第四章 改名
寶玉走近黛玉身邊坐下，又細細打量一番，因問：「妹妹可曾讀書？「
黛玉道：「不曾讀書，只上了一年學，些須認得幾個字。「
寶玉又道：「妹妹尊名是那兩個字？「
黛玉便說了名字。寶玉又問表字。
黛玉道：「無字。「
寶玉笑道：「我送妹妹一妙字......「
「寶哥哥，你有字嗎？」賈璐直接插話道，這可是不少同人文詬病的地方，就是賈璐對此也看不上，女子的字一般都是有長輩在及笄禮上所起，這寶玉算什麼，竟給黛玉起字。
寶玉楞了一下，搖搖頭「我也沒有。」
探春還在生氣，迎春接著笑道，「寶哥哥自己都沒有字，就想給林妹妹起字了。」
寶玉焉了焉，隨即又放在腦後了。賈璐、黛玉看此，對寶玉平添了幾分好感，一個在錦繡堆里被嬌寵的長大的人，被如此反駁也不生氣，好好脾氣的小正太總是會讓人歡喜的。
寶玉又問黛玉：「可也有玉沒有？「眾人不解其語。
黛玉便忖度著，因他有玉，故問我有也無。因答道：「我沒有那個。想來那玉亦是一件罕物，豈能人人有的！「
寶玉聽了，登時發作起痴狂病來，摘下那玉，就狠命摔去，罵道：「什麼罕物，連人之高低不擇，還說『通靈『不『通靈『呢！我也不要這勞什子了！「嚇的眾人一擁爭去拾玉。
賈母急的摟了寶玉道：「孽障！你生氣，要打罵人容易，何苦摔那命根子！」
寶玉滿面淚痕泣道：「家裡姐姐妹妹都沒有，單我有，我就沒趣，如今來了這麼一個神仙似的妹妹也沒有，可知這不是個好東西！「
賈母忙哄他道：「你這妹妹原有這個來的，因你姑媽去世時，捨不得你妹妹，無法可處，遂將她的玉帶了去了：一則全殉葬之禮，盡你妹妹之孝心；二則你姑媽之靈，亦可權作見了女兒之意。因此她只說沒有這個，不便自己誇張之意。你如今怎比得他？還不好生慎重帶上，仔細你娘知道了！「說著，便向丫鬟手中接來，親與他帶上。寶玉聽如此說，想一想，竟大有情理，也就不生別論了。
黛玉看到眾人都圍到了寶玉身邊，看賈母不曾問自己就編了話騙寶玉，可見寶玉地位，自己將他惹哭了，擔憂害怕席捲而來。
靠在黛玉身邊的賈璐明顯感覺到黛玉在顫抖，賈璐將自己的胖手塞到黛玉手中，嘟囔著，「寶哥哥也太鬧騰了些吧，這屋裡誰每個金啊玉啊什麼的，我都有一大箱子的玉了。」
黛玉聽到賈璐這麼少年老成的抱怨，開懷了許多，握住她胖胖軟軟的手，也不再緊張到發抖了。
當下，奶娘來請問黛玉之房舍。
賈母便說：「今將寶玉挪出來，同我在套間暖閣兒裡面，把你林姑娘暫安置碧紗櫥里。等過了殘冬，春天再與他們收拾房屋，另作一番安置罷。「
寶玉道：「好祖宗，我就在碧紗櫥外的床上很妥當，何必又出來鬧的老祖宗不得安靜。「
賈母想了一想，說：「寶玉莫鬧，你四妹妹也要在這兒住著，她可是為了黛玉丫頭才來的，你不是總說你璐妹妹不常來嗎？「
寶玉聽此歡喜極了，他向來喜歡和姐姐妹妹在一起，如今來了個天仙一樣的妹妹，一直不常到的四妹妹也來了，早忘了自己不能住在碧紗廚的不愉快。
賈母安排每人一個奶娘並一個丫頭照管，余者在外間上夜聽喚。一面早有熙鳳命人送了一頂藕合色花帳，並幾件錦被緞褥之類。
黛玉只帶了兩個人來：一個是自幼奶娘王嬤嬤，一個是十歲的小丫頭，亦是自幼隨身的，名喚雪雁。賈母見雪雁甚小，一團孩氣，王嬤嬤又極老，料黛玉皆不遂心省力的，便將自己身邊的一個二等丫頭，名喚鸚哥者與了黛玉。外亦如迎春等例，每人除自幼乳母外，另有四個教引嬤嬤，除貼身掌管釵釧盥沐兩個丫鬟外，另有五六個灑掃房屋來往使役的小丫頭。
在榮國府，每個暫居的姑娘都有一個本府的丫鬟陪著，或是二等，或是一等，都是從賈母身邊出來的。像史湘雲身邊的原先是珍珠後來換成的翠縷，黛玉的紫鵑，賈璐身邊也有一個賈母給的叫玻璃的，不過賈璐不常來，通常時候玻璃還是在賈母身邊伺候著。
當下，王嬤嬤與鸚哥陪侍黛玉在碧紗櫥內。賈璐之乳母王嬤嬤，並大丫鬟名喚焦茜者，陪侍在外面大床上。
賈璐在裡頭與黛玉說話，鸚哥上前請安。
黛玉轉頭看這個叫鸚哥的丫頭，因著是外祖母所賜，也不敢托大，不過十歲左右的年紀，長得很符合賈母一貫眼光，是個嬌嫩水靈的，她是賈母所賜的丫鬟，是要敬著的，忙讓雪雁將人扶起來，問：「鸚哥可是你的本名？」
「不是，當初進了老太太的院子，接了上一屆丫鬟的名。如今女婢被賜予姑娘，自然是由姑娘起名。」鸚哥低首回應道。
黛玉疑惑看向旁人，賈璐解疑道，「是這樣的，寶哥哥身邊的襲人就是原來老太太身邊的珍珠，史姐姐身邊的翠縷也是改名的，我這有個叫玻璃的，說起來我也沒改名呢！快，讓玻璃過來，我給起個好名。」
黛玉看賈璐說到什麼是什麼，風風火火的，無奈地笑著點點她的額頭。姐兒疑惑看向她，黛玉含笑搖搖頭。
回過神來，想到還有人等著她呢，看著鸚哥身邊的雪雁，對鸚哥說，「我這丫頭叫雪雁，你跟著她叫紫鵑可好？」
鸚哥，不，是紫鵑道謝道，「謝姑娘賜名。」
這邊玻璃也過來了，賈璐想著紅樓中眾丫鬟的名字都美得很，自己也要起個美美的名字，但憑她半吊子的墨水，也想不出什麼好名，又不肯向黛玉求助，只得自己攪著腦子想著。想起襲人名字來歷，突然腦光一閃。
問：「你的本名是什麼？」
玻璃回，「奴婢本姓周，至於名字，不過是丫頭丫頭得混叫著的。」
「周？周？周能起個什麼名？***，周星馳，周伯通，我去！這起啥呀！」
黛玉看賈璐為難的樣子，問，要不要幫忙。
姐兒搖頭說，「有了，就叫墨染，對，就叫墨染。」
黛玉看此名似有來歷，問，「這名出自何處？」
姐兒故作高深搖搖頭，「不可說，不可說。」其實那有什麼來歷，不過是賈璐學千字文剛學到「墨悲絲染，詩讚羔羊」，從中湊出來的名。
墨染得了這麼有詩意的名，也心滿意足得道了謝，退下了。
姐兒和黛玉又說了一會子的話，王媽媽來請人，說該睡了方罷，賈璐還想著和黛玉一塊睡，但被王媽媽勸住了，說林姑娘坐船必是累了，姑娘去了，她還要起身迎接，莫要打擾。賈璐想到她的這個媽媽當初也是從南方坐船而來，定是了解的。也就不去了，讓王媽媽去看看。
將睡時聽到外頭有響動，想來是襲人來安慰了吧，可惜我住碧紗廚外間，要想過去就得鬧醒我，她可沒那膽量。果然聽著聲響沒了。笑嘻嘻地為自己點個讚。
黛玉剛來，雖被寶玉驚著了，但有賈璐陪著，倒也還好。而後又有紫鵑仔細叮囑賈府事宜，王媽媽這個同時南邊的人小心安慰著，心情放鬆了些。
一夜無話。
黛玉道：「不曾讀書，只上了一年學，些須認得幾個字。「
寶玉又道：「妹妹尊名是那兩個字？「
黛玉便說了名字。寶玉又問表字。
黛玉道：「無字。「
寶玉笑道：「我送妹妹一妙字......「
「寶哥哥，你有字嗎？」賈璐直接插話道，這可是不少同人文詬病的地方，就是賈璐對此也看不上，女子的字一般都是有長輩在及笄禮上所起，這寶玉算什麼，竟給黛玉起字。
寶玉楞了一下，搖搖頭「我也沒有。」
探春還在生氣，迎春接著笑道，「寶哥哥自己都沒有字，就想給林妹妹起字了。」
寶玉焉了焉，隨即又放在腦後了。賈璐、黛玉看此，對寶玉平添了幾分好感，一個在錦繡堆里被嬌寵的長大的人，被如此反駁也不生氣，好好脾氣的小正太總是會讓人歡喜的。
寶玉又問黛玉：「可也有玉沒有？「眾人不解其語。
黛玉便忖度著，因他有玉，故問我有也無。因答道：「我沒有那個。想來那玉亦是一件罕物，豈能人人有的！「
寶玉聽了，登時發作起痴狂病來，摘下那玉，就狠命摔去，罵道：「什麼罕物，連人之高低不擇，還說『通靈『不『通靈『呢！我也不要這勞什子了！「嚇的眾人一擁爭去拾玉。
賈母急的摟了寶玉道：「孽障！你生氣，要打罵人容易，何苦摔那命根子！」
寶玉滿面淚痕泣道：「家裡姐姐妹妹都沒有，單我有，我就沒趣，如今來了這麼一個神仙似的妹妹也沒有，可知這不是個好東西！「
賈母忙哄他道：「你這妹妹原有這個來的，因你姑媽去世時，捨不得你妹妹，無法可處，遂將她的玉帶了去了：一則全殉葬之禮，盡你妹妹之孝心；二則你姑媽之靈，亦可權作見了女兒之意。因此她只說沒有這個，不便自己誇張之意。你如今怎比得他？還不好生慎重帶上，仔細你娘知道了！「說著，便向丫鬟手中接來，親與他帶上。寶玉聽如此說，想一想，竟大有情理，也就不生別論了。
黛玉看到眾人都圍到了寶玉身邊，看賈母不曾問自己就編了話騙寶玉，可見寶玉地位，自己將他惹哭了，擔憂害怕席捲而來。
靠在黛玉身邊的賈璐明顯感覺到黛玉在顫抖，賈璐將自己的胖手塞到黛玉手中，嘟囔著，「寶哥哥也太鬧騰了些吧，這屋裡誰每個金啊玉啊什麼的，我都有一大箱子的玉了。」
黛玉聽到賈璐這麼少年老成的抱怨，開懷了許多，握住她胖胖軟軟的手，也不再緊張到發抖了。
當下，奶娘來請問黛玉之房舍。
賈母便說：「今將寶玉挪出來，同我在套間暖閣兒裡面，把你林姑娘暫安置碧紗櫥里。等過了殘冬，春天再與他們收拾房屋，另作一番安置罷。「
寶玉道：「好祖宗，我就在碧紗櫥外的床上很妥當，何必又出來鬧的老祖宗不得安靜。「
賈母想了一想，說：「寶玉莫鬧，你四妹妹也要在這兒住著，她可是為了黛玉丫頭才來的，你不是總說你璐妹妹不常來嗎？「
寶玉聽此歡喜極了，他向來喜歡和姐姐妹妹在一起，如今來了個天仙一樣的妹妹，一直不常到的四妹妹也來了，早忘了自己不能住在碧紗廚的不愉快。
賈母安排每人一個奶娘並一個丫頭照管，余者在外間上夜聽喚。一面早有熙鳳命人送了一頂藕合色花帳，並幾件錦被緞褥之類。
黛玉只帶了兩個人來：一個是自幼奶娘王嬤嬤，一個是十歲的小丫頭，亦是自幼隨身的，名喚雪雁。賈母見雪雁甚小，一團孩氣，王嬤嬤又極老，料黛玉皆不遂心省力的，便將自己身邊的一個二等丫頭，名喚鸚哥者與了黛玉。外亦如迎春等例，每人除自幼乳母外，另有四個教引嬤嬤，除貼身掌管釵釧盥沐兩個丫鬟外，另有五六個灑掃房屋來往使役的小丫頭。
在榮國府，每個暫居的姑娘都有一個本府的丫鬟陪著，或是二等，或是一等，都是從賈母身邊出來的。像史湘雲身邊的原先是珍珠後來換成的翠縷，黛玉的紫鵑，賈璐身邊也有一個賈母給的叫玻璃的，不過賈璐不常來，通常時候玻璃還是在賈母身邊伺候著。
當下，王嬤嬤與鸚哥陪侍黛玉在碧紗櫥內。賈璐之乳母王嬤嬤，並大丫鬟名喚焦茜者，陪侍在外面大床上。
賈璐在裡頭與黛玉說話，鸚哥上前請安。
黛玉轉頭看這個叫鸚哥的丫頭，因著是外祖母所賜，也不敢托大，不過十歲左右的年紀，長得很符合賈母一貫眼光，是個嬌嫩水靈的，她是賈母所賜的丫鬟，是要敬著的，忙讓雪雁將人扶起來，問：「鸚哥可是你的本名？」
「不是，當初進了老太太的院子，接了上一屆丫鬟的名。如今女婢被賜予姑娘，自然是由姑娘起名。」鸚哥低首回應道。
黛玉疑惑看向旁人，賈璐解疑道，「是這樣的，寶哥哥身邊的襲人就是原來老太太身邊的珍珠，史姐姐身邊的翠縷也是改名的，我這有個叫玻璃的，說起來我也沒改名呢！快，讓玻璃過來，我給起個好名。」
黛玉看賈璐說到什麼是什麼，風風火火的，無奈地笑著點點她的額頭。姐兒疑惑看向她，黛玉含笑搖搖頭。
回過神來，想到還有人等著她呢，看著鸚哥身邊的雪雁，對鸚哥說，「我這丫頭叫雪雁，你跟著她叫紫鵑可好？」
鸚哥，不，是紫鵑道謝道，「謝姑娘賜名。」
這邊玻璃也過來了，賈璐想著紅樓中眾丫鬟的名字都美得很，自己也要起個美美的名字，但憑她半吊子的墨水，也想不出什麼好名，又不肯向黛玉求助，只得自己攪著腦子想著。想起襲人名字來歷，突然腦光一閃。
問：「你的本名是什麼？」
玻璃回，「奴婢本姓周，至於名字，不過是丫頭丫頭得混叫著的。」
「周？周？周能起個什麼名？***，周星馳，周伯通，我去！這起啥呀！」
黛玉看賈璐為難的樣子，問，要不要幫忙。
姐兒搖頭說，「有了，就叫墨染，對，就叫墨染。」
黛玉看此名似有來歷，問，「這名出自何處？」
姐兒故作高深搖搖頭，「不可說，不可說。」其實那有什麼來歷，不過是賈璐學千字文剛學到「墨悲絲染，詩讚羔羊」，從中湊出來的名。
墨染得了這麼有詩意的名，也心滿意足得道了謝，退下了。
姐兒和黛玉又說了一會子的話，王媽媽來請人，說該睡了方罷，賈璐還想著和黛玉一塊睡，但被王媽媽勸住了，說林姑娘坐船必是累了，姑娘去了，她還要起身迎接，莫要打擾。賈璐想到她的這個媽媽當初也是從南方坐船而來，定是了解的。也就不去了，讓王媽媽去看看。
將睡時聽到外頭有響動，想來是襲人來安慰了吧，可惜我住碧紗廚外間，要想過去就得鬧醒我，她可沒那膽量。果然聽著聲響沒了。笑嘻嘻地為自己點個讚。
黛玉剛來，雖被寶玉驚著了，但有賈璐陪著，倒也還好。而後又有紫鵑仔細叮囑賈府事宜，王媽媽這個同時南邊的人小心安慰著，心情放鬆了些。
一夜無話。