第2324章 2296.袋底洞的招待
第2324章 2296.袋底洞的招待
說完，藍恩攤了攤手：「至少比爾博和甘道夫是這麼跟我形容的，比爾博還挺自豪。
「」
「那接下來該怎麼走？」希里抬頭望了望逐漸深沉的天色，「我們總不用繼續風餐露宿了吧？」
「哦，」藍恩點了點頭，「讓我問問路。」
「問路？」傑洛特用質疑的眼神看著對方。
「拜託！」藍恩翻身下馬，「我之前只把比爾博送到這裡而已，還沒進過霍比屯，更別說他家。」
藍恩往前走，麒麟閒適地跟在他後面，進入這個精緻、悠閒又可愛的小村莊時，他剛好路過一個霍比特人。
「你好，我想問下路。」
藍恩對著霍比特人彎腰說道。
這人身邊是一頭應該是寵物的大花肥豬，此時大花肥豬正趴在地上哼唧哼唧」地啃一根防風草，而霍比特人就悠閒地靠在它的大肚子上抽著菸斗。
這人先是有些抗拒地抬了抬眼。
這種神態在夏爾很正常，畢竟外面來的人在他們這裡就意味著麻煩。
但是抬眼過後，這人叼著菸斗的嘴巴不自覺地張開，老半天都沒合上。
「呃————你、您說？」
「請問比爾博的家怎麼走？比爾博·巴金斯，我是他朋友。」
這位霍比特人雖然現在顯得有點畏縮，但還是越過藍恩，看了看他身後的一行人。
男女都沒有遮遮掩掩，並且氣質平和，這不像是什麼壞人。
在打量過之後，他才站了起來，用有點磕巴的聲音給他們指明了路。
「謝謝，晚安，先生。」
藍恩朝他點頭，而他也連忙回應：「祝您也晚安。」
看著一行人逐漸遠去的背影，霍比特人叼著菸斗嘀咕著。
「比爾博？比爾博·巴金斯————我就說這傢伙奇怪，真有這麼多外地人朋友啊！」
走在霍比特人的居所之間，似乎一切都變得迷你起來，有種進入遊樂園的感覺。
希里活潑且好奇地看著周圍，牽著凱爾派在精緻的小徑上走著。
不多大會兒，他們走到了一個挺高的地勢山包前，這座山包的正前方是一扇刷了藍漆的圓形大門。
旁邊的圓形窗戶里正有溫暖的黃色燭光流露出來。
藍恩上前，打開門口的小柵欄走進去，絨布球也跳到他的肩上。
希里仍舊對周遭的一切感到很好玩，傑洛特則扯著他那匹依舊被叫做蘿蔔的馬，從比爾博家小山包的綠草地上挪開嘴。
山包上的綠草都長短一致，看上去整整齊齊賞心悅目，不是放任隨意生長的，肯定是時常打理。
站在門口，藍恩多少還有點緊張，畢竟他已經離開挺長時間了。
這還是他第一次真正經歷壽命和時間所帶來的變故，雖然他早就知道自己已經不是凡人。
但這種心裡沒底的感覺依舊比跟人對砍還要讓他難受。
不過藍恩在下意識吸了口氣，跟絨布球對視一眼後，還是上前敲響了大門。
「誰啊？」
出人意料，敲門聲很快，甚至可以說是立刻得到了回應。
這回應中氣十足，並沒有藍恩最擔心的暮氣，而且還夾雜了些許憤怒。
「我說了！我不會原諒你們！薩克維爾·巴金斯！你當著我的面想要偷偷藏起來我的銀餐具！那可是我媽留下來的！你們就不能體面點兒嗎？好歹那是我好不容易想請你們————」
圓形的木門在嘎吱」聲中被猛地拉開，講話的人看到了門外的景象，憤怒的聲音陡然低了下去，還帶了點茫然。
「————吃頓飯？」
首先映入比爾博眼帘的是一條結實的龍皮裙甲，而在龍皮的掩映下，他還看見了那骨白色的猙獰腿甲甲片。
那是龍鱗！
比爾博·巴金斯猛然回憶起了早年間他所經歷的一場冒險故事，和他曾經所面對的恐怖生物。
但還沒等已經遠在幾十年前的恐懼從心底里席捲回來，他面前陡然就落下了一個黃白黑三色的毛糰子！
「好久不見了喵，比爾博！」
原本提起的心陡然安放回肚子裡，甚至油然而生一股安全感。
「絨布球！」
霍比特人歡呼一聲，上前狠狠擁抱了艾露貓！
這可是當初跟他一起去史矛革的金庫里刨寶石的戰友。
而既然艾露貓在這兒————比爾博轉過頭去，這才看見門外站著的藍恩的整個身體。
「哦，你這個混蛋！」作為一個注重涵養的霍比特人，比爾博少見地笑罵出聲，「快點彎彎腰！你指著我蹦起來抱抱你嗎？」
藍恩看著眼裡閃爍興奮和喜悅的比爾博，發現這個霍比特人根本不像是經過了幾十年歲月的樣子。
當初他們分開的時候什麼樣，他現在還是什麼樣。
只不過毛茸茸的腳背梳順了毛，身上一件條紋襯衫平整乾淨，背帶褲的背帶也好好地掛在肩上。顯然家中的舒適和整潔完全不是野外能提供的。
「混蛋？」藍恩一邊笑著說一邊彎腰俯身，「你就這麼稱呼老朋友？」
「這算輕的！」比爾博趕緊抱上來，他們互相熱切地拍了拍對方的脊背，「我說我的下午茶在四點，但是隨時歡迎你來。結果呢？五十多年了！你連個信兒都沒有！」
比爾博是個好脾氣，他抱怨也就嘴上說說，擁抱過老朋友之後立刻就招呼著人往裡面進。
「快來快來！你們還沒來過我的袋底洞吧？放心！這洞可是我們家花了好幾代人的時間才造出來的，不會有比這更舒服的家了！」
「咱們可得好好聊聊，你們這麼些年都去哪兒了？怎麼一點兒消息也沒有？甘道夫也來了我這裡幾次，但是從他那兒都得不到你們的消息，真夠神秘的。」
比爾博滔滔不絕地說著，他口齒伶俐，並且很有表達欲望。不然當初也不能光靠口才，就把三個食人妖給唬住了，拖夠了時間，等來了甘道夫救場。
但是藍恩沒有跟著他的招呼進入門裡，反而側了側身，露出在袋底洞小籬笆外站著的希里他們。
「其實不光是我們，」藍恩對比爾博說道，「我這次過來，主要是幫朋友去瑞文戴爾休養，你這裡面地方夠不夠？」
比爾博的雙手拇指勾著背帶褲的背帶：「四個人類一隻貓，藍恩。上次袋底洞裡可是住了十三個矮人外加一個巫師。」
「別廢話了，快進來！這三匹馬我給你們安排一下，先送到我們這兒的馬倌那兒。麒麟，我不用操心你，對吧？」
「呼哧！」
古龍的鼻孔噴出兩股熱氣，毫不見外，自己就探頭探腦地爬到了袋底洞所在的小山包上。
它也對這個遊樂園般的小人國很感興趣。
一通忙碌之後，眾人終於跟著比爾博進入了他引以為傲的袋底洞中。
正如比爾博和甘道夫對藍恩描述的那樣，這是個再舒服不過的洞，地板是木板鋪就，各個房間還有地毯。
牆面整潔乾淨，家具溫馨又結實。
「洗手間在那邊，藍恩，小心頭，甘道夫就老是碰到我家的吊燈。」
正如每一個熱切的主人，比爾博在領著客人進來的時候還在不停介紹和提醒。
「別擔心我。」藍恩輕鬆地說著，他自如地繞過了那大廳的吊燈，「不過你家穹頂是有點矮了。」
「這也沒辦法嘛。」比爾博·巴金斯笑道，「甘道夫要是進來還行，但你比他還高多了。」
他領人進入了餐廳，坐在溫暖的壁爐旁，並且還在殷切地不停忙碌著。
「我可不知道會有朋友來，」他將平底鍋從烤爐上端下來，裡面的食物分到每個人的盤子裡，「豬肉派和碎乳酪怎麼樣？」
藍恩沒進餐廳，那地方放了一張大桌子，對他的體型來說太擠了，他可不想弄壞朋友的家裝。
於是藍恩就只是坐在大廳里的絨面沙發上，轉頭對廚房餐廳說道：「你們霍比特人一天要吃七頓飯，乾脆你把你準備的夜宵也一起拿出來嘛。」
「七頓飯？」希里坐到椅子上，驚奇地看著正給她分豬肉派的比爾博，「你們這裡的半身人————我是說霍比特人，真會享受啊！難怪你手藝很好。」
少女現在老老實實地坐著，讓葉奈法的眼裡露出滿意的光芒。
但是他們也都清楚，這只是因為希里來到了一個還不熟的地方而已。
這位青年女性一旦玩熟了，那麼立刻就會開朗活潑起來。
「謝謝誇獎，美麗的小姐。」比爾博有些自得地挺了挺胸，接著又朝大廳喊，「我正準備拿呢。」
風乾雞和醃黃瓜、藍莓果醬和蘋果塔、煮雞蛋和蔬菜沙拉都被端了上來，比爾博還專門給絨布球準備了一條醃魚。麒麟則得到了一些鹿肉和奶酪。
坐在雖然有點擠但還不至於坐不下的椅子裡，傑洛特有些出神地看著壁爐里的火光，直到比爾博將豬肉派分到他的盤子裡，鍋鏟和瓷盤發出清脆碰撞聲，他才猛地回神。
「感謝你的招待，巴金斯先生。」
自從重新跟希里團聚，完成了旅途之後，他就經常這樣不受控制地晃神。他也不知道自己是怎麼了，也不想去探究這毛病。
但分完了食物的霍比特人並沒有走開，他停在傑洛特身邊，眼睛在傑洛特和葉奈法身上晃，嘴巴囁嚅幾下似乎有些猶豫，但最終還是開了口。
「看樣子是你們倆————需要去瑞文戴爾休養嗎？」
「————」傑洛特沉默地轉頭，「為什麼這麼問？」
「啊，不好意思！」明明是自己家，但比爾博卻首先侷促地縮了縮脖子，「我感覺你們倆的眼裡，似乎很疲憊、很————受傷。是我說錯了嗎？」
「不，」葉奈法這時候說道，「你沒說錯，巴金斯先生。」
「那你們一定能恢復的！」霍比特人自信又快活地說道，「瑞文戴爾非常神奇！我在冒險旅行中住過一段，那兒能消除人們的疲憊和憂傷。」
傑洛特轉過頭，看著霍比特人眼睛裡閃爍的真誠、善意與祝福。
他笑著點了點頭。
「謝謝，比爾博。」他突然說道。
「沒什麼，這是我的榮幸！」
大廳里，藍恩坐在沙發中，手臂撐著臉頰，抬頭看著吊頂上的吊燈，仿佛看見了什麼很有意思的事情，勾起嘴角笑了笑。
>
說完，藍恩攤了攤手：「至少比爾博和甘道夫是這麼跟我形容的，比爾博還挺自豪。
「」
「那接下來該怎麼走？」希里抬頭望了望逐漸深沉的天色，「我們總不用繼續風餐露宿了吧？」
「哦，」藍恩點了點頭，「讓我問問路。」
「問路？」傑洛特用質疑的眼神看著對方。
「拜託！」藍恩翻身下馬，「我之前只把比爾博送到這裡而已，還沒進過霍比屯，更別說他家。」
藍恩往前走，麒麟閒適地跟在他後面，進入這個精緻、悠閒又可愛的小村莊時，他剛好路過一個霍比特人。
「你好，我想問下路。」
藍恩對著霍比特人彎腰說道。
這人身邊是一頭應該是寵物的大花肥豬，此時大花肥豬正趴在地上哼唧哼唧」地啃一根防風草，而霍比特人就悠閒地靠在它的大肚子上抽著菸斗。
這人先是有些抗拒地抬了抬眼。
這種神態在夏爾很正常，畢竟外面來的人在他們這裡就意味著麻煩。
但是抬眼過後，這人叼著菸斗的嘴巴不自覺地張開，老半天都沒合上。
「呃————你、您說？」
「請問比爾博的家怎麼走？比爾博·巴金斯，我是他朋友。」
這位霍比特人雖然現在顯得有點畏縮，但還是越過藍恩，看了看他身後的一行人。
男女都沒有遮遮掩掩，並且氣質平和，這不像是什麼壞人。
在打量過之後，他才站了起來，用有點磕巴的聲音給他們指明了路。
「謝謝，晚安，先生。」
藍恩朝他點頭，而他也連忙回應：「祝您也晚安。」
看著一行人逐漸遠去的背影，霍比特人叼著菸斗嘀咕著。
「比爾博？比爾博·巴金斯————我就說這傢伙奇怪，真有這麼多外地人朋友啊！」
走在霍比特人的居所之間，似乎一切都變得迷你起來，有種進入遊樂園的感覺。
希里活潑且好奇地看著周圍，牽著凱爾派在精緻的小徑上走著。
不多大會兒，他們走到了一個挺高的地勢山包前，這座山包的正前方是一扇刷了藍漆的圓形大門。
旁邊的圓形窗戶里正有溫暖的黃色燭光流露出來。
藍恩上前，打開門口的小柵欄走進去，絨布球也跳到他的肩上。
希里仍舊對周遭的一切感到很好玩，傑洛特則扯著他那匹依舊被叫做蘿蔔的馬，從比爾博家小山包的綠草地上挪開嘴。
山包上的綠草都長短一致，看上去整整齊齊賞心悅目，不是放任隨意生長的，肯定是時常打理。
站在門口，藍恩多少還有點緊張，畢竟他已經離開挺長時間了。
這還是他第一次真正經歷壽命和時間所帶來的變故，雖然他早就知道自己已經不是凡人。
但這種心裡沒底的感覺依舊比跟人對砍還要讓他難受。
不過藍恩在下意識吸了口氣，跟絨布球對視一眼後，還是上前敲響了大門。
「誰啊？」
出人意料，敲門聲很快，甚至可以說是立刻得到了回應。
這回應中氣十足，並沒有藍恩最擔心的暮氣，而且還夾雜了些許憤怒。
「我說了！我不會原諒你們！薩克維爾·巴金斯！你當著我的面想要偷偷藏起來我的銀餐具！那可是我媽留下來的！你們就不能體面點兒嗎？好歹那是我好不容易想請你們————」
圓形的木門在嘎吱」聲中被猛地拉開，講話的人看到了門外的景象，憤怒的聲音陡然低了下去，還帶了點茫然。
「————吃頓飯？」
首先映入比爾博眼帘的是一條結實的龍皮裙甲，而在龍皮的掩映下，他還看見了那骨白色的猙獰腿甲甲片。
那是龍鱗！
比爾博·巴金斯猛然回憶起了早年間他所經歷的一場冒險故事，和他曾經所面對的恐怖生物。
但還沒等已經遠在幾十年前的恐懼從心底里席捲回來，他面前陡然就落下了一個黃白黑三色的毛糰子！
「好久不見了喵，比爾博！」
原本提起的心陡然安放回肚子裡，甚至油然而生一股安全感。
「絨布球！」
霍比特人歡呼一聲，上前狠狠擁抱了艾露貓！
這可是當初跟他一起去史矛革的金庫里刨寶石的戰友。
而既然艾露貓在這兒————比爾博轉過頭去，這才看見門外站著的藍恩的整個身體。
「哦，你這個混蛋！」作為一個注重涵養的霍比特人，比爾博少見地笑罵出聲，「快點彎彎腰！你指著我蹦起來抱抱你嗎？」
藍恩看著眼裡閃爍興奮和喜悅的比爾博，發現這個霍比特人根本不像是經過了幾十年歲月的樣子。
當初他們分開的時候什麼樣，他現在還是什麼樣。
只不過毛茸茸的腳背梳順了毛，身上一件條紋襯衫平整乾淨，背帶褲的背帶也好好地掛在肩上。顯然家中的舒適和整潔完全不是野外能提供的。
「混蛋？」藍恩一邊笑著說一邊彎腰俯身，「你就這麼稱呼老朋友？」
「這算輕的！」比爾博趕緊抱上來，他們互相熱切地拍了拍對方的脊背，「我說我的下午茶在四點，但是隨時歡迎你來。結果呢？五十多年了！你連個信兒都沒有！」
比爾博是個好脾氣，他抱怨也就嘴上說說，擁抱過老朋友之後立刻就招呼著人往裡面進。
「快來快來！你們還沒來過我的袋底洞吧？放心！這洞可是我們家花了好幾代人的時間才造出來的，不會有比這更舒服的家了！」
「咱們可得好好聊聊，你們這麼些年都去哪兒了？怎麼一點兒消息也沒有？甘道夫也來了我這裡幾次，但是從他那兒都得不到你們的消息，真夠神秘的。」
比爾博滔滔不絕地說著，他口齒伶俐，並且很有表達欲望。不然當初也不能光靠口才，就把三個食人妖給唬住了，拖夠了時間，等來了甘道夫救場。
但是藍恩沒有跟著他的招呼進入門裡，反而側了側身，露出在袋底洞小籬笆外站著的希里他們。
「其實不光是我們，」藍恩對比爾博說道，「我這次過來，主要是幫朋友去瑞文戴爾休養，你這裡面地方夠不夠？」
比爾博的雙手拇指勾著背帶褲的背帶：「四個人類一隻貓，藍恩。上次袋底洞裡可是住了十三個矮人外加一個巫師。」
「別廢話了，快進來！這三匹馬我給你們安排一下，先送到我們這兒的馬倌那兒。麒麟，我不用操心你，對吧？」
「呼哧！」
古龍的鼻孔噴出兩股熱氣，毫不見外，自己就探頭探腦地爬到了袋底洞所在的小山包上。
它也對這個遊樂園般的小人國很感興趣。
一通忙碌之後，眾人終於跟著比爾博進入了他引以為傲的袋底洞中。
正如比爾博和甘道夫對藍恩描述的那樣，這是個再舒服不過的洞，地板是木板鋪就，各個房間還有地毯。
牆面整潔乾淨，家具溫馨又結實。
「洗手間在那邊，藍恩，小心頭，甘道夫就老是碰到我家的吊燈。」
正如每一個熱切的主人，比爾博在領著客人進來的時候還在不停介紹和提醒。
「別擔心我。」藍恩輕鬆地說著，他自如地繞過了那大廳的吊燈，「不過你家穹頂是有點矮了。」
「這也沒辦法嘛。」比爾博·巴金斯笑道，「甘道夫要是進來還行，但你比他還高多了。」
他領人進入了餐廳，坐在溫暖的壁爐旁，並且還在殷切地不停忙碌著。
「我可不知道會有朋友來，」他將平底鍋從烤爐上端下來，裡面的食物分到每個人的盤子裡，「豬肉派和碎乳酪怎麼樣？」
藍恩沒進餐廳，那地方放了一張大桌子，對他的體型來說太擠了，他可不想弄壞朋友的家裝。
於是藍恩就只是坐在大廳里的絨面沙發上，轉頭對廚房餐廳說道：「你們霍比特人一天要吃七頓飯，乾脆你把你準備的夜宵也一起拿出來嘛。」
「七頓飯？」希里坐到椅子上，驚奇地看著正給她分豬肉派的比爾博，「你們這裡的半身人————我是說霍比特人，真會享受啊！難怪你手藝很好。」
少女現在老老實實地坐著，讓葉奈法的眼裡露出滿意的光芒。
但是他們也都清楚，這只是因為希里來到了一個還不熟的地方而已。
這位青年女性一旦玩熟了，那麼立刻就會開朗活潑起來。
「謝謝誇獎，美麗的小姐。」比爾博有些自得地挺了挺胸，接著又朝大廳喊，「我正準備拿呢。」
風乾雞和醃黃瓜、藍莓果醬和蘋果塔、煮雞蛋和蔬菜沙拉都被端了上來，比爾博還專門給絨布球準備了一條醃魚。麒麟則得到了一些鹿肉和奶酪。
坐在雖然有點擠但還不至於坐不下的椅子裡，傑洛特有些出神地看著壁爐里的火光，直到比爾博將豬肉派分到他的盤子裡，鍋鏟和瓷盤發出清脆碰撞聲，他才猛地回神。
「感謝你的招待，巴金斯先生。」
自從重新跟希里團聚，完成了旅途之後，他就經常這樣不受控制地晃神。他也不知道自己是怎麼了，也不想去探究這毛病。
但分完了食物的霍比特人並沒有走開，他停在傑洛特身邊，眼睛在傑洛特和葉奈法身上晃，嘴巴囁嚅幾下似乎有些猶豫，但最終還是開了口。
「看樣子是你們倆————需要去瑞文戴爾休養嗎？」
「————」傑洛特沉默地轉頭，「為什麼這麼問？」
「啊，不好意思！」明明是自己家，但比爾博卻首先侷促地縮了縮脖子，「我感覺你們倆的眼裡，似乎很疲憊、很————受傷。是我說錯了嗎？」
「不，」葉奈法這時候說道，「你沒說錯，巴金斯先生。」
「那你們一定能恢復的！」霍比特人自信又快活地說道，「瑞文戴爾非常神奇！我在冒險旅行中住過一段，那兒能消除人們的疲憊和憂傷。」
傑洛特轉過頭，看著霍比特人眼睛裡閃爍的真誠、善意與祝福。
他笑著點了點頭。
「謝謝，比爾博。」他突然說道。
「沒什麼，這是我的榮幸！」
大廳里，藍恩坐在沙發中，手臂撐著臉頰，抬頭看著吊頂上的吊燈，仿佛看見了什麼很有意思的事情，勾起嘴角笑了笑。
>