第二百一十四章 胡說,這分明是我中華文化
王歲昌坐在客棧中,吃著香噴噴的米飯,還有一疊羊肉,一盤黃瓜,吃起來也是津津有味。
「聽說了嗎,上面打算要改名了。」
「改什麼名?」
「巴格蘭啊,說這個名字不符合咱們大明氣質,要換成漢陽,估計馬上就要出示公文了。」
「靠譜嗎,改名字做什麼?」
「誰知道呢,不過肯定靠譜,這個據說去年就提交到了內閣,我有個同學今年剛考入朝廷,他現在是禮部的官員,從他那裡傳來的消息。」
一旁的幾位男子小聲交流著,他豎起耳朵,細心聽著。
王武看了看自家郎君,小聲道:「郎君,好像這裡感覺和咱們那裡一樣,連官府也差不多,不是說這些蠻人不懂這些嘛。」
王武也是跟隨過來的一人,他和另一個男子是兄弟倆,一文一武,弟弟名為王文。
王文這時候也望向了王歲昌。
王歲昌苦笑:「我哪裡知道。」
他也是十分驚奇,這大月氏,不這大明的行事分明和大漢極其類似,若不是這些人時不時從嘴裡蹦出一些聽不懂的話語,他們恐怕就真要弄混了。
街道過往的男女老少,有時還能看到紅髮碧眼的女人,然而他們的穿著打扮,極其的漢化,若忽略其他特徵,簡直就是漢人。
王歲昌:「先等叔父回來吧,他可能打聽出了一些東西。」
說完,他低下頭繼續吃著東西。
王文和王武對視一眼,疑惑地看了看其他人,也只好如此了。
吃飯的功夫,又有兩位穿著少年走了進來,他們皮膚白皙,面容端莊,令王歲昌不由自主地再次揉了揉眼睛。
這兩位清秀的少年,就是兩位漢家貴族公子一般,身旁跟隨著四位身材豐滿的紅髮碧眼的女人,身材豐滿,未曾在大漢見過。
他們也不陌生了。
因此在西域眾國見過多次。
兩位少年人氣很高,一進來就聽到人們打招呼。
「吆,兩位李公子今日怎麼出來了。」
人們熱情地打著招呼。
王歲昌走南闖北,也鍛鍊出了一副識人的本領,當然知道這笑聲是善意的,只見其中一個略高的少年攤攤手道:「考完了,放鬆一下。」
說完,少年對著櫃檯大喊道:「老闆娘,快出來,本公子來了。」
話音剛落,從櫃檯後面走出了一個豐臀細腰的女子,她輕輕扭著,不施粉黛,一顰一笑建魅力十足。
女子輕嗔道:「你這個沒良心的,奴家以為你忘了我呢。」
少年向後退幾步,故作一臉厭棄的樣子,說道:「你好好說話,從哪裡學來的這些詞彙。」
女人捂嘴咯咯輕笑,嬌軀顫抖,真是百媚千嬌,王歲昌看的有些痴迷。
胡人女子就是大方,別有風情。
而且比西域國家的女子更為有特色。
「還不是前些日子朝廷頒布的公文,詳細介紹了一些稱呼,奴家這就用上了。」
未曾說話的另一位李姓少年上前,掛著淡淡的微笑:「姐姐莫要打趣我們了,還是老樣子,來兩盤花生,一盆羊肉。」
李姓少年看了看周圍,遲疑道:「還有火鍋了嗎?」
美艷婦人嗔道:「當然有了,你們兩個先找位置做,我一會就來。」
說完,扭著翹臀離開了。
很顯然,這樣的場面發生過多次,所以場上的人沒有異樣,不過落在王歲昌的眼中,卻大感驚奇。
聽著眾人對話,王歲昌也漸漸了解了這兩人簡單身份,個高的男子,也就是首先說話的那位,名叫李修,應該是弟弟,後來說話那個叫做李茂,比較穩重一點,是哥哥。
很快,就傳到一道聲音。
「火鍋來嘍。」
只見一位小廝端著一個大鐵盆,上面有大架子夾著,下面放著一些木料,慢慢地端了出來,美艷婦人也緊隨其後,手中拿著一個大碗。
「老闆娘,你怎麼偏心啊,我們這裡的這么小。」
老闆娘頭也不回的說道:「你哪裡小啊,這個事情回家問你老婆去。」
哈哈哈~
瞬間轟然大笑。
人們笑的是人仰馬翻,剛說話的那位男人也不惱,嬉皮笑臉地說道:「要不您幫著看看。」
「大小了,不看。」
繼續是歡笑。
美艷婦人:「如果你們能向李家公子一樣,能背誦幾篇詩歌,到還是有可能。」
美艷婦人的目光落到李氏兄弟身上,笑語道:「今日學到了什麼詩歌,不展示展示嗎?」
其他人也開始起鬨。
「是啊,背背讓我們聽聽。」
「可以。」
李修看了看眾人,挺起胸膛,自信滿滿,一隻腳踩在長椅上,環顧四周,神采奕奕。
「關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之.......」
說完,大家愣了。
「這是什麼啊?」
「不知道,沒有聽過,聽著不錯。」
「嗯,很厲害。」
在座的人基本上也是巴格蘭排上名號的人物,基本通過了四級考試,但是聽不懂詩歌什麼意思,不聽著十分唬人。
李修嘿嘿一笑:「聽不懂了吧。」
「qi!」
大家發出鄙棄的噓聲。
而王歲昌嘴唇翕動,這首詩他熟啊,自己也曾背過,不就是《關雎》嘛!
內容其實也很簡單單純,是寫一個「君子」對「淑女」的追求,寫他得不到「淑女」時心裡苦惱,翻來覆去睡不著覺;得到了「淑女」就很開心,叫人奏起音樂來慶賀,並以此讓「淑女」快樂。
「你們學吧,等有機會就可以見識一下我大明最高經典了。」
王歲昌咽了一口吐沫。
心中湧現出一種複雜的情感。
我堂堂中國文化,竟然在這異國他鄉重現,還被他人用了起來,人家還口口聲聲說是他們的經典。
世間哪有這樣的道理。
這不是行欺天大盜的事情嘛。
自己到底是在哪裡,哪個才是中華正統,為何他們一口一口我大明經典。
王歲昌心中疑惑,焦慮,憤懣。
各種情感交織在一起。
他猛地站立起來,狠狠拍了一下桌子。
「胡說,這分明是我中國文化。」
「聽說了嗎,上面打算要改名了。」
「改什麼名?」
「巴格蘭啊,說這個名字不符合咱們大明氣質,要換成漢陽,估計馬上就要出示公文了。」
「靠譜嗎,改名字做什麼?」
「誰知道呢,不過肯定靠譜,這個據說去年就提交到了內閣,我有個同學今年剛考入朝廷,他現在是禮部的官員,從他那裡傳來的消息。」
一旁的幾位男子小聲交流著,他豎起耳朵,細心聽著。
王武看了看自家郎君,小聲道:「郎君,好像這裡感覺和咱們那裡一樣,連官府也差不多,不是說這些蠻人不懂這些嘛。」
王武也是跟隨過來的一人,他和另一個男子是兄弟倆,一文一武,弟弟名為王文。
王文這時候也望向了王歲昌。
王歲昌苦笑:「我哪裡知道。」
他也是十分驚奇,這大月氏,不這大明的行事分明和大漢極其類似,若不是這些人時不時從嘴裡蹦出一些聽不懂的話語,他們恐怕就真要弄混了。
街道過往的男女老少,有時還能看到紅髮碧眼的女人,然而他們的穿著打扮,極其的漢化,若忽略其他特徵,簡直就是漢人。
王歲昌:「先等叔父回來吧,他可能打聽出了一些東西。」
說完,他低下頭繼續吃著東西。
王文和王武對視一眼,疑惑地看了看其他人,也只好如此了。
吃飯的功夫,又有兩位穿著少年走了進來,他們皮膚白皙,面容端莊,令王歲昌不由自主地再次揉了揉眼睛。
這兩位清秀的少年,就是兩位漢家貴族公子一般,身旁跟隨著四位身材豐滿的紅髮碧眼的女人,身材豐滿,未曾在大漢見過。
他們也不陌生了。
因此在西域眾國見過多次。
兩位少年人氣很高,一進來就聽到人們打招呼。
「吆,兩位李公子今日怎麼出來了。」
人們熱情地打著招呼。
王歲昌走南闖北,也鍛鍊出了一副識人的本領,當然知道這笑聲是善意的,只見其中一個略高的少年攤攤手道:「考完了,放鬆一下。」
說完,少年對著櫃檯大喊道:「老闆娘,快出來,本公子來了。」
話音剛落,從櫃檯後面走出了一個豐臀細腰的女子,她輕輕扭著,不施粉黛,一顰一笑建魅力十足。
女子輕嗔道:「你這個沒良心的,奴家以為你忘了我呢。」
少年向後退幾步,故作一臉厭棄的樣子,說道:「你好好說話,從哪裡學來的這些詞彙。」
女人捂嘴咯咯輕笑,嬌軀顫抖,真是百媚千嬌,王歲昌看的有些痴迷。
胡人女子就是大方,別有風情。
而且比西域國家的女子更為有特色。
「還不是前些日子朝廷頒布的公文,詳細介紹了一些稱呼,奴家這就用上了。」
未曾說話的另一位李姓少年上前,掛著淡淡的微笑:「姐姐莫要打趣我們了,還是老樣子,來兩盤花生,一盆羊肉。」
李姓少年看了看周圍,遲疑道:「還有火鍋了嗎?」
美艷婦人嗔道:「當然有了,你們兩個先找位置做,我一會就來。」
說完,扭著翹臀離開了。
很顯然,這樣的場面發生過多次,所以場上的人沒有異樣,不過落在王歲昌的眼中,卻大感驚奇。
聽著眾人對話,王歲昌也漸漸了解了這兩人簡單身份,個高的男子,也就是首先說話的那位,名叫李修,應該是弟弟,後來說話那個叫做李茂,比較穩重一點,是哥哥。
很快,就傳到一道聲音。
「火鍋來嘍。」
只見一位小廝端著一個大鐵盆,上面有大架子夾著,下面放著一些木料,慢慢地端了出來,美艷婦人也緊隨其後,手中拿著一個大碗。
「老闆娘,你怎麼偏心啊,我們這裡的這么小。」
老闆娘頭也不回的說道:「你哪裡小啊,這個事情回家問你老婆去。」
哈哈哈~
瞬間轟然大笑。
人們笑的是人仰馬翻,剛說話的那位男人也不惱,嬉皮笑臉地說道:「要不您幫著看看。」
「大小了,不看。」
繼續是歡笑。
美艷婦人:「如果你們能向李家公子一樣,能背誦幾篇詩歌,到還是有可能。」
美艷婦人的目光落到李氏兄弟身上,笑語道:「今日學到了什麼詩歌,不展示展示嗎?」
其他人也開始起鬨。
「是啊,背背讓我們聽聽。」
「可以。」
李修看了看眾人,挺起胸膛,自信滿滿,一隻腳踩在長椅上,環顧四周,神采奕奕。
「關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之.......」
說完,大家愣了。
「這是什麼啊?」
「不知道,沒有聽過,聽著不錯。」
「嗯,很厲害。」
在座的人基本上也是巴格蘭排上名號的人物,基本通過了四級考試,但是聽不懂詩歌什麼意思,不聽著十分唬人。
李修嘿嘿一笑:「聽不懂了吧。」
「qi!」
大家發出鄙棄的噓聲。
而王歲昌嘴唇翕動,這首詩他熟啊,自己也曾背過,不就是《關雎》嘛!
內容其實也很簡單單純,是寫一個「君子」對「淑女」的追求,寫他得不到「淑女」時心裡苦惱,翻來覆去睡不著覺;得到了「淑女」就很開心,叫人奏起音樂來慶賀,並以此讓「淑女」快樂。
「你們學吧,等有機會就可以見識一下我大明最高經典了。」
王歲昌咽了一口吐沫。
心中湧現出一種複雜的情感。
我堂堂中國文化,竟然在這異國他鄉重現,還被他人用了起來,人家還口口聲聲說是他們的經典。
世間哪有這樣的道理。
這不是行欺天大盜的事情嘛。
自己到底是在哪裡,哪個才是中華正統,為何他們一口一口我大明經典。
王歲昌心中疑惑,焦慮,憤懣。
各種情感交織在一起。
他猛地站立起來,狠狠拍了一下桌子。
「胡說,這分明是我中國文化。」