144 霍格沃茨特快
第二天，湯姆用他那沒有牙齒的微笑和一杯熱茶叫醒了赫敏。赫敏起身穿戴整齊，正在整理著昨天晚上攤開放在桌面上的書籍。
這時，隔壁響起了一個熟悉的聲音。
「我們要上火車了！」是羅恩，「至少，在霍格沃茨我可以不和珀西待在一起。」
「你又做了什麼？」赫敏推開門驚訝地說。
「你為什麼也在這裡？」羅恩有些錯愕地問，他正站在哈利的門前，「你肯定不能理解的，我把茶水抵在珀西的女朋友的照片上了。」
「你為什麼要這麼做？」赫敏皺著眉頭問。
「我不是故意的，」但羅恩做了個鬼臉，顯然他就是故意的，「現在，她已經把她的臉藏在相框下面了，因為他的鼻子上儘是物資……」
「呃，你們怎麼回來這裡的？」哈利走到走廊上，他驚喜地看著眼前的朋友。
「我爸說的。」羅恩簡短地說，亞瑟·韋斯萊在魔法部工作，當然會聽到昨天晚上發生的故事。「你真的把你的姑媽吹脹了嗎，哈利？」
羅恩笑得不可開交，「你早就應該這樣做的，在我聽到他們對你的待遇之後。」
「這沒什麼好笑的，羅恩。」赫敏尖銳地說，「事實上，我想你應當感謝魔法部和鄧布利多教授，你險些就被開除了，哈利。」
「我也一樣。」哈利承認說，昨天激烈的一晚讓他現在都有些沒緩過神來，「我忘記了開除的事情，我原本以為我要被抓起來，還記得嗎，我昨天晚上說過的。」他看了看羅恩，「你爸爸不知道福吉為什麼放過我吧，他知道嗎？」
「很有可能是你的緣故，不是嗎？」羅恩松松肩膀，還咯咯地笑著，「著名的哈利·波特什麼的。要是我吹脹了我的姑媽，魔法部肯定不會放過我的。聽著，他們首先要把我挖出來，我媽會殺了我得。不管怎樣，反正你沒有受到一點懲罰，不是嗎？這就足夠了！」
赫敏瞪了羅恩一眼，似乎是不滿他這樣蔑視法律條文的態度。
就在他們聊天的功夫，珀西怒氣沖沖地進來了。
「哦，看樣子我得躲一會了。」羅恩嘟囔著說，他藏到了哈利的房間裡。
珀西怒氣沖沖地質問哈利和赫敏有沒有看到羅恩，他們紛紛搖頭否認。
珀西帶著很大的怒氣離開了，他今天一定會讓羅恩見識下兄長的威嚴。
在珀西離開後，弗雷德和喬治也進來打擾他們了。他們來看望一下，祝賀羅恩又讓珀西發火了。
他們下樓去吃早飯，卻看見韋斯萊先生正在那裡讀《預言家日報》，韋斯萊太太正在和一個女巫聊著金妮小時候的趣事，在她身旁是怯生生的紅髮小姑娘金妮。
在出發前的一片混亂中，赫敏並沒有機會和金妮多聊幾句，她一直認為金妮肯定和密室有著什麼關聯，儘管她沒有任何的證據。
但整個酒吧一樓亂成一團，他們忙著把哈利的所有衣箱都通過破釜酒吧的狹窄樓梯辦下來，再放到外面的魔法部的車子上。
「我接下了這個任務，護送哈利前往國王十字車站。」亞瑟喘著粗氣和赫敏說，「部里不放心哈利的安全……唔……外界並不是那麼安全。」
「我聽說了。」赫敏點點頭，「所以我們這次會坐著有魔法的汽車前往車站嗎？就像去年一樣會飛的？」
「唔……差不多吧。」亞瑟擦了擦額頭的冷汗，去年羅恩和哈利的事情險些害的他丟掉工作——即便工作保住了，他也被扣掉了足足半年的獎金，作為他私自改裝麻瓜物品的懲罰。
他們穿過短短的一段人行道，走向第一輛車，在後面還有一輛汽車，它們都是老式的深綠色汽車，開第一輛車的是一個身穿艷綠色天鵝絨西服、深色狡猾的男巫。
「上車吧，孩子們。」亞瑟一邊說，一邊對著這條街道左右張望。
赫敏、羅恩和哈利三人陪同韋斯萊登上了這輛汽車。
去往國王十字站的旅程平安無事，這輛車子看起來平淡無奇，並沒有飛行之類的特殊能力。
他們到了國王十字站，這時距離火車到來還有二十分鐘。一整隊的傲羅圍繞在他們身旁，守護著哈利他們通過隔牆前往車站。
「我們人太多了，孩子們。」亞瑟自從下車之後就一直緊跟著哈利，「現在，我們分成兩組，我是第一個，哈利跟我在一起。」
亞瑟推著哈利的行李箱走向隔開9號和10號站台之間的欄杆，似乎對剛剛到達9號站台的市際125次列車很感興趣。他以為深長地看了哈利一眼，隨意地靠在欄杆上。哈利也學著他的模樣。
他們兩個人若無旁騖地穿過了隔牆，看起來沒有引起一絲麻瓜的注意。
羅恩在赫敏身旁吐槽道：「他們完全沒有必要這麼做，不是嗎？」
「反正麻瓜壓根不會注意到。」弗雷德也回過頭說道。
赫敏無奈地聳聳肩，她倒是覺得亞瑟·韋斯萊是個挺有意思的人。
他們有條不紊地穿過隔牆，赫敏可以很明顯地聽到他們穿過隔牆後，那些巫師長舒了一口氣。
列車已經在站台前等候多時了，他們一同登上列車，亞瑟·韋斯萊先生領頭走到火車末端，走過滿員的一節節車廂，到了一節看上去很空的車廂前。他們把箱子都放在了貨架上。然後下了火車，和韋斯萊夫人告別。
韋斯萊太太吻別了她的每一個孩子，然後是赫敏，最後是哈利。
韋斯萊先生單獨叫哈利留下和他談一談，赫敏則是跟著羅恩一同返回了車廂，幾乎不用多想都能猜到談話的內容，無非是讓哈利在學校的時候小心一點，千萬別做傻事，畢竟小天狼星·布萊克可還是在外逃竄呢！
今天他絕對是沒可能前往霍格莫德了——小天狼星想要潛入那裡實在是再容易不過了。
可哈利和韋斯萊先生聊了很久，直到火車已經開始噴著蒸汽朝前移動，哈利不得不加快步伐小跑才追上火車。
「我需要和你們私下談談。」哈利對著羅恩和赫敏咕噥說，這時火車已經加速。
這時，隔壁響起了一個熟悉的聲音。
「我們要上火車了！」是羅恩，「至少，在霍格沃茨我可以不和珀西待在一起。」
「你又做了什麼？」赫敏推開門驚訝地說。
「你為什麼也在這裡？」羅恩有些錯愕地問，他正站在哈利的門前，「你肯定不能理解的，我把茶水抵在珀西的女朋友的照片上了。」
「你為什麼要這麼做？」赫敏皺著眉頭問。
「我不是故意的，」但羅恩做了個鬼臉，顯然他就是故意的，「現在，她已經把她的臉藏在相框下面了，因為他的鼻子上儘是物資……」
「呃，你們怎麼回來這裡的？」哈利走到走廊上，他驚喜地看著眼前的朋友。
「我爸說的。」羅恩簡短地說，亞瑟·韋斯萊在魔法部工作，當然會聽到昨天晚上發生的故事。「你真的把你的姑媽吹脹了嗎，哈利？」
羅恩笑得不可開交，「你早就應該這樣做的，在我聽到他們對你的待遇之後。」
「這沒什麼好笑的，羅恩。」赫敏尖銳地說，「事實上，我想你應當感謝魔法部和鄧布利多教授，你險些就被開除了，哈利。」
「我也一樣。」哈利承認說，昨天激烈的一晚讓他現在都有些沒緩過神來，「我忘記了開除的事情，我原本以為我要被抓起來，還記得嗎，我昨天晚上說過的。」他看了看羅恩，「你爸爸不知道福吉為什麼放過我吧，他知道嗎？」
「很有可能是你的緣故，不是嗎？」羅恩松松肩膀，還咯咯地笑著，「著名的哈利·波特什麼的。要是我吹脹了我的姑媽，魔法部肯定不會放過我的。聽著，他們首先要把我挖出來，我媽會殺了我得。不管怎樣，反正你沒有受到一點懲罰，不是嗎？這就足夠了！」
赫敏瞪了羅恩一眼，似乎是不滿他這樣蔑視法律條文的態度。
就在他們聊天的功夫，珀西怒氣沖沖地進來了。
「哦，看樣子我得躲一會了。」羅恩嘟囔著說，他藏到了哈利的房間裡。
珀西怒氣沖沖地質問哈利和赫敏有沒有看到羅恩，他們紛紛搖頭否認。
珀西帶著很大的怒氣離開了，他今天一定會讓羅恩見識下兄長的威嚴。
在珀西離開後，弗雷德和喬治也進來打擾他們了。他們來看望一下，祝賀羅恩又讓珀西發火了。
他們下樓去吃早飯，卻看見韋斯萊先生正在那裡讀《預言家日報》，韋斯萊太太正在和一個女巫聊著金妮小時候的趣事，在她身旁是怯生生的紅髮小姑娘金妮。
在出發前的一片混亂中，赫敏並沒有機會和金妮多聊幾句，她一直認為金妮肯定和密室有著什麼關聯，儘管她沒有任何的證據。
但整個酒吧一樓亂成一團，他們忙著把哈利的所有衣箱都通過破釜酒吧的狹窄樓梯辦下來，再放到外面的魔法部的車子上。
「我接下了這個任務，護送哈利前往國王十字車站。」亞瑟喘著粗氣和赫敏說，「部里不放心哈利的安全……唔……外界並不是那麼安全。」
「我聽說了。」赫敏點點頭，「所以我們這次會坐著有魔法的汽車前往車站嗎？就像去年一樣會飛的？」
「唔……差不多吧。」亞瑟擦了擦額頭的冷汗，去年羅恩和哈利的事情險些害的他丟掉工作——即便工作保住了，他也被扣掉了足足半年的獎金，作為他私自改裝麻瓜物品的懲罰。
他們穿過短短的一段人行道，走向第一輛車，在後面還有一輛汽車，它們都是老式的深綠色汽車，開第一輛車的是一個身穿艷綠色天鵝絨西服、深色狡猾的男巫。
「上車吧，孩子們。」亞瑟一邊說，一邊對著這條街道左右張望。
赫敏、羅恩和哈利三人陪同韋斯萊登上了這輛汽車。
去往國王十字站的旅程平安無事，這輛車子看起來平淡無奇，並沒有飛行之類的特殊能力。
他們到了國王十字站，這時距離火車到來還有二十分鐘。一整隊的傲羅圍繞在他們身旁，守護著哈利他們通過隔牆前往車站。
「我們人太多了，孩子們。」亞瑟自從下車之後就一直緊跟著哈利，「現在，我們分成兩組，我是第一個，哈利跟我在一起。」
亞瑟推著哈利的行李箱走向隔開9號和10號站台之間的欄杆，似乎對剛剛到達9號站台的市際125次列車很感興趣。他以為深長地看了哈利一眼，隨意地靠在欄杆上。哈利也學著他的模樣。
他們兩個人若無旁騖地穿過了隔牆，看起來沒有引起一絲麻瓜的注意。
羅恩在赫敏身旁吐槽道：「他們完全沒有必要這麼做，不是嗎？」
「反正麻瓜壓根不會注意到。」弗雷德也回過頭說道。
赫敏無奈地聳聳肩，她倒是覺得亞瑟·韋斯萊是個挺有意思的人。
他們有條不紊地穿過隔牆，赫敏可以很明顯地聽到他們穿過隔牆後，那些巫師長舒了一口氣。
列車已經在站台前等候多時了，他們一同登上列車，亞瑟·韋斯萊先生領頭走到火車末端，走過滿員的一節節車廂，到了一節看上去很空的車廂前。他們把箱子都放在了貨架上。然後下了火車，和韋斯萊夫人告別。
韋斯萊太太吻別了她的每一個孩子，然後是赫敏，最後是哈利。
韋斯萊先生單獨叫哈利留下和他談一談，赫敏則是跟著羅恩一同返回了車廂，幾乎不用多想都能猜到談話的內容，無非是讓哈利在學校的時候小心一點，千萬別做傻事，畢竟小天狼星·布萊克可還是在外逃竄呢！
今天他絕對是沒可能前往霍格莫德了——小天狼星想要潛入那裡實在是再容易不過了。
可哈利和韋斯萊先生聊了很久，直到火車已經開始噴著蒸汽朝前移動，哈利不得不加快步伐小跑才追上火車。
「我需要和你們私下談談。」哈利對著羅恩和赫敏咕噥說，這時火車已經加速。