第三十一章級長包廂（下）
她還真沒說謊，說完那句話之後，她就像是完全僵住了，一動不動地保持著按著額頭的動作，露出難受的神情，看上去就和那些喝醉了酒之後第二天不得不頭痛欲裂的人一模一樣。「好的，多莉絲，你可以的，再堅持一下，你可以保持清醒……」羅恩詫異地看著她坐在那兒，用每個人都能聽見的聲音自言自語，轉頭跟赫敏說話。「我覺得這人病得不太輕。」赫敏推了他一把。「你可以選擇先閉上嘴。」但她的臉色也很古怪。
新人們都和羅恩的表現差不多，但是六年級的級長們看上去已經見怪不怪了，就連塞德里克也只是無奈地搖搖頭，安靜地等待這女生恢復過來。「這就是我們學校的女學生會主席？你不覺得她看上去就像個癮君子？」還有人這樣和同伴嘀咕著。
「抱歉，夥計們，我本來還能騰出一到兩周的時間調整我的生物鐘，但我們家那段時間一直在宴客，來了好多人，他們很有精神、特別鬧騰……」那個叫多莉絲的女生明顯有些話癆，沒人問她就滔滔不絕地開始講話，但她緊擰著的眉頭已經舒展開，看上去已經恢復了精神。
「你可以試著向他們大喊大叫：『別吵我睡覺你們這些該死的蟑螂球！』」塞德里克剛打趣她就被翻了個白眼。「不可能，我爸媽會把我的胳膊給擰下來——再說了那個意外你到底要拿來嘲笑我幾次？」
「我甚至可以把它傳給我的孩子。」塞德里克開玩笑地說，「我可以告訴他們，媽媽以前的朋友因為被人吵醒睡眠差點把整個寢室都炸飛，把院長給引過來。」六年級里有幾個人吃吃地笑出聲，因為他們對這件事也有所耳聞。
「你最好祈禱別讓我出現在你和秋的婚禮上。我聽說你們這個暑假裡訂婚了？」多莉絲憤憤地嚷嚷，但她也露出大大的笑容。「真是的，你下手可真夠快的。」其他人也都向塞德里克祝賀，他一一向他們道謝。
塞德里克摸了摸腦袋，笑得很幸福：「爭霸賽時發生了很多事，回來之後我發誓再也不想鬆開她的手，我們就趁著暑假的這段時間把事情給辦成了——畢竟原本我們雙方的家長也都知道這件事，計劃著等我倆都畢業、找到工作之後就把婚也給結了……你可不能不來，秋正在猶豫是找瑪麗埃塔還是你當伴娘。」多莉絲拼命抗拒著拒絕，因為她覺得太麻煩了。
他乾咳了兩聲：「現在不是說這些事情的時候，我們得把注意事項和這些新級長們說清楚……當然，你來幫我補充，這也是你的任務。」他注意到多莉絲還想說些什麼——肯定是那些想要推卸責任的話，便急忙補充道，「拜託，多莉絲，你已經是學生會主席了。」
「我覺得他們選我上去就只是想看我的熱鬧。」多莉絲不滿地說，她終於整理好著裝走到塞德里克跟前，饒有趣味地望著面前八個盯著她看的腦袋，「這種時候就會覺得自己已經是過去式了。」她感嘆地說。
「好吧，我是多莉絲，多莉絲·波漢，拉文克勞七年級，被損友們戲弄著抬上學生會主席的位置，有什麼問題我建議你們多多去問我身邊的這位完美先生，而不是來打擾……痛！」她難以置信地看著收回手的塞德里克，「你居然敢打我！」
「在新人們面前注意點，多莉絲。你得維護這個職位的傳統和它的威嚴。」塞德里克頭疼地說，「別讓他們認為你玩忽職守，也別讓他們對這個位置的選舉規則產生錯誤的印象。我們既然能握著權力，自然也要盡到應有的義務。他們把你選上這個位置，也是因為你有這個能力，多莉絲。」
「麻煩死了。」多莉絲不耐煩地抱怨道。五年級的級長們瞠目結舌地看著眼前發生的一幕，只有赫敏若有所思地托著下巴，最後她猶豫著舉起手。「我能問一件事嗎？」塞德里克溫和地答應了。
「如果我不是記錯了的話，」雖然赫敏不可能在沒有把握的情況下開口，「您的姓氏是不是我所想的那個意思？」
多莉絲眨眨眼：「現在怎麼還有人記得呢。」她像個小姑娘一樣不滿地噘嘴。「是啊，就是你想的那個意思。」赫敏驚訝地張大了嘴。
「發生什麼了？」羅恩困惑地問。
「你沒聽她告訴你她叫多莉絲·波漢麼。」赫敏低聲道，「想想芒戈·波漢！」但她的提示對於羅恩來說沒什麼用，倒是佐伊恍然大悟。「原來如此。」
「別鬧了，你們倆什麼時候能為我解惑，而不是在那兒打啞謎。」羅恩不耐煩地說。
「聖芒戈！」赫敏說，「你不記得那家巫師醫院的創始人麼？他的名字是芒戈·波漢！」羅恩這才睜大眼睛。「就算是現在，波漢家的成員也大多活躍在醫療界的一線，他們是最優秀的治療師。」佐伊緊隨其後，向羅恩解釋道。
「可這有什麼關係？」羅恩不在乎地說，「誰在乎她是不是個治療師家族出身的？」赫敏白了他一眼。「我只是聽到這個名字感到意外而已。」
「說得好！」沒想到多莉絲隔著老遠還能聽清他們的竊竊私語，她露出開心的表情，「沒錯，雖然我明年必須得回父母安排的崗位上班，但現在你們就和這位小傢伙所說的一樣，誰也別管我是誰，你們甚至可以把我當成路邊的野花，那真是讓人感激不盡。」
塞德里克放棄地拍打額頭，接著他注意到牆上的鐘表：「好吧，我們不應該繼續浪費時間，等會兒你們還需要花時間檢查車廂——讓我們開始正題，多莉絲，認真些。」他讓級長們找地方隨便坐，自己則站在最前面，每個人都能看到的地方。
「首先我想要祝賀你們每個人，因為你們能夠得到這枚小徽章，說明不論如何，至少你們都得到了各院院長的信任。不過當你們成為了級長，在權責上便和一般的學生有了差別。」塞德里克環顧周圍，「首先，級長在一般學生心中，意味著特權和（「臭大便。」多莉絲在一旁嘀咕著）……好吧，感謝多莉絲把話補充完全。」塞德里克決定對騷亂和笑聲視而不見。
「這話很粗俗，但很真實。級長和一般學生不同，他們有權利對他們認為應該得到懲罰的學生進行處罰——抄寫、勞動甚至是禁閉，只要你有充足的理由，但這肯定不會讓那些被懲罰的學生們感到開心，然後你就可能得罪人。你不用和任何人報備，不用和教授、和學生會主席、不用和任何人徹底上交你的處罰記錄……」佐伊注意到德拉科露出了笑容，都不用猜就能知道他肯定想利用這份權力去做些什麼。
「這是基於信任所採取的措施，因為我們都更願意相信你們會在徽章和良知的注視下行使這份權力，而不是肆意妄為。就我所知的一些事例來看，霍格沃茲也從來都不會缺少那些濫用權力的人，他們糾集黨羽、用這些特權為自己謀私利、打壓和自己不和的人。我希望你們都能注意這一點並避免發生這樣的不愉快。」
「我們學生會主席的職責之一，是對你們這十六個級長進行合理的安排和管理，我們同時也負責監督和處罰級長，只要有當事學生對懲罰明確提出異議，我們會負責介入調查，一旦情況屬實，各位，你們也同樣需要對此付出代價。」塞德里克的語氣變得很嚴肅，他緩緩地掃過面前的每個人，多莉絲則在一邊打呵欠。
「需要注意的是，級長的責任是維護學院的秩序和穩定，你們的一切權力都是基於這個基礎而產生的。等會兒，我需要你們去巡視包廂，查看有沒有出現異常、或是明顯違反了規矩的事情……」多莉絲接嘴道。「不過這多半只是走個過場，真正麻煩的是之後的事情。」
「……好吧，也不能說有錯。」塞德里克無奈地說，「等到開學典禮即將結束之前，我需要你們都來一趟禮堂前的走廊，我們會把各院的口令告訴你們，之後你們需要在學生們退場的時候去引導秩序——尤其是新生們，你們要注意安撫他們，把人全部集合起來，為他們指路、也要告訴他們口令……之後我希望你們也能在他們還需要幫助的時候，主動走上前去幫助他們。畢竟我們最初也是這麼過來的。」
新人們都和羅恩的表現差不多，但是六年級的級長們看上去已經見怪不怪了，就連塞德里克也只是無奈地搖搖頭，安靜地等待這女生恢復過來。「這就是我們學校的女學生會主席？你不覺得她看上去就像個癮君子？」還有人這樣和同伴嘀咕著。
「抱歉，夥計們，我本來還能騰出一到兩周的時間調整我的生物鐘，但我們家那段時間一直在宴客，來了好多人，他們很有精神、特別鬧騰……」那個叫多莉絲的女生明顯有些話癆，沒人問她就滔滔不絕地開始講話，但她緊擰著的眉頭已經舒展開，看上去已經恢復了精神。
「你可以試著向他們大喊大叫：『別吵我睡覺你們這些該死的蟑螂球！』」塞德里克剛打趣她就被翻了個白眼。「不可能，我爸媽會把我的胳膊給擰下來——再說了那個意外你到底要拿來嘲笑我幾次？」
「我甚至可以把它傳給我的孩子。」塞德里克開玩笑地說，「我可以告訴他們，媽媽以前的朋友因為被人吵醒睡眠差點把整個寢室都炸飛，把院長給引過來。」六年級里有幾個人吃吃地笑出聲，因為他們對這件事也有所耳聞。
「你最好祈禱別讓我出現在你和秋的婚禮上。我聽說你們這個暑假裡訂婚了？」多莉絲憤憤地嚷嚷，但她也露出大大的笑容。「真是的，你下手可真夠快的。」其他人也都向塞德里克祝賀，他一一向他們道謝。
塞德里克摸了摸腦袋，笑得很幸福：「爭霸賽時發生了很多事，回來之後我發誓再也不想鬆開她的手，我們就趁著暑假的這段時間把事情給辦成了——畢竟原本我們雙方的家長也都知道這件事，計劃著等我倆都畢業、找到工作之後就把婚也給結了……你可不能不來，秋正在猶豫是找瑪麗埃塔還是你當伴娘。」多莉絲拼命抗拒著拒絕，因為她覺得太麻煩了。
他乾咳了兩聲：「現在不是說這些事情的時候，我們得把注意事項和這些新級長們說清楚……當然，你來幫我補充，這也是你的任務。」他注意到多莉絲還想說些什麼——肯定是那些想要推卸責任的話，便急忙補充道，「拜託，多莉絲，你已經是學生會主席了。」
「我覺得他們選我上去就只是想看我的熱鬧。」多莉絲不滿地說，她終於整理好著裝走到塞德里克跟前，饒有趣味地望著面前八個盯著她看的腦袋，「這種時候就會覺得自己已經是過去式了。」她感嘆地說。
「好吧，我是多莉絲，多莉絲·波漢，拉文克勞七年級，被損友們戲弄著抬上學生會主席的位置，有什麼問題我建議你們多多去問我身邊的這位完美先生，而不是來打擾……痛！」她難以置信地看著收回手的塞德里克，「你居然敢打我！」
「在新人們面前注意點，多莉絲。你得維護這個職位的傳統和它的威嚴。」塞德里克頭疼地說，「別讓他們認為你玩忽職守，也別讓他們對這個位置的選舉規則產生錯誤的印象。我們既然能握著權力，自然也要盡到應有的義務。他們把你選上這個位置，也是因為你有這個能力，多莉絲。」
「麻煩死了。」多莉絲不耐煩地抱怨道。五年級的級長們瞠目結舌地看著眼前發生的一幕，只有赫敏若有所思地托著下巴，最後她猶豫著舉起手。「我能問一件事嗎？」塞德里克溫和地答應了。
「如果我不是記錯了的話，」雖然赫敏不可能在沒有把握的情況下開口，「您的姓氏是不是我所想的那個意思？」
多莉絲眨眨眼：「現在怎麼還有人記得呢。」她像個小姑娘一樣不滿地噘嘴。「是啊，就是你想的那個意思。」赫敏驚訝地張大了嘴。
「發生什麼了？」羅恩困惑地問。
「你沒聽她告訴你她叫多莉絲·波漢麼。」赫敏低聲道，「想想芒戈·波漢！」但她的提示對於羅恩來說沒什麼用，倒是佐伊恍然大悟。「原來如此。」
「別鬧了，你們倆什麼時候能為我解惑，而不是在那兒打啞謎。」羅恩不耐煩地說。
「聖芒戈！」赫敏說，「你不記得那家巫師醫院的創始人麼？他的名字是芒戈·波漢！」羅恩這才睜大眼睛。「就算是現在，波漢家的成員也大多活躍在醫療界的一線，他們是最優秀的治療師。」佐伊緊隨其後，向羅恩解釋道。
「可這有什麼關係？」羅恩不在乎地說，「誰在乎她是不是個治療師家族出身的？」赫敏白了他一眼。「我只是聽到這個名字感到意外而已。」
「說得好！」沒想到多莉絲隔著老遠還能聽清他們的竊竊私語，她露出開心的表情，「沒錯，雖然我明年必須得回父母安排的崗位上班，但現在你們就和這位小傢伙所說的一樣，誰也別管我是誰，你們甚至可以把我當成路邊的野花，那真是讓人感激不盡。」
塞德里克放棄地拍打額頭，接著他注意到牆上的鐘表：「好吧，我們不應該繼續浪費時間，等會兒你們還需要花時間檢查車廂——讓我們開始正題，多莉絲，認真些。」他讓級長們找地方隨便坐，自己則站在最前面，每個人都能看到的地方。
「首先我想要祝賀你們每個人，因為你們能夠得到這枚小徽章，說明不論如何，至少你們都得到了各院院長的信任。不過當你們成為了級長，在權責上便和一般的學生有了差別。」塞德里克環顧周圍，「首先，級長在一般學生心中，意味著特權和（「臭大便。」多莉絲在一旁嘀咕著）……好吧，感謝多莉絲把話補充完全。」塞德里克決定對騷亂和笑聲視而不見。
「這話很粗俗，但很真實。級長和一般學生不同，他們有權利對他們認為應該得到懲罰的學生進行處罰——抄寫、勞動甚至是禁閉，只要你有充足的理由，但這肯定不會讓那些被懲罰的學生們感到開心，然後你就可能得罪人。你不用和任何人報備，不用和教授、和學生會主席、不用和任何人徹底上交你的處罰記錄……」佐伊注意到德拉科露出了笑容，都不用猜就能知道他肯定想利用這份權力去做些什麼。
「這是基於信任所採取的措施，因為我們都更願意相信你們會在徽章和良知的注視下行使這份權力，而不是肆意妄為。就我所知的一些事例來看，霍格沃茲也從來都不會缺少那些濫用權力的人，他們糾集黨羽、用這些特權為自己謀私利、打壓和自己不和的人。我希望你們都能注意這一點並避免發生這樣的不愉快。」
「我們學生會主席的職責之一，是對你們這十六個級長進行合理的安排和管理，我們同時也負責監督和處罰級長，只要有當事學生對懲罰明確提出異議，我們會負責介入調查，一旦情況屬實，各位，你們也同樣需要對此付出代價。」塞德里克的語氣變得很嚴肅，他緩緩地掃過面前的每個人，多莉絲則在一邊打呵欠。
「需要注意的是，級長的責任是維護學院的秩序和穩定，你們的一切權力都是基於這個基礎而產生的。等會兒，我需要你們去巡視包廂，查看有沒有出現異常、或是明顯違反了規矩的事情……」多莉絲接嘴道。「不過這多半只是走個過場，真正麻煩的是之後的事情。」
「……好吧，也不能說有錯。」塞德里克無奈地說，「等到開學典禮即將結束之前，我需要你們都來一趟禮堂前的走廊，我們會把各院的口令告訴你們，之後你們需要在學生們退場的時候去引導秩序——尤其是新生們，你們要注意安撫他們，把人全部集合起來，為他們指路、也要告訴他們口令……之後我希望你們也能在他們還需要幫助的時候，主動走上前去幫助他們。畢竟我們最初也是這麼過來的。」