第四章珀莎·喬金斯
風塵僕僕的旅人推開酒館的門，一瞬間吸引了幾個人的注意，但他們只是隨意地瞥了這人一眼，就興趣全失，又開始興奮地大談之前的話題。即使這個不明身份的旅人把自己遮蓋得嚴嚴實實，但在附近也不是什麼罕見的形象，更別說這裡可不是什麼高檔的店子。
他身形中等、從袍子邊角裸露出來的胳膊看上去也很健壯，這人順著過道直接在吧檯跟前停下，扔出一枚金加隆，聲音低沉地說道：「隨便來點什麼就好。」酒保也沒有驚訝，男人（從聲音可以聽得出來）看上去也不像是真正想來酒吧里一醉方休的客人。
他給他調了一杯混合威士忌，男人並沒有立刻就喝，而是把玩著玻璃杯：「最近這附近有什麼有趣的事情發生了嗎？」他隨性地說，就像是只是來聊天，「如果我要在阿爾巴尼亞做些準備，去哪家店最好？」他又取出幾枚金幣，連帶著之前的那枚也一併推過去。
酒保收下之後，笑容更加真實而熱情了：「阿爾巴尼亞歡迎您，先生。如果您是想要購買一些魔法物品，我建議您最好去魔法市場東南方向最深處的那一家，是一個叫馬克蘇特的老巫師開的，已經開了好幾十年，質量和信譽都還不錯……旅店的話如果您想要更舒適，就去西邊的火焰輪旅店，那裡的老闆娘是個大美人，脾氣不太好，年輕時候也是個很潑辣的厲害巫師，但只要你不在那邊鬧事，就沒問題。」
酒保是個年輕人，顯得很健談：「當然，如果您更希望享受充滿風情的獨特店子，我也就斗膽自薦自家的店子，雖然看上去破舊，但威士忌可是一絕，您喝火焰威士忌麼？能讓您一下子暖和起來，當然夏天就不太受歡迎啦。」靠在吧檯邊上的幾個看上去是熟客的客人也都哈哈大笑起來。
「聽上去不錯。」男人沉吟片刻：「您是出門旅遊的麼？您的口音聽上去也不像是當地人。」年輕酒保突然意識到自己正在窺探別人的隱私，趕緊歉意地擺了擺手，「如果您不想說……」「沒關係，我確實不是阿爾巴尼亞人，來阿爾巴尼亞辦點事而已，順便來和老朋友見上一面……我剛到這兒的時候，有人告訴我這裡是個到處潛藏著危險的地方，能告訴我這是怎樣的說法嗎？」
酒保察覺到男人確實沒有生氣，也鬆了口氣，他聽到男人的詢問，咯咯笑出聲來：「那一定是指咱們這兒的森林了。您還別說，有些神奇生物很喜歡藏在森林深處，就算魔法部試圖每年減少在森林中失蹤的麻瓜和巫師，但成效可沒那麼大，還是有不少人願意為了森林裡豐富的資源鋌而走險……您難道也是其中的一員？那您可比上一個來我這兒問我問題的人看上去靠譜，都是好幾年前的事情了，那個傢伙雖然嘴巴上講得頭頭是道，但我好歹也和那麼多人打過交道，自然看得出來，像他那種的，多半都是剛從學校出來沒多久的乖孩子，被下套了都看不出來！」
這酒保確實挺能說，即使不需要問他更多更詳細的問題，他也會把一切都說出來，這對男人來說再有用不過了，他一邊看似認真地聽著，一邊在腦子中不停地思考接下來要做些什麼，「那個人也是，說自己想要得到一些實踐經驗，就一股腦地衝到森林裡去了，好幾天之後才回來，我當時還挺驚訝他居然回得來呢，不過既然他來自英國那邊那所最出名的魔法學校，或許是我太小看他了也不一定。」
「哦？你是說他來自霍格沃茲？」男人不動聲色地問，「對對對，就是叫這個名字，那可是全歐洲最知名的三所魔法學院之一，甚至有說法說它是三大學院之首，要知道現任校長可是阿不思·鄧布利多，大家會這麼想也是理所當然的吧。」
「那你知道那個男人的名字嗎？」酒保先是幫一旁的客人倒好酒，又站在原地思索了一會兒，「多少還有點印象吧，G打頭的，等我再想想，話都到嘴邊了……」
「奇洛？是叫這個名字嗎？」酒保啪地一下，用右手打了一下左手，驚喜道，「沒錯！就是奇洛，穿著打扮也很奇怪的一個年輕人呢，客人您難道也認識他？」
這時，在男人的右邊，一直趴在吧檯上，時不時喃喃自語的女巫突然捂著腦袋坐起身：「再來一杯吧，帕米。」酒保一點也不驚訝，接過了女巫的杯子，略帶調侃地說，「要是不多克制一下，今天又會像昨天那樣頭痛的。」
「沒關係，現在是休假，好不容易得來的假期，怎麼使用是我的自由，再來一杯，給我添到杯口的位置，最純正的火焰威士忌。」女巫已經有些微醉了，但她還沒有失去理智，「聽我說啊，帕米，工作忙得要死，每個人都在為即將到來的世界盃上躥下跳，這麼多準備時間根本就不夠，還別說我的上司巴格曼先生整天嘻嘻哈哈的，把事情全都丟給別人，不過也只有他這樣的上司才會在世界盃籌辦期間還同意我的休假要求，我還是挺喜歡他的……」
男人一驚，拿起杯子喝了一小口酒，裝作品酒的樣子開始聽酒保和那女巫的對話，裡面出現的一些信息令他心驚膽戰：「你覺得保加利亞和愛爾蘭哪邊的勝算更大？」「我當然希望愛爾蘭獲勝，只是保加利亞的找球手很厲害……」他們一來一往地說著魁地奇的話題，酒保直言他很羨慕，因為他現在已經買不到票了。
男人端著杯子，自然地插入兩人之間：「今年的世界盃我記得是由英國的魔法部主辦，這位女士不正是魔法部官員麼？帕米先生，你為什麼不求求這位女士，讓她給你騰幾張世界盃的門票呢？」女巫也注意到酒保亮閃閃的視線，笑著搖了搖頭：「這樣可不行，我只是一個普通職員，要拍板做決定可輪不到我。」
「您是？」等男人向酒保叫了一杯火焰威士忌，讓他放在女巫面前，她咯咯笑著，「如果您是要搭訕，我可不是一個好的選擇。」
「您真愛說笑，珀莎·喬金斯女士，能在在異國他鄉見到同胞，讓我請您喝上一杯。」男人笑呵呵地道，「您或許已經不記得了，以前在霍格沃茲咱們可是同學，又都是格蘭芬多院的，只是我比您小上幾屆，平時也沒有說過話。」
他解下把自己遮得很嚴實的斗篷，露出一張蓄著短須的臉，「阿爾伯特·蓋雷托。」他伸出手，「不知道您還有沒有印象。」
珀莎撓了撓頭髮，她對這個名字一點印象也沒有，可男人看上去很是坦誠，她又知道自己的記性很不可靠，最後還是迷迷糊糊地和他握了握手，「很高興見到你，蓋雷托……」「不不不，請你務必稱我為阿爾伯特。」「好吧，如果你這麼堅持的話。」她舉起面前的小酒杯，阿爾伯特主動和她碰了碰杯，「為了在異國的這份緣分。」隨即兩人一飲而淨。
「哎呀，這可真是了不得的緣分。」酒保帕米笑著說，他正在用一塊乾淨的布巾擦拭著玻璃杯，「沒想到客人您居然是英國人，還曾在霍格沃茲讀過書，難怪您會知道奇洛先生的事情。」
「發生了許多事，不過在學院的那段時光總是很珍貴的。」他殷勤地向珀莎勸酒，比起一個小地方的年輕酒保，現任魔法部官員能帶來的信息量簡直不能相提並論。不過阿爾伯特並不抱太大希望，畢竟聽了珀莎的話，她不僅只是個小人物，而且也只是在魔法體育司工作，這個部門基本上是不會接觸到什麼機密核心的。
阿爾伯特是個很會察言觀色的人，他很懂得讓人高興的技巧，也很會討好人。只是幾杯酒的功夫，珀莎就和他拉進了距離，當然，這也和阿爾伯特是個英俊的男人有很大的關係，他們聊起在霍格沃茲的時光，大肆談論難懂的課程、古靈精怪的幽靈和嚴格的教授們，珀莎喝了不少，興致很高，也就更加放鬆下來。
「我是來找朋友，珀莎學姐你也有什麼事情嗎？要知道你們最近工作可是很忙的。」珀莎沒有注意到舉杯之後男人只是把杯口貼在嘴邊，卻沒有喝酒，她照例一飲而淨，「我是來走親戚，梅林在上，誰讓我的這幾個親戚非要喜歡住在深山老林里呢？我姨媽甚至還想要搬到沼澤里去住……不過這些我也都做完了，我只想徹底享受幾天，等回去之後還有一大堆事情要做呢。」
「哦？可那時候世界盃的準備應該也已經告一段落了不是麼？那時候你也就不用這麼忙了。」阿爾伯特用善解人意的語氣輕聲道，同時又給珀莎滿上。
「還遠不止呢，要知道今年算是魔法體育司最忙碌的一年也不一定，這個養老部門總算是有了那麼點用……」她咯咯地笑著，卻不說下去，阿爾伯特知道現在絕不能露出哪怕一絲一毫的異常來，便靜靜地等待著，他心中生出預感，珀莎將會說出一個秘密。
珀莎看上去像是真的醉了，她按著桌子，身子一晃一晃的，她把嘴唇貼在阿爾伯特的耳邊，輕聲道：「不知道你知不知道『三強爭霸賽』？」
他身形中等、從袍子邊角裸露出來的胳膊看上去也很健壯，這人順著過道直接在吧檯跟前停下，扔出一枚金加隆，聲音低沉地說道：「隨便來點什麼就好。」酒保也沒有驚訝，男人（從聲音可以聽得出來）看上去也不像是真正想來酒吧里一醉方休的客人。
他給他調了一杯混合威士忌，男人並沒有立刻就喝，而是把玩著玻璃杯：「最近這附近有什麼有趣的事情發生了嗎？」他隨性地說，就像是只是來聊天，「如果我要在阿爾巴尼亞做些準備，去哪家店最好？」他又取出幾枚金幣，連帶著之前的那枚也一併推過去。
酒保收下之後，笑容更加真實而熱情了：「阿爾巴尼亞歡迎您，先生。如果您是想要購買一些魔法物品，我建議您最好去魔法市場東南方向最深處的那一家，是一個叫馬克蘇特的老巫師開的，已經開了好幾十年，質量和信譽都還不錯……旅店的話如果您想要更舒適，就去西邊的火焰輪旅店，那裡的老闆娘是個大美人，脾氣不太好，年輕時候也是個很潑辣的厲害巫師，但只要你不在那邊鬧事，就沒問題。」
酒保是個年輕人，顯得很健談：「當然，如果您更希望享受充滿風情的獨特店子，我也就斗膽自薦自家的店子，雖然看上去破舊，但威士忌可是一絕，您喝火焰威士忌麼？能讓您一下子暖和起來，當然夏天就不太受歡迎啦。」靠在吧檯邊上的幾個看上去是熟客的客人也都哈哈大笑起來。
「聽上去不錯。」男人沉吟片刻：「您是出門旅遊的麼？您的口音聽上去也不像是當地人。」年輕酒保突然意識到自己正在窺探別人的隱私，趕緊歉意地擺了擺手，「如果您不想說……」「沒關係，我確實不是阿爾巴尼亞人，來阿爾巴尼亞辦點事而已，順便來和老朋友見上一面……我剛到這兒的時候，有人告訴我這裡是個到處潛藏著危險的地方，能告訴我這是怎樣的說法嗎？」
酒保察覺到男人確實沒有生氣，也鬆了口氣，他聽到男人的詢問，咯咯笑出聲來：「那一定是指咱們這兒的森林了。您還別說，有些神奇生物很喜歡藏在森林深處，就算魔法部試圖每年減少在森林中失蹤的麻瓜和巫師，但成效可沒那麼大，還是有不少人願意為了森林裡豐富的資源鋌而走險……您難道也是其中的一員？那您可比上一個來我這兒問我問題的人看上去靠譜，都是好幾年前的事情了，那個傢伙雖然嘴巴上講得頭頭是道，但我好歹也和那麼多人打過交道，自然看得出來，像他那種的，多半都是剛從學校出來沒多久的乖孩子，被下套了都看不出來！」
這酒保確實挺能說，即使不需要問他更多更詳細的問題，他也會把一切都說出來，這對男人來說再有用不過了，他一邊看似認真地聽著，一邊在腦子中不停地思考接下來要做些什麼，「那個人也是，說自己想要得到一些實踐經驗，就一股腦地衝到森林裡去了，好幾天之後才回來，我當時還挺驚訝他居然回得來呢，不過既然他來自英國那邊那所最出名的魔法學校，或許是我太小看他了也不一定。」
「哦？你是說他來自霍格沃茲？」男人不動聲色地問，「對對對，就是叫這個名字，那可是全歐洲最知名的三所魔法學院之一，甚至有說法說它是三大學院之首，要知道現任校長可是阿不思·鄧布利多，大家會這麼想也是理所當然的吧。」
「那你知道那個男人的名字嗎？」酒保先是幫一旁的客人倒好酒，又站在原地思索了一會兒，「多少還有點印象吧，G打頭的，等我再想想，話都到嘴邊了……」
「奇洛？是叫這個名字嗎？」酒保啪地一下，用右手打了一下左手，驚喜道，「沒錯！就是奇洛，穿著打扮也很奇怪的一個年輕人呢，客人您難道也認識他？」
這時，在男人的右邊，一直趴在吧檯上，時不時喃喃自語的女巫突然捂著腦袋坐起身：「再來一杯吧，帕米。」酒保一點也不驚訝，接過了女巫的杯子，略帶調侃地說，「要是不多克制一下，今天又會像昨天那樣頭痛的。」
「沒關係，現在是休假，好不容易得來的假期，怎麼使用是我的自由，再來一杯，給我添到杯口的位置，最純正的火焰威士忌。」女巫已經有些微醉了，但她還沒有失去理智，「聽我說啊，帕米，工作忙得要死，每個人都在為即將到來的世界盃上躥下跳，這麼多準備時間根本就不夠，還別說我的上司巴格曼先生整天嘻嘻哈哈的，把事情全都丟給別人，不過也只有他這樣的上司才會在世界盃籌辦期間還同意我的休假要求，我還是挺喜歡他的……」
男人一驚，拿起杯子喝了一小口酒，裝作品酒的樣子開始聽酒保和那女巫的對話，裡面出現的一些信息令他心驚膽戰：「你覺得保加利亞和愛爾蘭哪邊的勝算更大？」「我當然希望愛爾蘭獲勝，只是保加利亞的找球手很厲害……」他們一來一往地說著魁地奇的話題，酒保直言他很羨慕，因為他現在已經買不到票了。
男人端著杯子，自然地插入兩人之間：「今年的世界盃我記得是由英國的魔法部主辦，這位女士不正是魔法部官員麼？帕米先生，你為什麼不求求這位女士，讓她給你騰幾張世界盃的門票呢？」女巫也注意到酒保亮閃閃的視線，笑著搖了搖頭：「這樣可不行，我只是一個普通職員，要拍板做決定可輪不到我。」
「您是？」等男人向酒保叫了一杯火焰威士忌，讓他放在女巫面前，她咯咯笑著，「如果您是要搭訕，我可不是一個好的選擇。」
「您真愛說笑，珀莎·喬金斯女士，能在在異國他鄉見到同胞，讓我請您喝上一杯。」男人笑呵呵地道，「您或許已經不記得了，以前在霍格沃茲咱們可是同學，又都是格蘭芬多院的，只是我比您小上幾屆，平時也沒有說過話。」
他解下把自己遮得很嚴實的斗篷，露出一張蓄著短須的臉，「阿爾伯特·蓋雷托。」他伸出手，「不知道您還有沒有印象。」
珀莎撓了撓頭髮，她對這個名字一點印象也沒有，可男人看上去很是坦誠，她又知道自己的記性很不可靠，最後還是迷迷糊糊地和他握了握手，「很高興見到你，蓋雷托……」「不不不，請你務必稱我為阿爾伯特。」「好吧，如果你這麼堅持的話。」她舉起面前的小酒杯，阿爾伯特主動和她碰了碰杯，「為了在異國的這份緣分。」隨即兩人一飲而淨。
「哎呀，這可真是了不得的緣分。」酒保帕米笑著說，他正在用一塊乾淨的布巾擦拭著玻璃杯，「沒想到客人您居然是英國人，還曾在霍格沃茲讀過書，難怪您會知道奇洛先生的事情。」
「發生了許多事，不過在學院的那段時光總是很珍貴的。」他殷勤地向珀莎勸酒，比起一個小地方的年輕酒保，現任魔法部官員能帶來的信息量簡直不能相提並論。不過阿爾伯特並不抱太大希望，畢竟聽了珀莎的話，她不僅只是個小人物，而且也只是在魔法體育司工作，這個部門基本上是不會接觸到什麼機密核心的。
阿爾伯特是個很會察言觀色的人，他很懂得讓人高興的技巧，也很會討好人。只是幾杯酒的功夫，珀莎就和他拉進了距離，當然，這也和阿爾伯特是個英俊的男人有很大的關係，他們聊起在霍格沃茲的時光，大肆談論難懂的課程、古靈精怪的幽靈和嚴格的教授們，珀莎喝了不少，興致很高，也就更加放鬆下來。
「我是來找朋友，珀莎學姐你也有什麼事情嗎？要知道你們最近工作可是很忙的。」珀莎沒有注意到舉杯之後男人只是把杯口貼在嘴邊，卻沒有喝酒，她照例一飲而淨，「我是來走親戚，梅林在上，誰讓我的這幾個親戚非要喜歡住在深山老林里呢？我姨媽甚至還想要搬到沼澤里去住……不過這些我也都做完了，我只想徹底享受幾天，等回去之後還有一大堆事情要做呢。」
「哦？可那時候世界盃的準備應該也已經告一段落了不是麼？那時候你也就不用這麼忙了。」阿爾伯特用善解人意的語氣輕聲道，同時又給珀莎滿上。
「還遠不止呢，要知道今年算是魔法體育司最忙碌的一年也不一定，這個養老部門總算是有了那麼點用……」她咯咯地笑著，卻不說下去，阿爾伯特知道現在絕不能露出哪怕一絲一毫的異常來，便靜靜地等待著，他心中生出預感，珀莎將會說出一個秘密。
珀莎看上去像是真的醉了，她按著桌子，身子一晃一晃的，她把嘴唇貼在阿爾伯特的耳邊，輕聲道：「不知道你知不知道『三強爭霸賽』？」