第五十四章 豬頭酒吧
再次從火焰中顯現，出現在雷古勒斯面前的不是巍峨神秘的霍格沃茨城堡，而是一間髒亂破舊的小酒吧。
破爛的木頭招牌掛在鏽蝕風化的支架上，上面畫著一個被砍下來的、血跡未乾的豬頭，鮮血滲透了包裹的白布，倒也生動傳神。
「我們不是應該去霍格沃茨嗎？為什麼來這兒了？」雷古勒斯疑惑地問。
「有個朋友想找我聊聊，正好順路。」鄧布利多輕描淡寫地說，「怎麼樣，旅途感覺如何？」
「我只能說，還是坐火車舒服。」
雷古勒斯跟著鄧布利多踏進了豬頭酒吧，其實他早就知道這裡，卻從來沒主動來過。
原因很簡單，這裡的環境實在太差勁了。
酒吧有兩層，一樓只有一間又小又暗、非常骯髒的屋子，雷古勒斯懷疑窗台和玻璃自酒吧建成之後，就沒擦過。
第一眼望去，以為地面是壓實的泥地，可是當踩在上面的時候腳感會告訴你，那原本是石頭鋪著的地面上堆積了幾個世紀的油膩和灰塵。
接著迎面而來的，是一陣濃重的羊膻味，差點把雷古勒斯給熏得暈過去。
那些老巫婆、酒鬼和大煙槍，卻似乎很享受這裡的環境，或獨坐，或三五成群。
雷古勒斯看著一個皺巴巴的男巫喝下了一杯像是岩漿的可疑液體，不由得打了個冷戰。
「我去趟洗手間，等會兒再來找你。」
「好的，我們在樓上第二個房間等你，要喝點什麼嗎？」鄧布利多愉快地說。
「黃油啤酒吧……」
幾分鐘後，雷古勒斯踩著吱呀作響的樓梯，來到了鄧布利多所說的房間。
「……我看見一個傢伙去了博金-博克商店，好像是你們學校的教授，我不知道他去那裡幹什麼，但我覺得有必要讓你知道……」隔著門，雷古勒斯就已經聽到這個呼哧帶喘的愛爾蘭口音。
一個矮個，頭髮髒亂油膩，正在兜售哥倫比亞進口毒蠟燭的巫師形象立刻浮現在眼前，雷古勒斯似乎已經聞見了那股劣質菸酒和頭油混雜起來的可怕味道。
先給自己上了一個泡頭咒之後，雷古勒斯才推門進了屋子。
「你說的是我嗎？」他冷冷地問。
「你是什麼怪物……」男巫定睛一看，才透過氣泡認出了雷古勒斯。
男巫態度馬上一百八十度轉變，立刻自來熟地開始搭話，仿佛剛才向鄧布利多告密的不是他，「對，就是你。我和你說，我手裡的貨比博金-博克店便宜多了，要不要考慮一下，哥倫比亞的毒蠟燭……」
「咳咳……」鄧布利多適時地乾咳兩聲，打斷了男巫的絮絮叨叨。
「如果沒有特別重要的事，我要回辦公室備課了。」雷古勒斯直接起身，準備離開。
「稍安勿躁。」鄧布利多叫住了雷古勒斯，接著轉向那個男巫，「蒙頓格斯，你還有什麼要告訴我的嗎？」
正在此時，又高又瘦，留著大鬍子和亂糟糟頭髮的酒吧老闆忽然推開了門，不耐煩地將一個大酒瓶子狠狠砸在桌子上，發出咣當一聲巨響。
然後又將三個骯髒油膩的酒杯摔在酒瓶旁邊，最後一言不發地離開了房間，用力帶上了門，震得房頂上的灰塵簌簌掉落。
蒙頓格斯顯得很怕那個酒吧老闆，整個人都往椅子裡面縮了縮。
「你是欠了他錢嗎？敢對你這麼不尊敬的巫師，倒是少見。」雷古勒斯語氣中滿是諷刺。
「我們是老相識了，他就這臭脾氣，不要在意。」鄧布利多笑笑，「而且，按道理蒙頓格斯是不能進入這間酒吧的，今天他已經很給我們面子了。」
接著他準備往酒杯里倒上啤酒，絲毫不在意髒兮兮的酒杯。
雷古勒斯默默地給自己的酒杯施了一個「清理一新」。
「哦……對了，我之前進貨的幾個線人，都聯繫不上了，斯卡比奧失蹤了一段時間。我知道他以前是跟著食死徒做事的，不過他只蹲了幾天阿茲卡班就被放了出來。」蒙頓格斯喝了一口啤酒，又打開了話匣子，「還有威利·威德辛，這個傢伙除了倒賣那些咬人的門把手之外，就是喜歡炸麻瓜的公共廁所，不知道他有什麼特殊癖好……」
接下來，蒙頓格斯又提到了幾個名字，多數是和他一樣倒賣違禁物品的不法分子，雷古勒斯都不認識了，無一例外的是，他們都在最近一個月內忽然失蹤。
說完之後，蒙頓格斯直接幻影移形了，似乎非常不願意走樓梯下去再和那個酒吧老闆碰面。
「一些瑣事。」鄧布利多下了結論，「你呢，有什麼事情想和我聊聊嗎？我們還有些時間。」
「看到這個傢伙，我確實想起了一些事。」雷古勒斯解除了泡頭咒，警惕地看了一眼房門，「你確定這裡不會有人偷聽吧。」
「我可以負責任地說，如果在樓下肯定會被偷聽……」見雷古勒斯臉色複雜，鄧布利多話鋒一轉，「但這裡是安全的，誰如果敢來偷聽，老闆就會把他扔出去。」
「我就相信你……今天我去博金-博克店，博金跟我說了一件事情……許多年前，與斯萊特林的掛墜盒一起被偷走的，很可能還有一個金杯，是赫奇帕奇的遺物。」雷古勒斯低聲說。
鄧布利多不笑了。
「我們都知道掛墜盒現在是什麼東西了……」雷古勒斯盯著鄧布利多的眼睛說，「我不禁有個疑問，如果那個金杯……被做成了和掛墜盒一樣的東西呢？」
半月形鏡片的後面，銳利的藍眼睛眯了起來。
片刻之後，鄧布利多若有所思地說：「以前從沒有人這麼幹過，但如果是他的話，我不排除有這個可能……我得調查一下。博金說過那個掛墜盒當初被誰買走了嗎？」
「一個赫奇帕奇的遠房表親……他沒說是誰。」雷古勒斯回答道。
接著他又連忙補充說：「我不能再去問他了，他一定會把我趕出去……當時我用了點小手段。不過他沒什麼可抱怨的，他可是得到了一塊梅林爵士團一級勳章呢。」
「聽起來像是個雙輸的局面啊。」鄧布利多感慨地說。
「沒錯。」雷古勒斯點頭說，接著端起酒杯，喝了一大口啤酒。
他的臉色忽然變得十分古怪，強忍著才沒把進到胃裡的東西吐出來。
「我喝的是什麼？」
鄧布利多狡黠地笑笑，輕輕將瓶子轉了個方向，好讓雷古勒斯看清楚標籤。
標籤上滿是油污，字跡也是龍飛鳳舞、十分潦草，但仍然能辨認。
「我要的是黃油啤酒，不是羊油啤酒！」
破爛的木頭招牌掛在鏽蝕風化的支架上，上面畫著一個被砍下來的、血跡未乾的豬頭，鮮血滲透了包裹的白布，倒也生動傳神。
「我們不是應該去霍格沃茨嗎？為什麼來這兒了？」雷古勒斯疑惑地問。
「有個朋友想找我聊聊，正好順路。」鄧布利多輕描淡寫地說，「怎麼樣，旅途感覺如何？」
「我只能說，還是坐火車舒服。」
雷古勒斯跟著鄧布利多踏進了豬頭酒吧，其實他早就知道這裡，卻從來沒主動來過。
原因很簡單，這裡的環境實在太差勁了。
酒吧有兩層，一樓只有一間又小又暗、非常骯髒的屋子，雷古勒斯懷疑窗台和玻璃自酒吧建成之後，就沒擦過。
第一眼望去，以為地面是壓實的泥地，可是當踩在上面的時候腳感會告訴你，那原本是石頭鋪著的地面上堆積了幾個世紀的油膩和灰塵。
接著迎面而來的，是一陣濃重的羊膻味，差點把雷古勒斯給熏得暈過去。
那些老巫婆、酒鬼和大煙槍，卻似乎很享受這裡的環境，或獨坐，或三五成群。
雷古勒斯看著一個皺巴巴的男巫喝下了一杯像是岩漿的可疑液體，不由得打了個冷戰。
「我去趟洗手間，等會兒再來找你。」
「好的，我們在樓上第二個房間等你，要喝點什麼嗎？」鄧布利多愉快地說。
「黃油啤酒吧……」
幾分鐘後，雷古勒斯踩著吱呀作響的樓梯，來到了鄧布利多所說的房間。
「……我看見一個傢伙去了博金-博克商店，好像是你們學校的教授，我不知道他去那裡幹什麼，但我覺得有必要讓你知道……」隔著門，雷古勒斯就已經聽到這個呼哧帶喘的愛爾蘭口音。
一個矮個，頭髮髒亂油膩，正在兜售哥倫比亞進口毒蠟燭的巫師形象立刻浮現在眼前，雷古勒斯似乎已經聞見了那股劣質菸酒和頭油混雜起來的可怕味道。
先給自己上了一個泡頭咒之後，雷古勒斯才推門進了屋子。
「你說的是我嗎？」他冷冷地問。
「你是什麼怪物……」男巫定睛一看，才透過氣泡認出了雷古勒斯。
男巫態度馬上一百八十度轉變，立刻自來熟地開始搭話，仿佛剛才向鄧布利多告密的不是他，「對，就是你。我和你說，我手裡的貨比博金-博克店便宜多了，要不要考慮一下，哥倫比亞的毒蠟燭……」
「咳咳……」鄧布利多適時地乾咳兩聲，打斷了男巫的絮絮叨叨。
「如果沒有特別重要的事，我要回辦公室備課了。」雷古勒斯直接起身，準備離開。
「稍安勿躁。」鄧布利多叫住了雷古勒斯，接著轉向那個男巫，「蒙頓格斯，你還有什麼要告訴我的嗎？」
正在此時，又高又瘦，留著大鬍子和亂糟糟頭髮的酒吧老闆忽然推開了門，不耐煩地將一個大酒瓶子狠狠砸在桌子上，發出咣當一聲巨響。
然後又將三個骯髒油膩的酒杯摔在酒瓶旁邊，最後一言不發地離開了房間，用力帶上了門，震得房頂上的灰塵簌簌掉落。
蒙頓格斯顯得很怕那個酒吧老闆，整個人都往椅子裡面縮了縮。
「你是欠了他錢嗎？敢對你這麼不尊敬的巫師，倒是少見。」雷古勒斯語氣中滿是諷刺。
「我們是老相識了，他就這臭脾氣，不要在意。」鄧布利多笑笑，「而且，按道理蒙頓格斯是不能進入這間酒吧的，今天他已經很給我們面子了。」
接著他準備往酒杯里倒上啤酒，絲毫不在意髒兮兮的酒杯。
雷古勒斯默默地給自己的酒杯施了一個「清理一新」。
「哦……對了，我之前進貨的幾個線人，都聯繫不上了，斯卡比奧失蹤了一段時間。我知道他以前是跟著食死徒做事的，不過他只蹲了幾天阿茲卡班就被放了出來。」蒙頓格斯喝了一口啤酒，又打開了話匣子，「還有威利·威德辛，這個傢伙除了倒賣那些咬人的門把手之外，就是喜歡炸麻瓜的公共廁所，不知道他有什麼特殊癖好……」
接下來，蒙頓格斯又提到了幾個名字，多數是和他一樣倒賣違禁物品的不法分子，雷古勒斯都不認識了，無一例外的是，他們都在最近一個月內忽然失蹤。
說完之後，蒙頓格斯直接幻影移形了，似乎非常不願意走樓梯下去再和那個酒吧老闆碰面。
「一些瑣事。」鄧布利多下了結論，「你呢，有什麼事情想和我聊聊嗎？我們還有些時間。」
「看到這個傢伙，我確實想起了一些事。」雷古勒斯解除了泡頭咒，警惕地看了一眼房門，「你確定這裡不會有人偷聽吧。」
「我可以負責任地說，如果在樓下肯定會被偷聽……」見雷古勒斯臉色複雜，鄧布利多話鋒一轉，「但這裡是安全的，誰如果敢來偷聽，老闆就會把他扔出去。」
「我就相信你……今天我去博金-博克店，博金跟我說了一件事情……許多年前，與斯萊特林的掛墜盒一起被偷走的，很可能還有一個金杯，是赫奇帕奇的遺物。」雷古勒斯低聲說。
鄧布利多不笑了。
「我們都知道掛墜盒現在是什麼東西了……」雷古勒斯盯著鄧布利多的眼睛說，「我不禁有個疑問，如果那個金杯……被做成了和掛墜盒一樣的東西呢？」
半月形鏡片的後面，銳利的藍眼睛眯了起來。
片刻之後，鄧布利多若有所思地說：「以前從沒有人這麼幹過，但如果是他的話，我不排除有這個可能……我得調查一下。博金說過那個掛墜盒當初被誰買走了嗎？」
「一個赫奇帕奇的遠房表親……他沒說是誰。」雷古勒斯回答道。
接著他又連忙補充說：「我不能再去問他了，他一定會把我趕出去……當時我用了點小手段。不過他沒什麼可抱怨的，他可是得到了一塊梅林爵士團一級勳章呢。」
「聽起來像是個雙輸的局面啊。」鄧布利多感慨地說。
「沒錯。」雷古勒斯點頭說，接著端起酒杯，喝了一大口啤酒。
他的臉色忽然變得十分古怪，強忍著才沒把進到胃裡的東西吐出來。
「我喝的是什麼？」
鄧布利多狡黠地笑笑，輕輕將瓶子轉了個方向，好讓雷古勒斯看清楚標籤。
標籤上滿是油污，字跡也是龍飛鳳舞、十分潦草，但仍然能辨認。
「我要的是黃油啤酒，不是羊油啤酒！」