第六章 「分院儀式」
我們之前說過，赫塞爾廷先生有好幾位親戚是在政府內擔任高層官僚的，而這個「高層」，嗯，有點高……
比如內閣大臣、皇室秘書……
作為這麼一個家族的一份子，赫塞爾廷先生憑藉自己的知識和「一點點」關係，多多少少積蓄了些財產。
在來對角巷之前，他和克洛麗絲就嚴肅討論了魔法世界與自己所處世界可能的差異。
關於貨幣這一項，兩人的決定是，將部分積蓄在倫敦黃金交易所兌換成自古以來、跨越文化的一般等價物——貴金屬，以及買了一些作為補充的礦物原石、打磨好的珠寶。
顯然，這個選擇是成功的。
赫塞爾廷一家在古靈閣擁有了一個不小的金庫，大金庫旁邊是兩個小金庫——專屬兩個孩子的。
赫塞爾廷夫婦劃撥了一點資金到孩子倆的金庫中。
「拿好。」把兩個金光閃閃的鑰匙遞給他倆，克洛麗絲說，「可別揮霍了，懂嗎？」
「嗯！」
伊恩和薩曼莎對這個小鑰匙愛不釋手。
海頓在一旁和弗立維交接，他捐贈了一筆加隆給霍格沃茨——相信薩曼莎在學校里會得到一些照顧。
在破釜酒吧用完午餐，弗立維教授就回到了霍格沃茨。
作為一名院長，他還有很多事情要做，比如通知鄧布利多拉到了一大筆贊助什麼的。
下午，一家人在對角巷逛了很久。
在教材之外，海頓悄悄買了本《魔咒與破解魔咒》(用最新的復仇術捉弄你的朋友，蠱惑你的敵人：脫髮、打折腿、綁舌頭及其他許許多多手法)給薩曼莎。
伊恩記得，哈利波特第一部和「魔法石」有關。於是他買了一些關於魔杖學、鍊金術的書——都非常昂貴。
最後，他在藥店裡定了一些上好的火龍心腱、獨角獸毛，讓他們包裝好，一部分送到奧利凡德先生那裡，一部分送到薩里郡的家裡。
克洛麗絲則對魔法世界的社會形態、歷史文化很感興趣，買了一些這方面的書。
她還在摩金夫人長袍店、脫凡成衣店替一家人買了些巫師服裝，在普里姆珀內爾女士美容藥劑店也有不少消費。
海頓在二手商店淘了一些覺得有意思的「破爛」，收穫頗豐。他是一家人中花得錢最少，買得東西最多的。
隨著太陽西落，購物要結束了。一家人以咿啦貓頭鷹商店為最後一站，在這裡給薩曼莎買了一隻很可愛的縱紋腹小鴞。
晚上在吉米家裡面用了晚飯，海頓發誓絕對不是瞎花錢，在克洛麗絲保證後吉米才放過了他。
等到回薩里郡的時候，已經是暮色沉沉了。
兩個小朋友坐在後排，拉下窗戶吹著風。
最熱的季節已經過去了，晚上的風已經泛著涼意。
太陽隱沒，只留有一點點餘暉在天邊。上弦月掛在天南，很快也要落到地平線下面。
伊恩看著夕陽漸漸消失，戳了戳薩曼莎。
「什麼？」薩曼莎迷迷糊糊地，她跑了一整天，現在累得快睡著了。
「那裡，」伊恩指著一顆白中透藍的清冷星星，「那是織女星。」
今天的天氣格外的清朗，可見稀疏的銀河。
而織女星在天上分外明亮。
「織女星也叫天琴座α，她和天鵝座α、天鷹座α連一塊，被叫做夏季大三角。」
「你看，銀河另一邊就是天鷹座α，也叫阿泰爾（Altair，牛郎星）。在東方的傳說里，月亮歷的七月七日是……」
一旁傳來平緩的呼吸聲，伊恩扭頭看去，薩曼莎已經睡著了。
………………………………………天階夜色涼如水，坐看牽牛織女星……………………………………………
第二天，兩個小朋友醒來的都比較晚——伊恩還是最晚起來的那一個。
八月剩下的日子裡，薩曼莎少有的沒出去瘋玩，而是坐在——或者趴在躺在——沙發上看著自己的新課本。
最開始貓頭鷹陪著她，不過由於它太過活潑，海頓在後院搭了個窩把它安置到那裡去了。
順帶一提，這隻貓頭鷹被取名為「阿加莎」。
「一揮一抖，念准咒語……」薩曼莎看著書，揮舞起魔杖，「羽加迪姆勒維奧薩！」
伊恩手上的獨角獸毛漂浮起來。
他在嘗試感知獨角獸、火龍心腱中的魔力，試圖與它們合一——就像在奧利凡德商店中的那樣。
這不是一件簡單的事情，魔杖店裡的感應似乎只是偶然，伊恩沒有再那麼清晰的感知到它們的魔力波動。
不過伊恩覺得，堅持下去，這肯定會對製作魔杖有幫助。
「恭喜。」伊恩把獨角獸毛抓下來，「感覺怎麼樣？」
「額……」薩曼莎想了想，「感覺沒有不用魔咒那麼快速，但要穩定一點。」
薩曼莎很小就覺醒了魔力天賦，讓東西漂浮是她的拿手好戲。
除了課本上的這些魔咒，薩曼莎對《魔咒與破解魔咒》裡面的惡咒很感興趣。
她很想找人來試一下，有點後悔自己買得是貓頭鷹而不是蟾蜍：她可捨不得在阿加莎身上試驗魔咒。
她有考慮在一些橫行霸道的傢伙身上試驗，不過被伊恩阻止了。
「雖然我也覺得他們很討厭，不過我可不想你進紐蒙迦德。」
「那是什麼地方？」
「阿茲卡班進修班。」
「嗯？什麼？」
「沒什麼，以後你就知道了。」
「對於他們，用拳頭就夠了，畢竟是普通人，」伊恩補充到，「這些惡咒留在霍格沃茨用吧。」
「有道理！」薩曼莎又有勁了。
看著她興致勃勃的樣子，伊恩嘆氣道：「感覺這樣教唆你，會把你帶到斯萊特林啊。」
「斯萊特林？」這個詞比阿茲卡班什麼的好懂多了，薩曼莎問道，「你知道怎麼分院嗎？快和我說說。」
伊恩記得要靠分院帽分院，不過他沒這麼說。
「你們要先從一條小路穿過禁林，和八隻眼睛的巨大蜘蛛怪、巨人和幽靈搏鬥——教師會在一旁看著。
記得向森林裡的馬人、獨角獸尋求幫助，會方便很多。
森林裡還會有地精、紅帽子和其他怪獸騷擾你，一定要小心。
過了小路，你要和其他人搭伴乘船渡過黑湖。你們要加入人魚部落或巨烏賊其中一方，幫助人魚或者烏賊取得這一學年的大湖主導權。
完成了這些，勝利者會坐在疣豬上前往城堡，失敗的一方只能走路爬上山。
老生會在城堡里迎接你們。」
薩曼莎聽得入迷了。
「最後，你們要進行一些理論考試，讓知識豐富的學生也能體現自己的才華。」
「考試？！」
「是的，最後根據你們的表現，最勇敢無畏的會分到格蘭芬多，最聰明機敏的去拉文克勞，躲在後面使壞的到斯萊特林。」
「赫奇帕奇呢？」
伊恩想了想：「什麼都沒幹的去赫奇帕奇。」
「哦——」
薩曼莎一臉失望，看樣子她打定主意不要去赫奇帕奇了。
「哦，對了，」伊恩補充道，「記住，在禁林里，不論什麼時候，遇到任何危險，都可以去找獵場看守海格，他會保護你的安全——當然，你自己也要多加小心。」
「雖然他看起來很粗獷，但心地很善良，我想你可以信任他。」
比如內閣大臣、皇室秘書……
作為這麼一個家族的一份子，赫塞爾廷先生憑藉自己的知識和「一點點」關係，多多少少積蓄了些財產。
在來對角巷之前，他和克洛麗絲就嚴肅討論了魔法世界與自己所處世界可能的差異。
關於貨幣這一項，兩人的決定是，將部分積蓄在倫敦黃金交易所兌換成自古以來、跨越文化的一般等價物——貴金屬，以及買了一些作為補充的礦物原石、打磨好的珠寶。
顯然，這個選擇是成功的。
赫塞爾廷一家在古靈閣擁有了一個不小的金庫，大金庫旁邊是兩個小金庫——專屬兩個孩子的。
赫塞爾廷夫婦劃撥了一點資金到孩子倆的金庫中。
「拿好。」把兩個金光閃閃的鑰匙遞給他倆，克洛麗絲說，「可別揮霍了，懂嗎？」
「嗯！」
伊恩和薩曼莎對這個小鑰匙愛不釋手。
海頓在一旁和弗立維交接，他捐贈了一筆加隆給霍格沃茨——相信薩曼莎在學校里會得到一些照顧。
在破釜酒吧用完午餐，弗立維教授就回到了霍格沃茨。
作為一名院長，他還有很多事情要做，比如通知鄧布利多拉到了一大筆贊助什麼的。
下午，一家人在對角巷逛了很久。
在教材之外，海頓悄悄買了本《魔咒與破解魔咒》(用最新的復仇術捉弄你的朋友，蠱惑你的敵人：脫髮、打折腿、綁舌頭及其他許許多多手法)給薩曼莎。
伊恩記得，哈利波特第一部和「魔法石」有關。於是他買了一些關於魔杖學、鍊金術的書——都非常昂貴。
最後，他在藥店裡定了一些上好的火龍心腱、獨角獸毛，讓他們包裝好，一部分送到奧利凡德先生那裡，一部分送到薩里郡的家裡。
克洛麗絲則對魔法世界的社會形態、歷史文化很感興趣，買了一些這方面的書。
她還在摩金夫人長袍店、脫凡成衣店替一家人買了些巫師服裝，在普里姆珀內爾女士美容藥劑店也有不少消費。
海頓在二手商店淘了一些覺得有意思的「破爛」，收穫頗豐。他是一家人中花得錢最少，買得東西最多的。
隨著太陽西落，購物要結束了。一家人以咿啦貓頭鷹商店為最後一站，在這裡給薩曼莎買了一隻很可愛的縱紋腹小鴞。
晚上在吉米家裡面用了晚飯，海頓發誓絕對不是瞎花錢，在克洛麗絲保證後吉米才放過了他。
等到回薩里郡的時候，已經是暮色沉沉了。
兩個小朋友坐在後排，拉下窗戶吹著風。
最熱的季節已經過去了，晚上的風已經泛著涼意。
太陽隱沒，只留有一點點餘暉在天邊。上弦月掛在天南，很快也要落到地平線下面。
伊恩看著夕陽漸漸消失，戳了戳薩曼莎。
「什麼？」薩曼莎迷迷糊糊地，她跑了一整天，現在累得快睡著了。
「那裡，」伊恩指著一顆白中透藍的清冷星星，「那是織女星。」
今天的天氣格外的清朗，可見稀疏的銀河。
而織女星在天上分外明亮。
「織女星也叫天琴座α，她和天鵝座α、天鷹座α連一塊，被叫做夏季大三角。」
「你看，銀河另一邊就是天鷹座α，也叫阿泰爾（Altair，牛郎星）。在東方的傳說里，月亮歷的七月七日是……」
一旁傳來平緩的呼吸聲，伊恩扭頭看去，薩曼莎已經睡著了。
………………………………………天階夜色涼如水，坐看牽牛織女星……………………………………………
第二天，兩個小朋友醒來的都比較晚——伊恩還是最晚起來的那一個。
八月剩下的日子裡，薩曼莎少有的沒出去瘋玩，而是坐在——或者趴在躺在——沙發上看著自己的新課本。
最開始貓頭鷹陪著她，不過由於它太過活潑，海頓在後院搭了個窩把它安置到那裡去了。
順帶一提，這隻貓頭鷹被取名為「阿加莎」。
「一揮一抖，念准咒語……」薩曼莎看著書，揮舞起魔杖，「羽加迪姆勒維奧薩！」
伊恩手上的獨角獸毛漂浮起來。
他在嘗試感知獨角獸、火龍心腱中的魔力，試圖與它們合一——就像在奧利凡德商店中的那樣。
這不是一件簡單的事情，魔杖店裡的感應似乎只是偶然，伊恩沒有再那麼清晰的感知到它們的魔力波動。
不過伊恩覺得，堅持下去，這肯定會對製作魔杖有幫助。
「恭喜。」伊恩把獨角獸毛抓下來，「感覺怎麼樣？」
「額……」薩曼莎想了想，「感覺沒有不用魔咒那麼快速，但要穩定一點。」
薩曼莎很小就覺醒了魔力天賦，讓東西漂浮是她的拿手好戲。
除了課本上的這些魔咒，薩曼莎對《魔咒與破解魔咒》裡面的惡咒很感興趣。
她很想找人來試一下，有點後悔自己買得是貓頭鷹而不是蟾蜍：她可捨不得在阿加莎身上試驗魔咒。
她有考慮在一些橫行霸道的傢伙身上試驗，不過被伊恩阻止了。
「雖然我也覺得他們很討厭，不過我可不想你進紐蒙迦德。」
「那是什麼地方？」
「阿茲卡班進修班。」
「嗯？什麼？」
「沒什麼，以後你就知道了。」
「對於他們，用拳頭就夠了，畢竟是普通人，」伊恩補充到，「這些惡咒留在霍格沃茨用吧。」
「有道理！」薩曼莎又有勁了。
看著她興致勃勃的樣子，伊恩嘆氣道：「感覺這樣教唆你，會把你帶到斯萊特林啊。」
「斯萊特林？」這個詞比阿茲卡班什麼的好懂多了，薩曼莎問道，「你知道怎麼分院嗎？快和我說說。」
伊恩記得要靠分院帽分院，不過他沒這麼說。
「你們要先從一條小路穿過禁林，和八隻眼睛的巨大蜘蛛怪、巨人和幽靈搏鬥——教師會在一旁看著。
記得向森林裡的馬人、獨角獸尋求幫助，會方便很多。
森林裡還會有地精、紅帽子和其他怪獸騷擾你，一定要小心。
過了小路，你要和其他人搭伴乘船渡過黑湖。你們要加入人魚部落或巨烏賊其中一方，幫助人魚或者烏賊取得這一學年的大湖主導權。
完成了這些，勝利者會坐在疣豬上前往城堡，失敗的一方只能走路爬上山。
老生會在城堡里迎接你們。」
薩曼莎聽得入迷了。
「最後，你們要進行一些理論考試，讓知識豐富的學生也能體現自己的才華。」
「考試？！」
「是的，最後根據你們的表現，最勇敢無畏的會分到格蘭芬多，最聰明機敏的去拉文克勞，躲在後面使壞的到斯萊特林。」
「赫奇帕奇呢？」
伊恩想了想：「什麼都沒幹的去赫奇帕奇。」
「哦——」
薩曼莎一臉失望，看樣子她打定主意不要去赫奇帕奇了。
「哦，對了，」伊恩補充道，「記住，在禁林里，不論什麼時候，遇到任何危險，都可以去找獵場看守海格，他會保護你的安全——當然，你自己也要多加小心。」
「雖然他看起來很粗獷，但心地很善良，我想你可以信任他。」