第315章 配音
第315章 配音
這次林木工作室的項目。
一切都顯得很著急。
這也導致了一些問題。
那就是在準備不充足的情況下，配音配樂搞不定了。
遊戲內的內容林木工作室可以完成。
但配音配樂也要是預約的。
配樂還好吧。
但專業的配音在國內真的少之又少，最好的那一批配音工作室，創始人全是譯音員，之前有正統編制的那種。
他們在業界很出名，可不單單為動畫配音，很多電視劇甚至電影都會找他們配音。
林木工作室著急需要的話，一時之間還真找不到好的配音工作室。
林瑤之所以會跟陸繡提這事，也是沒辦法了，抱著試一試的心態。
動捕基地。
陸繡看著林瑤的臉，聽到她的邀請，沉默了好一會後，點了點頭，答應了下來……
主要是林瑤瞪著明亮有神的眼睛一動不動盯著她。
她忽然就覺得，拒絕是種罪過……
這女孩有種能蠱惑人心的能力……
真的有毒。
「謝謝。」
而林瑤聽到她答應，立刻露出笑容，陳懇道謝，然後跟她約定了時間，這才擺了擺手，讓她去換下動捕服。
陸繡離開了。
「又搞定一個。「
林瑤目送陸繡遠去，露出燦爛笑容。
因為沒有版權問題，所以dota裡面的英雄可以隨意用一些《魔獸爭霸》設定裡面的形象和名字，之前配好的台詞當然也可以先沿用著。
所以，雖然配音很麻煩。
但林瑤也已經有了個解決辦法。
那就是先讓一些有在魔獸爭霸出場的角色，沿用原台詞，如果只是使用魔獸爭霸形象建模，卻不是戰役中的英雄，那就先用『哼』『哈』之類的助氣詞代替，往後再找配音補上……
而一些沒有在魔獸爭霸中出場的人物，則重新配音。
比如……吉安娜的父親戴林·普羅德摩爾。
這位魔獸世界中超級知名的聯盟英雄，dota2中的昆卡，可以用自己的名字了。
當然。
這裡的玩家應該不知道這個名字代表著什麼，只會以為是原創角色。
但沒關係。
總會有機會知道的。
……
因為檔期撞上了。
第二周。
《女巫》的動捕和《dota》的配音需要同時進行。
林瑤開始兩頭跑。
而且因為動捕，最後陸繡的配音只能放在晚上。
林瑤還覺得挺對不住她的。
「沒關係，畢竟是工作。而且你不也晚上過來這裡陪我配音嗎？」
配音工作室。
陸繡搖了搖頭，她確實很敬業。
林瑤聞言也就不再多說什麼了，直接將需要錄的台詞台本遞給了她。
然後開始跟她講解人物性格。
林瑤打算讓她錄的角色是火女，也就是秀逗魔導士。
不過秀逗魔法師這個稱號，並不是魔獸世界觀下的人物，而是出自一本日本同名輕小說。
大家更熟悉的應該是她的稱號火女，或者她的名字莉娜。
同時，林瑤還打算讓她錄冰女。
也就是火女的妹妹。
「大概就是這樣。」
林瑤稍微跟他解釋了一下火女的性格，接著看向她：「你明白了嗎？」
「我先試試看吧，如果到時候不行你再跟我提。」
陸繡輕輕點頭，接著看了眼台本上面的台詞，略微有些驚訝的問道：「不過……這些台詞是你寫的嗎？」
「怎麼了？」
林瑤眨了眨眼睛。
「沒什麼……怪不得你年紀輕輕就能成為老闆。」
陸繡看著上面的台詞，笑著感嘆了一句，接著默念了幾遍台詞後，走進了隔音棚。
林瑤目送她進去，然後和錄音師聊了幾句，開始試錄。
「燃燒殆盡，總好過黯然消逝……」
陸繡吐出了第一句台詞。
林瑤仔細聽完，然後按下控制台上的通話鍵，跟隔音棚里的陸繡說道:「麻煩燃燒殆盡四個字起高一點，然後後面幾個字聲音壓低一點，用語氣表達一下句子的意思。」
「……好。」
陸繡聞言點了點頭，然後又念了一遍台詞。
林瑤微微仰頭，想了一會，又提了個要求。
讓她配得火爆一點。
陸繡再次調整。
接下來，陸繡一邊和林瑤交流，一邊調整，逐步推進錄音進程。
前前後後花將近兩個小時。
陸繡才錄好第一個英雄的台詞。
林瑤很滿意，陸繡台詞功底確實很強，而且很符合火女的氣質。
而接下來的冰女。
因為有了經驗，錄得就更快了。
本來林瑤還擔心她轉變不過來，但出乎意料的，她聲線還挺多變，最後表現同樣十分優秀。
和這樣的敬業聰明的演員合作，確實很愉快。
兩個英雄的語言就都錄完了。
陸繡走了出來。
「辛苦了。」
林瑤道了一聲辛苦。
陸繡輕輕搖頭，接過助理遞過來的水杯，喝了口水，然後跟林瑤一起又聽了一遍剛剛錄好的語音。
確定沒問題後。
陸繡看向林瑤，笑道:「那現在完成可以離開了，要一起走嗎？」
她挺喜歡這個姑娘的，雖然因為身份的緣故，感覺還有些隔閡，但她覺得。
這女孩不是那種普通的老闆。
「不……」
林瑤嘆了口氣，搖了搖頭：「你先離開吧，我這邊還有點事……」
「還有人要錄音嗎？」陸繡有些驚訝，轉頭環視一圈，除了自己也沒別人了啊？
「嗯。」但林瑤點了點頭。
陸繡猜到了什麼，忍不住笑了笑：「你？」
「沒辦法，太著急了，沒找到合適的配音演員，我本來想讓你配的，但考慮到如果遊戲語言太同質化也不好。」
林瑤又嘆了口氣，接著拿著自己的台本，走進了隔音棚。
她確實是沒辦法，沒找到合適的配音演員，專業的還要等，地圖著急上線，能怎麼辦。
而看到這一幕。
陸繡不著急走了，站在原地饒有興致地看了起來。
林瑤走進隔音棚，然後和錄音師交涉了一番，清了清嗓子，開始念第一句台詞。
「綠樹成蔭的道路，灑滿陽光的草地，我來了……」
聽到第一句台詞。
陸繡就愣住了。
這位林木工作室的老闆，聲線還挺多變的……
而她不知道的是……
林瑤在發覺找人來不及後，就自己捏著嗓子試了一下變聲，然後還真給她找到了一個自己適合的聲線……
魅惑魔女，小鹿配音演員的聲線……
然後糾結了幾天，還是沒找到合適的，林瑤最終就決定自己上了。
錄影棚里。
林瑤念完第一句台詞後，主動暫時，朝錄音師比了個手勢，主動要求再來一遍，似乎是不滿意。
錄音師也比了個OK的手勢。
然後。
剛剛陸繡錄音的場景重現。
只是指導的人現在也站在了隔音棚裡面。
陸繡在外面聽完了錄音全程，剛開始是愣住，再往後就全是佩服了。
她覺得，林瑤是真的厲害，無論是寫台詞還是配音。
特別是配音，很多影視明星可能都沒她做得好，
那略顯稚嫩的聲音……
如果沒有聽過她的本音，估計很多人都會以為這就是她原本的聲音……
因為很符合她給人的觀感。
雖然她本音也附和，但那股稚嫩的感覺真的是點睛之筆。
一個多小時後。
林瑤從隔音棚里出來了。
她拿著台本，如釋重負般舒了口氣。
「配得非常好。」陸繡看著林瑤，笑著誇獎了一句。
「你還沒離開啊？」
林瑤看了眼陸繡，沒有了最開始的淡然。
有些身心俱疲，還有些羞恥……
她感覺自己剛剛就是在裝嫩。
畢竟不是專業配音演員。
確實羞恥。
「沒有，聽得入迷了。」
陸繡開了句玩笑話。
「你就別取笑我了。」
林瑤搖了搖頭，有些無奈。
陸繡很認真道：「並不是取笑，這個也是英雄吧？遊戲名字是什麼？你配的角色又叫什麼？我到時候也去玩玩好了，也方便我再聽一便台詞。」
「遊戲名字叫Defense of the Ancients，至於我配的角色……就不說了，不是專業配音演員，不會署名。」
林瑤告訴了她遊戲名，但沒好意思說自己配的角色名。
「為什麼？」
「……」
林瑤輕輕搖頭，沒回答。
因為真的感覺羞恥……
而且這只是權宜之計，日後專業的配音演員有時間，應該是會換的，所以沒什麼必要。
這次林木工作室的項目。
一切都顯得很著急。
這也導致了一些問題。
那就是在準備不充足的情況下，配音配樂搞不定了。
遊戲內的內容林木工作室可以完成。
但配音配樂也要是預約的。
配樂還好吧。
但專業的配音在國內真的少之又少，最好的那一批配音工作室，創始人全是譯音員，之前有正統編制的那種。
他們在業界很出名，可不單單為動畫配音，很多電視劇甚至電影都會找他們配音。
林木工作室著急需要的話，一時之間還真找不到好的配音工作室。
林瑤之所以會跟陸繡提這事，也是沒辦法了，抱著試一試的心態。
動捕基地。
陸繡看著林瑤的臉，聽到她的邀請，沉默了好一會後，點了點頭，答應了下來……
主要是林瑤瞪著明亮有神的眼睛一動不動盯著她。
她忽然就覺得，拒絕是種罪過……
這女孩有種能蠱惑人心的能力……
真的有毒。
「謝謝。」
而林瑤聽到她答應，立刻露出笑容，陳懇道謝，然後跟她約定了時間，這才擺了擺手，讓她去換下動捕服。
陸繡離開了。
「又搞定一個。「
林瑤目送陸繡遠去，露出燦爛笑容。
因為沒有版權問題，所以dota裡面的英雄可以隨意用一些《魔獸爭霸》設定裡面的形象和名字，之前配好的台詞當然也可以先沿用著。
所以，雖然配音很麻煩。
但林瑤也已經有了個解決辦法。
那就是先讓一些有在魔獸爭霸出場的角色，沿用原台詞，如果只是使用魔獸爭霸形象建模，卻不是戰役中的英雄，那就先用『哼』『哈』之類的助氣詞代替，往後再找配音補上……
而一些沒有在魔獸爭霸中出場的人物，則重新配音。
比如……吉安娜的父親戴林·普羅德摩爾。
這位魔獸世界中超級知名的聯盟英雄，dota2中的昆卡，可以用自己的名字了。
當然。
這裡的玩家應該不知道這個名字代表著什麼，只會以為是原創角色。
但沒關係。
總會有機會知道的。
……
因為檔期撞上了。
第二周。
《女巫》的動捕和《dota》的配音需要同時進行。
林瑤開始兩頭跑。
而且因為動捕，最後陸繡的配音只能放在晚上。
林瑤還覺得挺對不住她的。
「沒關係，畢竟是工作。而且你不也晚上過來這裡陪我配音嗎？」
配音工作室。
陸繡搖了搖頭，她確實很敬業。
林瑤聞言也就不再多說什麼了，直接將需要錄的台詞台本遞給了她。
然後開始跟她講解人物性格。
林瑤打算讓她錄的角色是火女，也就是秀逗魔導士。
不過秀逗魔法師這個稱號，並不是魔獸世界觀下的人物，而是出自一本日本同名輕小說。
大家更熟悉的應該是她的稱號火女，或者她的名字莉娜。
同時，林瑤還打算讓她錄冰女。
也就是火女的妹妹。
「大概就是這樣。」
林瑤稍微跟他解釋了一下火女的性格，接著看向她：「你明白了嗎？」
「我先試試看吧，如果到時候不行你再跟我提。」
陸繡輕輕點頭，接著看了眼台本上面的台詞，略微有些驚訝的問道：「不過……這些台詞是你寫的嗎？」
「怎麼了？」
林瑤眨了眨眼睛。
「沒什麼……怪不得你年紀輕輕就能成為老闆。」
陸繡看著上面的台詞，笑著感嘆了一句，接著默念了幾遍台詞後，走進了隔音棚。
林瑤目送她進去，然後和錄音師聊了幾句，開始試錄。
「燃燒殆盡，總好過黯然消逝……」
陸繡吐出了第一句台詞。
林瑤仔細聽完，然後按下控制台上的通話鍵，跟隔音棚里的陸繡說道:「麻煩燃燒殆盡四個字起高一點，然後後面幾個字聲音壓低一點，用語氣表達一下句子的意思。」
「……好。」
陸繡聞言點了點頭，然後又念了一遍台詞。
林瑤微微仰頭，想了一會，又提了個要求。
讓她配得火爆一點。
陸繡再次調整。
接下來，陸繡一邊和林瑤交流，一邊調整，逐步推進錄音進程。
前前後後花將近兩個小時。
陸繡才錄好第一個英雄的台詞。
林瑤很滿意，陸繡台詞功底確實很強，而且很符合火女的氣質。
而接下來的冰女。
因為有了經驗，錄得就更快了。
本來林瑤還擔心她轉變不過來，但出乎意料的，她聲線還挺多變，最後表現同樣十分優秀。
和這樣的敬業聰明的演員合作，確實很愉快。
兩個英雄的語言就都錄完了。
陸繡走了出來。
「辛苦了。」
林瑤道了一聲辛苦。
陸繡輕輕搖頭，接過助理遞過來的水杯，喝了口水，然後跟林瑤一起又聽了一遍剛剛錄好的語音。
確定沒問題後。
陸繡看向林瑤，笑道:「那現在完成可以離開了，要一起走嗎？」
她挺喜歡這個姑娘的，雖然因為身份的緣故，感覺還有些隔閡，但她覺得。
這女孩不是那種普通的老闆。
「不……」
林瑤嘆了口氣，搖了搖頭：「你先離開吧，我這邊還有點事……」
「還有人要錄音嗎？」陸繡有些驚訝，轉頭環視一圈，除了自己也沒別人了啊？
「嗯。」但林瑤點了點頭。
陸繡猜到了什麼，忍不住笑了笑：「你？」
「沒辦法，太著急了，沒找到合適的配音演員，我本來想讓你配的，但考慮到如果遊戲語言太同質化也不好。」
林瑤又嘆了口氣，接著拿著自己的台本，走進了隔音棚。
她確實是沒辦法，沒找到合適的配音演員，專業的還要等，地圖著急上線，能怎麼辦。
而看到這一幕。
陸繡不著急走了，站在原地饒有興致地看了起來。
林瑤走進隔音棚，然後和錄音師交涉了一番，清了清嗓子，開始念第一句台詞。
「綠樹成蔭的道路，灑滿陽光的草地，我來了……」
聽到第一句台詞。
陸繡就愣住了。
這位林木工作室的老闆，聲線還挺多變的……
而她不知道的是……
林瑤在發覺找人來不及後，就自己捏著嗓子試了一下變聲，然後還真給她找到了一個自己適合的聲線……
魅惑魔女，小鹿配音演員的聲線……
然後糾結了幾天，還是沒找到合適的，林瑤最終就決定自己上了。
錄影棚里。
林瑤念完第一句台詞後，主動暫時，朝錄音師比了個手勢，主動要求再來一遍，似乎是不滿意。
錄音師也比了個OK的手勢。
然後。
剛剛陸繡錄音的場景重現。
只是指導的人現在也站在了隔音棚裡面。
陸繡在外面聽完了錄音全程，剛開始是愣住，再往後就全是佩服了。
她覺得，林瑤是真的厲害，無論是寫台詞還是配音。
特別是配音，很多影視明星可能都沒她做得好，
那略顯稚嫩的聲音……
如果沒有聽過她的本音，估計很多人都會以為這就是她原本的聲音……
因為很符合她給人的觀感。
雖然她本音也附和，但那股稚嫩的感覺真的是點睛之筆。
一個多小時後。
林瑤從隔音棚里出來了。
她拿著台本，如釋重負般舒了口氣。
「配得非常好。」陸繡看著林瑤，笑著誇獎了一句。
「你還沒離開啊？」
林瑤看了眼陸繡，沒有了最開始的淡然。
有些身心俱疲，還有些羞恥……
她感覺自己剛剛就是在裝嫩。
畢竟不是專業配音演員。
確實羞恥。
「沒有，聽得入迷了。」
陸繡開了句玩笑話。
「你就別取笑我了。」
林瑤搖了搖頭，有些無奈。
陸繡很認真道：「並不是取笑，這個也是英雄吧？遊戲名字是什麼？你配的角色又叫什麼？我到時候也去玩玩好了，也方便我再聽一便台詞。」
「遊戲名字叫Defense of the Ancients，至於我配的角色……就不說了，不是專業配音演員，不會署名。」
林瑤告訴了她遊戲名，但沒好意思說自己配的角色名。
「為什麼？」
「……」
林瑤輕輕搖頭，沒回答。
因為真的感覺羞恥……
而且這只是權宜之計，日後專業的配音演員有時間，應該是會換的，所以沒什麼必要。