第七十六章舞會邀請（上）
「我寧可繼續打掃衛生。一整棟城堡都行。」十分鐘之後，佐伊徹底放棄了任何輕易接近炸尾螺的嘗試，這些已經長到快六英尺的灰色的大傢伙們戒心很重，但凡察覺到有生物靠近，就會拱起後背的刺，並同時炸出噼啪的火星，警告不允許任何東西靠近。
「我從來沒在其他地方看到過這種生物的記載。」佐伊皺著眉，手裡拎著一隻大木勺，裡頭混著攪碎了的蛞蝓肉和一種像是卵的顆粒物，全部混成深粉色的一堆看上去噁心極了。
「我聽海格說過，這是他自己培育出來的種類，是人頭獅身蠍尾獸和火螃蟹的混種。」赫敏淡淡地道，她確實比佐伊她們兩個動作更熟練，但也是小心翼翼的。
「雜交出一種全新的物種，這聽上去可真偉大——如果不是因為養出來的是這種古怪的東西的話，我覺得他們大概都會給這位先生一枚三等梅林爵士團勳章了。」佐伊把炸尾螺的食物拋進圈養它們的場地里，然後看著這些東西擺動著橫七豎八的腳，咔啦咔啦地一擁而上，後面的炸尾螺通常會為了搶奪食物和空間攻擊前面的炸尾螺，火花和爆炸聲響個不停。
「我希望它們能自相殘殺而死。」默默地一勺接一勺餵完吃的，期間因為有一勺碎渣灑在了某隻炸尾螺的螺背上，場面頓時變得兇險起來。佐伊在心中默念著接下來要做的事，把這一小盆撒完，然後就該行動了。
出乎意料的是，赫敏的態度也很平靜，一點也沒有昨天那種冰冷感，就像是昨晚的一切都沒有發生過那樣，她們就只是順勢跳過了那天的不快，而又繼續僵持起來。佐伊本來都想要就保持這樣，她有一瞬間問過自己，既然赫敏並沒有太介意，那她是不是可以繼續裝傻下去？
「呃，我去那邊洗食盆，你們等會兒先走也沒關係。」盧娜剛想離開，赫敏叫住了她。
「不用走，盧娜。我有點事情想說。」她瞥了一眼佐伊，沒有立即開口，好一會兒她才繼續道，「但我希望能讓你們兩個都聽一聽，所以你不用想著留空間給我們。」
「好吧。」盧娜站住了。佐伊仔細觀察赫敏的面部表情，發現那是一種一切都已經塵埃落定的決然，她突然忐忑起來。
「其實幾天前我獨自去圖書館的時候，遇上了某個人……」
*****
在佐伊通過自己的方式去尋找和黑魔法戰鬥的相關的手段時，赫敏當然也不可能什麼事都不做就只是置身事外。她知道憑她能接觸到的書籍不太可能找到很多好辦法，但這並不代表她就要捨棄在書中尋求幫助。她之前問過麥格教授，可為了不引起教授的懷疑，她不能說得很詳細。
當她剛把一摞書擺在桌子上的時候，身邊的女生們突然興奮地嘰嘰喳喳起來，她們對著某處指指點點，同時著迷地看著那兒，還小聲地尖叫。赫敏甚至聽到她們在討論去要簽名跟合影的事情。
赫敏厭煩地瞥了她們幾個一眼。這種場景自從萬聖節過後就變得很常見了，因為某個人也總喜歡往圖書館跑，只要他一來，這些閒著沒事做的女生也都像是被蜂蜜吸引的黃蜂一樣，全都一股腦地跑到圖書館來，哪怕平斯夫人趕了她們好幾次，她們只要等平斯夫人一走，就又開始聚集起來對著那人坐的那邊竊笑。
她順著視線往女生們那邊看去，克魯姆沉著臉，正在翻著什麼東西，赫敏大致看出他正在翻的那本書是講述各種各樣的神奇生物的。勇士們應該是自己解決難題的，赫敏也認同這一點，雖然她之前給予了哈利許多寶貴的幫助，但她仍然認為解開謎題必須是勇士們自己的成果。
她見過金蛋里的東西，藏在金蛋里的是一種足以將人類的耳膜撕破的可怕噪音，很像是用什麼尖銳的東西一道道劃在玻璃上。哈利得到它的當天，就在格蘭芬多學生們的慫恿下在休息室打開了金蛋，但很快就合上了，因為沒人受得了讓自己長時間聽到這種尖叫。
克魯姆肯定也是想要找到答案。他第一場比賽的時候就很常來圖書館，雖然只是遷怒，但赫敏總覺得他這人不太討人喜歡，因為有他在的地方總是有許多無關人士存在。
漸漸的，那些打破圖書館寧靜的女孩不是被平斯夫人趕走，就是因為自己有課先走了。趁著下一批新的狂熱粉絲還沒來，赫敏想要利用這份安靜，好好地整理一下從克羅克那兒得到的情報。
正當她聚精會神時，她的桌面突然投下一片陰影。赫敏皺著眉，驚訝地看到克魯姆還是拉著那張顯得很陰沉的大臉，站在她對面。
「我可以坐在這兒嗎，小姐？」赫敏有些疑惑，但她沒有理由去制止，就點了點頭。
克魯姆一坐下，赫敏就重新開始翻查起自己手裡的資料，她本來以為事情就結束了，但沒想到克魯姆一直將視線放在她身上。赫敏終於察覺到這一點的時候，已經過去了一段時間，她剛想抬起頭來運動運動脖子，就撞上了克魯姆專注地盯著她臉看的眼神。
「我臉上有什麼不乾淨的東西嗎？」赫敏第一反應就是這個，不自覺地用手背擦了擦嘴。雖然她自認為午飯後嘴巴是擦乾淨了的。
「沒有，我只是看到你這麼認真，有點入迷。」克魯姆說道，「能問你的名字嗎？我是威克多爾·克魯姆，你可以叫我威克多爾。」他又遲疑了一會兒，「你也可以直接叫我威基。」
「這學校里大概沒有不認識你的人了。」克魯姆的彬彬有禮讓赫敏感覺不錯，她微笑著說，「赫敏·格蘭傑。你也可以叫我赫敏。」
「赫、赫尼恩？」克魯姆皺著眉小心地重複道，他看到赫敏撲哧一聲笑出來，無奈地道，「你的名字不太好念，我會練習的。」
「我也不該笑你的，只是我還沒遇見過把我名字念錯的人，有點新奇。」赫敏說，「你找我是有事情想說嗎？」她問道。
「很明顯嗎？」克魯姆苦笑道。「不然我找不出你非要坐在有人的桌子的理由。周圍可還有很多空位置呢。」赫敏指了指周圍，空蕩蕩的幾乎沒有什麼人。
「是啊，這也許是最好的機會了。」克魯姆自言自語道，「事實上我有一個不大不小的困擾……今天卡卡洛夫教授叫住了我。他告訴我勇士作為各個學校的代表，將要在即將到來的聖誕舞會上開舞，這樣我就需要找一個舞伴。」
「你很受歡迎，威克多爾。要知道直到半個小時之前，就在我附近還站著好幾個我們學校的女生，都想找你要簽名，哈利他們也都說你是一個很厲害的魁地奇球星，想要找一個被你吸引的女生再好不過了。」赫敏說。
「你也看魁地奇嗎？」克魯姆的眼睛亮了一些，赫敏點點頭。「偶爾，我對它不算很了解，不過我有兩個好朋友特別喜歡。其中一個你也知道的，哈利·波特，他是我最好的朋友之一。」
克魯姆眨眨眼：「我知道……但我以為你們——如果會讓你覺得冒犯的話我會馬上道歉。我看了那幾期的《預言家日報》，我看到你們兩個……呃，應該是情侶？」他聽到赫敏的名字時還沒有馬上反應過來，但當赫敏說出哈利的名字，而他又正好想起當時因為無聊，看了同校學生帶給他的《預言家日報》，上面言之鑿鑿地寫了赫敏和哈利在交往。
「別搞笑了。麗塔·斯基特——就是那篇謊話連篇報導的撰稿人——筆下幾乎都是在胡言亂語，我怎麼可能和哈利是戀人？我們只是關係很好的朋友！」赫敏聳聳肩，斬釘截鐵地道，克魯姆暗自鬆了口氣。「那你也沒有正在和任何人交往嗎？」這個問題他也得到了滿意的答案。
「那真是太好了……話又說回來，我們剛才的那個話題：我需要一個舞伴，但這個名額永遠不會是隨便填上的。我想要的是一個讓我被深深吸引住的女孩兒，一位兼具智慧和美貌的女神。我曾經很苦惱，但那些橫在我面前的荊棘就在剛才全都粉碎了，我能夠看到希望在閃耀。」
「赫（他想了想決定在這種嚴肅時刻先略過名字）……我希望能是你，希望能是你作為我的舞伴。我從第一次來圖書館看到你的時候就被你吸引了，也請求你能給我一次機會，能和我一起出席聖誕節的舞會。」
「我從來沒在其他地方看到過這種生物的記載。」佐伊皺著眉，手裡拎著一隻大木勺，裡頭混著攪碎了的蛞蝓肉和一種像是卵的顆粒物，全部混成深粉色的一堆看上去噁心極了。
「我聽海格說過，這是他自己培育出來的種類，是人頭獅身蠍尾獸和火螃蟹的混種。」赫敏淡淡地道，她確實比佐伊她們兩個動作更熟練，但也是小心翼翼的。
「雜交出一種全新的物種，這聽上去可真偉大——如果不是因為養出來的是這種古怪的東西的話，我覺得他們大概都會給這位先生一枚三等梅林爵士團勳章了。」佐伊把炸尾螺的食物拋進圈養它們的場地里，然後看著這些東西擺動著橫七豎八的腳，咔啦咔啦地一擁而上，後面的炸尾螺通常會為了搶奪食物和空間攻擊前面的炸尾螺，火花和爆炸聲響個不停。
「我希望它們能自相殘殺而死。」默默地一勺接一勺餵完吃的，期間因為有一勺碎渣灑在了某隻炸尾螺的螺背上，場面頓時變得兇險起來。佐伊在心中默念著接下來要做的事，把這一小盆撒完，然後就該行動了。
出乎意料的是，赫敏的態度也很平靜，一點也沒有昨天那種冰冷感，就像是昨晚的一切都沒有發生過那樣，她們就只是順勢跳過了那天的不快，而又繼續僵持起來。佐伊本來都想要就保持這樣，她有一瞬間問過自己，既然赫敏並沒有太介意，那她是不是可以繼續裝傻下去？
「呃，我去那邊洗食盆，你們等會兒先走也沒關係。」盧娜剛想離開，赫敏叫住了她。
「不用走，盧娜。我有點事情想說。」她瞥了一眼佐伊，沒有立即開口，好一會兒她才繼續道，「但我希望能讓你們兩個都聽一聽，所以你不用想著留空間給我們。」
「好吧。」盧娜站住了。佐伊仔細觀察赫敏的面部表情，發現那是一種一切都已經塵埃落定的決然，她突然忐忑起來。
「其實幾天前我獨自去圖書館的時候，遇上了某個人……」
*****
在佐伊通過自己的方式去尋找和黑魔法戰鬥的相關的手段時，赫敏當然也不可能什麼事都不做就只是置身事外。她知道憑她能接觸到的書籍不太可能找到很多好辦法，但這並不代表她就要捨棄在書中尋求幫助。她之前問過麥格教授，可為了不引起教授的懷疑，她不能說得很詳細。
當她剛把一摞書擺在桌子上的時候，身邊的女生們突然興奮地嘰嘰喳喳起來，她們對著某處指指點點，同時著迷地看著那兒，還小聲地尖叫。赫敏甚至聽到她們在討論去要簽名跟合影的事情。
赫敏厭煩地瞥了她們幾個一眼。這種場景自從萬聖節過後就變得很常見了，因為某個人也總喜歡往圖書館跑，只要他一來，這些閒著沒事做的女生也都像是被蜂蜜吸引的黃蜂一樣，全都一股腦地跑到圖書館來，哪怕平斯夫人趕了她們好幾次，她們只要等平斯夫人一走，就又開始聚集起來對著那人坐的那邊竊笑。
她順著視線往女生們那邊看去，克魯姆沉著臉，正在翻著什麼東西，赫敏大致看出他正在翻的那本書是講述各種各樣的神奇生物的。勇士們應該是自己解決難題的，赫敏也認同這一點，雖然她之前給予了哈利許多寶貴的幫助，但她仍然認為解開謎題必須是勇士們自己的成果。
她見過金蛋里的東西，藏在金蛋里的是一種足以將人類的耳膜撕破的可怕噪音，很像是用什麼尖銳的東西一道道劃在玻璃上。哈利得到它的當天，就在格蘭芬多學生們的慫恿下在休息室打開了金蛋，但很快就合上了，因為沒人受得了讓自己長時間聽到這種尖叫。
克魯姆肯定也是想要找到答案。他第一場比賽的時候就很常來圖書館，雖然只是遷怒，但赫敏總覺得他這人不太討人喜歡，因為有他在的地方總是有許多無關人士存在。
漸漸的，那些打破圖書館寧靜的女孩不是被平斯夫人趕走，就是因為自己有課先走了。趁著下一批新的狂熱粉絲還沒來，赫敏想要利用這份安靜，好好地整理一下從克羅克那兒得到的情報。
正當她聚精會神時，她的桌面突然投下一片陰影。赫敏皺著眉，驚訝地看到克魯姆還是拉著那張顯得很陰沉的大臉，站在她對面。
「我可以坐在這兒嗎，小姐？」赫敏有些疑惑，但她沒有理由去制止，就點了點頭。
克魯姆一坐下，赫敏就重新開始翻查起自己手裡的資料，她本來以為事情就結束了，但沒想到克魯姆一直將視線放在她身上。赫敏終於察覺到這一點的時候，已經過去了一段時間，她剛想抬起頭來運動運動脖子，就撞上了克魯姆專注地盯著她臉看的眼神。
「我臉上有什麼不乾淨的東西嗎？」赫敏第一反應就是這個，不自覺地用手背擦了擦嘴。雖然她自認為午飯後嘴巴是擦乾淨了的。
「沒有，我只是看到你這麼認真，有點入迷。」克魯姆說道，「能問你的名字嗎？我是威克多爾·克魯姆，你可以叫我威克多爾。」他又遲疑了一會兒，「你也可以直接叫我威基。」
「這學校里大概沒有不認識你的人了。」克魯姆的彬彬有禮讓赫敏感覺不錯，她微笑著說，「赫敏·格蘭傑。你也可以叫我赫敏。」
「赫、赫尼恩？」克魯姆皺著眉小心地重複道，他看到赫敏撲哧一聲笑出來，無奈地道，「你的名字不太好念，我會練習的。」
「我也不該笑你的，只是我還沒遇見過把我名字念錯的人，有點新奇。」赫敏說，「你找我是有事情想說嗎？」她問道。
「很明顯嗎？」克魯姆苦笑道。「不然我找不出你非要坐在有人的桌子的理由。周圍可還有很多空位置呢。」赫敏指了指周圍，空蕩蕩的幾乎沒有什麼人。
「是啊，這也許是最好的機會了。」克魯姆自言自語道，「事實上我有一個不大不小的困擾……今天卡卡洛夫教授叫住了我。他告訴我勇士作為各個學校的代表，將要在即將到來的聖誕舞會上開舞，這樣我就需要找一個舞伴。」
「你很受歡迎，威克多爾。要知道直到半個小時之前，就在我附近還站著好幾個我們學校的女生，都想找你要簽名，哈利他們也都說你是一個很厲害的魁地奇球星，想要找一個被你吸引的女生再好不過了。」赫敏說。
「你也看魁地奇嗎？」克魯姆的眼睛亮了一些，赫敏點點頭。「偶爾，我對它不算很了解，不過我有兩個好朋友特別喜歡。其中一個你也知道的，哈利·波特，他是我最好的朋友之一。」
克魯姆眨眨眼：「我知道……但我以為你們——如果會讓你覺得冒犯的話我會馬上道歉。我看了那幾期的《預言家日報》，我看到你們兩個……呃，應該是情侶？」他聽到赫敏的名字時還沒有馬上反應過來，但當赫敏說出哈利的名字，而他又正好想起當時因為無聊，看了同校學生帶給他的《預言家日報》，上面言之鑿鑿地寫了赫敏和哈利在交往。
「別搞笑了。麗塔·斯基特——就是那篇謊話連篇報導的撰稿人——筆下幾乎都是在胡言亂語，我怎麼可能和哈利是戀人？我們只是關係很好的朋友！」赫敏聳聳肩，斬釘截鐵地道，克魯姆暗自鬆了口氣。「那你也沒有正在和任何人交往嗎？」這個問題他也得到了滿意的答案。
「那真是太好了……話又說回來，我們剛才的那個話題：我需要一個舞伴，但這個名額永遠不會是隨便填上的。我想要的是一個讓我被深深吸引住的女孩兒，一位兼具智慧和美貌的女神。我曾經很苦惱，但那些橫在我面前的荊棘就在剛才全都粉碎了，我能夠看到希望在閃耀。」
「赫（他想了想決定在這種嚴肅時刻先略過名字）……我希望能是你，希望能是你作為我的舞伴。我從第一次來圖書館看到你的時候就被你吸引了，也請求你能給我一次機會，能和我一起出席聖誕節的舞會。」