第104章 虛空翻譯
QG電子競技俱樂部。
「泰相，明天五點要打KING戰隊了。」Clid說。
Doinb正低頭整理著隊服，笑著露出一排整齊的牙齒，「他們最近狀態好猛啊。」
「好久沒交手了，還有點激動。」
二人用韓語自帶加密交流，你一句我一句地評價著狀態正佳的KING戰隊。
NBY以LSPL第二名的成績跟與LPL倒數第二打晉級賽，惡戰五局成功晉級, 並更名為QG戰隊征戰LPL。
雖然過程曲折了點，但選手們的實力還是值得認可的，本賽季還引入了一位新打野新一和新ADCLokeN。
「感覺咱們還是有點小問題，他們的視野排布進步了很多。」
Doinb身為天才中單，在隊內承擔指揮位，甚至能分出精力記憶場上十個人的召喚師技能CD，凡是跟他當過隊友的選手, 無不嘆服。
此時看著直播，他便把KING.Yan的眼位布置全記了一遍, 幾分幾秒插眼，幾分幾秒消失，可能比場上的李晏還清楚。
但這支QG新人頗多，賽場上火候還是不夠，看KING戰隊的比賽，總有種在看老油條虐新手的感覺。
「他們五個人的實力都不差，而且只要盤活了中路，整個局都活了。」
「這人怎麼跟開了掛一樣......」Clid嘀咕道。
Doinb安慰道：「選手嘛，總能遇到適合自己的版本。」
「要不有機會你也試試卡爾瑪中單？」Clid笑著問。
「卡爾瑪？哈哈哈，」Doinb笑得露牙花子，「我不僅想玩卡爾瑪，我還想玩璐璐。」
......
遊戲已經進展到15分半，OMG率先發難反制馬平二人組，四人集結推掉下路一塔。
李晏當即開著疾跑下來支援，配合Smlz完美謝幕實現包夾。
OMG眾人耳邊響起了一道霸氣的聲音。
「這股能量，歸我支配！」
「辛德拉進場，大招直接瞄準三分之二血的Icon, OMG這邊血量還算健康，但是你們這四個小脆皮能跑得掉嗎？喔......」
「閃現天女散花暈住三個！」
四個人在完美謝幕的狙擊鏡內立定罰站，等待Smlz一槍一個小朋友處決。
李晏的技能傾瀉CD，但Pyl發了狠，閃現向前啊哈哈哈，錐型槍火洗臉。
導播迅速給到特寫鏡頭，頃刻間，萬眾傾倒、彈幕時間，華麗洗屏！
從這一刻起，OMG全員便已經進入無盡煉獄。
最終由Smlz默默收下四殺，兩位上單齊齊TP下來，夕陽卻沒給他五殺的機會，黃溫火炒瓜子送他回家了。
「這辛德拉E推得也太准了吧！」
「Icon在河道口剛好吃下辛德拉大招，隊友全在自己身後逃命，倒大霉了！」
「這波大招流太不講道理了，等OMG反應過來就已經全員殘血了，炸了呀。」
解說席上，娃娃米勒異常興奮，不斷復盤著李晏剛剛的操作。
直播間彈幕也是一片沸騰。
「這人是個球女絕活？我只在Rookie那見過這樣的辛德拉」
「Icon已經連續兩局毫無所謂了」
「飛機第一件大飲魔刀，哈哈」
當然，也有人站邊OMG，「中路不來幫能怎麼辦？新戰隊也就占點無腦打架的優勢而已。」
「你行怎麼沒見你上世界賽運營？」
直播間總是能因為一條節奏彈幕引得各路牛鬼蛇神共憤，但事實結果已經擺在眼前了，KING17分鐘領先了三千經濟，就是打架打來的。
這樣的大招洗禮又來了兩次，還跟大龍打了波終極配合，又是視野差距，KING逮到OMG21分鐘Rush大龍，一波大招洗了個一換四，Smlz又差點用大招搶到大龍，夕陽大招燒死個Pyl就算了事。
他們訓練賽吃過螳螂二十分鐘打大龍的虧，如今看著對手也這樣不明不白的跟大龍拉扯，頓時覺得自己當時打得很笨。
「還好提前練過。」Mlxg主動說。
「再拖一下，把他們Buff時間拖過去，下波我找機會。」李晏指揮道。
提高容錯率，李晏做完鬼書直接法穿鞋、中婭沙漏、小件惡魔法典，他們的陣容抓單是無敵的，誰迷路誰就得喊Oh My God。
OMG也算搞清楚了他們的套路，放棄魔法水晶箭這種CD長且不穩定的單點遠程控制，換辛德拉、蜘蛛這類相對穩定的近身控制，這時候燼的發揮空間是遠大於艾希的。
之前是躲一個技能，現在要躲四槍，還有一發准得像鎖頭一樣的致命華彩。
就離譜！
28分鐘，李晏帶著一身豪華裝備抓邊，頂著虛弱強行秒掉Icon的飛機。
這波單殺，也成了壓垮OMG的最後一根稻草，翻盤徹底無望。
擊破紅色方基地水晶，KING迎來LPL春季賽首勝！
「你好猛啊晏鍋。」Mlxg故意把哥說成了鍋，誇別人的同時順嘴誇了自己。
五個人來到台前鞠躬，台下歡呼聲此起彼伏，這是對手戰隊對他們的稱讚，發自內心的。
「這幾周訓練賽壓得累死了，終於玩了把爽的。」Pyl笑著說。
「喊金又沒五殺。」金貢壞笑。
「你哪壺不開提哪壺！」Mlxg懟他。
Smlz抿著嘴羞澀一笑，內心早已徜徉在了贏比賽的快樂之中。
玩燼的樂趣，就是暴擊一槍，加速開溜，再暴擊，再溜，看著個瘸子跑步的感覺。
第二局MVP給到了司馬老賊，6-0-10的豪華數據，讓李晏養得肥肥的。
有時候讓教練mua醒是有用的，大家在賽場上的配合變好了，再加上某些玄學的原因，他們似乎每個人的目標都很明確，就是贏下每局比賽，不懼怕任何一個對手。
賽後，金貢接受了LPL官方採訪。
KING戰隊沒有翻譯，只有中文老師，但照規定是要給韓援配採訪翻譯的，他們只好跟官方借了一位。
「歡迎來到賽後採訪，我是余霜。今天請到的是來自KING戰隊的上單選手金貢，跟大家打個招呼吧！」
「大家好，我是KING戰隊上單Gimgoon。」金貢一字一句說道。
余霜臉上露出一瞬間的震驚，心想這普通話也......太標準了吧，比「搭嘎好我系渣渣輝」還字正腔圓！
翻譯站在旁邊，一臉尷尬卻不是禮貌的微笑。
「那第一個問題問到金貢選手，贏下今年第一局比賽的勝利，現在心情怎麼樣？」余霜照著手卡來年，照顧對方是韓援，特意用了非常多簡單的用詞。
旁邊翻譯小哥剛想舉麥克風，金貢便已經開始說了。
「我覺得，今天這兩局遊戲大家發揮都很好，心情也很不錯，算得上是在休賽期之後找到了比賽的感覺，尤其是我們中單今天發揮非常好。」
翻譯：「......」
頭一次有這種站在台上手足無措的感覺......翻譯小哥感覺自己站在那裡手足無措，像極了奧運會跳水比賽中的救生員。
為什麼會有這麼流利的中文？你這樣顯得我很呆！尷尬到腳趾摳地板。
「誇了這麼多中單選手Yan，還是想問一個有關你個人的問題。」余霜笑著說，「有沒有為春季賽準備什麼絕活呢？或者有沒有什麼想玩的英雄，通過我們的攝像機跟教練說一說。」
金貢略加思索，「絕活......當然有，但是要在關鍵時候放出來！」
「泰相，明天五點要打KING戰隊了。」Clid說。
Doinb正低頭整理著隊服，笑著露出一排整齊的牙齒，「他們最近狀態好猛啊。」
「好久沒交手了，還有點激動。」
二人用韓語自帶加密交流，你一句我一句地評價著狀態正佳的KING戰隊。
NBY以LSPL第二名的成績跟與LPL倒數第二打晉級賽，惡戰五局成功晉級, 並更名為QG戰隊征戰LPL。
雖然過程曲折了點，但選手們的實力還是值得認可的，本賽季還引入了一位新打野新一和新ADCLokeN。
「感覺咱們還是有點小問題，他們的視野排布進步了很多。」
Doinb身為天才中單，在隊內承擔指揮位，甚至能分出精力記憶場上十個人的召喚師技能CD，凡是跟他當過隊友的選手, 無不嘆服。
此時看著直播，他便把KING.Yan的眼位布置全記了一遍, 幾分幾秒插眼，幾分幾秒消失，可能比場上的李晏還清楚。
但這支QG新人頗多，賽場上火候還是不夠，看KING戰隊的比賽，總有種在看老油條虐新手的感覺。
「他們五個人的實力都不差，而且只要盤活了中路，整個局都活了。」
「這人怎麼跟開了掛一樣......」Clid嘀咕道。
Doinb安慰道：「選手嘛，總能遇到適合自己的版本。」
「要不有機會你也試試卡爾瑪中單？」Clid笑著問。
「卡爾瑪？哈哈哈，」Doinb笑得露牙花子，「我不僅想玩卡爾瑪，我還想玩璐璐。」
......
遊戲已經進展到15分半，OMG率先發難反制馬平二人組，四人集結推掉下路一塔。
李晏當即開著疾跑下來支援，配合Smlz完美謝幕實現包夾。
OMG眾人耳邊響起了一道霸氣的聲音。
「這股能量，歸我支配！」
「辛德拉進場，大招直接瞄準三分之二血的Icon, OMG這邊血量還算健康，但是你們這四個小脆皮能跑得掉嗎？喔......」
「閃現天女散花暈住三個！」
四個人在完美謝幕的狙擊鏡內立定罰站，等待Smlz一槍一個小朋友處決。
李晏的技能傾瀉CD，但Pyl發了狠，閃現向前啊哈哈哈，錐型槍火洗臉。
導播迅速給到特寫鏡頭，頃刻間，萬眾傾倒、彈幕時間，華麗洗屏！
從這一刻起，OMG全員便已經進入無盡煉獄。
最終由Smlz默默收下四殺，兩位上單齊齊TP下來，夕陽卻沒給他五殺的機會，黃溫火炒瓜子送他回家了。
「這辛德拉E推得也太准了吧！」
「Icon在河道口剛好吃下辛德拉大招，隊友全在自己身後逃命，倒大霉了！」
「這波大招流太不講道理了，等OMG反應過來就已經全員殘血了，炸了呀。」
解說席上，娃娃米勒異常興奮，不斷復盤著李晏剛剛的操作。
直播間彈幕也是一片沸騰。
「這人是個球女絕活？我只在Rookie那見過這樣的辛德拉」
「Icon已經連續兩局毫無所謂了」
「飛機第一件大飲魔刀，哈哈」
當然，也有人站邊OMG，「中路不來幫能怎麼辦？新戰隊也就占點無腦打架的優勢而已。」
「你行怎麼沒見你上世界賽運營？」
直播間總是能因為一條節奏彈幕引得各路牛鬼蛇神共憤，但事實結果已經擺在眼前了，KING17分鐘領先了三千經濟，就是打架打來的。
這樣的大招洗禮又來了兩次，還跟大龍打了波終極配合，又是視野差距，KING逮到OMG21分鐘Rush大龍，一波大招洗了個一換四，Smlz又差點用大招搶到大龍，夕陽大招燒死個Pyl就算了事。
他們訓練賽吃過螳螂二十分鐘打大龍的虧，如今看著對手也這樣不明不白的跟大龍拉扯，頓時覺得自己當時打得很笨。
「還好提前練過。」Mlxg主動說。
「再拖一下，把他們Buff時間拖過去，下波我找機會。」李晏指揮道。
提高容錯率，李晏做完鬼書直接法穿鞋、中婭沙漏、小件惡魔法典，他們的陣容抓單是無敵的，誰迷路誰就得喊Oh My God。
OMG也算搞清楚了他們的套路，放棄魔法水晶箭這種CD長且不穩定的單點遠程控制，換辛德拉、蜘蛛這類相對穩定的近身控制，這時候燼的發揮空間是遠大於艾希的。
之前是躲一個技能，現在要躲四槍，還有一發准得像鎖頭一樣的致命華彩。
就離譜！
28分鐘，李晏帶著一身豪華裝備抓邊，頂著虛弱強行秒掉Icon的飛機。
這波單殺，也成了壓垮OMG的最後一根稻草，翻盤徹底無望。
擊破紅色方基地水晶，KING迎來LPL春季賽首勝！
「你好猛啊晏鍋。」Mlxg故意把哥說成了鍋，誇別人的同時順嘴誇了自己。
五個人來到台前鞠躬，台下歡呼聲此起彼伏，這是對手戰隊對他們的稱讚，發自內心的。
「這幾周訓練賽壓得累死了，終於玩了把爽的。」Pyl笑著說。
「喊金又沒五殺。」金貢壞笑。
「你哪壺不開提哪壺！」Mlxg懟他。
Smlz抿著嘴羞澀一笑，內心早已徜徉在了贏比賽的快樂之中。
玩燼的樂趣，就是暴擊一槍，加速開溜，再暴擊，再溜，看著個瘸子跑步的感覺。
第二局MVP給到了司馬老賊，6-0-10的豪華數據，讓李晏養得肥肥的。
有時候讓教練mua醒是有用的，大家在賽場上的配合變好了，再加上某些玄學的原因，他們似乎每個人的目標都很明確，就是贏下每局比賽，不懼怕任何一個對手。
賽後，金貢接受了LPL官方採訪。
KING戰隊沒有翻譯，只有中文老師，但照規定是要給韓援配採訪翻譯的，他們只好跟官方借了一位。
「歡迎來到賽後採訪，我是余霜。今天請到的是來自KING戰隊的上單選手金貢，跟大家打個招呼吧！」
「大家好，我是KING戰隊上單Gimgoon。」金貢一字一句說道。
余霜臉上露出一瞬間的震驚，心想這普通話也......太標準了吧，比「搭嘎好我系渣渣輝」還字正腔圓！
翻譯站在旁邊，一臉尷尬卻不是禮貌的微笑。
「那第一個問題問到金貢選手，贏下今年第一局比賽的勝利，現在心情怎麼樣？」余霜照著手卡來年，照顧對方是韓援，特意用了非常多簡單的用詞。
旁邊翻譯小哥剛想舉麥克風，金貢便已經開始說了。
「我覺得，今天這兩局遊戲大家發揮都很好，心情也很不錯，算得上是在休賽期之後找到了比賽的感覺，尤其是我們中單今天發揮非常好。」
翻譯：「......」
頭一次有這種站在台上手足無措的感覺......翻譯小哥感覺自己站在那裡手足無措，像極了奧運會跳水比賽中的救生員。
為什麼會有這麼流利的中文？你這樣顯得我很呆！尷尬到腳趾摳地板。
「誇了這麼多中單選手Yan，還是想問一個有關你個人的問題。」余霜笑著說，「有沒有為春季賽準備什麼絕活呢？或者有沒有什麼想玩的英雄，通過我們的攝像機跟教練說一說。」
金貢略加思索，「絕活......當然有，但是要在關鍵時候放出來！」