇見可就再好不過了，不過我不太想和馬爾福見面。回家的感覺怎麼樣？我很願意聽你說點兒心事。好友赫敏。」
看著這封信，仿佛那姑娘皺著眉真的出現在她面前似的，佐伊輕笑出聲，心中痛苦的感覺莫名消失了不少。