第二十四章操縱（上）
「想要去攻擊那些沉溺在享樂之中的背叛者，嗯？」佐伊用像是在閒聊家常一樣的語氣跟他交談，同時繞過倒在地上的閃閃，「哪怕因此會支付你這些年來一直忍耐著、一直隱藏著的這個優勢，暴露於人前，你也想要證明自己的忠誠嗎？」
「優勢？你說我被我父親囚禁在家裡的那些年居然是優勢？我甚至不知道外界發生的一切，閃閃——就是你打暈的這個監視者，它可不會告訴我。我父親命令它看守我，我還被一直施展奪魂咒，變得比大多數人都虛弱。」小巴蒂的聲音很沙啞，就像是大夢初醒的人那樣。
「沒有人知道你還活著，除了它，還有你父親。還有什麼比一個眾人眼中的死人更自由的呢，不管你做什麼，甚至不會有人會把嫌疑引向你。」佐伊用腳踢了踢閃閃的頭，她注意到小巴蒂想要說些什麼，「所以你覺得即使你披著隱身衣去攻擊那些食死徒，也可以逃脫嫌疑？你想要在一個被全部人的注意聚焦的場所，當著全部人的面憑空飛出一道或幾道阿瓦達索命？卻認為憑你這幅虛弱的身體可以逃脫？」
「那你可以和我一起來！」小巴蒂低吼道，又現出那副瘋狂的神色來，「我一個人做不到懲罰那些叛徒，但你可以。你可以援助我，你難道不想要讓那些忘記了往日榮光的傢伙們回憶起來黑魔王的威嚴麼？他們全都是些苟且偷生的騙子！沒有一個人試圖去尋找我們的主人，他們都在和平的生活中墮落了，只把食死徒的榮譽當做是便宜的樂子，太醜陋了！」
「你現在的表現不過是惱羞成怒而已，巴蒂。因為你認為你的忠誠和你的地位不匹配，『他們只是些將自己的安全放在首位的膽小鬼，可是從黑魔王那裡得到的獎勵也好、關注也好都比我多那麼多』，我猜你大概有這種想法，不想讓你的主人認為你和這些人一樣。」
「即使這樣……」小巴蒂還想堅持，「實在是很無聊，巴蒂。」卻被佐伊毫不留情地這麼說，「這種意氣之爭就算你勝利了，你殺死了昔日的同僚，維護了自己心靈的驕傲，但除了引起魔法部的警惕和調查以外你得不到任何東西。你父親會比任何人都更早注意到事實，你覺得這次他還會容忍你？還是徹底地拋下你這個包袱？」
「那你又知道些什麼……」小巴蒂喘著氣，「你又知道我這個只能被禁錮在房子裡，什麼都無法做到的人什麼東西！我當然想要恢復黑魔王的榮光，做夢都想，我就是為此而存在的，我願意為了我的主人去死，可我連這個都做不到，我不知道主人身在何處，也見不到他，更不知道要做些什麼才能擺脫這種空虛。我只剩下這份忠誠心，只有這份心情才能維護我的自我，讓我能夠反抗我父親的奪魂咒，如果連這憤怒也被人奪走，我要怎麼樣才能活下去啊！」
「我不知道。」佐伊冷淡地說，「你要依靠著什麼而活與我無關。但湯姆他得知你還活著之後，就想著把你納入計劃的一環，他還沒有放棄你。即使這樣你也要選擇自取滅亡，那我也不會再管你，你就擁抱著毀滅的渴望去襲擊那些巫師好了。」
小巴蒂聽到她這麼說，凝固在原地，目瞪口呆地瞪著她，嘴唇微微顫抖：「你剛才說了什麼？你找到了、主人麼？」他難以置信地衝上來，按著佐伊的肩膀，「再說一遍，我不是在做夢，是不是？！」
「你當然不是在做夢。小矮星彼得找到了湯姆，在阿爾巴尼亞的森林裡，他還很虛弱，正在療養，他需要一個忠誠且有能力的僕人來幫助他。」小巴蒂不自覺地鬆開佐伊，嘴裡喃喃自語，「小矮星……小矮星……不是我而是那個牆頭草？他找到了我們的主人……啊，我為什麼還在這裡無所事事呢？主人他需要我啊！」
「別這麼盯著我，巴蒂。」佐伊笑著說，小巴蒂的眼神仿佛是看到了獵物般變得兇狠起來，但她一點也不擔心，「不然你以為為什麼我要在包廂里說那些古怪的事情，那是你曾經和我透露的願望不是麼？我本來只是猜測那裡藏著人，因為你父親是個工作狂，但是做事一絲不苟，假如他真的有看比賽的意願，就會更妥善地安排自己的事情，而且早早就坐在包廂里。」
巴蒂·克勞奇的這份遲來的天真，這份對修復父子關係和親情的下意識渴望，將會變成他最大的敗筆，這個總是老謀深算的巫師，冷酷無情的同時卻又對破碎的家庭懷著一絲悔意，他最終也沒能成為一個真正無情的人，卻只能在錯誤的道路上繼續走下去。
不願意承認自己過去的錯誤，也不願意正視父子倆早已離心離德的事實。明明是自己先鬆開手放任不管，卻還妄想著兒子能變回過去那樣。要是小巴蒂之前就死在阿茲卡班，說不定對雙方來說比較輕鬆，因為傷痛本來就是會隨著時間變得麻木的存在。而死亡就是將一切畫上休止符，讓人類回歸平靜的最好的藥。
小巴蒂沉默了。他能夠在世界盃現場恢復意識，確實是他聽到佐伊在包廂里所說的那些話，讓他的心神劇烈震動，下意識地掙脫了克勞奇先生的控制。他恢復過來時，按照過去的經驗開始迅速收集情報，當他看到佐伊那張熟悉的臉，他知道她有個女兒，因為麥克斯是在他之前被傲羅逮住的，他當然也親耳聽到了她的死亡消息。
但即使別人怎麼說，對待麥克斯，他就如同對待黑魔王那樣，總是懷抱著比一般人更多的信任，相信如他們那樣強大而驕傲的人，甚至不能被死亡所征服。即使每個人都認為麥克斯死了，連他也開始認同這個結論，卻從這個似曾相識的人嘴中，聽到了連黑魔王都不知道的秘密。那是他對麥克斯敞開心扉時，僅此一次對她傾述迷茫。
原來你沒死。他一瞬間就接受了這個結論，快得連他自己都驚訝，他會認為黑魔王沒有死，因為黑魔王是他心中至高無上的神，神在信徒的心中怎麼可能隕落呢？那會讓信徒都為之崩潰。他從不認為麥克斯是他的神，卻給予她相似的待遇，因為麥克斯也和他的主人一樣，看到了別人看不到的風景。
所以他故意把椅子碰倒，就是為了讓麥克斯能夠察覺到他的存在，肯定自己的猜測。他不知道為什麼麥克斯要尋找他，但他基於過去的認識，還是讓她得逞了。
現在，麥克斯帶來了讓他欣喜若狂的消息，他的主人、至高無上的黑魔王，即將吹響回歸的號角，他從來都沒忘記過自己，他讓麥克斯來尋找自己，他願意繼續讓他——黑魔王最忠實的、最能幹的僕人為他效勞，這一次，他一定要親手捍衛自己的榮譽。
「所以，你是要把魔杖交給我，然後聽我的安排？還是留在原地，去做你想做的事情呢？」
用這般明顯的挑釁，對麥克斯來說或許只是想要調侃他一次，小巴蒂微微一笑，「我不會再做這些無用功了。我的一切，從生命到靈魂，都屬於主人。既然我能夠繼續回去為他效勞，就不會和這些——」他用厭惡的眼神掃了一眼發出很大響聲的遠處，火光漸漸暗淡，人群的慌亂的喊叫聲衰弱下來了，「魔法部會收拾他們的，等到黑魔王回歸，他會知道誰才是他最應該獎賞的僕人。」
他遞出魔杖，看著佐伊收下它：「不過我現在並沒有使用的魔杖，我以前的那根應該早就被魔法部銷毀了，在我被逮捕的時候。為什麼不讓我繼續拿著它呢？」
「因為這東西屬于波特。」佐伊觀察著這根魔杖，「與其讓你拿著它，不如讓我交回去，他們正對我的討好感到疑惑呢，為了不讓大家的氣氛變得那麼僵硬，也要讓目標降低戒備心才好，畢竟接下來的一年我們需要好好相處嘛。」
「波特……黑魔王的目標就是他？」小巴蒂雖然一瞬間顯露出敵意，卻很快冷靜下來，「為了達成這個目的我們需要做些什麼？他在魔法界飽受關注，我不覺得我們能夠很輕易地接近他。」
「沒錯，開動你的腦筋，巴蒂。」佐伊笑著說，仿佛是老朋友那樣的口吻，「之後讓湯姆來和你說吧，放心，你會派上大用場的。不過在那之前我們得先回去，回你的帳篷去，被你父親發現你不在可不是什麼好事，他還有用呢。」
「優勢？你說我被我父親囚禁在家裡的那些年居然是優勢？我甚至不知道外界發生的一切，閃閃——就是你打暈的這個監視者，它可不會告訴我。我父親命令它看守我，我還被一直施展奪魂咒，變得比大多數人都虛弱。」小巴蒂的聲音很沙啞，就像是大夢初醒的人那樣。
「沒有人知道你還活著，除了它，還有你父親。還有什麼比一個眾人眼中的死人更自由的呢，不管你做什麼，甚至不會有人會把嫌疑引向你。」佐伊用腳踢了踢閃閃的頭，她注意到小巴蒂想要說些什麼，「所以你覺得即使你披著隱身衣去攻擊那些食死徒，也可以逃脫嫌疑？你想要在一個被全部人的注意聚焦的場所，當著全部人的面憑空飛出一道或幾道阿瓦達索命？卻認為憑你這幅虛弱的身體可以逃脫？」
「那你可以和我一起來！」小巴蒂低吼道，又現出那副瘋狂的神色來，「我一個人做不到懲罰那些叛徒，但你可以。你可以援助我，你難道不想要讓那些忘記了往日榮光的傢伙們回憶起來黑魔王的威嚴麼？他們全都是些苟且偷生的騙子！沒有一個人試圖去尋找我們的主人，他們都在和平的生活中墮落了，只把食死徒的榮譽當做是便宜的樂子，太醜陋了！」
「你現在的表現不過是惱羞成怒而已，巴蒂。因為你認為你的忠誠和你的地位不匹配，『他們只是些將自己的安全放在首位的膽小鬼，可是從黑魔王那裡得到的獎勵也好、關注也好都比我多那麼多』，我猜你大概有這種想法，不想讓你的主人認為你和這些人一樣。」
「即使這樣……」小巴蒂還想堅持，「實在是很無聊，巴蒂。」卻被佐伊毫不留情地這麼說，「這種意氣之爭就算你勝利了，你殺死了昔日的同僚，維護了自己心靈的驕傲，但除了引起魔法部的警惕和調查以外你得不到任何東西。你父親會比任何人都更早注意到事實，你覺得這次他還會容忍你？還是徹底地拋下你這個包袱？」
「那你又知道些什麼……」小巴蒂喘著氣，「你又知道我這個只能被禁錮在房子裡，什麼都無法做到的人什麼東西！我當然想要恢復黑魔王的榮光，做夢都想，我就是為此而存在的，我願意為了我的主人去死，可我連這個都做不到，我不知道主人身在何處，也見不到他，更不知道要做些什麼才能擺脫這種空虛。我只剩下這份忠誠心，只有這份心情才能維護我的自我，讓我能夠反抗我父親的奪魂咒，如果連這憤怒也被人奪走，我要怎麼樣才能活下去啊！」
「我不知道。」佐伊冷淡地說，「你要依靠著什麼而活與我無關。但湯姆他得知你還活著之後，就想著把你納入計劃的一環，他還沒有放棄你。即使這樣你也要選擇自取滅亡，那我也不會再管你，你就擁抱著毀滅的渴望去襲擊那些巫師好了。」
小巴蒂聽到她這麼說，凝固在原地，目瞪口呆地瞪著她，嘴唇微微顫抖：「你剛才說了什麼？你找到了、主人麼？」他難以置信地衝上來，按著佐伊的肩膀，「再說一遍，我不是在做夢，是不是？！」
「你當然不是在做夢。小矮星彼得找到了湯姆，在阿爾巴尼亞的森林裡，他還很虛弱，正在療養，他需要一個忠誠且有能力的僕人來幫助他。」小巴蒂不自覺地鬆開佐伊，嘴裡喃喃自語，「小矮星……小矮星……不是我而是那個牆頭草？他找到了我們的主人……啊，我為什麼還在這裡無所事事呢？主人他需要我啊！」
「別這麼盯著我，巴蒂。」佐伊笑著說，小巴蒂的眼神仿佛是看到了獵物般變得兇狠起來，但她一點也不擔心，「不然你以為為什麼我要在包廂里說那些古怪的事情，那是你曾經和我透露的願望不是麼？我本來只是猜測那裡藏著人，因為你父親是個工作狂，但是做事一絲不苟，假如他真的有看比賽的意願，就會更妥善地安排自己的事情，而且早早就坐在包廂里。」
巴蒂·克勞奇的這份遲來的天真，這份對修復父子關係和親情的下意識渴望，將會變成他最大的敗筆，這個總是老謀深算的巫師，冷酷無情的同時卻又對破碎的家庭懷著一絲悔意，他最終也沒能成為一個真正無情的人，卻只能在錯誤的道路上繼續走下去。
不願意承認自己過去的錯誤，也不願意正視父子倆早已離心離德的事實。明明是自己先鬆開手放任不管，卻還妄想著兒子能變回過去那樣。要是小巴蒂之前就死在阿茲卡班，說不定對雙方來說比較輕鬆，因為傷痛本來就是會隨著時間變得麻木的存在。而死亡就是將一切畫上休止符，讓人類回歸平靜的最好的藥。
小巴蒂沉默了。他能夠在世界盃現場恢復意識，確實是他聽到佐伊在包廂里所說的那些話，讓他的心神劇烈震動，下意識地掙脫了克勞奇先生的控制。他恢復過來時，按照過去的經驗開始迅速收集情報，當他看到佐伊那張熟悉的臉，他知道她有個女兒，因為麥克斯是在他之前被傲羅逮住的，他當然也親耳聽到了她的死亡消息。
但即使別人怎麼說，對待麥克斯，他就如同對待黑魔王那樣，總是懷抱著比一般人更多的信任，相信如他們那樣強大而驕傲的人，甚至不能被死亡所征服。即使每個人都認為麥克斯死了，連他也開始認同這個結論，卻從這個似曾相識的人嘴中，聽到了連黑魔王都不知道的秘密。那是他對麥克斯敞開心扉時，僅此一次對她傾述迷茫。
原來你沒死。他一瞬間就接受了這個結論，快得連他自己都驚訝，他會認為黑魔王沒有死，因為黑魔王是他心中至高無上的神，神在信徒的心中怎麼可能隕落呢？那會讓信徒都為之崩潰。他從不認為麥克斯是他的神，卻給予她相似的待遇，因為麥克斯也和他的主人一樣，看到了別人看不到的風景。
所以他故意把椅子碰倒，就是為了讓麥克斯能夠察覺到他的存在，肯定自己的猜測。他不知道為什麼麥克斯要尋找他，但他基於過去的認識，還是讓她得逞了。
現在，麥克斯帶來了讓他欣喜若狂的消息，他的主人、至高無上的黑魔王，即將吹響回歸的號角，他從來都沒忘記過自己，他讓麥克斯來尋找自己，他願意繼續讓他——黑魔王最忠實的、最能幹的僕人為他效勞，這一次，他一定要親手捍衛自己的榮譽。
「所以，你是要把魔杖交給我，然後聽我的安排？還是留在原地，去做你想做的事情呢？」
用這般明顯的挑釁，對麥克斯來說或許只是想要調侃他一次，小巴蒂微微一笑，「我不會再做這些無用功了。我的一切，從生命到靈魂，都屬於主人。既然我能夠繼續回去為他效勞，就不會和這些——」他用厭惡的眼神掃了一眼發出很大響聲的遠處，火光漸漸暗淡，人群的慌亂的喊叫聲衰弱下來了，「魔法部會收拾他們的，等到黑魔王回歸，他會知道誰才是他最應該獎賞的僕人。」
他遞出魔杖，看著佐伊收下它：「不過我現在並沒有使用的魔杖，我以前的那根應該早就被魔法部銷毀了，在我被逮捕的時候。為什麼不讓我繼續拿著它呢？」
「因為這東西屬于波特。」佐伊觀察著這根魔杖，「與其讓你拿著它，不如讓我交回去，他們正對我的討好感到疑惑呢，為了不讓大家的氣氛變得那麼僵硬，也要讓目標降低戒備心才好，畢竟接下來的一年我們需要好好相處嘛。」
「波特……黑魔王的目標就是他？」小巴蒂雖然一瞬間顯露出敵意，卻很快冷靜下來，「為了達成這個目的我們需要做些什麼？他在魔法界飽受關注，我不覺得我們能夠很輕易地接近他。」
「沒錯，開動你的腦筋，巴蒂。」佐伊笑著說，仿佛是老朋友那樣的口吻，「之後讓湯姆來和你說吧，放心，你會派上大用場的。不過在那之前我們得先回去，回你的帳篷去，被你父親發現你不在可不是什麼好事，他還有用呢。」