第一千六百六十一章 假作真時真亦假
第1659章 假作真時真亦假
科布打開門，阿瑟站在他身後。
「恢復了你的意識了嗎？」
菲什爾苦惱地道：「讓我們走吧，我不知道什麼密碼，意識裡面沒有。」
科布琢磨著他的話，打開電話，同時掏出手槍。
「那我們試試本能直覺，我們有人正站在你父親的辦公室里，準備敲打密碼。」
他把電話舉到菲什爾的嘴邊：「第一時間進入你頭腦的六個數字，馬上。」
菲什爾抓狂地道：「我不知道！」
科布把槍轉過來對著布朗寧：「快說！」
菲什爾不得不開口：「5，2，8……4，9，1。」
科布放下手槍，聽著電話，他搖搖頭，切斷了電話：「你應該做得更好，給他們套上。」
阿瑟用袋子罩住了他們的頭。
科布和阿瑟把菲什爾和布朗寧推向麵包車。
菲什爾有些驚恐地道：「我們活著對你們更有價值.」
阿瑟讓菲什爾在後排就座，他用一個點滴器往菲什爾的面罩上滴液體，他的頭很快向前垂倒。「布朗寧」從頭上扯下面罩，現在變成埃姆斯了。
埃姆斯興奮地道：「他和他父親的關係比我們想像得還要糟。」
阿瑟有些疑惑：「這對我們有幫助嗎？」
說著他從麵包車裡的一個箱子裡拿出一支狙擊槍來。
科布：「問題越嚴重，精神上的宣洩作用也越強烈。」
他示意優素福跟著他上樓。
阿瑟問道：「那麼你怎樣調解他們之間如此巨大的生疏隔膜？」
埃姆斯說：「我正想辦法呢。」
阿瑟通過窗口排槍布陣：「好吧，動作快點，菲什爾的投影正迅速集結，在我們全部被封鎖包圍之前，我們必須突出去」
阿瑟射倒兩名狙擊手，科布和優素福小心翼翼地把李騰抬進麵包車裡。他痛苦地呻吟，林妮在給他做包紮，並且檢查他的繃帶。」
阿瑟怎麼樣也解決不了最後一名狙擊手，他在一堵牆後躲藏的太嚴實了。
埃姆斯突發奇想：「既然做夢，就該做個大點的，阿瑟」
說著，他把一個手榴彈當做子彈推上槍膛，開火，狙擊手在空中炸翻，阿瑟有些驚訝地看著埃姆斯。
埃姆斯得意地道：「是不是該這樣？」
他們爬上麵包車，麵包車駛入傾盆大雨的街道，阿瑟打開裝置箱分發管子。
科布：「現在我們需要把菲什爾的敵意從他父親身上轉移到布朗寧身上去。」
埃姆斯說道：「我們需要想像力」
林妮問道：「那我們豈不是毀了他的這樣一層正面積極的關係？」
科布搖頭：「不，我們修復了他與父親的關係，從而暴露了他教父的真正本質。」
埃姆斯：「該死，我們應該可以在菲什爾身上榨出和李騰一樣多的東西。」
阿瑟不贊同：「他的警衛怎麼辦？如果我們進一步深入下去，情況會變得更糟糕。」
科布：「我們引入查爾斯先生吧。」
阿瑟第一時間搖頭：「不！」
埃姆斯卻不知道他們說的是誰：「查爾斯先生是誰？」
阿瑟連忙道：「這是個壞主意。」
科布認真地道：「阿瑟，我們一到達那家飯店想接近菲什爾，他的警衛隊就會緊隨著我們，我們引入查爾斯先生，就像在斯滕恩那一次做的一樣。」
埃姆斯驚訝：「這麼說，你們以前幹過這個？」
科布點頭：「當然，但是那次沒有成功，主體意識到了自己在做夢，而他的潛意識差一點兒把我們撕成碎片。」
埃姆斯立刻理解了：「但是，你們學到了不少經驗，對嗎？」
科布對著埃姆斯道：「我需要一個騙局。」
埃姆斯：「沒問題，要不要試一試我以前用過的年輕美女？」
科布笑著：「好啊！」
他朝後看，又一輛運動型多用途汽車開過來，在他們後面跟著。
科布繼續對著優素福道：「我知道你必須保持在他們前面，但是小心一點兒開，好嗎？下面世界的形勢會更加不穩定。」
阿瑟：「別太提前跳，你實施反衝彈時，我們只有一次機會從夢境逃離出來，我們必須保證萬無一失！」
優素福說道：「我會播放音樂，這樣你們就知道有反衝彈了，其餘的就全靠你們自己的了。」
阿瑟把機械裝置放到前排座位上。
優素福繼續說道：「大家準備好了嗎？」
大家都點點頭。
「祝你們好夢！」
說完，他按下按鈕！
飯店大堂酒吧裡面，菲什爾搖晃著手中的飲料，看著冰塊溶解。
一個女人的聲音傳來：「我讓你厭煩了嗎？」
菲什爾抬起頭來，是一位漂亮的金髮美女挨在他身旁。
金髮碧眼美女繼續道：「我在跟你講我的故事，我看你好像不太感興趣。」
菲什爾：「我心裡裝的事太多了。」
菲什爾掃視了一下酒吧。好幾個目光凌厲的人把視點都放在他身上。
而與此同時，飯店內。
阿瑟和林妮坐在大堂的對過，他們注意到了科布正走過大堂，朝菲什爾走去。
阿瑟：「查爾斯先生出場了。」
林妮好奇地問道：「可不可以具體說明查爾斯先生是誰，他是來幹什麼的？」
阿瑟：「這是設計好的一招開局的先手，目的是誘使菲什爾抵消自己的潛意識。」
科布走向酒吧，菲什爾潛意識形成的警衛密切注視著他。
「菲什爾先生！很高興再次見到你。我是營銷部的羅德·格林。」
說著他對著那位金髮美女：「我想你大概」
金髮碧眼美女說道：「要走了。」
她從凳子上起身時，擠了一下菲什爾，然後把一條雞尾酒的餐巾扔在了他面前。
金髮碧眼美女道：「萬一你厭煩了。」
科布看著她離去，潛意識警衛跟隨她而去。
科布說道：「我想你大概被纏暈了，如果真是她的電話號碼的話，應該是只有六位。」
菲什爾瞥了一下餐巾，上面標著「528-491」。
阿瑟看著潛意識警衛跟著金髮碧眼美女去了。
林妮問道：「那你為什麼不贊成？」
阿瑟：「因為這可能會告知我們的目標他在做夢，也就會給我們招來更多關注。」
林妮不解：「科布不是說過永遠不要這樣做嗎？」
阿瑟無奈：「目前為止，你大概也注意到了科布是如何經常出爾反爾。」
那邊，科布轉向菲什爾：「真是奇怪的交朋友方式，我的意思是，偷走了你的錢包。」
菲什爾摸了摸口袋，空了，他望向大堂，看著潛意識警衛跟蹤著金髮美女走了。
菲什爾有些惱怒：「該死的，光這錢包就值.」
科布插話道：「五百美元，我知道，別擔心，我的同伴會盯著它。」
菲什爾疑惑地到底：「你剛才說你是誰來著？」
菲什爾看著他，十分好奇，科布繼續扮演，非常自信：「我說過我叫羅德·格林，營銷部的，但是我不是的。我的真名叫查爾斯先生，也許你看見我很面熟，我在這兒負責你的保衛。」
另外一邊金髮美女急忙走向剛從電梯裡出來的李騰：「李騰先生，可以耽誤您一分鐘時間嗎？」
她把李騰推回電梯裡，正當潛意識警衛過來時，電梯門就關上了。
電梯內，金髮碧眼美女撥弄著李騰的衣領，貼得更近了。
李騰：「對不起，只是.」
李騰越過她的肩膀看見，在對面電梯鏡子所形成的三重折射下，看清楚了金髮碧眼美女是埃姆斯扮的，他眨著眼睛。
李騰推開他：「太有趣了，埃姆斯先生。」
埃姆斯：「你看上去頗為自得。」
一陣晃動衝擊了一下電梯。
李騰：「飛機上的氣流波動。」
埃姆斯：「感覺更近，那是優素福在開車。」
隨著聲音畫面切換：優素福轉動方向盤，麵包車突然鑽入一條巷子，車輪在凹凸不平的路面上顛簸，把一些邊上的罈罈罐罐都撞得粉碎，一輛運動型多用途車死追著不放，優素福通過後視鏡看著這一切，有些絕望。他檢查了一下手錶，然後看了一下後面，座位上入睡的人因為顛簸，身子都晃動了一下。」
另外一邊，一陣顫動襲遍酒吧，菲什爾看著科布。
菲什爾：「警衛？你為這個飯店工作？」
科布搖頭：「不，我的專職是潛意識警衛。」
菲什爾有些驚訝：「你在說夢境，你在說盜夢者。」
科布點頭：「正是，我的任務就是保護你。」
菲什爾身後的一名服務生放下托盤，碰翻一個香檳高腳酒杯，玻璃碎了，科布注意到了，他停了一會兒，看著酒吧對面，他的兩個孩子蹲在地上，背對著他。」
科布掃視了一遍酒吧周圍，酒吧顧客們開始盯著科布，警惕而且懷疑的樣子，他立刻恢復鎮定，重新面對菲什爾！
「我的工作就是防止你在做夢時，有人企圖竊取你的大腦意識。」
科布繼續細聲快語，旁邊的人失去了關注的興趣。
電梯內，埃姆斯掏出菲什爾的錢包，準備走過去把它交給李騰，突然停下來，打開錢包，翻看著錢包一層又一層，發現了那張快照：年輕的羅伯特舉著自製的紙風車，他的父親對著它吹氣。電梯門打開，埃姆斯走出來。他把錢包遞給李騰。
埃姆斯：「從不同的樓層下去，然後繼續走，扔掉錢包，我們在大堂會合。警衛會全力跟過來的。我們需要給科布爭取更多的時間。」
電梯門關上了，李騰把錢包放進口袋，他開始咳嗽，一次嚴重的咳嗽，痰也止不住咳出。
而此時此刻，科布越過菲什爾的肩膀看見一個身著正裝的男人注視著自己，另外一個男人從大堂走進來。
科布說道：「你在這兒不安全。」
說完他離開酒吧，但是菲什爾一動不動。
科布繼續道：「相信我，他們是來對付你的。」
菲什爾掂量著他的話，這時一道閃電霹靂划過！
鏡頭切換，子彈打在麵包車的邊窗和後視鏡附近，一名警衛手裡拿著槍，從領頭的運動型多用途汽車上探出了身子，狂風暴雨襲擊著麵包車，車後面，阿瑟的睡臉上雨水飛濺。
飯店大堂的酒吧裡面，菲什爾看著窗外突然而至的颱風般的暴雨。
科布：「奇怪的天氣，啊哈？」
突然一陣顫動傳遍整個酒吧，科布環顧四周：「你感覺到了吧？」
而林妮和阿瑟看著狂風暴雨拍打著玻璃，阿瑟注意到飯店的客人望向外面的天氣，十分驚訝的樣子。他們當中好幾個人轉過身來直接盯著阿瑟。
林妮不解：「發生什麼了？」
阿瑟解釋道：「科布正在吸引菲什爾注意夢的怪異現象，這會促使他的潛意識去尋找做夢人，找我。」
麵包車上，巷子的盡頭，優素福突然向右來了一個急轉彎，這個時候畫面以超級慢鏡頭呈現：
麵包車後面睡覺的人在向心力的作用下，猛地向一邊傾倒。
酒吧裡面的菲什爾杯中的液體沿著玻璃杯內壁側升起來，菲什爾注意到了，感覺奇怪。
科布：「非常奇怪，這樣的天氣，這樣的引力.」
菲什爾環顧了酒吧，整個屋子好像是被安放在45度的斜角上，杯子都從桌子上滑下來。
「不過，我可以解釋這一切，實際上你是為此特別訓練過。」
菲什爾點頭：「聯想到奇怪天氣的變化，地球引力的偏倚，這一切都不是真的我們在夢裡。」
菲什爾打量著眼前的這間屋，然後走回科布身邊，酒吧里所有的顧客齊刷刷轉過身來，一致看著科布。
科布繼續道：「我說，最簡單的方法就是你試著回憶一下，你是怎麼到達這個飯店的，怎麼樣？」
菲什爾盯著科布，想要回憶什麼，他們周邊的人都開始瞪著科布。
好幾個站起身來，好像是要走過來。
科布繼續道：「深呼吸，回憶一下訓練過程，接受我們是在夢裡的現實，這就是為什麼我來這兒保護你。」
正當菲什爾思索的時候，大雨傾盆的街道上，優素福打正了方向盤，沿著街道狂奔，在交通燈前突然轉彎。
酒店整幢建築逐漸恢復秩序和平靜。
菲什爾問道：「那麼說，你你不是真實的？」
酒吧的顧客重新開始忽略科布。
科布搖頭：「不，我是你潛意識的投影，我是被安排到這裡來保護你，以防盜夢者將你拉入夢境，我相信已經發生的事情。」
菲什爾明白了他的意思。然後他看著一名警衛從彎曲的地板靠過來，他沖科布點頭。
科布護送菲什爾走過大堂，這麼做的時候，他經過兩個孩子身邊，他們背對著鏡頭，科布忽略了他們，兩名潛意識的警衛在後面緊跟著。科布督促著菲什爾迅速走上樓梯，然後把他推入洗手間。
菲什爾踉蹌著進來，轉身對著科布，生氣地道：「嘿！」
科布伸手摸口袋，第一名警衛闖入進來，科布把他踢翻在地，第二名警衛從門口進來時，他拔出了槍，同時移向菲什爾。
「砰！」
科布從後面擊倒了第二名警衛，轉過身來，射殺第一名警衛。
菲什爾驚呼道：「我的天！你在幹什麼？」
科布轉向菲什爾，鎮定，果敢：「看看他手裡的槍。」
菲什爾看著，第二名警衛拿著一把手槍，科布翻開第一名警衛的口袋，給菲什爾出示裝手槍用的皮套以及胳膊側面的槍。
「這些人是來綁架你的。」
科布把槍拔出來，然後遞給菲什爾。
「如果想要我幫助你，你就得鎮定。」
菲什爾想起了什麼：「如果這是一個夢，我必須殺死自己，然後才可以醒來？」
他說著舉起槍對著自己的腦袋。
科布：「我不會這麼做，他們也許給你施放了鎮靜劑，如果你扣動扳機，你也許醒不過來了，也許你會墮入下一層面的夢境。菲什爾，這些你都懂，你只不過需要回憶一下.」
菲什爾聽完放了槍。
而與此同時，李騰沿著走廊行進，後面跟著一名警衛，他迅速拐過一個拐角，走到垃圾通道處，然後把菲什爾的錢包扔進去，當那名警衛走到垃圾通道處並停下來的時候，他迅速溜到樓梯間。
(本章完)
科布打開門，阿瑟站在他身後。
「恢復了你的意識了嗎？」
菲什爾苦惱地道：「讓我們走吧，我不知道什麼密碼，意識裡面沒有。」
科布琢磨著他的話，打開電話，同時掏出手槍。
「那我們試試本能直覺，我們有人正站在你父親的辦公室里，準備敲打密碼。」
他把電話舉到菲什爾的嘴邊：「第一時間進入你頭腦的六個數字，馬上。」
菲什爾抓狂地道：「我不知道！」
科布把槍轉過來對著布朗寧：「快說！」
菲什爾不得不開口：「5，2，8……4，9，1。」
科布放下手槍，聽著電話，他搖搖頭，切斷了電話：「你應該做得更好，給他們套上。」
阿瑟用袋子罩住了他們的頭。
科布和阿瑟把菲什爾和布朗寧推向麵包車。
菲什爾有些驚恐地道：「我們活著對你們更有價值.」
阿瑟讓菲什爾在後排就座，他用一個點滴器往菲什爾的面罩上滴液體，他的頭很快向前垂倒。「布朗寧」從頭上扯下面罩，現在變成埃姆斯了。
埃姆斯興奮地道：「他和他父親的關係比我們想像得還要糟。」
阿瑟有些疑惑：「這對我們有幫助嗎？」
說著他從麵包車裡的一個箱子裡拿出一支狙擊槍來。
科布：「問題越嚴重，精神上的宣洩作用也越強烈。」
他示意優素福跟著他上樓。
阿瑟問道：「那麼你怎樣調解他們之間如此巨大的生疏隔膜？」
埃姆斯說：「我正想辦法呢。」
阿瑟通過窗口排槍布陣：「好吧，動作快點，菲什爾的投影正迅速集結，在我們全部被封鎖包圍之前，我們必須突出去」
阿瑟射倒兩名狙擊手，科布和優素福小心翼翼地把李騰抬進麵包車裡。他痛苦地呻吟，林妮在給他做包紮，並且檢查他的繃帶。」
阿瑟怎麼樣也解決不了最後一名狙擊手，他在一堵牆後躲藏的太嚴實了。
埃姆斯突發奇想：「既然做夢，就該做個大點的，阿瑟」
說著，他把一個手榴彈當做子彈推上槍膛，開火，狙擊手在空中炸翻，阿瑟有些驚訝地看著埃姆斯。
埃姆斯得意地道：「是不是該這樣？」
他們爬上麵包車，麵包車駛入傾盆大雨的街道，阿瑟打開裝置箱分發管子。
科布：「現在我們需要把菲什爾的敵意從他父親身上轉移到布朗寧身上去。」
埃姆斯說道：「我們需要想像力」
林妮問道：「那我們豈不是毀了他的這樣一層正面積極的關係？」
科布搖頭：「不，我們修復了他與父親的關係，從而暴露了他教父的真正本質。」
埃姆斯：「該死，我們應該可以在菲什爾身上榨出和李騰一樣多的東西。」
阿瑟不贊同：「他的警衛怎麼辦？如果我們進一步深入下去，情況會變得更糟糕。」
科布：「我們引入查爾斯先生吧。」
阿瑟第一時間搖頭：「不！」
埃姆斯卻不知道他們說的是誰：「查爾斯先生是誰？」
阿瑟連忙道：「這是個壞主意。」
科布認真地道：「阿瑟，我們一到達那家飯店想接近菲什爾，他的警衛隊就會緊隨著我們，我們引入查爾斯先生，就像在斯滕恩那一次做的一樣。」
埃姆斯驚訝：「這麼說，你們以前幹過這個？」
科布點頭：「當然，但是那次沒有成功，主體意識到了自己在做夢，而他的潛意識差一點兒把我們撕成碎片。」
埃姆斯立刻理解了：「但是，你們學到了不少經驗，對嗎？」
科布對著埃姆斯道：「我需要一個騙局。」
埃姆斯：「沒問題，要不要試一試我以前用過的年輕美女？」
科布笑著：「好啊！」
他朝後看，又一輛運動型多用途汽車開過來，在他們後面跟著。
科布繼續對著優素福道：「我知道你必須保持在他們前面，但是小心一點兒開，好嗎？下面世界的形勢會更加不穩定。」
阿瑟：「別太提前跳，你實施反衝彈時，我們只有一次機會從夢境逃離出來，我們必須保證萬無一失！」
優素福說道：「我會播放音樂，這樣你們就知道有反衝彈了，其餘的就全靠你們自己的了。」
阿瑟把機械裝置放到前排座位上。
優素福繼續說道：「大家準備好了嗎？」
大家都點點頭。
「祝你們好夢！」
說完，他按下按鈕！
飯店大堂酒吧裡面，菲什爾搖晃著手中的飲料，看著冰塊溶解。
一個女人的聲音傳來：「我讓你厭煩了嗎？」
菲什爾抬起頭來，是一位漂亮的金髮美女挨在他身旁。
金髮碧眼美女繼續道：「我在跟你講我的故事，我看你好像不太感興趣。」
菲什爾：「我心裡裝的事太多了。」
菲什爾掃視了一下酒吧。好幾個目光凌厲的人把視點都放在他身上。
而與此同時，飯店內。
阿瑟和林妮坐在大堂的對過，他們注意到了科布正走過大堂，朝菲什爾走去。
阿瑟：「查爾斯先生出場了。」
林妮好奇地問道：「可不可以具體說明查爾斯先生是誰，他是來幹什麼的？」
阿瑟：「這是設計好的一招開局的先手，目的是誘使菲什爾抵消自己的潛意識。」
科布走向酒吧，菲什爾潛意識形成的警衛密切注視著他。
「菲什爾先生！很高興再次見到你。我是營銷部的羅德·格林。」
說著他對著那位金髮美女：「我想你大概」
金髮碧眼美女說道：「要走了。」
她從凳子上起身時，擠了一下菲什爾，然後把一條雞尾酒的餐巾扔在了他面前。
金髮碧眼美女道：「萬一你厭煩了。」
科布看著她離去，潛意識警衛跟隨她而去。
科布說道：「我想你大概被纏暈了，如果真是她的電話號碼的話，應該是只有六位。」
菲什爾瞥了一下餐巾，上面標著「528-491」。
阿瑟看著潛意識警衛跟著金髮碧眼美女去了。
林妮問道：「那你為什麼不贊成？」
阿瑟：「因為這可能會告知我們的目標他在做夢，也就會給我們招來更多關注。」
林妮不解：「科布不是說過永遠不要這樣做嗎？」
阿瑟無奈：「目前為止，你大概也注意到了科布是如何經常出爾反爾。」
那邊，科布轉向菲什爾：「真是奇怪的交朋友方式，我的意思是，偷走了你的錢包。」
菲什爾摸了摸口袋，空了，他望向大堂，看著潛意識警衛跟蹤著金髮美女走了。
菲什爾有些惱怒：「該死的，光這錢包就值.」
科布插話道：「五百美元，我知道，別擔心，我的同伴會盯著它。」
菲什爾疑惑地到底：「你剛才說你是誰來著？」
菲什爾看著他，十分好奇，科布繼續扮演，非常自信：「我說過我叫羅德·格林，營銷部的，但是我不是的。我的真名叫查爾斯先生，也許你看見我很面熟，我在這兒負責你的保衛。」
另外一邊金髮美女急忙走向剛從電梯裡出來的李騰：「李騰先生，可以耽誤您一分鐘時間嗎？」
她把李騰推回電梯裡，正當潛意識警衛過來時，電梯門就關上了。
電梯內，金髮碧眼美女撥弄著李騰的衣領，貼得更近了。
李騰：「對不起，只是.」
李騰越過她的肩膀看見，在對面電梯鏡子所形成的三重折射下，看清楚了金髮碧眼美女是埃姆斯扮的，他眨著眼睛。
李騰推開他：「太有趣了，埃姆斯先生。」
埃姆斯：「你看上去頗為自得。」
一陣晃動衝擊了一下電梯。
李騰：「飛機上的氣流波動。」
埃姆斯：「感覺更近，那是優素福在開車。」
隨著聲音畫面切換：優素福轉動方向盤，麵包車突然鑽入一條巷子，車輪在凹凸不平的路面上顛簸，把一些邊上的罈罈罐罐都撞得粉碎，一輛運動型多用途車死追著不放，優素福通過後視鏡看著這一切，有些絕望。他檢查了一下手錶，然後看了一下後面，座位上入睡的人因為顛簸，身子都晃動了一下。」
另外一邊，一陣顫動襲遍酒吧，菲什爾看著科布。
菲什爾：「警衛？你為這個飯店工作？」
科布搖頭：「不，我的專職是潛意識警衛。」
菲什爾有些驚訝：「你在說夢境，你在說盜夢者。」
科布點頭：「正是，我的任務就是保護你。」
菲什爾身後的一名服務生放下托盤，碰翻一個香檳高腳酒杯，玻璃碎了，科布注意到了，他停了一會兒，看著酒吧對面，他的兩個孩子蹲在地上，背對著他。」
科布掃視了一遍酒吧周圍，酒吧顧客們開始盯著科布，警惕而且懷疑的樣子，他立刻恢復鎮定，重新面對菲什爾！
「我的工作就是防止你在做夢時，有人企圖竊取你的大腦意識。」
科布繼續細聲快語，旁邊的人失去了關注的興趣。
電梯內，埃姆斯掏出菲什爾的錢包，準備走過去把它交給李騰，突然停下來，打開錢包，翻看著錢包一層又一層，發現了那張快照：年輕的羅伯特舉著自製的紙風車，他的父親對著它吹氣。電梯門打開，埃姆斯走出來。他把錢包遞給李騰。
埃姆斯：「從不同的樓層下去，然後繼續走，扔掉錢包，我們在大堂會合。警衛會全力跟過來的。我們需要給科布爭取更多的時間。」
電梯門關上了，李騰把錢包放進口袋，他開始咳嗽，一次嚴重的咳嗽，痰也止不住咳出。
而此時此刻，科布越過菲什爾的肩膀看見一個身著正裝的男人注視著自己，另外一個男人從大堂走進來。
科布說道：「你在這兒不安全。」
說完他離開酒吧，但是菲什爾一動不動。
科布繼續道：「相信我，他們是來對付你的。」
菲什爾掂量著他的話，這時一道閃電霹靂划過！
鏡頭切換，子彈打在麵包車的邊窗和後視鏡附近，一名警衛手裡拿著槍，從領頭的運動型多用途汽車上探出了身子，狂風暴雨襲擊著麵包車，車後面，阿瑟的睡臉上雨水飛濺。
飯店大堂的酒吧裡面，菲什爾看著窗外突然而至的颱風般的暴雨。
科布：「奇怪的天氣，啊哈？」
突然一陣顫動傳遍整個酒吧，科布環顧四周：「你感覺到了吧？」
而林妮和阿瑟看著狂風暴雨拍打著玻璃，阿瑟注意到飯店的客人望向外面的天氣，十分驚訝的樣子。他們當中好幾個人轉過身來直接盯著阿瑟。
林妮不解：「發生什麼了？」
阿瑟解釋道：「科布正在吸引菲什爾注意夢的怪異現象，這會促使他的潛意識去尋找做夢人，找我。」
麵包車上，巷子的盡頭，優素福突然向右來了一個急轉彎，這個時候畫面以超級慢鏡頭呈現：
麵包車後面睡覺的人在向心力的作用下，猛地向一邊傾倒。
酒吧裡面的菲什爾杯中的液體沿著玻璃杯內壁側升起來，菲什爾注意到了，感覺奇怪。
科布：「非常奇怪，這樣的天氣，這樣的引力.」
菲什爾環顧了酒吧，整個屋子好像是被安放在45度的斜角上，杯子都從桌子上滑下來。
「不過，我可以解釋這一切，實際上你是為此特別訓練過。」
菲什爾點頭：「聯想到奇怪天氣的變化，地球引力的偏倚，這一切都不是真的我們在夢裡。」
菲什爾打量著眼前的這間屋，然後走回科布身邊，酒吧里所有的顧客齊刷刷轉過身來，一致看著科布。
科布繼續道：「我說，最簡單的方法就是你試著回憶一下，你是怎麼到達這個飯店的，怎麼樣？」
菲什爾盯著科布，想要回憶什麼，他們周邊的人都開始瞪著科布。
好幾個站起身來，好像是要走過來。
科布繼續道：「深呼吸，回憶一下訓練過程，接受我們是在夢裡的現實，這就是為什麼我來這兒保護你。」
正當菲什爾思索的時候，大雨傾盆的街道上，優素福打正了方向盤，沿著街道狂奔，在交通燈前突然轉彎。
酒店整幢建築逐漸恢復秩序和平靜。
菲什爾問道：「那麼說，你你不是真實的？」
酒吧的顧客重新開始忽略科布。
科布搖頭：「不，我是你潛意識的投影，我是被安排到這裡來保護你，以防盜夢者將你拉入夢境，我相信已經發生的事情。」
菲什爾明白了他的意思。然後他看著一名警衛從彎曲的地板靠過來，他沖科布點頭。
科布護送菲什爾走過大堂，這麼做的時候，他經過兩個孩子身邊，他們背對著鏡頭，科布忽略了他們，兩名潛意識的警衛在後面緊跟著。科布督促著菲什爾迅速走上樓梯，然後把他推入洗手間。
菲什爾踉蹌著進來，轉身對著科布，生氣地道：「嘿！」
科布伸手摸口袋，第一名警衛闖入進來，科布把他踢翻在地，第二名警衛從門口進來時，他拔出了槍，同時移向菲什爾。
「砰！」
科布從後面擊倒了第二名警衛，轉過身來，射殺第一名警衛。
菲什爾驚呼道：「我的天！你在幹什麼？」
科布轉向菲什爾，鎮定，果敢：「看看他手裡的槍。」
菲什爾看著，第二名警衛拿著一把手槍，科布翻開第一名警衛的口袋，給菲什爾出示裝手槍用的皮套以及胳膊側面的槍。
「這些人是來綁架你的。」
科布把槍拔出來，然後遞給菲什爾。
「如果想要我幫助你，你就得鎮定。」
菲什爾想起了什麼：「如果這是一個夢，我必須殺死自己，然後才可以醒來？」
他說著舉起槍對著自己的腦袋。
科布：「我不會這麼做，他們也許給你施放了鎮靜劑，如果你扣動扳機，你也許醒不過來了，也許你會墮入下一層面的夢境。菲什爾，這些你都懂，你只不過需要回憶一下.」
菲什爾聽完放了槍。
而與此同時，李騰沿著走廊行進，後面跟著一名警衛，他迅速拐過一個拐角，走到垃圾通道處，然後把菲什爾的錢包扔進去，當那名警衛走到垃圾通道處並停下來的時候，他迅速溜到樓梯間。
(本章完)