第3329章 倫敦的拳頭
從阿拉木圖回來之後，楊成龍就憋著一股火。
那股火不是燒在臉上，是燒在骨頭裡。
他坐在UCL的課堂上，教授在前面講波特五力模型，他一個字都沒聽進去。
腦子裡反覆回放巴赫提亞爾那張臉——油光鋥亮的頭髮，明晃晃的金鍊子，還有那根摁滅在桌面上的菸頭。
他後悔了。
後悔沒在餐廳里直接動手。
葉歸根說得對，那杯伏特加難喝。但比伏特加更難咽的，是被人指著鼻子說「這裡是哈國，不是華夏」。
楊成龍攥緊了拳頭，指節嘎巴作響。
「楊先生？」教授的聲音從講台傳來，「你對這個案例有什麼看法？」
楊成龍回過神來。全班同學都看著他。他撓了撓那頭亂蓬蓬的捲毛，站起來：「抱歉，我沒聽清問題。」
教授皺了皺眉，沒再追問。
坐下的時候，旁邊一個英國男生小聲嘀咕了一句：「華夏人就這樣。」
楊成龍猛地轉過頭，盯著那個男生。一米八幾的身高，一百八十斤的體重，加上那張因為長期在戶外騎馬曬得黑紅的臉，光是瞪一眼就夠嚇人的。
那個英國男生縮了縮脖子，低下頭，再也沒敢出聲。
下課之後，葉歸根在教室門口等他。
「你今天怎麼了？」葉歸根看著他的臉色，「從阿拉木圖回來就這樣。」
楊成龍把書包甩到肩上，大步往前走。「沒怎麼。」
「你走路的樣子像要去打架。」
「那就打。」楊成龍悶聲說。
葉歸根追上他，拉住了他的胳膊。「成龍，你冷靜點。」
楊成龍停下來，轉過身。他的眼睛裡有血絲，不知道是沒睡好還是氣的。
「歸根，你說，我是不是慫了？」
「慫什麼？」
「在阿拉木圖。巴赫提亞爾那個王八蛋，指著我的鼻子說那些話，我居然沒動手。我爺爺要是知道了，肯定罵我。」
葉歸根看著他，沉默了兩秒。
「你爺爺的信里怎麼說的？『腰杆挺直了說話。』他沒讓你動手。」
「說話和動手有區別嗎？」
「有。」葉歸根說，「說話，是你占理。動手，是你輸了。」
楊成龍哼了一聲。「你跟你爸一樣，太理性了。」
葉歸根愣了一下。這還是第一次有人說他像葉風。他想了想，也許是真的。
在阿拉木圖那個包間裡，他第一反應是講道理、擺事實、引用股權變更記錄。而楊成龍的第一反應是——干他。
這就是區別。
「行，」葉歸根拍了拍他的肩膀，「我不勸你。但你答應我一件事。」
「什麼？」
「真要動手的時候，叫上我。」
楊成龍看了他一眼，嘴角終於有了點笑意。「你？你那一米七幾的小身板，能打嗎？」
「我打不過，但我能報警。」
「……」
楊成龍沒忍住，笑了出來。笑完之後，那股火還在，但沒那麼旺了。
回到宿舍，楊成龍給林晚晚打了個電話。林晚晚聽出他聲音不對，問怎麼了。
他把阿拉木圖的事說了一遍，越說越氣，最後把手機摔到了床上。
林晚晚在電話那頭喊：「楊成龍！你摔誰呢！」
他趕緊撿起來。「沒摔你，摔床。」
「你要是生氣，就去跑步。別憋著。」
「我不跑步。我要打沙袋。」
「倫敦哪有沙袋？」
楊成龍想了想，給葉歸根發了一條消息：「你知道倫敦哪兒有拳擊館嗎？」
回復很快：「你要幹什麼？」
「打沙袋。」
「你等一下。」
十分鐘後，葉歸根發來一個地址，在霍克斯頓，一家叫「鐵錨」的拳擊館。
附了一句話：「我讓人打過招呼了，你去就行。報我的名字。」
楊成龍看著「報我的名字」四個字，心想：
葉歸根這個人，嘴上說理性，背地裡早就把路子鋪好了。
他換了件運動T恤，穿上跑步鞋，出了門。
「鐵錨」拳擊館在一個工業區的地下室，水泥牆，鐵皮門，裡面瀰漫著汗水和橡膠的味道。
前台是個光頭大漢，胳膊比楊成龍大腿還粗。
「楊成龍？」光頭看了他一眼，「葉歸根的朋友？」
「對。」
「進去吧。右手邊第二個沙袋，專門給你留的。」
楊成龍交了錢，走進訓練區。沙袋是黑色的，六十公斤，吊在鐵鏈上。他沒纏繃帶，沒戴手套，直接一拳砸上去。
皮肉撞擊帆布的聲音，悶悶的，像打在人身上。
一拳，兩拳，三拳。
他腦子裡是巴赫提亞爾的臉。一拳打掉那條金鍊子，兩拳打碎那口黃牙，三拳把那個菸頭塞回他嘴裡。
打了不知道多少拳，指節破了，血沾在黑色帆布上，看不出來。但他沒停。
「小子，你這麼打，手不要了？」一個聲音從身後傳來。
楊成龍回過頭。一個五十多歲的白人老頭，穿著舊運動服，頭髮花白，但站姿很直。
他手裡拿著兩副拳套，走過來，扔給楊成龍一副。
「戴上。」老頭說，「我陪你練練。」
楊成龍接過拳套，套在手上。老頭也戴上拳套，站到他面前。
「你打過拳嗎？」
「沒有。打過架。」
老頭笑了。「打架和打拳不一樣。打架是拼命，打拳是技術。來吧，打我。」
楊成龍猶豫了一下，一拳打過去。老頭側身一讓，那拳打在空氣里，楊成龍一個踉蹡。
「太慢了。」老頭說，「你心裡有事，拳頭就慢了。先把心裡的事放下，再出拳。」
楊成龍深吸了一口氣，又打出一拳。這一拳快了，但老頭還是躲開了。
「還是慢。再來。」
一拳，兩拳，三拳，十拳，二十拳。老頭像一條魚，每次都滑溜溜地躲開。
楊成龍的拳套打在空氣里，呼呼作響，汗水甩了一地。
打到第三十拳的時候，老頭突然不退反進，一拳打在楊成龍的腹部。不重，但很準，打得楊成龍彎下了腰。
「你只想著打人，沒想著防人。」老頭退後兩步，「今天就到這。你手上有傷，回去處理一下。」
楊成龍直起腰，喘著粗氣。汗水從捲毛上滴下來，滴在地板上。
「你是誰？」他問。
「他們都叫我老麥。」老頭摘下拳套，「以前在皇家海軍陸戰隊待過。退役了，沒事幹，來這兒教教拳。」
「老麥，明天我還來。」
「行。但明天別空手來了，買副好繃帶。」
楊成龍回到宿舍，已經是晚上九點。他洗了澡，給手上的破皮塗了碘伏，疼得齜牙咧嘴。
然後給林晚晚發了一張照片——纏著繃帶的手。
林晚晚的電話秒到。
「楊成龍！你幹什麼了！」
「打沙袋。」
「打沙袋能把手打成這樣？」
「沒戴手套。」
「你——」林晚晚氣得說不出話，「你是不是傻？」
楊成龍靠在床頭，聽著她的聲音，突然覺得那股火消了大半。
「晚晚，」他說，「我想你了。」
電話那頭沉默了兩秒。
「你別轉移話題。」
「沒轉移。是真的想。」
林晚晚的聲音軟下來。「那你什麼時候回來？」
「聖誕假。還有一個月。」
「一個月太久了。」
「那我飛回去看你。」
「別。你好好上課。『天馬』這邊我盯著，沒事。」
兩個人又聊了一會兒。掛了電話，楊成龍把手機放在枕頭邊，看著天花板。
窗外倫敦的夜風呼呼地吹，但他心裡不冷了。
第二天，楊成龍又去了「鐵錨」。買了繃帶，纏好手，戴上拳套。老麥已經在等他了。
「今天不讓你打沙袋。跟我學基礎。」老麥站在他面前，「站姿，重心，步伐。拳擊不是靠蠻力，是靠全身。」
楊成龍跟著老麥學了一個小時。出拳，收拳，移動，防守。枯燥，但他學得很認真。
「你學東西很快。」老麥說，「但你的問題不是技術。」
「那是什麼？」
「脾氣。」老麥點了一支煙，「你出拳的時候，眼睛裡全是火。火太大，就看不見對手的破綻了。」
楊成龍沒說話。
「我見過很多像你這樣的年輕人，」老麥吐了一口煙：
「力氣大，脾氣暴，一拳出去恨不得把人打死。但真正能打的，是那些心裡有火、眼裡沒火的人。火在心裡燒，眼睛是冷的。」
楊成龍沉默了很久。
「老麥，你以前在部隊的時候，打過仗嗎？」
老麥看了他一眼。「打過。北愛爾蘭，伊拉克，阿富汗。打了一輩子仗，最後發現，最難打的不是敵人，是自己的脾氣。」
他掐滅菸頭，站起來。
「明天繼續。」
楊成龍點了點頭。
從那天開始，楊成龍每天下午都去「鐵錨」。學拳擊，打沙袋，偶爾跟老麥對練。
手上的繭子越來越厚，出拳越來越快，但老麥說他「火還在」。
那股火，是從阿拉木圖帶回來的。
十一月底，倫敦下了一場凍雨。
楊成龍從拳擊館出來，手機響了。是一個陌生號碼，英國本地。
「楊成龍？」電話那頭的聲音帶著濃重的口音，不是英語，是俄式英語。
「誰？」
「巴赫提亞爾。」對方笑了，「我在倫敦。有空見個面嗎？」
楊成龍握著手機，指節發白。
「你在哪？」
「考文特花園，一家酒吧。我把地址發給你。一個人來。如果你那個姓葉的朋友也跟著，我就不客氣了。」
電話掛了。楊成龍站在拳擊館門口，凍雨打在臉上，冰涼冰涼的。他攥著手機，站了足足半分鐘，然後攔了一輛計程車。
上車之後，他給葉歸根發了一條消息：「巴赫提亞爾在倫敦。我去見他。你別來。」
發完，他關了手機。
計程車在考文特花園停下。楊成龍按照地址找到那家酒吧，在地下室，燈光昏暗，煙霧繚繞。
巴赫提亞爾坐在角落裡的一張沙發上，旁邊只有一個人——不是保鏢，是一個穿灰色西裝的中年人。
「來了？」巴赫提亞爾站起來，張開雙臂，像是在歡迎老朋友，「坐。喝什麼？」
楊成龍沒坐，也沒喝。
「你找我幹什麼？」
巴赫提亞爾放下手，臉上的笑容慢慢收起來。
「我爺爺讓我來的。」他從口袋裡掏出一張紙，放在桌上：
「這是油田的股權轉讓協議。我爺爺要百分之十的股份。不是百分之十五，是百分之十。這是我最後的讓步。」
楊成龍看了一眼那張紙，沒動。
「我說過了，這件事我做不了主。你找我爺爺去。」
「你爺爺？」巴赫提亞爾笑了，「你爺爺躲在軍墾城，誰都不見。我找了他三個月，他連電話都不接。」
「那說明他不想跟你談。」
巴赫提亞爾的臉色變了。那個穿灰色西裝的中年人站起來，擋在他前面。
「楊先生，」中年人用標準的普通話說：
「我是阿可可烈家族的法律顧問。這件事，如果談不攏，我們會走法律程序。在哈國，在倫敦，在國際仲裁庭。你們楊家的油田，手續上不是沒有瑕疵的。」
楊成龍盯著那個中年人，又看了看巴赫提亞爾。
「你這是在威脅我？」
「不是威脅，」中年人說，「是提醒。」
楊成龍攥緊了拳頭。老麥的話在腦子裡響起來——「火在心裡燒，眼睛是冷的。」
但他的火已經燒到了眼睛裡。
「巴赫提亞爾，」他的聲音很低，像從喉嚨里擠出來的。
「你上次在阿拉木圖說，這裡是哈國，讓我小心點。現在你在倫敦，我也跟你說一句——這裡是倫敦，你也小心點。」
巴赫提亞爾後退了一步。那個中年人還想說什麼，楊成龍已經轉身走了。
走出酒吧，凍雨還在下。楊成龍站在街邊，大口大口地喘著氣。拳頭攥得咯吱響，但他沒回頭。
他打了輛車回宿舍。路上，他打開手機，十幾條消息全是葉歸根的。
「你在哪？」
「回電話！」
「楊成龍你別衝動！」
「我找到巴赫提亞爾的位置了，你別一個人去！」
最後一條是：「我在你宿舍樓下。到了給我打電話。」
楊成龍到了宿舍樓下，看到葉歸根站在門口，沒打傘，頭髮被凍雨淋得貼在腦門上。
「你傻啊？不會進去等？」楊成龍走過去。
葉歸根沒理他的埋怨，上下打量了他一眼。
「你見到他了？」
「見到了。」
「動手了？」
「沒有。」
葉歸根鬆了口氣，然後一拳捶在楊成龍肩膀上。
「你嚇死我了！」
楊成龍被他捶得後退了一步，揉了揉肩膀。
「我沒動手。但我跟他說了，這裡是倫敦，讓他小心點。」
葉歸根看著他，沉默了一會兒。
「你這話，跟動手差不多了。」
「我知道。」
兩個人上了樓。漢斯不在，宿舍里很安靜。楊成龍換了件乾衣服，葉歸根用他的毛巾擦了擦頭髮。
「成龍，」葉歸根說，「巴赫提亞爾的事，不能這麼拖下去。他這次來倫敦，不是隨便來的。他背後有人。」
「誰？」
「還不清楚。但我爸那邊在查。」葉歸根坐下來。
「你爺爺的油田，這些年一直有人眼紅。阿可可烈家族只是擺在明面上的。背後可能還有更大的勢力。」
楊成龍靠在椅子上，看著天花板。
「歸根，你說，我是不是不該去阿拉木圖？」
「為什麼這麼問？」
「如果我不去，就不會惹上這些事。」
葉歸根搖了搖頭。
「你早晚要去的。那些油田，你爺爺遲早要交給你。早點知道有這些麻煩，比晚點知道好。」
楊成龍沒說話。
「而且，」葉歸根站起來，「你不是一個人。巴赫提亞爾有他的勢力，你有你的。葉家在倫敦不是吃素的。」
楊成龍看著他。「你又要動用家族的力量？」
「不是動用。是讓他們知道，動楊成龍，就是動葉歸根。動葉歸根，就是動葉家。」
葉歸根說得平淡，但語氣里有一種不容置疑的東西。
楊成龍低下頭，沉默了很久。
「歸根，謝謝你。」
「別謝。請我吃飯就行。」
「行。手抓飯。」
「大份的。」
「大份的。」
兩個人出了宿舍，往XJ餐廳走。凍雨停了，風還是冷的，但兩個人走在一起，身上帶著熱氣。
「歸根，」楊成龍邊走邊說，「你說，我是不是太衝動了？」
「是。」
「那我應該怎麼改？」
葉歸根想了想。「不用改。」
「為什麼？」
「因為你是楊成龍。衝動是你的毛病，也是你的優點。你爺爺也衝動，但他衝動了一輩子，把油田打出來了。你衝動，但你心裡有底。你知道什麼時候該收。」
楊成龍看了他一眼。「你什麼時候變得這麼會說話了？」
「跟你學的。你說話直，我就學直了。」
兩個人走進餐廳，坐下。
「老闆，兩碗手抓飯。大份的。」
「行！坐吧！」
楊成龍掏出手機，給林晚晚發了一條消息：「晚晚，今天有人找麻煩，但我沒動手。」
回復很快：「真的？太陽打西邊出來了？」
「因為我兄弟拉住了我。」
對面發了一個笑的表情。「那你得好好謝謝他。」
「請了。手抓飯。」
「大份的？」
「大份的。」
窗外，倫敦的夜風還在吹。但餐廳里很暖和，燈光很亮，手抓飯的香氣飄滿了整個屋子。
楊成龍大口吃著飯，心裡那團火還在燒，但不再往外躥了。它縮回骨頭裡，變成了一種熱——不是要打架的熱，是要做事的熱。
他想好了。
天馬要做大。油田的事，他不急，但他要學。學怎麼跟人打交道，怎麼在談判桌上贏，怎麼讓巴赫提亞爾那種人再也不敢來找麻煩。
（未完待續）(本章完)
那股火不是燒在臉上，是燒在骨頭裡。
他坐在UCL的課堂上，教授在前面講波特五力模型，他一個字都沒聽進去。
腦子裡反覆回放巴赫提亞爾那張臉——油光鋥亮的頭髮，明晃晃的金鍊子，還有那根摁滅在桌面上的菸頭。
他後悔了。
後悔沒在餐廳里直接動手。
葉歸根說得對，那杯伏特加難喝。但比伏特加更難咽的，是被人指著鼻子說「這裡是哈國，不是華夏」。
楊成龍攥緊了拳頭，指節嘎巴作響。
「楊先生？」教授的聲音從講台傳來，「你對這個案例有什麼看法？」
楊成龍回過神來。全班同學都看著他。他撓了撓那頭亂蓬蓬的捲毛，站起來：「抱歉，我沒聽清問題。」
教授皺了皺眉，沒再追問。
坐下的時候，旁邊一個英國男生小聲嘀咕了一句：「華夏人就這樣。」
楊成龍猛地轉過頭，盯著那個男生。一米八幾的身高，一百八十斤的體重，加上那張因為長期在戶外騎馬曬得黑紅的臉，光是瞪一眼就夠嚇人的。
那個英國男生縮了縮脖子，低下頭，再也沒敢出聲。
下課之後，葉歸根在教室門口等他。
「你今天怎麼了？」葉歸根看著他的臉色，「從阿拉木圖回來就這樣。」
楊成龍把書包甩到肩上，大步往前走。「沒怎麼。」
「你走路的樣子像要去打架。」
「那就打。」楊成龍悶聲說。
葉歸根追上他，拉住了他的胳膊。「成龍，你冷靜點。」
楊成龍停下來，轉過身。他的眼睛裡有血絲，不知道是沒睡好還是氣的。
「歸根，你說，我是不是慫了？」
「慫什麼？」
「在阿拉木圖。巴赫提亞爾那個王八蛋，指著我的鼻子說那些話，我居然沒動手。我爺爺要是知道了，肯定罵我。」
葉歸根看著他，沉默了兩秒。
「你爺爺的信里怎麼說的？『腰杆挺直了說話。』他沒讓你動手。」
「說話和動手有區別嗎？」
「有。」葉歸根說，「說話，是你占理。動手，是你輸了。」
楊成龍哼了一聲。「你跟你爸一樣，太理性了。」
葉歸根愣了一下。這還是第一次有人說他像葉風。他想了想，也許是真的。
在阿拉木圖那個包間裡，他第一反應是講道理、擺事實、引用股權變更記錄。而楊成龍的第一反應是——干他。
這就是區別。
「行，」葉歸根拍了拍他的肩膀，「我不勸你。但你答應我一件事。」
「什麼？」
「真要動手的時候，叫上我。」
楊成龍看了他一眼，嘴角終於有了點笑意。「你？你那一米七幾的小身板，能打嗎？」
「我打不過，但我能報警。」
「……」
楊成龍沒忍住，笑了出來。笑完之後，那股火還在，但沒那麼旺了。
回到宿舍，楊成龍給林晚晚打了個電話。林晚晚聽出他聲音不對，問怎麼了。
他把阿拉木圖的事說了一遍，越說越氣，最後把手機摔到了床上。
林晚晚在電話那頭喊：「楊成龍！你摔誰呢！」
他趕緊撿起來。「沒摔你，摔床。」
「你要是生氣，就去跑步。別憋著。」
「我不跑步。我要打沙袋。」
「倫敦哪有沙袋？」
楊成龍想了想，給葉歸根發了一條消息：「你知道倫敦哪兒有拳擊館嗎？」
回復很快：「你要幹什麼？」
「打沙袋。」
「你等一下。」
十分鐘後，葉歸根發來一個地址，在霍克斯頓，一家叫「鐵錨」的拳擊館。
附了一句話：「我讓人打過招呼了，你去就行。報我的名字。」
楊成龍看著「報我的名字」四個字，心想：
葉歸根這個人，嘴上說理性，背地裡早就把路子鋪好了。
他換了件運動T恤，穿上跑步鞋，出了門。
「鐵錨」拳擊館在一個工業區的地下室，水泥牆，鐵皮門，裡面瀰漫著汗水和橡膠的味道。
前台是個光頭大漢，胳膊比楊成龍大腿還粗。
「楊成龍？」光頭看了他一眼，「葉歸根的朋友？」
「對。」
「進去吧。右手邊第二個沙袋，專門給你留的。」
楊成龍交了錢，走進訓練區。沙袋是黑色的，六十公斤，吊在鐵鏈上。他沒纏繃帶，沒戴手套，直接一拳砸上去。
皮肉撞擊帆布的聲音，悶悶的，像打在人身上。
一拳，兩拳，三拳。
他腦子裡是巴赫提亞爾的臉。一拳打掉那條金鍊子，兩拳打碎那口黃牙，三拳把那個菸頭塞回他嘴裡。
打了不知道多少拳，指節破了，血沾在黑色帆布上，看不出來。但他沒停。
「小子，你這麼打，手不要了？」一個聲音從身後傳來。
楊成龍回過頭。一個五十多歲的白人老頭，穿著舊運動服，頭髮花白，但站姿很直。
他手裡拿著兩副拳套，走過來，扔給楊成龍一副。
「戴上。」老頭說，「我陪你練練。」
楊成龍接過拳套，套在手上。老頭也戴上拳套，站到他面前。
「你打過拳嗎？」
「沒有。打過架。」
老頭笑了。「打架和打拳不一樣。打架是拼命，打拳是技術。來吧，打我。」
楊成龍猶豫了一下，一拳打過去。老頭側身一讓，那拳打在空氣里，楊成龍一個踉蹡。
「太慢了。」老頭說，「你心裡有事，拳頭就慢了。先把心裡的事放下，再出拳。」
楊成龍深吸了一口氣，又打出一拳。這一拳快了，但老頭還是躲開了。
「還是慢。再來。」
一拳，兩拳，三拳，十拳，二十拳。老頭像一條魚，每次都滑溜溜地躲開。
楊成龍的拳套打在空氣里，呼呼作響，汗水甩了一地。
打到第三十拳的時候，老頭突然不退反進，一拳打在楊成龍的腹部。不重，但很準，打得楊成龍彎下了腰。
「你只想著打人，沒想著防人。」老頭退後兩步，「今天就到這。你手上有傷，回去處理一下。」
楊成龍直起腰，喘著粗氣。汗水從捲毛上滴下來，滴在地板上。
「你是誰？」他問。
「他們都叫我老麥。」老頭摘下拳套，「以前在皇家海軍陸戰隊待過。退役了，沒事幹，來這兒教教拳。」
「老麥，明天我還來。」
「行。但明天別空手來了，買副好繃帶。」
楊成龍回到宿舍，已經是晚上九點。他洗了澡，給手上的破皮塗了碘伏，疼得齜牙咧嘴。
然後給林晚晚發了一張照片——纏著繃帶的手。
林晚晚的電話秒到。
「楊成龍！你幹什麼了！」
「打沙袋。」
「打沙袋能把手打成這樣？」
「沒戴手套。」
「你——」林晚晚氣得說不出話，「你是不是傻？」
楊成龍靠在床頭，聽著她的聲音，突然覺得那股火消了大半。
「晚晚，」他說，「我想你了。」
電話那頭沉默了兩秒。
「你別轉移話題。」
「沒轉移。是真的想。」
林晚晚的聲音軟下來。「那你什麼時候回來？」
「聖誕假。還有一個月。」
「一個月太久了。」
「那我飛回去看你。」
「別。你好好上課。『天馬』這邊我盯著，沒事。」
兩個人又聊了一會兒。掛了電話，楊成龍把手機放在枕頭邊，看著天花板。
窗外倫敦的夜風呼呼地吹，但他心裡不冷了。
第二天，楊成龍又去了「鐵錨」。買了繃帶，纏好手，戴上拳套。老麥已經在等他了。
「今天不讓你打沙袋。跟我學基礎。」老麥站在他面前，「站姿，重心，步伐。拳擊不是靠蠻力，是靠全身。」
楊成龍跟著老麥學了一個小時。出拳，收拳，移動，防守。枯燥，但他學得很認真。
「你學東西很快。」老麥說，「但你的問題不是技術。」
「那是什麼？」
「脾氣。」老麥點了一支煙，「你出拳的時候，眼睛裡全是火。火太大，就看不見對手的破綻了。」
楊成龍沒說話。
「我見過很多像你這樣的年輕人，」老麥吐了一口煙：
「力氣大，脾氣暴，一拳出去恨不得把人打死。但真正能打的，是那些心裡有火、眼裡沒火的人。火在心裡燒，眼睛是冷的。」
楊成龍沉默了很久。
「老麥，你以前在部隊的時候，打過仗嗎？」
老麥看了他一眼。「打過。北愛爾蘭，伊拉克，阿富汗。打了一輩子仗，最後發現，最難打的不是敵人，是自己的脾氣。」
他掐滅菸頭，站起來。
「明天繼續。」
楊成龍點了點頭。
從那天開始，楊成龍每天下午都去「鐵錨」。學拳擊，打沙袋，偶爾跟老麥對練。
手上的繭子越來越厚，出拳越來越快，但老麥說他「火還在」。
那股火，是從阿拉木圖帶回來的。
十一月底，倫敦下了一場凍雨。
楊成龍從拳擊館出來，手機響了。是一個陌生號碼，英國本地。
「楊成龍？」電話那頭的聲音帶著濃重的口音，不是英語，是俄式英語。
「誰？」
「巴赫提亞爾。」對方笑了，「我在倫敦。有空見個面嗎？」
楊成龍握著手機，指節發白。
「你在哪？」
「考文特花園，一家酒吧。我把地址發給你。一個人來。如果你那個姓葉的朋友也跟著，我就不客氣了。」
電話掛了。楊成龍站在拳擊館門口，凍雨打在臉上，冰涼冰涼的。他攥著手機，站了足足半分鐘，然後攔了一輛計程車。
上車之後，他給葉歸根發了一條消息：「巴赫提亞爾在倫敦。我去見他。你別來。」
發完，他關了手機。
計程車在考文特花園停下。楊成龍按照地址找到那家酒吧，在地下室，燈光昏暗，煙霧繚繞。
巴赫提亞爾坐在角落裡的一張沙發上，旁邊只有一個人——不是保鏢，是一個穿灰色西裝的中年人。
「來了？」巴赫提亞爾站起來，張開雙臂，像是在歡迎老朋友，「坐。喝什麼？」
楊成龍沒坐，也沒喝。
「你找我幹什麼？」
巴赫提亞爾放下手，臉上的笑容慢慢收起來。
「我爺爺讓我來的。」他從口袋裡掏出一張紙，放在桌上：
「這是油田的股權轉讓協議。我爺爺要百分之十的股份。不是百分之十五，是百分之十。這是我最後的讓步。」
楊成龍看了一眼那張紙，沒動。
「我說過了，這件事我做不了主。你找我爺爺去。」
「你爺爺？」巴赫提亞爾笑了，「你爺爺躲在軍墾城，誰都不見。我找了他三個月，他連電話都不接。」
「那說明他不想跟你談。」
巴赫提亞爾的臉色變了。那個穿灰色西裝的中年人站起來，擋在他前面。
「楊先生，」中年人用標準的普通話說：
「我是阿可可烈家族的法律顧問。這件事，如果談不攏，我們會走法律程序。在哈國，在倫敦，在國際仲裁庭。你們楊家的油田，手續上不是沒有瑕疵的。」
楊成龍盯著那個中年人，又看了看巴赫提亞爾。
「你這是在威脅我？」
「不是威脅，」中年人說，「是提醒。」
楊成龍攥緊了拳頭。老麥的話在腦子裡響起來——「火在心裡燒，眼睛是冷的。」
但他的火已經燒到了眼睛裡。
「巴赫提亞爾，」他的聲音很低，像從喉嚨里擠出來的。
「你上次在阿拉木圖說，這裡是哈國，讓我小心點。現在你在倫敦，我也跟你說一句——這裡是倫敦，你也小心點。」
巴赫提亞爾後退了一步。那個中年人還想說什麼，楊成龍已經轉身走了。
走出酒吧，凍雨還在下。楊成龍站在街邊，大口大口地喘著氣。拳頭攥得咯吱響，但他沒回頭。
他打了輛車回宿舍。路上，他打開手機，十幾條消息全是葉歸根的。
「你在哪？」
「回電話！」
「楊成龍你別衝動！」
「我找到巴赫提亞爾的位置了，你別一個人去！」
最後一條是：「我在你宿舍樓下。到了給我打電話。」
楊成龍到了宿舍樓下，看到葉歸根站在門口，沒打傘，頭髮被凍雨淋得貼在腦門上。
「你傻啊？不會進去等？」楊成龍走過去。
葉歸根沒理他的埋怨，上下打量了他一眼。
「你見到他了？」
「見到了。」
「動手了？」
「沒有。」
葉歸根鬆了口氣，然後一拳捶在楊成龍肩膀上。
「你嚇死我了！」
楊成龍被他捶得後退了一步，揉了揉肩膀。
「我沒動手。但我跟他說了，這裡是倫敦，讓他小心點。」
葉歸根看著他，沉默了一會兒。
「你這話，跟動手差不多了。」
「我知道。」
兩個人上了樓。漢斯不在，宿舍里很安靜。楊成龍換了件乾衣服，葉歸根用他的毛巾擦了擦頭髮。
「成龍，」葉歸根說，「巴赫提亞爾的事，不能這麼拖下去。他這次來倫敦，不是隨便來的。他背後有人。」
「誰？」
「還不清楚。但我爸那邊在查。」葉歸根坐下來。
「你爺爺的油田，這些年一直有人眼紅。阿可可烈家族只是擺在明面上的。背後可能還有更大的勢力。」
楊成龍靠在椅子上，看著天花板。
「歸根，你說，我是不是不該去阿拉木圖？」
「為什麼這麼問？」
「如果我不去，就不會惹上這些事。」
葉歸根搖了搖頭。
「你早晚要去的。那些油田，你爺爺遲早要交給你。早點知道有這些麻煩，比晚點知道好。」
楊成龍沒說話。
「而且，」葉歸根站起來，「你不是一個人。巴赫提亞爾有他的勢力，你有你的。葉家在倫敦不是吃素的。」
楊成龍看著他。「你又要動用家族的力量？」
「不是動用。是讓他們知道，動楊成龍，就是動葉歸根。動葉歸根，就是動葉家。」
葉歸根說得平淡，但語氣里有一種不容置疑的東西。
楊成龍低下頭，沉默了很久。
「歸根，謝謝你。」
「別謝。請我吃飯就行。」
「行。手抓飯。」
「大份的。」
「大份的。」
兩個人出了宿舍，往XJ餐廳走。凍雨停了，風還是冷的，但兩個人走在一起，身上帶著熱氣。
「歸根，」楊成龍邊走邊說，「你說，我是不是太衝動了？」
「是。」
「那我應該怎麼改？」
葉歸根想了想。「不用改。」
「為什麼？」
「因為你是楊成龍。衝動是你的毛病，也是你的優點。你爺爺也衝動，但他衝動了一輩子，把油田打出來了。你衝動，但你心裡有底。你知道什麼時候該收。」
楊成龍看了他一眼。「你什麼時候變得這麼會說話了？」
「跟你學的。你說話直，我就學直了。」
兩個人走進餐廳，坐下。
「老闆，兩碗手抓飯。大份的。」
「行！坐吧！」
楊成龍掏出手機，給林晚晚發了一條消息：「晚晚，今天有人找麻煩，但我沒動手。」
回復很快：「真的？太陽打西邊出來了？」
「因為我兄弟拉住了我。」
對面發了一個笑的表情。「那你得好好謝謝他。」
「請了。手抓飯。」
「大份的？」
「大份的。」
窗外，倫敦的夜風還在吹。但餐廳里很暖和，燈光很亮，手抓飯的香氣飄滿了整個屋子。
楊成龍大口吃著飯，心裡那團火還在燒，但不再往外躥了。它縮回骨頭裡，變成了一種熱——不是要打架的熱，是要做事的熱。
他想好了。
天馬要做大。油田的事，他不急，但他要學。學怎麼跟人打交道，怎麼在談判桌上贏，怎麼讓巴赫提亞爾那種人再也不敢來找麻煩。
（未完待續）(本章完)